News in Brief

WEEKLY BRIEFING 27 October – 2 November 2016
The International Peace Information Service (IPIS) is an independent research institute providing
tailored information, analysis and capacity enhancement to support those actors who want to realize a vision
of durable peace, sustainable development and the fulfillment of human rights.
This briefing provides a round-up of the week's news and analysis on security, natural resource and
CSR issues arising in the Great Lakes region of Africa
Content
Recent IPIS news & publications
Conflict and Security
DRC
Burundi
Uganda
Central African Republic
Humanitarian News
DRC
Rwanda
Justice and Tribunals
Rwanda
Natural resource exploitation,
governance and trade
DRC
Uganda
Regulation, Voluntary Initiatives
and Business and Human Rights
DRC
Uganda
Other
DRC
News in Brief
In the Democratic Republic of Congo, political tensions persist in
the wake of the national dialogue’s resolution regarding the
organisation of presidential elections. Last Wednesday, October
26, the Great Lakes region’s heads of state expressed their
endorsement of the deal between Congolese government and
participating opposition to postpone elections until April 2018. On
Saturday, October 29, violence erupted between the police and
supporters of the “Rassemblement” – umbrella of opposition
parties who boycotted the national dialogue – in Lubumbashi,
Haut-Katanga.
In North Kivu, about a dozen environmental organisations called
on MONUSCO, the FARDC and the Institut Congolais pour la
Conservation de la Nature to take action against Mai Mai groups
that operate on the southern part of the Edward Lake, near
Rutshuru and Lubero territories. ADF rebels reportedly attacked
several villages in Beni territory over the past week. On Monday,
October 31, two people were injured during an incursion in
Kibedia village and six others died when the militia attacked
Kitevya village. Also on Monday, three Mai Mai militiamen were
killed during clashes with the police in Mangina. On October 29,
South Kivu saw confrontations between two Raia Mutomboki
factions in Bussolo. In Tanganyika, dozens of inhabitants of
Kabalo and Nyunzu territories left the area due to ongoing
conflicts between Bantu and Pygmy communities.
The Central African Republic continues to experience increasing
tensions and violence between armed groups (e.g. anti-balaka
and ex-Seleka), particularly around the city of Bambari, where 25
people were allegedly killed during clashes on Thursday and
Friday, October 27 and 28. French Minister of Defence, JeanYves Le Drian, visited the CAR on October 31 and announced
the end of Sangaris, the French military operation in the country.
All articles and other news items referenced in this briefing come from third party media sources.
Being not the author, IPIS is not responsible for the content of the news items or articles contained
or referred to in this briefing.
IPIS vzw - Italiëlei 98a - 2000 Antwerpen
tel: + 32 3 225 00 22 - fax: + 32 3 231 01 51 - e-mail: [email protected]
Recent IPIS news & publications
Conflict and Security
Recent news on conflict and security related issues across the Great Lakes Region
DRC
JED dénonce la "montée des attaques ciblées" contre la presse en RDC | 2 November 2016 | La
Voix de l’Amérique
L'ONG Journaliste en danger indique que 87 cas d'attaques ont été commis contre les journalistes
et contre les médias en 2016 en RDC. L'organisation congolaise de défense de la presse a
dénoncé mercredi dans un rapport "la montée des attaques ciblées contre la presse" en
République démocratique du Congo.
Political tensions
DRC Tensions Continue Despite Regional Backing of Election Delay | 27 October 2016 | Voice of
America
Central African heads of state meeting Wednesday in Luanda, Angola, endorsed the deal signed
last week in the Democratic Republic of Congo that delays that country's elections by nearly two
years. But the regional stamp of approval has not diminished tensions in the country itself.
Kabila obtient le soutien de ses pairs à Luanda | 27 October 2016 | AfrikArabia
Les chefs d’Etats de la région des Grands Lacs réunis en Angola ont validé ce mercredi l’accord
politique congolais, fermant ainsi la porte au Rassemblement de l’opposition d’Etienne Tshisekedi
qui réclame un nouveau dialogue plus inclusif.
