Pays de Lamalou-les

Transcription

Pays de Lamalou-les

GUIDE
ACCUEIL
2014
Pays de
Lamalou-les-Bains
Lamalou-les-Bains • Hérépian • Les Aires • Le Pradal • Villemagne-l’Argentière
HÔTEL - RESTAURANT

Une situation privilégiée à seulement 30 m des Thermes
Charme et caractère
Accueil chaleureux
Terrasse à l’ombre de
platanes centenaires
1 page
L 186x H 236
ou
L 210x H 260
Table gourmande
Convivialité
Banquets, séminaires,
soirées “Étape-Affaire”
Calme, confort
Bienvenue dans la douceur de vivre !
Forfaits demi-pension ou pension complète
Cures thermales ou Bien-être, Art. L 115
31 chambres, ascenseur, wifi, restaurant d’été en terrasse, parkings privés.
18, rue Alphonse Daudet - 34240 LAMALOU-LES-BAINS
Tél. 04 67 95 63 11 - [email protected] - www.arbousierhotel.com
2 Guide 2014 - Pays de Lamalou-les-Bains
© Nathalie Hanon - ICICOM
Détente, sérénité
Bienvenue
au Pays de Lamalou-les-Bains
Au pied des Cévennes méridionales, à quelques
kilomètres de Béziers en plein LanguedocRoussillon, le Pays de Lamalou-les-Bains
(Lamalou-les-Bains, Hérépian, Les Aires,
Le Pradal, Villemagne-l’Argentière) bénéficie
d’un climat essentiellement méditerranéen :
sec, doux et tempéré, où il fait bon vivre toute
l’année. Au cœur même du Parc Naturel
Régional du Haut-Languedoc, véritable théâtre
de verdure, nous vous invitons à la découverte
d’un décor rare, varié, surprenant, parsemé de
villages pittoresques et accueillants, et de villes
au passé prestigieux. Ici, tout est vrai, puissant,
d’une beauté et d’un charme incomparables. Ici,
caractère et tradition riment avec passion. Ici,
l’air est pur, on y vit en toute quiétude.
sommaire
Page 3
Page 5
Bienvenue au Pays
de Lamalou-les-Bains
Office de Tourisme du Pays de Lamalou-les-Bains
Lamalou-les-Bains
• Thermalisme et santé
• La Belle Epoque
• Belles et vieilles pierres
• Une Nature Généreuse
• Sports - Loisirs - Culture
• Demandez le programme
Page 26
Hérépian
Page 28
Les Aires
Page 30
Le Pradal
Page 7
Page 32Villemagne-l’Argentière
Page 34
Page 38
Partez à la découverte
• Visites aux alentours
• Restaurants
À votre service
• Lamalou-les-Bains,
adresses et numéros utiles,
médical et paramédical
• Hérépian, adresses et
numéros utiles
• Les Aires, adresses et
numéros utiles
• Le Pradal, adresses et
numéros utiles
• Villemagne-l’Argentière,
adresses et numéros utiles
Hôtel
BELLEVILLE
Restaurant-Brasserie
Depuis 1900, la référence hôtelière de Lamalou-les-Bains est une maison familiale réputée qui allie charme et
tradition et bénéficie d’une situation unique au centre-ville, entre le théâtre et le vieux marché.
BELLEVILLE HÔTEL
55 chambres avec téléphone direct (47 avec salle de bain ou douche, w.c. privé, télévision) • Terrasses et jardin • Salons de
lecture et de télévision • Espace wifi • Ascenseur • Garages • Parkings privés.
Soirée étape. Forfaits cures thermales, tiers payant art. 115 et longs séjours.Pension et demi-pension.
BELLEVILLE RESTAURANT
Salle à manger Belle Époque (120 couverts) • Salon provençal • Véranda chauffée • Menus du Marché, Régional, Tradition •
Plats du jour • Carte aux saveurs méditerranéennes • Possibilité de régime • Plats à emporter • Animaux acceptés.
