Guides de référence rapide
Transcription
Guides de référence rapide
MATRICE PRODUITS Comparaison des téléphones de bureau Polycom Téléphones multimédias professionnels Polycom® VVX® 101 Polycom® VVX® 201 Un téléphone de bureau IP à une ligne, abordable et fiable Un téléphone de bureau IP à deux lignes, abordable et fiable Bureau à domicile ou parties communes/partagées Petites et moyennes entreprises 132 x 64 132 x 64 TBA TBA Présentation Synthèse Application ciblée Caractéristiques de l'interface utilisateur Ecran LCD Ecran tactile Prise en charge des caractères Prise en charge de modules d'extension Caractéristiques vidéo Visioconférence Prise en charge du vidéo-mail Caractéristiques audio Technologie Polycom® HD Voice™ Poste téléphonique à haut-parleur Full Duplex équipé de la technologie Acoustic Clarity Jusqu'à 7 KHz sur toutes les sorties audio • • 1 2 Pavé de navigation 4 directions avec touche centrale de sélection Pavé de navigation 4 directions avec touche centrale de sélection clavier à 12 boutons, accueil, haut-parleur, mode secret, casque, volume clavier à 12 boutons, accueil, haut-parleur, mode secret, casque, volume TBA TBA (Licence obligatoire) (Licence obligatoire) 1/100 2 ports 10/100 Fonctions de base Lignes (enregistrements) Double pile H.323/SIP 4 touches programmables Touches pour numérotation normale/abrégée Touches de navigation Affichage/Menu Touches dédiées Solution de télétravail Polycom Indicateur lumineux de statut de ligne (BLF) Fonctions avancées Polycom Productivity Suite Polycom Desktop Connector Polycom MyInfoPortal (widgets météo et infos) Gestion visuelle de conférence Navigateur intégral compatible WebKit API ouvertes Intégration avec les calendriers Exchange Enregistrement d'appels USB Surveillance de la qualité vocale Bluetooth Connectivité Port USB Port Ethernet Téléphones multimédias professionnels Polycom® VVX® 300 Polycom® VVX® 310 Téléphone multimédia professionnel d'entrée de gamme avec fonctions de communications unifiées, doté d'applications audio et intégrées, spécialement conçu pour les travailleurs en bureaux cloisonnés et les chefs de petites entreprises. Téléphone multimédia professionnel d'entrée de gamme avec fonctions de communications unifiées, doté d'applications audio et intégrées, spécialement conçu pour les travailleurs en bureaux cloisonnés et les chefs de petites entreprises. Travailleurs en bureaux cloisonnés et chefs de petites entreprises Travailleurs en bureaux cloisonnés et chefs de petites entreprises Ecran graphique LCD de 208 x 104 pixels avec rétroéclairage Ecran graphique LCD de 208 x 104 pixels avec rétroéclairage Présentation Synthèse Application ciblée Caractéristiques de l'interface utilisateur Ecran LCD Ecran tactile Prise en charge des caractères Prise en charge des caractères asiatiques Prise en charge des caractères asiatiques Jusqu'à 3 modules d'extension Polycom® VVX® ou modules d'extension couleur Polycom® VVX® Jusqu'à 3 modules d'extension VVX ou modules d'extension couleur VVX Technologie Polycom® HD Voice™ • • Poste téléphonique à haut-parleur Full Duplex équipé de la technologie Acoustic Clarity • • 6 6 Prise en charge de modules d'extension Caractéristiques vidéo Visioconférence Prise en charge du vidéo-mail Caractéristiques audio Fonctions de base Lignes (enregistrements) Double pile H.323/SIP Touches pour numérotation normale/abrégée 6 6 Pavé de navigation 4 directions avec touche centrale de sélection Pavé de navigation 4 directions avec touche centrale de sélection Clavier à 12 boutons, accueil, haut-parleur, mode silencieux, casque, volume, messages, mise en attente, transfert Clavier à 12 boutons, accueil, haut-parleur, mode silencieux, casque, volume, messages, mise en attente, transfert • • Polycom Desktop Connector • • • • Polycom MyInfoPortal (widgets météo et infos) • • Gestion visuelle de conférence • • • • • • • • (Licence obligatoire) (Licence obligatoire) 2 ports 10/100 2 ports 10/100/1000 Touches de navigation Affichage/Menu Touches dédiées Solution de télétravail Polycom Indicateur lumineux de statut de ligne (BLF) Fonctions avancées Polycom Productivity Suite Navigateur intégral compatible WebKit API ouvertes Intégration avec les calendriers Exchange Enregistrement d'appels USB Surveillance de la qualité vocale Bluetooth Connectivité Port USB Port Ethernet Téléphones multimédias