Sommet de Luanda: le CEPADHO « choqué » par la position de la CIRGL | 27 October 2016 |
Radio Okapi
Le coordinateur du CEPADHO, une ONG de défense des Droits de l’homme basée à Beni, s’est
dit choqué de l’entérinement de l’accord politique issu du dialogue par les chefs d’Etat africains de
la sous-région des Grands Lacs au sommet de Luanda (Angola). Dans une déclaration faite ce
jeudi à Radio Okapi, Omar Kavota dit regretter que « la politique l’ait emporté sur la sécurité en
RDC ». Selon le communiqué final publié à l’issue du sommet de Luanda, les chefs d’Etat félicitent
«le Président Joseph Kabila d’avoir convoqué le dialogue national», et remercient «toutes les
parties prenantes et les félicitent de la signature, le 18 octobre 2016, de l’Accord politique global
relatif à l’organisation d’élections crédibles et pacifiques».
IPIS vzw - Italiëlei 98a - 2000 Antwerpen
tel: + 32 3 225 00 22 - fax: + 32 3 231 01 51 - e-mail: [email protected]
2
RDC: un second dialogue aura-t-il lieu? | 1 November 2016 | AfrikArabia
Signé le 18 octobre dernier, l’accord politique entre la majorité et une partie de l’opposition devrait
déboucher sur la nomination d’un nouveau gouvernement avant le 8 novembre. Mais face au rejet
du reste de l’opposition et au scepticisme de la communauté internationale, la nécessité d’un
nouveau dialogue plus inclusif refait surface.
RDC: arrestation d’un militant pro-démocratie accusé d’espionnage par la police | 1 November
2016 | Jeune Afrique
La police a annoncé lundi l'arrestation pour "espionnage" d'un militant du mouvement citoyen
"Filimbi" opposé à la prolongation du mandat du président congolais Joseph Kabila à la tête de la
République démocratique du Congo qui s'achève le 20 décembre.
DRC Opposition Buries Members Killed During Unrest | 1 November 2016 | Voice of America
Simmering political tensions in the Democratic Republic of Congo were on display Tuesday as the
country’s largest opposition party buried six people who were killed when the party's headquarters
was attacked amid violent protests in September. At the funeral service, hundreds of mourners
made no secret of who they hold responsible for their loss. They chanted that President Joseph
Kabila is killing people in Congo and must resign immediately.
Les militants de l’UDPS morts en septembre inhumés à Kinshasa | 1 November 2016 | Radio
Okapi
Les militants de l’UDPS morts lors des violences meurtrières des 19 et 20 septembre derniers à
Kinshasa ont été inhumés mardi 1er novembre dans la capitale congolaise. Les corps de ces six
militants étaient exposés depuis la vieille au siège du parti. Etienne Tshisekedi a déposé une
gerbe de fleurs sur chacun des six cercueils avant le départ vers le cimetière où il n'a pas fait le
déplacement.
MONUSCO
Conférence de presse des Nations Unies du mercredi 2 Novembre 2016 | 2 November 2016 |
MONUSCO
Les nouvelles à propos des activités des composantes de la MONUSCO, des activités de l’équipepays et de la situation militaire en RDC.
North Kivu
Nord-Kivu: la société civile demande la neutralisation des Maï-Maï opérant sur le lac Edouard | 27
October 2016 | Radio Okapi
Une dizaine d’organisations de la société œuvrant dans le secteur de l’environnement plaident
pour des opérations conjointes, FARDC-MONUSCO-ICCN afin de neutraliser les groupes Maï-Maï
actifs dans la partie sud du lac Edouard (territoires de Rutshuru et Lubero).
Libération de 11 militants de la LUCHA à Goma | 28 October 2016 | Radio Okapi
Onze des dix-sept militants et sympathisants du Mouvement citoyen « Lutte pour le changement »
(LUCHA) qui ont été interpellés depuis le début de la semaine dans des manifestations que ce
mouvement a organisé pour rejeter l’accord politique du dialogue ont été libérés mercredi tard
dans la nuit.
Nord-Kivu: aucun milicien de « Corps du Christ » ne s’est rendu après l’ultimatum des FARDC | 31
October 2016 | Radio Okapi
L’ultimatum des Forces armées de la RDC lancé aux miliciens Maï-Maï identifiés comme membre
de la secte « Corps du Christ » pour se rendre a expiré dimanche 30 octobre. A cette date, aucun
adepte de cette secte n’a volontairement déposé les armes, renseignent des sources sécuritaires.
