Leistungsbeschreibung BETRAG • Rukavitsyna Elena KREUZFAHRT Costa
Transcription
Leistungsbeschreibung BETRAG • Rukavitsyna Elena KREUZFAHRT Costa
Costa Crociere S.p.A. Piazza Piccapietra, 48 - 16121 Genova P.I./C.F. 02545900108 Cap. Soc. euro 344.314.467,00 Reg.Imp. Ge n. 02545900108 Tel. +30 010 5483 1 Fax +39 010 5483 290 Datum: 22/08/2012 Rechnung Nr.: CH 120018225 Buchungsnummer: 11866434 Agentur Nr.: Kontakt: 5899994 [email protected] - Page 1 of 1 - ELENA PRIKHODKO Canton Lucerna 7 6302 Faido ticino SWITZERLAND Leistungsbeschreibung • BETRAG Rukavitsyna Elena KREUZFAHRT Costa Fortuna Abfahrt 02/09/2012 KABINE: 7297/I5 Gesamtleistungen CHF Reduktionen 5.360,00 -5.151,00 Gesamtanzahl Pax CHF 95 - N.I. ART.9 C.I. P.1 (5%) 96 - FUORI AMBITO ART.7 (95%) Bruttobetrag Zahlung Netto Gesamtbetrag Falligkeit/Echeance le 21/08/2012 5.360,00 209,00 10,45 198,55 CHF CHF CHF 209,00 -209,00 0,00 Imposta di bollo assolta in modo virtuale Autorizzazione Dir. Reg. Liguria prot. N. 2434/98 del 20.03.1998. ACHTUNG: Die Reisendokumente werden Ihnen erst nach Eingang Ihrer Zahlung zugestellt. Der Mehrwertsteueranteil von 7.6% gerechnet auf brutto CHF 37.- der Busan- bzw. Rueckreise (Inlandstrecke in der Schweiz) betraegt CHF 2.61 pro Person pro Weg. Costa Crociere S.p.A., Genua, Italien (Mwst. Nr. 698366) ist in der Schweiz fiskalvertreten durch Costa Kreuzfahrten GmbH, Stampfenbachstr. 61, 8006 Zuerich. ATTENTION: Les documents de voyage vous seront delivres seulement apres reception de votre paiement. La part de la VAT de 7.6% calculee sur brut CHF 37.- de l'acheminement (reseau national en Suisse) se monte a CHF 2.61 par personne et par route. Costa Crociere S.p.A., Genua, Italie (No. TVA 698366) est represente en Suisse pour des raisons fiscal par Costa Kreuzfahrten GmbH, Stampfenbachstr. 61, 8006 Zuerich.