BELLEVILLE BRASSERIE
Tout le charme d’une brasserie authentique • Ambiance musicale • Terrasse ombragée • Restauration rapide : assiettes repas,
menu brasserie, carte du jour, coupes glacées • Soirées à thème • Espace Wi-Fi • Snacking non-stop.
1, avenue Charcot • 34240 LAMALOU-LES-BAINS
Tél. : 04 67 95 57 00 • Fax : 04 67 95 48 03
www.hotel-lamalou.com • [email protected]
Office de Tourisme
du Pays de Lamalou-les-Bains
Lamalou-les-Bains • Hérépian • Les Aires • Le Pradal • Villemagne-l’Argentière
1, avenue Capus - 34240 LAMALOU-LES-BAINS
Tél. : 04 67 95 70 91 - Fax : 04 67 95 64 52
www.ot-lamaloulesbains.fr - [email protected]
Horaires d’ouverture :
• Janvier
: du lundi au vendredi : 9h-12h / 14h-17h. Samedi : 9h-12h
• De février à mai : 9h-12h / 14h-18h. Samedi : 9h-12h
• De juin à mi-septembre : 9h-12h / 13h30-18h30. Samedi : 9h-12h / 14h-17h.
Dimanche : 10h-14h. Jours fériés : 10h-12h
• De mi-septembre à mi-décembre : 9h-12h / 14h-18h. Samedi : 9h-12h
• De mi-décembre à fin décembre : 9h-12h / 14h-17h. Samedi : 9h-12h
Les conseillères en séjour de l’Office de Tourisme…
n
vous accueillent,
vous renseignent sur le Pays de Lamalou-les-Bains, l’hébergement, la restauration, les sites à découvrir et vous donnent
toutes les informations utiles...
n
vous informent
sur les activités avec le “Programme des
festivités” (soirées, spectacles...) et le
“Programme d’animations”, édité chaque
mois (excursions, visites, balades…)
n L’Office
de Tourisme vous offre
une connexion internet WIFI gratuite dans
ses locaux (limitée à 15min)
L’Office de Tourisme
est dépositaire pour les cartes de
n
pêche (ventes cartes à l’année, cartes
vacances, timbres journaliers)
Réparations toutes marques - toutes assurances*
* 0,00 €, pas d’avance d’argent, vous ne réglez votre
GALIMAR
HôteL - RestAuRAnt
réparation qu’après remboursement de votre Assurance
Carrosserie - Pare-brise - Réparation d’impacts
Lustrage de phares - Prêts de véhicules
Tél. / Fax : 04 67 97 30 19
1 av. du Moulin (Place du Marché, à côté des Halles)
34240 Lamalou-les-Bains
Soirée étape. Forfaits cures thermales, tiers payant
art. 115 et longs séjours. Pension et demi-pension.
27 chambres dont 9 de plain-pied dans le parc
— 3 accessibles aux personnes à mobilité réduite —
Plat du jour - Menus et Carte soignés.
Parking et piscine privés
17, boulevard St-Michel • 34240 Lamalou-les-Bains
Tél. : 04 67 95 22 99 • www.galimar.fr
HÔTEL & RESTAURANT 
Détente autour d’une cuisine
aux saveurs méditerranéennes.
Terrasse ombragée.
Préparations “Maison“
04 67 23 94 09
1, rue Duschesne de Boulogne - 34240 Lamalou-les-Bains
18, rue Alphonse Daudet
34240 LAMALOU-LES-BAINS
Tél : 04 67 95 63 11
Lamalou
les-Bains
Lamalou -les-Bains
sommaire
P.8
Thermalisme & Santé
Les Sources
P.9Un peu d’histoire
P.10 Les Thermes : la cure thermale
P.11 Les Thermes tout confort
P.12 Les Thermes : Bien-être et
Activités complémentaires
P.13 La Rééducation Fonctionnelle
P.15 La Belle Epoque
P.17 Belles et vieilles pierres
P.18 Une Nature Généreuse
P.22 Sports, Loisirs et Culture
P.24 Demandez le programme
Station thermale
S
ituée à 200 mètres d’altitude, dans un vallon ombragé dominé de contreforts importants dans le Parc Naturel Régional du Haut-Languedoc, la cité est un pôle touristique.