IPIS vzw - Italiëlei 98a - 2000 Antwerpen
tel: + 32 3 225 00 22 - fax: + 32 3 231 01 51 - e-mail: [email protected]
3
Six civils tués dans une attaque attribuée à des rebelles ougandais en RDC | 1 November 2016 |
La Voix de l’Amérique
Au moins six civils ont été tués lundi à l'arme blanche dans une attaque attribuée à des rebelles
ougandais des Forces démocratiques alliées (ADF) dans un village de l'est de la République
démocratique du Congo. "Les ADF ont fait irruption dans le village de Kitevya hier (lundi) à partir
de 16h00 (14h00 GMT, ndlr); le bilan provisoire fait état de six morts, tous des civils tués à l'arme
blanche, deux blessés et un centre de santé pillé", a rapporté à l'AFP Bernard Amisi Kalonda,
administrateur du territoire de Beni, dans la province du Nord-Kivu (est).
Beni: deux blessés dans une incursion des ADF à Kibedia | 1 November 2016 | Radio Okapi
Les rebelles ougandais des ADF ont blessé deux personnes dans une incursion qu’ils ont menée,
lundi 31 octobre dernier, dans le village Kibedia, en territoire de Beni (Nord-Kivu). Selon les
sources de la société civile locale, des personnes blessées ont été acheminées en début de la
soirée à l’hôpital général d’Oicha. Elle précise également que l’armée congolaise est arrivée en
renfort dans le village.
Nord-Kivu: 6 morts dans une attaque des présumés ADF à Kitevya | 1 November 2016 | Radio
Okapi
Six personnes, dont deux hommes et quatre femmes, ont été tuées, lundi 31 octobre, dans une
attaque des présumés rebelles ougandais des ADF au village Kitevya, à 8 km d’Oicha en territoire
de Beni (Nord-Kivu). L’administrateur de territire, Amisi Kalonda qui donne ce bilan provisoire
ajoute que deux autres personnes ont été blessées.
Beni: trois miliciens tués au cours des affrontements avec des policiers | 1 November 2016 | Radio
Okapi
Trois miliciens Maï-Maï ont été tués lundi 31 octobre dans la commune rurale de Mangina à Beni
(Nord-Kivu) au cours d’un accrochage avec la police. Des sources locales indiquent que ces
accrochages sont consécutifs à l’interpellation d’un groupe de miliciens qui tatouaient des jeunes
habitants de la commune.
Butembo: la population redoute des combats entre la secte «Corps du Christ» et l’armée | 1
November 2016 | Radio Okapi
La population riveraine du Mont Kinsevere, dit «Mont Carmel» à Butembo (Nord-Kivu) craint des
affrontements entre les membres de la secte Corps du christ et l’armée loyaliste après l’expiration
lundi 31 octobre de l’ultimatum des autorités politico-militaires aux membres de cette secte de
quitter volontairement cette montagne qu’ils occupent.
Retour d’environ 2500 déplacés dans leurs villages à Walikale | 1 November 2016 | Radio Okapi
Environ 2500 déplacés de Buleusa ont regagné depuis lundi 31 octobre leurs villages dans les
groupements Ikobo et Kisimba à Walikale (Nord-Kivu). D’après des sources policières, il s’agit des
déplacés qui étaient cantonnés depuis sept mois dans la localité de Buleusa.
South Kivu
La MONUSCO lance un projet pilote contre l’insécurité à Uvira | 30 October 2016 | Radio Okapi
La MONUSCO a lancé, samedi 29 octobre, un projet pilote pour lutter contre l’insécurité dans le
territoire d’Uvira (Sud-Kivu). La mission onusienne a appelé les chefs des quartiers, la police et les
membres du conseil de sécurité à s’impliquer pour la réussite de ce projet.
Sud-Kivu: deux factions des Raïa Mutomboki s’affrontent à Bussolo | 31 October 2016 | Radio
Okapi
Le groupe Raïa Mutomboki Ndarumanga venus de Kabega, en territoire de Shabunda a délogé,
samedi 29 octobre celui de Maheshe, de son état-major situé dans le village de Bussolo dans la
province du Sud-Kivu.