professionnels Polycom® VVX® 400 Polycom® VVX® 410 Polycom® VVX® 500 Téléphones multimédias professionnels de milieu de gamme avec écran couleur et fonctions de communications unifiées pour des communications limpides depuis un bureau ou un standard. Téléphones multimédias professionnels de milieu de gamme avec écran couleur et fonctions de communications unifiées pour des communications limpides depuis un bureau ou un standard. Téléphone multimédia professionnel aux performances exceptionnelles en matière de communications de bureau et de communications unifiées. Personnel en contact avec les clients dans les PME utilisant des plates-formes SIP ouvertes, hébergées ou sur site Personnel en contact avec les clients dans les PME utilisant des plates-formes SIP ouvertes, hébergées ou sur site Travailleurs intellectuels, professionnels, centres d'appels Ecran LCD TFT de 3,5 pouces, 320 x 240 pixels Ecran LCD TFT de 3,5 pouces, 320 x 240 pixels Ecran LCD TFT de 3,5 pouces, 320 x 240 pixels Prise en charge des caractères asiatiques Prise en charge des caractères asiatiques Prise en charge des caractères Unicode Jusqu'à 3 modules d'extension VVX ou modules d'extension couleur VVX Jusqu'à 3 modules d'extension VVX ou modules d'extension couleur VVX Jusqu'à 3 modules d'extension VVX ou modules d'extension couleur VVX Présentation Synthèse Application ciblée Caractéristiques de l'interface utilisateur Ecran LCD Ecran tactile Prise en charge des caractères Prise en charge de modules d'extension Ecran tactile capacitif et gestuel Caractéristiques vidéo Visioconférence (avec la caméra en option) Prise en charge du vidéo-mail (avec la caméra en option) Caractéristiques audio Technologie Polycom HD Voice Haut-parleur Full Duplex équipé de la technologie Acoustic Clarity Jusqu'à 7 KHz sur toutes les sorties audio Jusqu'à 7 KHz sur toutes les sorties audio • • • • 12 12 12 12 12 12 Pavé de navigation 4 directions avec touche centrale de sélection Pavé de navigation 4 directions avec touche centrale de sélection Clavier à 12 boutons, accueil, haut-parleur, mode silencieux, casque, volume, messages, mise en attente, transfert Clavier à 12 boutons, accueil, haut-parleur, mode silencieux, casque, volume, messages, mise en attente, transfert Clavier à 12 boutons, accueil, haut-parleur, mode silencieux, casque, volume, messages, mise en attente, transfert • • • • • • • • • • • • • • • • • (Licence obligatoire) (Licence obligatoire) • • • • • • • • • 2 ports 10/100 2 ports 10/100/1000 2 ports 10/100/1000 Fonctions de base Lignes (enregistrements) Double pile H.323/SIP Touches pour numérotation normale/abrégée Touches de navigation Affichage/Menu Touches dédiées • Solution de télétravail Polycom Indicateur lumineux de statut de ligne (BLF) Fonctions avancées Polycom Productivity Suite Polycom Desktop Connector Polycom MyInfoPortal (widgets météo et infos) Gestion visuelle de conférence Navigateur intégral compatible WebKit API ouvertes Intégration avec les calendriers Exchange Enregistrement d'appels USB Surveillance de la qualité vocale Bluetooth Connectivité Port USB Port Ethernet 2 ports USB 2.0 Téléphones multimédias professionnels Polycom® VVX® 600 Polycom® VVX® 1500 Polycom® VVX® Téléphone multimédia professionnel haut de gamme pour les communications unifiées, avec indication de présence en temps réel, fonctions de téléphonie avancées et applications stratégiques pour une expérience de communication ultra-moderne. Le premier téléphone multimédia professionnel qui allie téléphonie avancée sur IP, vidéo par simple pression sur écran tactile et applications stratégiques intégrées pour une expérience simple et authentique. Un téléphone multimédia professionnel double pile facile d'utilisation pour environnements H.323 et SIP. Bureaux de cadres, responsables administratifs, chefs de PME Bureau de cadre/bureau de direction/professionnels Bureau de cadre/bureau de direction/professionnels Présentation Synthèse Application ciblée Caractéristiques de l'interface utilisateur Ecran LCD Ecran tactile Ecran LCD MVA de 4,3 pouces, 480 x 272 pixels Ecran LCD TFT de 7 pouces Ecran LCD TFT de 7 pouces Ecran tactile capacitif et gestuel Interface à écran tactile résistif Interface à écran tactile résistif • • Prise en charge des caractères Prise en charge des caractères Unicode Prise en charge de modules d'extension