Oasis de verdure et de calme, la ville attire chaque année de
nombreux visiteurs adeptes du bien vivre. Les infrastructures
modernes et les nombreuses activités touristiques en font l’une
des stations thermales les plus appréciées de France.
Thermalisme
& Santé
Les Sources
Source Usclade
52° au griffon. Eau fortement minéralisée. Indication : troubles hépatodigestifs. Effets cholagogue, cholérétique et tonique général de par
l’apport d’oligo-éléments. Cations (mg/l) :
calcium 230 - sodium 253 - magnésium 53 potassium 85 - fer 2,2. Anions (mg/l) : bicarbonates 1726 - sulfates 15,6 - chlorures 15,7
(analyses chimiques de l’Institut Bouisson Bertrand). Buvette à l’intérieur des thermes
Plus de 15 sources s’échelonnent le long de la faille géologique
qui traverse le vallon. Les eaux de Lamalou-les-Bains
sont utilisées à l’état natif. De nombreuses études ont été
consacrées à la composition des eaux. Ce sont des eaux de
type bicarbonaté calcique et sodique, ferrugineuses, riches en
magnésium et en potassium et renfermant du gaz carbonique.
Il s’y ajoute une minéralisation
secondaire ferro-arsenicale, plus ou
moins marquée selon les sources.
Certaines sources sont exploitées
dans les piscines thermales,
d’autres coulent librement.
L’eau
de
Lamalou-les-Bains
se rapproche d’un groupe
bien connu d’eaux minérales :
les hyperthermales oligo ou
polymétalliques,
intéressantes
par leur équilibre physique et par
leur minéralisation. On y trouve
des traces de manganèse, de zinc,
de cobalt, de nickel, d’argent, de
cuivre, de plomb, de baryum, de
lithium, de silice, d’alumine, de
rubidium et de strontium. Elles
contiennent, en outre, des gaz :
gaz carbonique, oxygène, azote,
des gaz rares. La radioactivité
n’est pas forte. La température de
soin prescrite par votre médecin
thermal provient du mélange de
ces eaux.
Un peu d’histoire…
Lamalou
les-Bains
Véritable oasis de verdure, Lamalou-les-Bains est située à 200 m d’altitude dans les Cévennes
Méridionales. Les sources de Lamalou sont apparues à la suite du percement de galeries minières aux XIe et XIIe siècles. La tradition veut qu’un paysan souffrant de douleurs se soit baigné
dans la mare boueuse formée par ces eaux et en ait retiré une sédation appréciable de son mal.
En 1610, un document cite qu’à la place de la
source existe une maison servant de bains sur 18 m2
où pouvaient prendre place 10 à 12 baigneurs sur
le lieu-dit Lamalou.
Au XVIIIe siècle, le seigneur du Poujol, Pons
Marthe de Thézan, achète la source et le terrain
à la famille Gailhard, aménage le lieu et inaugure
le premier Établissement Thermal en 1709.
En 1743, dans une lettre adressée à
Fagon, premier ministre du roi Louis XV,
il est noté que les bains de Lamalou
sont indiqués pour les rhumatismes, les
sciatiques, les contractures...
Après la Révolution, en 1792, la famille
Cère fait l’acquisition de l’Établissement
Thermal de Lamalou-le-Bas. Deux autres
établissements thermaux sont créés :
l’Établissement Thermal de Lamalou-leHaut en 1842, de Virginie Guibal du Rivage,
et l’Établissement Thermal de Lamalou-leCentre en 1868 de Jean-Baptiste-Joseph Bourgès,
où sont utilisées des eaux tempérées.