IPIS vzw - Italiëlei 98a - 2000 Antwerpen
tel: + 32 3 225 00 22 - fax: + 32 3 231 01 51 - e-mail: [email protected]
4
Tanganyika
Tanganyika: Kabalo et Nyunzu se vident après le conflit entre pygmées et bantous | 2 November
2016 | Radio Okapi
Des dizaines d’habitants des territoires de Kabalo et Nyunzu (Tanganyika) ont abandonné leurs
localités, depuis un mois, à la suite des conflits ethniques entre pygmées et bantous. Elles affluent
vers Kongolo-centre, les localités de Mbulula, Mwehu, Mbuyeme, Kahombo, en territoire de
Manono. Certaines familles de déplacés sont signalées dans les camps de Kisonja, Bonet,
Makala et Mangungulu, en banlieue de Kalemie.
Haut-Katanga
Lubumbashi: des affrontements signalés entre policiers et militants du Rassemblement | 29
October 2016 | Radio Okapi
Des échauffourées ont opposé samedi 29 octobre dans l’après-midi des policiers aux militants du
Rassemblement des forces politiques acquises au changement à Lubumbashi dans le HautKatanga. Ces affrontements se sont déroulés autour de la résidence privée de Gabriel Kyungu wa
Kumwanza, coordonnateur de cette plateforme des partis politique de l’opposition dans le grand
Katanga. Il devrait tenir un meeting dans sa parcelle.
Ituri
Ituri: la société civile plaide pour une solution négociée avec les miliciens | 28 October 2016 |
Radio Okapi
La société civile de l’Ituri demande à la MONUSCO de faire un plaidoyer auprès du gouvernement
pour qu’il privilégie les négociations avec les les groupes armés qui sévissent dans cette partie du
pays. Le coordonnateur de cette structure, Jean-Bosco Lalo, a lancé cet appel, jeudi 27 octobre,
au cours d’une réunion avec le commandant des Forces de la MONUSCO, à Beni.
Bunia: deux ONG des droits de l’homme dénoncent l’interdiction des manifestations publiques | 31
October 2016 | Radio Okapi
Les ONG Justice-plus et le groupe Equitas dénoncent l’interdiction des manifestations publiques à
Bunia (Ituri) par le maire intérimaire de la ville. Jeudi 27 octobre dernier, le siège du Front citoyen
2016 a été envahi par des éléments de la Police nationale congolaise (PNC) qui ont empêché ses
membres d’organiser un rassemblement pour exiger le respect de la Constitution, dénoncent ces
organisations des droits de l’homme.
Bunia: les autorités appelées à renforcer la sécurité | 1 November 2016 | Radio Okapi
La Nouvelle génération pour la RDC, une structure qui regroupe des jeunes de Bunia, appelle les
autorités provinciales à prendre des dispositions pour sécuriser la population et ses biens. Ce
regroupement fait état du regain, ces derniers jours, des cas de banditisme dans la ville de Bunia
et sa périphérie.
Burundi
Cibitoke: le journaliste Jackson Bahati arrêté puis relâché | 1 November 2016 | IWACU
Ce correspondant d’Iwacu au nord-ouest du Burundi a été appréhendé par la police avec deux
autres personnes au niveau de la rivière Kaburantwa à Ndava dans l’après-midi de ce mardi 1er
novembre. Ils étaient au bord d’un bus en provenance de Bujumbura quand la police a sommé
tous les passagers de sortir du véhicule.
IPIS vzw - Italiëlei 98a - 2000 Antwerpen
tel: + 32 3 225 00 22 - fax: + 32 3 231 01 51 - e-mail: [email protected]
5
Burundi: Bujumbura a formellement notifié son retrait de la CPI aux Nations unies | 28 October
2016 | Jeune Afrique
Le Burundi a notifié formellement aux Nations unies sa décision de se retirer de la Cour pénale
internationale (CPI), conformément à la loi adoptée par le Parlement burundais le mercredi 12
octobre dernier et promulguée six jours plus tard par le président Nkurunziza.
11 000 voix réclament la libération du journaliste burundais Jean Bigirimana | 28 October 2016 |
Jeune Afrique
Lundi 31 octobre, cela fera 100 jours que Jean Bigirimana manque à l'appel. Et l’espoir de le
retrouver s’amenuise de jour en jour. Reporters sans frontières continuera vent debout à
demander des comptes aux autorités du Burundi. Plus de 11 000 personnes ont déjà signé la
pétition de l’ONG, qui exhorte le gouvernement burundais à ouvrir une enquête indépendante sur
la disparition de ce journaliste, collaborateur du journal Iwacu et du média en ligne Infos Grands
Lacs.