Jusqu'à 3 modules d'extension VVX ou modules d'extension couleur VVX Caractéristiques vidéo Visioconférence (avec la caméra en option) Prise en charge du vidéo-mail (avec la caméra en option) Caractéristiques audio Technologie Polycom HD Voice • • • Haut-parleur Full Duplex équipé de la technologie Acoustic Clarity • • • Fonctions de base Lignes (enregistrements) 16 Double pile H.323/SIP • • • Touches pour numérotation normale/abrégée 16 6 6 • • • • Touches de navigation Affichage/Menu Touches dédiées • Clavier à 12 boutons, accueil, haut-parleur, mode silencieux, casque, volume, messages, mise en attente, transfert Solution de télétravail Polycom Indicateur lumineux de statut de ligne (BLF) • Fonctions avancées Polycom Productivity Suite • Polycom Desktop Connector • • • Polycom MyInfoPortal (widgets météo et infos) • • • Gestion visuelle de conférence • • • • • • • • • • • • • • • • • • Navigateur intégral compatible WebKit API ouvertes Intégration avec les calendriers Exchange Enregistrement d'appels USB Surveillance de la qualité vocale Bluetooth Bluetooth 2.1 + EDR intégré Connectivité Port USB Port Ethernet 2 ports USB 2.0 1 port USB 2.0 1 port USB 2.0 2 ports 10/100/1000 2 ports 10/100/1000 2 ports 10/100/1000 Téléphones multimédias professionnels Combiné sans fil Polycom® VVX® D60 Présentation Fonctions avancées Polycom Productivity Suite Polycom Desktop Connector Synthèse Système de communication mobile sur site basé sur SIP Pour les utilisateurs dynamiques qui doivent rester joignables à leur poste de travail et sur l'ensemble de leur site. Application ciblée Caractéristiques de l'interface utilisateur Polycom MyInfoPortal (widgets météo et infos) Gestion visuelle de conférence Navigateur intégral compatible WebKit Ecran LCD Ecran LCD couleur 2 pouces TFT (178 x 220) avec rétroéclairage API ouvertes Ecran tactile Intégration avec les calendriers Exchange Prise en charge des caractères Enregistrement d'appels USB Prise en charge de modules d'extension Surveillance de la qualité vocale Caractéristiques vidéo Bluetooth Visioconférence (frais de licence requis) après FCS Connectivité Prise en charge du vidéo-mail Port USB Caractéristiques audio Port Ethernet • Technologie Polycom HD Voice Haut-parleur Full Duplex équipé de la technologie Acoustic Clarity 1/100 Le port Ethernet ne sert pas pour le combiné mais pour la station de base.*** Poste téléphonique à haut-parleur Full Duplex Fonctions de base Prise en charge de 5 appels simultanés Lignes (enregistrements) Double pile H.323/SIP Touches pour numérotation normale/abrégée Les touches de numérotation abrégée sont disponibles sur le combiné. Un appui long sur une touche du pavé de numérotation associée à un contact permet d'appeler ce contact. Touches de navigation Affichage/Menu Pavé de navigation 4 directions avec touche centrale de sélection Touches dédiées clavier à 12 boutons, accueil, haut-parleur, mode secret, casque, volume Solution de télétravail de Polycom Indicateur lumineux de statut de ligne (BLF) A propos de Polycom Polycom aide les entreprises à libérer le plein potentiel de la collaboration humaine. Plus de 400 000 entreprises et institutions du monde entier abolissent la distance grâce aux solutions audio, vidéo et de partage de contenu de Polycom. Polycom et son écosystème mondial de partenaires proposent des solutions de collaboration souples pour tous les environnements, qui procurent à leurs utilisateurs la meilleure expérience du secteur et une protection sans égale pour leurs investissements. Polycom Headquarters (T) 1.800.POLYCOM (765.9266) www.polycom.com EMEA Headquarters+65 Polycom (United Kingdom) Ltd. +44 (0) 1753 723282 www.polycom.co.uk Polycom France (T) 0800 900 566 www.polycom.fr © 2015 Polycom, Inc. Tous droits réservés. Tous les noms et marques Polycom® associés aux produits Polycom sont des marques commerciales et/ou des marques de service de Polycom, Inc. et sont des marques déposées ou des marques de Common law aux Etats-Unis et dans d'autres pays. Toutes les autres marques commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Aucune partie du présent document ne peut être reproduite ni transmise sous quelque forme que ce soit ni par quelque moyen que ce soit, si ce n'est pour un usage personnel par son destinataire et avec l'autorisation expresse et écrite de Polycom. 19501-0915 FR