À partir des années 1880, l’Établissement Thermal
de Lamalou-le-Bas est composé de 10 piscines
pouvant contenir plus de 170 personnes ; la station
thermale est ouverte toute l’année et elle est le
lieu de prédilection d’hommes célèbres : hauts
dignitaires (Alphonse XII, le Sultan du Maroc…),
militaires (Maréchal Joffre…), hommes de lettres
(André Gide, Alexandre Dumas, Alphonse Daudet…)
et, bien évidemment, de médecins et neurologues
(Drs Charcot, Duchenne de Boulogne, Privat…).
En 1947, la Ville rachète l’Établissement Thermal
et la Chaîne Thermale du Soleil le reprend en 1986.
La Caisse Nationale de Sécurité Sociale achète
l’Établissement Thermal de Lamalou-leHaut en 1954 et le transforme en centre de
rééducation pour enfants ; l’Établissement
Thermal de Lamalou-le-Centre est
transformé en centre de rééducation
pour adultes en 1957 et prend le nom de
Bourgès.
La ville se transforme et devient avec
la création des centres de rééducation
une des plus grandes stations de
traumatologie et de rééducation en
France : en 1954, création du Pavillon
de Mécanographie du Professeur Leroy dans le
Centre Thermal Municipal, devenu en 1981 le
Centre Hospitalier Paul Coste-Floret, et création
aussi en 1954 du Centre Ster ; en 1957 le Centre
l’Ermitage ; en 1965 le Centre de la Petite Paix.
De nos jours, la rééducation fonctionnelle et le thermalisme occupent
une place importante dans la vie de la
cité, auxquels s’ajoutent le tourisme
de pleine nature avec les massifs du
Caroux et de l’Espinouse et les nombreuses infrastructures de loisirs.
Les Thermes : la Cure Thermale
INFORMATIONS CURISTES
Les Thermes sont ouverts du
10 février au 13 décembre 2014
Démarches avant votre cure
Votre médecin traitant :
• remplit et signe la “demande
de prise en charge préalable
de cure ther
male” en indiquant
l’orientation
de
votre
cure
(rhumatologie ou neurologie).
• il peut, si nécessaire, vous
prescrire une cure en second
handicap qui permettra de
compléter votre cure principale
par des soins dans une des deux
autres orientations (rhumatologie
+ neurologie ou neurologie +
rhumatologie).
Vous-même :
• Adressez l’imprimé de demande
de prise en charge à la Caisse
d’Assurance Maladie.
• Contactez l’Établissement Thermal
pour préparer et réserver votre cure.
• Réservez votre hébergement :
hôtel, location meublée, résidence
de tourisme, camping...
• Réservez votre médecin thermal
(voir page 40).
• Choisissez votre moyen de
transport : train, avion, voiture ou car.
• Préparez un dossier médical,
résumé mais complet : vos dernières
radios, vos résultats de prise de
sang et vos dernières ordonnances,
ainsi que la lettre de votre médecin
traitant à l’attention de son confrère
de Lamalou-les-Bains.
Le début de votre cure
Votre première visite chez le
médecin thermal : après avoir pris
connaissance de votre dossier
et pratiqué l’examen clinique, le
médecin établit votre diagnostic,
fixe votre traitement et rédige
votre ordonnance thermale.
Bienvenue aux Thermes !
Présentez-vous le jour mentionné
sur votre reçu d’arrhes à l’accueil
des Thermes muni de votre prise
en charge, de votre attestation
d’assuré social et de l’ordonnance
de votre médecin thermal, afin
de procéder aux formalités
d’inscription aux Thermes.
Lamalou
les-Bains
I n d ications
thérapeutiques
La cure s’adresse à deux
orientations thérapeutiques.
Rhumatologie
Toutes les affections ostéoarticulaires dégénératives, inflammatoires
(en dehors des poussées inflammatoires). Séquelles de rhumatisme articulaire aigu, polyarthrites chroniques,
périarthrites scapulohumérales, rhumatismes métaboliques. Arthroses et
polyarthroses, fibromyalgie.
Neurochirurgie, séquelles de fractures diverses et de traumatismes
articulaires.