Uganda
Security Incidents
Police Kill Suspected Mastermind of Post-Election Violence | 27 October 2016 | The Monitor |
AllAfrica
Police in Bundibugyo have shot dead a man suspected to be behind training and performing rituals
on youth that engaged government forces in the recent post-election tribal-related violence in the
district. Between February and March, at least 40 people were killed in the region, property
destroyed and hundreds of people displaced following the violence in the Rwenzori sub-region.
Another Ugandan Bus Ambushed By South Sudan Gunmen | 27 October 2016 | The Monitor |
AllAfrica
Unknown gunmen on Wednesday ambushed yet another Ugandan bus plying the Juba-Nimule
road in South Sudan, security officials have said. The attack comes just a week after gunmen
ambushed Gateway Bus registration UAU 262L killing two people and injuring one at Moli in Magwi
County Eastern Equatoria state.
Explosive Kills Nakaseke Herdsman On UPDF Range Land | 28 October 2016 | The Monitor |
AllAfrica
A herdsman was on Thursday evening killed and another injured when a device suspected to be a
bomb exploded at Kimotozi village as they grazed animals on land belonging to the Uganda
People's Defence Forces (UPDF) in Kinyogoga Sub-county, District. George Muvinyi, 25, died on
spot while Fred Musole survived with serious injuries after the device said to have been
abandoned during the 1980s war exploded in their hands.
UPDF Soldiers Held Over Guns | 31 October 2016 | The Monitor | AllAfrica
Police in Budaka District have arrested two Uganda People Defence Forces [UPDF] officers on
suspicion of a robbery mission. The two officers according to police, were intercepted last Friday
night after they were found in possession of weapons away from their duty stations-raising police
and the residents' curiosity about their primary mission.
Torture Cases Against Police Down - EU Envoy | 31 October 2016 | The Monitor | AllAfrica
Human rights violations tagged to police have reduced this year, Kristian Schmidt, the head of the
European Union delegation, has said. Schmidt made the remarks yesterday at Speke Resort
Munyonyo during the launch of the 21st annual Justice, Law and Order Sector (JLOS) report
themed; "A pro-people justice system: Building public trust."
IPIS vzw - Italiëlei 98a - 2000 Antwerpen
tel: + 32 3 225 00 22 - fax: + 32 3 231 01 51 - e-mail: [email protected]
6
Besigye Arrested, Driven to Unknown Location | 1 November 2016 | The Monitor | AllAfrica
Besigye was on Monday arrested from his home in Kasangati, Wakiso district and taken to
unknown location. The arrest came after opposition leaders including City Lord Mayor Erias
Lukwago paid him a visit at his home following his return from the US where he had been for about
two weeks.
University protests
Government Condemns Violence At Public Universities | 29 October 2016 | The Monitor | AllAfrica
The State Minister for Higher Education Mr John Chrysestom Muyingo has condemned the rising
violence caused from demonstrations staged by both lecturers and students in public universities
across the country.
Police Use Tear Gas to Quell Riot at Makerere University | 1 November 2016 | The EastAfrican |
AllAfrica
Police have used tear gas to disperse rioting students at Makerere University Tuesday morning.
The students joined the strike to add pressure to the University administration to resolve a conflict
with members of the teaching staff over unpaid arrears. The lecturers downed their tools two
weeks ago. Student leaders resolved on Monday they would join the strike unless the lecturers
resumed teaching immediately.
Central African Republic
End of Sangaris
Les bandes armées dans les starting-blocks en Centrafrique après la fin de l'opération Sangaris |
30 October 2016 | La Voix de l’Amérique
Le ministre français de la Défense, Jean-Yves Le Drian, est arrivé dimanche soir à Bangui pour
acter la fin de l'opération Sangaris qui aura mis fin aux tueries de masse en Centrafrique, sans
parvenir à neutraliser les bandes armées qui terrorisent la population.
Centrafrique: la page de l'opération Sangaris définitivement tournée | 31 October 2016 | Radio
Ndeke Luka
C'est officiel, l'opération Sangaris est désormais un souvenir pour les Centrafricains. A Bangui ce
31 octobre, le ministre français de la Défense Jean Yves Le Drian a prononcé la fin de cette
opération lancée le 5 décembre 2013. Reçu ce 31 octobre par le président centrafricain Faustin
Archange Touadera, le ministre français de la défense s'est ensuite rendu à l'Assemblée nationale
pour rassurer les élus du peuple du soutien de son pays à la RCA.
