Tournoi de Touch à PARIS 30 mai 2009 v2

Tournoi international de TOUCH à PARIS
30 mai 2009
L’organisation
L’inscription des équipes
Les arbitres officiels
Le programme
L’hébergement
Le lieu des festivités
L’organisation:
Pour l’édition 2009, 16 équipes Mixte seulement et 6 équipes +35 Hommes seront inscrites.
Nous aurons un directeur de tournoi et un coordinateur de l’arbitrage pour permettre une bonne maîtrise
du tournoi. Nous apporterons également notre support aux arbitres officiels en accord avec la commission
d’arbitrage européenne.
Les matches, repas et l’hébergement sont dans le même parc des sports.
Une aire de pique-nique avec tables et BBQ sera mise à votre disposition.
Toute la journée, une association locale préparera et vendra des sandwiches et plats chauds. Si vous êtes
affamés, aidez les en visitant leurs stands.
A l’occasion de cette 4ème édition, nous offrons des bons-cadeaux pour les gagnants d’une valeur de:
360€ pour le Cup winner, 240€ pour le plate winner and 120€ pour le bowl winner.
(*) Gifts will be available from Sunday morning at http://www.vignerondelavallee.fr/ (shop at Gif, near the grounds)
L’inscription:
Les frais d’inscription sont de 300€ / équipe de 12 joueurs (25€ per extra player).
Sont inclus :
Le repas * du samedi
L’invitation à la réception du soir et le dîner
L’hébergement dans un gymnase.
* Le samedi, chaque capitaine recevra une enveloppe avec des coupons pour chaque joueur et joueuse
Un coupon “repas” par joueur pour un sandwich (ou hot sausage) / frites / fruit
Un coupon “dîner” pour le soir (incluant le cocktail)
Ne sont pas inclus:
Les boissons (un bar sera ouvert de 11h00 du matin à tard dans la nuit)
Le transport
L’hébergement autre que le gymnase (voir ci-dessous).
Arbitres officiels
TR91 apportera son support aux arbitres officiels qui viendront au tournoi seulement pour arbitrer. Ce
support inclut :
• Les frais d’inscription
• L’hébergement les nuits de vendredi et samedi
• Les repas et boissons pendant le tournoi
• Une entrée pour la soirée de clôture
Si vous êtes intéressé(e), nous vous prions de nous retourner remplie l’annexe 1 en fin de document.
Les arbitres de niveau 2 et 3 seront également disponibles pour assister les autres arbitres durant les
matches. Ainsi, nous demandons à toute équipe participante au tournoi de fournir un ou deux arbitres de
façon à assurer un turn over efficace au niveau de l’arbitrage et un bon niveau de jeu.
Il y aura au moins deux arbitres par match (match de 2 x 15 mn – exception faite des finales – 2 x 20mn).
Page 1 sur 4
Organisateur : TR91 www.tr91.com 31 avenue de la mutualité 91440 BURES sur Yvette
Le programme:
Vendredi soir:
A partir de 17h00, un buffet sera préparé et le bar ouvert … Chris Wealer proposera une session de
coaching pour les arbitres à partir de 18h00. Si vous êtes intéressés, nous ne faire savoir.
Samedi matin:
Tout le monde doit être à GIF à 9h00 Il y aura la présentation des terrains, des infrastructures et une
réunion des arbitres de la journée afin de parler des règles et de l’esprit du tournoi.
Démarrage du 1er match à 10h00…
Samedi midi:
Il y aura une pause de 12h30 à 13h30 pour le déjeuner.
Samedi après-midi:
Les demi-finales et finales seront jouées. La fin des rencontres est prévue vers 17h30.
La remise des prix s’effectuera après chaque finale…
Après les ALL STARS en 2007, Les London Otters seront de retour en 2008 pour défendre le trophée Michel
Pelchat qu’ils ont brillamment remporté lors des deux dernières éditions.