La durée de votre cure
• Cure complète : 21 jours (18
jours de soins effectifs).
• Cure libre* : durée variable,
forfaits divers.
* Non pris en charge par l’assurance maladie.
Frais de voyage
Quel que soit le mode de transport
utilisé soumis aux conditions de
ressources, la Sécurité Sociale
vous rembourse vos frais sur la
base d’un trajet SNCF aller-retour 2e
classe plein tarif de votre domicile
au lieu de cure.
Navette thermale
Du lundi au samedi aux heures
d’ouverture des Thermes.
• 2 € : aller ou retour
• 3 € : aller et retour
• 40 € : 1 pers. / 3 semaines.
• 55 € : 2 pers. / 3 semaines.
Informations et réservations à
l’Établissement Thermal.
Neurologie
Névrites, polynévrites, radiculonévrites, hémiplégies, maladie de
Parkinson, sclérose en plaques,
Charcot Marie Tooth, paraplégies,
parésitiques crurales, cervico-brachiales, faciales, états neurodystoniques, névralgies, séquelles de
poliomyélite, syndrome des jambes
sans repos.
Contre-indications
thérapeutiques
• Affections évolutives, plaies et
affections cutanées
• Cardiopathies décompensées
• États aigus ou fébriles
cures
Les Thermes tout confort Les
spécifiques
TECHNIQUES DE SOINS THERMAUX
Lamalou-les-Bains est l’un des rares centres thermaux à traiter
les affections liées à la Neurologie et à la Rhumatologie. Structure
de dimension humaine d’une superficie de 2100 m2, le plateau
technique, de plain pied, est adapté aux personnes à mobilité réduite.
Forts de nombreuses
années d’expérience
Soins thermaux •Bain de relaxation en piscine ou
Les Thermes de Lamalou-les-Bains
abritent un service de soins centré
sur la prise en charge et l’accompagnement du patient. Il bénéficie ainsi d’installations techniques
modernes et adaptées qui assurent
au curiste un traitement thermal
pour les deux orientations thérapeutiques dans les conditions optimales de confort et d’efficacité.
Thermes
de
en baignoire
•Douche sous marine
•Douche pénétrante et douche
aux jets
•Pulvérisation faciale
•Piscine de jets à forte pression
ou immersion
•Bain de boue
•Cataplasmes • Sudation
•Manu pédi douche
•Manu Boue
•Buvette thermale
•Massage sous l’eau
•Piscine de mobilisation
LamaLou-Les-Bains
Spa Thermal
Aquamodelage,
Bain de boue en apesanteur,
Ondée Thermale,
Bain Reminéralisant.
eSpace
forme eT beauTé
Aquaphobie, Aquagym,
Gymnastique, Institut avec modelage
corps, Rituels Beauté Décléor
Musicothérapie (Protocole Music-Care®)
Bilan diététique, Relaxatation...
une
s TaT i o n T h e r m a L e p o u r s e s o i g n e r
cure Thermale
Rhumatologie, Neurologie
cureS
SpécifiqueS
L’établissement thermal de Lamalou-les-Bains s’appuie sur 20 années d’expérience dans la prise en
charge des maladies chroniques.
Cette expertise se traduit par :
• Une prise en charge multidimensionnelle alliant soins thermaux,
exercices physiques adaptés, soutien psychologique, relaxation.
• Des installations performantes
accessibles aux patients à mobilité
réduite grâce à des tables et sièges
hydrauliques.
• Un accompagnement dans les soins
par du personnel qualifié et diplômé.
• Cures spécifiques Parkinson
• Cures spécifiques Sclérose en plaques
• Cures spécifiques Charcot Marie Tooth
• Cures spécifiques Post Polio
• Cures spécifiques Névralgie Pudendale
• Cures spécifiques Fibromyalgie
Nouveau
Cures spécifiques Syndrome des
Jambes sans repos
Nouveau
Le module « Aidants »
Pour vous, conjoints, enfants,
parents, amis, qui vivez au quotidien
auprès du patient et l’aidez, désormais un programme vous est dédié
pour vous ressourcer.