La France déclare officiellement la fin de l'opération Sangaris en Centrafrique | 31 October 2016 |
La Voix de l’Amérique
Le ministre français de la Défense a officiellement proclamé à Bangui la fin de trois ans d'opération
militaire française en Centrafrique, laissant un pays dans l'angoisse, désormais sous la seule
protection des Nations unies faute d'un Etat et d'une armée capable de résister aux groupes
armés.
French Peacekeepers Pull Out as New Violence Erupts in the Central African Republic | 1
November 2016 | Foreign Policy
In the midst of an outbreak of fresh violence in the Central African Republic, France declared its
peacekeeping mission a “success” and said its troops would be leaving. That’s landed like a ton of
IPIS vzw - Italiëlei 98a - 2000 Antwerpen
tel: + 32 3 225 00 22 - fax: + 32 3 231 01 51 - e-mail: [email protected]
7
bricks on leaders of the CAR, who are struggling to deal with a deteriorating security situation while
saddled with U.N. blue helmets tainted by charges of sexual assault and ineptitude.
Violence
UN mission condemns killings and increased violence in the Central African Republic | 29 October
2016 | UN News Centre
Denouncing recent violence and increasing tensions in parts of the Central African Republic
(CAR), in particular the town of Bambari, resulting in the deaths of 25 individuals, the United
Nations mission in the country has called for an end to the attacks and reprisals as well as
appealed for dialogue to resolve the situation.
Nouveaux affrontements meurtriers entre bandes armées en Centrafrique | 29 October 2016 | La
Voix de l’Amérique
Au moins 25 personnes, dont six gendarmes, ont été tuées jeudi et vendredi lors d'affrontements
entre bandes armées dans le centre de la Centrafrique, où de telles violences se multiplient ces
dernières semaines, avant la fin, lundi, de l'opération militaire française Sangaris.
Centrafrique: 25 morts, dont 6 gendarmes, dans des violences en province | 29 October 2016 |
Jeune Afrique
Au moins 25 personnes, dont six gendarmes, ont été tuées jeudi et vendredi en Centrafrique, lors
de violences déclenchées par des groupes armés dans la ville de Bambari (250 km au nord-est de
Bangui) et ses environs, selon la force de l'Onu en Centrafrique (Minusca).
La MINUSCA dénonce la montée de la tension et les pretes en vie humaine | 29 October 2016 |
MINUSCA
Selon les informations reçues, six gendarmes et quatre civils auraient perdu la vie vendredi matin,
lors d’une embuscade sur l’axe Bambari-Grimari. La veille, des affrontements entre éléments antibalaka et ex-séléka avaient causé 15 morts et un certain nombre de blessés à Mbriki et Belima,
dans les environs de Bambari. La MINUSCA appelle la population locale et tous les Centrafricains
au calme et à ne pas céder à l’esprit de vengeance.
Centrafric: At least 25 killed in new rising tensions | 29 October 2016 | La Nouvelle Centrafrique
Confirmation of our recent Breaking news, saying new waves of violence again erupted in several
areas in province. According to MINUSCA, the United Nations peacekeeping mission in
Centrafrique, 25 people have been killed in clashes between armed groups ANTI-BALAKA &
SELEKA, amid “rising tension” in parts of the country. Their statement issued late Friday said 15
fighters were killed Thursday in the communities of Mbriki and Belima on the outskirts of the central
town of Bambari.
Central African Republic: Deadly Raid on Displaced People | 1 November 2016 | HRW
Seleka rebels killed at least 37 civilians, wounded 57, and forced thousands to flee when they
razed a camp for displaced people in the Central African Republic on October 12, 2016. United
Nations peacekeepers deployed outside the camp in the town of Kaga-Bandoro failed to halt the
attack.
RCA: le PK 5 encore sous tension | 1 November 2016 | Radio Ndeke Luka
Au PK 5 dans le 3ème arrondissement de Bangui, la tension est toujours palpable après les
événements du 30 octobre. Des événements qui ont fait une dizaine de personnes tuées et une
vingtaine d'autres grièvement blessées. Parmi les tués, figurent trois leaders accusés d'alimenter
la terreur dans le secteur, à savoir Issa Kappi alias 50-50, Abdel Abdoul et Abdoul Danda. Ce
dernier est soupçonné d'être le commanditaire de l'assassinat du commandant Marcel Mombeka
des Forces Armées Centrafricaines (FACA), au début du mois d'octobre.