Samedi soir:
Après 18h00, cocktail, dîner et fun…
Dimanche matin:
Dennis Coffey (Touch Football Austrlia) organise une session dédiée aux entraîneurs (5 heures de
formation). Si vous êtes intéressés, nous ne faire savoir. Pour les autres, ils pourront s’ils le désirent aller
prendre leur petit-déjeuner sur les bords de Seine à Paris… et pourquoi pas joueur comme d’habitude aux
pieds de la Tour Eiffel.
Accommodation
Joueurs:
Vous disposez toujours d’un hébergement gratuit à Gif dans le gymnase du Centre (ne pas oublier votre sac
de couchage et vos boules Quies…). Prévenir TR91 si vous choisissez cette option.
Pour ceux qui souhaitent plus de confort, nous avons négocié les meilleurs prix pour vous avec des hôtels
dans Gif. Précisez que vous réservez pour le Touch Rugby, sur les recommandations de TR91.
o Hotel Le Village (chambres pour 2 ou 4)
Email: [email protected] Website: www.hotellevillage.fr
Tel +33 1 69288251 Fax +33 1 69285393
30€ par personne par nuit petit déjeuner compris .
o Hotel Le Coupières (chambres de 2)
Website www.hotel-coupieres.com
Tel: +33 1 69 0750 83 Fax +33 1 64 46 67 23
30€ par personne par nuit petit déjeuner compris
o Citea Hotel (chambers de 2 ou 4)
Tel. +33 1 64 86 13 50
Fax. +33 1 64 86 13 51
Lieu des festivités :
La ville de Gif sur Yvette met à la disposition de TR91 ses infrastructures sportives pour cet évènement
international.
Pour plus d’information sur la ville de Gif, cliquez sur le lien suivant:
http://www.mairie-gif.fr/rubrique.php3?id_rubrique=26
Pour venir à Gif, rien de plus facile…
Par train (RER B) depuis Paris. Les samedis vous avez des trains toutes les 20 mn de Roissy Charles de Gaulle
en passant par Châtelet et en direction de St Rémy (terminus).
Page 2 sur 4
Organisateur : TR91 www.tr91.com 31 avenue de la mutualité 91440 BURES sur Yvette
Il suffit de descendre à la station Gif sur Yvette et les terrains sont 5 mn à pied de la gare (suivre la rivière en
direction de la tribune du terrain de football.. il y aura une signalétique mise en place pour vous guider).
Compter environ 45 mn de Paris Châtelet à GIF sur Yvette par le train.
En voiture, prendre la N118 de la Porte St Cloud ou la A6 de la porte d’Italie et suivre la direction ORLEANS –
BORDEAUX.
Prendre la sortie SACLAY – GIF sur Yvette.
Airport
Airport
Paris
Gif sur Yvette
+ Hotel Le Village, City
Hotel and Le Coupières
Adresser votre cheque à
Aurelia AZEVEDO
10 rue de MONJAY
91440 BURES sur Yvette - FRANCE
ou effectuer votre virement bancaire sur le compte suivant:
Société Générale (Bank 30003)
Swift Code:
SOGEFRPP
ORSAY Branch, (ORSAY) 02216
Account Number 00037282437 - 71
Account name – ASSOCIATION TOUCH RUGBY 91
SVP, enregistrez-vous dès que possible… n’attendez pas la dernière minute!
(un acompte de 120 euros minimum est demandé et le reste doit être payé au plus tard le 1er avril 2009)
CONTACT: [email protected]
Page 3 sur 4
Organisateur : TR91 www.tr91.com 31 avenue de la mutualité 91440 BURES sur Yvette
ANNEX 1
Official referee
Registration form:
Full name:
Email:
Telephone:
Referee level :
Date of arrival:
Date of departure:
Extra person : No/Yes *
*If Yes, the accompanying person will pay for her/his share (30€/night).
The address of the accommodation is:
Le Village
4 rue Neuve
91190 GIF sur Yvette
www.hotellevillage.fr
send your details to [email protected]
Page 4 sur 4
Organisateur : TR91 www.tr91.com 31 avenue de la mutualité 91440 BURES sur Yvette