P ro g r amme
Éducatif de Soins
PA
R K I NSON
Le programme éducatif de soins a pour
objectif de diminuer les conséquences
de la pathologie, de manière à améliorer la qualité de vie de ces patients en
conservant un certain degré de capacités physiques. Il s’inscrit, dans le parcours de soins du patient, en début de
pathologie et comme un suivi régulier.
Le + des Thermes
Fibromyalgie, Sclérose en Plaques,
Maladie de Parkinson,
Charcot Marie Tooth, Post-Polio,
Névralgie Pudendale,
Syndrome des Jambes sans Repos
Partenariat avec des services d’aides
à la personne. Pour l’habillage ou le
déshabillage à l’entrée des thermes
ou pour vous aider sur votre lieu de
station ouverte de mi-février à mi-décembre 2014
cure, des auxiliaires de vie sont à votre
I
n
f
o
r
m
a
t
I
o
n
s
e t
r
é
s
e r
v
a
t
I
o
n
s
disposition (avec un transfert de vos
0
8
2
5
8
2
5
0
0
7
° I
droits sur le lieu de cure)
n
n
d
I
g
o
w
w
w
.
c
h
a
I
n
e t
h
e r
m
a
l
e .
f
r
Informations et réservations
auprès de l’établissement thermal au
0825 825 007
Les Thermes : Bien-être
et Activités Complémentaires
LES Mini-cures thermales
Avec ou sans hébergement (à la résidence
du Bois de Lon), 6 ou 12 jours.
- Mini-cure sur Mesure Rhumatologie ou Neurologie
- Mini-cure Parkinson
- Mini-cure Sclérose en Plaques
- Mini-cure Fibromyalgie
Les Activités Santé
Bilan diététique et Programme
nutritionnel
Notre diététicienne réalisera votre bilan diététique personnalisé et pourra
vous adapter un programme pour
vous faire plaisir tout en respectant
vos besoins journaliers.
Gymnastique
Dans une salle lumineuse et spacieuse, des séances de gymnastique vous sont proposées pour la
reprise en douceur d’une activité
physique ou s’approprier des techniques de renforcement musculaires (stretching, Adresse équilibre,
Coordination motricité, Pilates, gym
douce, atelier du dos, marche nordique…) Un large choix de cours
toute la semaine à organiser selon
votre rythme et vos possibilités.
Aquagym Adaptée
Pendant 30 minutes et en petit groupe,
l’éducateur sportif dispense une gymnastique en piscine adaptée à chacun
de vous et selon votre pathologie.
Aquaphobie
En toute confiance, vous apprendrez à maîtriser ou appréhender
votre peur de l’eau.
La Relaxation :
Protocole Music Care
Confortablement installé sur un lit de relaxation, ou en salle vous vous laissez bercer par ce programme musical spécifique :
apprenez à maîtriser stress et douleurs.
Sophrologie Qi gong, Yoga…
Dispensés par des thérapeutes spécialisés, ils vous enseignent des techniques de relaxation afin de mieux
gérer votre stress et vos douleurs.
Certaines activités de relaxation peuvent
se dérouler en piscine thermale ou en
Bain de boue général, l’effet d’apesanteur produit par le bain de boue
décuple les bienfaits de la séance.
L’AQUAGYM
Aquagym, Aquapower,
Aquastep, Aqua Zumba…
Soin collectif dynamisant.
Séance de 40 minutes de gymnastique en piscine thermale suivie de
10 minutes de jets sous-marins.
Cours de différents niveaux.
Le Spa Thermal
Le Spa Thermal vous invite à
découvrir des soins de bien être et
de relaxation qui accompagneront
agréablement votre séjour tout en
bénéficiant des eaux thermales
de Lamalou-les-Bains propices à
la détente. L’accès au Spa vous
permet de profiter de la piscine de
relaxation et de la tisanerie Bio.