IPIS vzw - Italiëlei 98a - 2000 Antwerpen
tel: + 32 3 225 00 22 - fax: + 32 3 231 01 51 - e-mail: [email protected]
8
Humanitarian News
Non-comprehensive overview of humanitarian news, including IDP and refugee issues,
across the Great Lakes Region
Infographic: West and Central Africa: Weekly Regional Humanitarian Snapshot (25 - 31 October
2016) | 31 October 2016 | OCHA | Reliefweb
DRC
South Sudanese refugees in DRC
30 000 réfugiés sud-soudanais transférés dans le nord-est de la RD Congo | 1 November 2016 |
Jeune Afrique
Le Haut-commissariat de l'ONU pour les réfugiés (HCR) a annoncé ce mardi avoir commencé à
convoyer près de 30 000 réfugiés sud-soudanais vers la région de l'Ituri, dans le nord-est de la
RDC.
RDC: le HCR éloigne les réfugiés sud-soudanais de la frontière | 2 November 2016 | Radio Okapi
Le Haut-commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR) a commencé mardi 1er
novembre la délocalisation des réfugiés sud-soudanais de la frontière vers la ville d’Aru, dans la
province de l’Ituri. Pour le porte-parole de cette agence de l’ONU en RDC, Andreas Kirchhof, cette
opération permettra de mieux assister 40 000 civils et d’améliorer leur sécurité.
Rwanda
Burundian refugees in Rwanda
Infographic: Burundian Refugees in Rwanda - Registration Statistics (Thursday 27th October 2016)
| 27 October 2016 | UNHCR | Reliefweb
Justice and Tribunals
Selected articles on criminal justice proceedings regarding crimes committed in the Great
Lakes Region
Rwanda
Génocide au Rwanda: une commission rwandaise accuse 22 officiers supérieurs français | 1
November 2016 | Jeune Afrique
Une commission rwandaise a publié une liste de 22 officiers supérieurs français qu'elle accuse
d'implication dans le génocide de 1994, en réponse à la décision de deux juges français de
relancer l'enquête sur l'attentat contre l'ex-président Juvénal Habyarimana.
Natural resource exploitation, governance and trade
Minerals, energy (oil & gas, hydro and solar), poaching, logging, foreign investment, trade,
environmental issues
IPIS vzw - Italiëlei 98a - 2000 Antwerpen
tel: + 32 3 225 00 22 - fax: + 32 3 231 01 51 - e-mail: [email protected]
9
DRC
Copper
Congo govt supports Freeport sale of Tenke copper mine – mines minister | 27 October 2016 |
Mining Weekly
Congo's mines minister said on Thursday that the government "salutes and supports" China
Molybdenum's bid to buy Freeport McMoRan's majority stake in the giant Tenke copper project
despite objections from state miner Gecamines.
Hydropower
Spain's AEE Power sees Virunga park as an opportunity | 1 November 2016 | Africa Energy
Intelligence
The country manager of AEE Power, Yehudi Levy, is lobbying strenuously to build up the Spanish
firm’s portfolio in the country. And according to our sources AEE Power is casting lustful eyes at
the hydropower potential of the Virunga national park, which it estimates at 100 MW.
Oil
Total puts off decision on block 3 until next year | 1 November 2016 | Africa Energy Intelligence
According to in-house sources at Total, a meeting at the firm’s headquarters on Oct. 19 concerning
the future of exploration on block 3 in eastern Congo-K, resulted in the company simply kicking the
can down the road until early next year.
Uganda
Oil
Tanzania Signs MOU With Uganda On Oil Deal | 27 October 2016 | The Monitor | AllAfrica
The two governments of Tanzania and Uganda have signed a memorandum of Understanding
(MoU) to fast track the implementation of the East Africa Crude oil Pipeline from Ohima District in
Uganda to Tanga port with the sole aim of tapping the world market. The signing ceremony was
witnessed here yesterday when the Tanzanian Minister for Energy and Minerals, Prof Sospiter
Muhongo and his Ugandan counterpart, Minister for Energy, Ms Irene Muloni, signed the deal.
Uganda Says Total Will Take Stake in Planned Oil Refinery | 28 October 2016 | Bloomberg
Total SA, the French oil company drilling wells in Uganda, agreed to take a 10 percent stake in the
country’s planned refinery as it seeks other investors for the $4 billion plant, Energy Minister Irene
Muloni said.
Tullow Oil Tax Debt Down to U.S.$36 Million, Says BoU | 29 October 2016 | The EastAfrican |
AllAfrica
Uganda has received $214 million from Tullow Oil to date in settlement of disputed capital gains
tax dues arising from the company's sale of interests in oil blocks in the country. Bank of Uganda
said in its report for the year ended June 30 that a final instalment of $36 million was expected in
the current financial year, ending June 30, 2017.
Dar, Kampala Agree to Speed Up Oil Pipeline | 29 October 2016 | The Citizen | AllAfrica
Tanzania and Uganda have agreed to fast track the execution of the USD 3.5 billion East Africa
Crude Oil Pipeline (EACOP). Energy and Minerals minister Sospeter Muhongo and his counterpart
Irene Muloni signed and exchanged documents that apportion roles to both parties.
IPIS vzw - Italiëlei 98a - 2000 Antwerpen
tel: + 32 3 225 00 22 - fax: + 32 3 231 01 51 - e-mail: [email protected]
10
Total in the market for sub-contractors | 1 November | Africa Energy Intelligence
Having received a green light from Uganda’s government in August to develop reserves north of
Lake Albert, the French major Total issued a first call for bids from sub-contracts in October.
Sand mining
Leaders Speak Out On Lwera Sand Mining | 28 October 2016 | The Monitor | AllAfrica
Local leaders in Kalungu and Mpigi districts have said they lack the political clout to stop the illegal
sanding mining in Lwera wetland located along Kampala -Masaka highway. Speaking to Daily
Monitor in an interview on Wednesday, Kalungu District chairperson, Mr Richard Kyabaggu, said
the issues surrounding sand mining in Lwera are bigger for them as a district and that their efforts
to stop the illegal activities have in the past failed due to 'external factors'.
Regulation, Voluntary Initiatives and Business and
Human Rights
Selected articles on legal and voluntary initiatives relating to natural resources and good
governance
DRC
Une cinquantaine d’ONG exigent une enquête de la CPI sur les crimes environnementaux en RDC
| 27 October 2016 | Radio Okapi
Une cinquantaine d’organisations environnementales et des droits humains demandent à la Cour
Pénale Internationale d’enquêter sur les crimes environnementaux et économiques commis en
temps de guerre dans l’Est de la RDC. Regroupées au sein de la plate-forme « Synergie des
Ecologistes pour la Paix et le Développement », ces organisations ont adressé le 22 octobre
dernier à la procureure de la CPI, Mme Fatou Bensouda, une pétition pour exiger l’ouverture d’une
enquête internationale afin d’établir les responsabilités dans la destruction de l’écosystème
constaté dans la partie Est de la RDC et punir leurs auteurs.
Uganda
Ivory
Four Convicted in Sh55 Million Ivory Case | 27 October 2016 | The Independent | AllAfrica
City Hall Court has convicted and remanded four men to Luzira Prison after finding them guilty of
unlawful possession of ivory. Prosecution showed that the four who have been convicted, Ali
Wause, Dickson Kweteisa, Charles Kakooza and Chris Tumukunde were found in possession of
13.5 kgs of ivory valued at sh 55million on June 14 2016 at Nob view Hotel in Kampala and Café
Javas restaurant along Bombo road.
Other
IPIS vzw - Italiëlei 98a - 2000 Antwerpen
tel: + 32 3 225 00 22 - fax: + 32 3 231 01 51 - e-mail: [email protected]
11
DRC
Congo Election Body Said to Pay Millions to Kabila-Tied Bank | 1 November 2016 | Bloomberg
The Democratic Republic of Congo’s cash-strapped electoral commission paid more than $2
million in fees to a bank with ties to President Joseph Kabila’s family, according to a former senior
bank employee. That transaction is now drawing scrutiny as a delay to presidential elections - in
part attributed to a lack of funding - has triggered violence in the mineral-rich country. Belgium’s
foreign minister is calling for the deal to be investigated for possible embezzlement. Congo’s
government on Tuesday rejected its former colonial ruler’s call for an international probe, saying
the country’s own law enforcers would decide whether action is necessary.
IPIS vzw - Italiëlei 98a - 2000 Antwerpen
tel: + 32 3 225 00 22 - fax: + 32 3 231 01 51 - e-mail: [email protected]
12