Le Spa propose des soins à l’unité dès
16 € ou des forfaits à la demi-journée
à partir de 59 €. (Spa Découverte, Spa
Sérénité, Spa Délices, Spa Premium)
L’Institut de Beauté
Nos esthéticiennes vous prodiguent,
dans une ambiance douce et relaxante,
des soins corps ou visage…
Ces messieurs ne sont pas oubliés et
peuvent pousser, sans timidité, la porte
pour des soins spécifiques. Tout un
éventail de soins douceur et détente.
L’institut se compose de 2 cabines de
soins, accessibles aux personnes à
mobilité réduite.
CENTRE DE SOINS, DE RÉÉDUCATION ET D’ÉDUCATION
Alexandre Jollien
SITE DE LAMALOU-LES-BAINS
SITE DE BÉZIERS
ENFANTS, ADOLESCENTS DE 2 À 18 ANS
Avenue Mgr COSTE • 34500 Béziers
SPÉCIALITÉ
SOINS DE SUITE ET DE READAPTATION
Traumatisés • Grands brûlés • Affections cutanées
Traumatologie • Neurologie
INSTITUT D’ÉDUCATION MOTRICE
Infirmité motrice • Polyhandicapés
8, place du Général de Gaulle
Tél. : 04 67 95 22 60 • Fax : 04 67 95 70 70
ADULTES
MAISON D’ACCUEIL SPÉCIALISÉE
à orientation handicap physique
Route de St-Gervais • 34240 COMBES
Tél. : 04 67 95 75 42
CENTRE D’ÉDUCATION MOTRICE
C.A.M.S.P. de 0 à 6 ans
Tél. : 04 67 30 43 21 • Fax : 04 67 30 30 69
I.E.M. - Accueil de jour
SESSAD H.M. • SESSAD D.I.-T.C.
Enfants de 2 à 18 ans
Tél. : 04 67 31 73 30 • Fax : 04 67 31 82 30
C.M.P.P.
Enfants de 2 à 18 ans
Tél. : 04 99 43 00 17 • Fax : 04 99 43 24 93
SITE DE SÈTE
C.A.M.S.P. de 0 à 6 ans
Equinoxe, Corniche de Neuburg - 34200 SÈTE
Tél. : 04 67 18 56 01 • Fax : 04 67 74 27 50
La Rééducation Fonctionnelle
Lamalou
les-Bains
CENTRES DE RÉÉDUCATION FONCTIONNELLE
Lamalou-les-Bains
Dans les années 50 s’est développée à Lamalou-les-Bains une
nouvelle spécialité médicale : la Rééducation Fonctionnelle.
Cette technique moderne a coïncidé avec le traitement des
séquelles motrices de la poliomyélite antérieure aiguë. Mais très
vite elle a évolué vers de nouvelles structures de plus en plus
sophistiquées en rapport direct avec les progrès de la médecine et de la chirurgie. L’association d’un thermalisme séculaire
et de ces techniques a fait de Lamalou-les-Bains un des premiers centres français de rééducation. Au cours des dernières
décennies, se sont développés plusieurs centres de rééducation privés, publics et semi-publics. Ces structures emploient
actuellement un personnel nombreux et très qualifié disposant
d’un plateau technique très moderne.
• Centre Paul Coste-Floret
5, avenue Clémenceau - B6 (plan)
☎ 04 67 23 55 00
Établissement hospitalier public
• Pavillon Leroy - B6
Service de rééducation fonctionnelle
lourde
• Pavillon Jeanne d’Arc - A9
12, avenue Jean Ster
Rééducation et réadaptation (rachis,
lombalgies, troubles de l’équilibre)
• Clinique du Dr Ster
9, avenue Jean Ster - AB8
☎ 04 67 23 50 50
• Pavillon Les Rosiers - AB8
Rééducation des amputés
• Pavillon Les Lavandes - B9
Rééducations spécialisées brûlés et plaies
• Pavillon Capus - A10
Plateau technique de rééducation spécialisée des mains et membres supérieurs
• Pavillon l’Ermitage - A17
Rééducation ortho-traumatologique
• Centre La Petite Paix
3, rue Bellevue - B10
☎ 04 67 23 53 53
SSR Neurologie, locomoteur en HC et en
HTP
• C.S.R.E Alexandre Jollien
(UGECAM)
8, place de Gaulle - A18
☎ 04 67 95 22 60
Enfants, adolescents de 2 à 18 ans :
soins de suite et de réadaptation.
Institut d’éducation motrice.
Clinique du Dr STER
Rééducation et Réadaptation spécialisées :
• Pôle de référence Inter Régional de rééducation des Grands Brûlés
• Plaies et Cicatrices Complexes
• Amputés, appareillage des membres supérieurs et inférieurs
• Mains complexes - Pathologies du membre supérieur
(Plexus Brachial - Epaule)
• Polyarthrites rhumatoïdes - Rhumatismes Inflammatoires
• Rachis - Fibromyalgie - Lombalgie Chronique
• Orthopédie - Traumatologie
www.cliniques-ster.com
9, avenue Jean STER
34 240 Lamalou-Les-Bains
Tél : 04 67 23 50 50
TAXI ANDRÉ
CENTRE HOSPITALIER PUBLIC
8 véhicules
Paul COSTE-FLORET
MédECINE PHySIqUE ET RéAdAPTATION
Neurologie spécialisée
(cérébrolésés, AVC, SEP…),
moelle épinière, rachis, troubles de l’équilibre,
orthopédie, rhumatologie,
rééducation spécialisée de l’appareil locomoteur
véhicule TPMR n services ✚ :
n conventionné
- réservation internet
n

Hôtel - Restaurant
Pension - 1/2 pension
5, avenue Georges Clemenceau
Tél. : 04 67 23 55 00
hopital-lamalou.wix.com/hopital-lamalou
2, avenue du Dr Ménard
EHPAD
EHPAD
Le Val
Fleuri
Le Val
Fleuri
Résidence pour personnes âgées
Résidence pour personnes âgées
Mourcairol - pour
34240les
Lamalou-les-Bains
Création d‘unBoulevard
pôle d‘activités
résidents
Tél. 04 67 95 67 61 - Fax : 04 67 95 74 81
atteints de la maladie d‘Alzheimer.
www.levalfleuri.fr
Boulevard Mourcairol - 34240 Lamalou-les-Bains
Tél.
04 67 95 67 61 - Fax : 04 67 95 74 81
www.levalfleuri.fr
répond à vos besoins
Pour les curistes
- aide à la toilette,
- aide aux transferts,
- accompagnement à la cure
- télé-assistance nouveauté
- aide aux courses, promenade...
est conventionné
auprès de votre Caisse de Retraite,
de votre Conseil Général ou de votre Maison du Handicap.
www.taxiandre.fr
[email protected]
Hospitalisation à temps complet
Hospitalisation de jour
Unité de Réinsertion des Traumatisés Crâniens
De 8h30 à 17h30 du lundi au dimanche :
04 67 94 31 67 - 09 83 21 08 86
www.aasd34.fr
Lamalou-les-Bains 06 08 77 12 96
04 67 95 63 14
revhotel-lamalou.fr
Pavillon LEROY
Pavillon JEANNE d’ARC
Les Jardins de BELLEVILLE
Pour les résidents à l’année
- ménage, repassage,
- aide aux courses,
- aide à la personne,
- jardinage, petit bricolage
- télé-assistance...
- accueil personnalisé
/24
24h
7 jours / 7
h
Lamalou
les-Bains
La Belle Epoque
« Ici, même l’air est beau »
André Gide
Le XIXe siècle voit la naissance et l’ascension de Lamalou les Bains. La station thermale est
ouverte toute l’année. Une ligne de chemin de fer s’ouvre en 1889 ; un Casino et un Théâtre
offrent des distractions. La station est alors 4e station française pour le nombre de ses visiteurs
et une des premières au monde pour la qualité de ses prestations. La ville va être un lieu de
prédilection d’hommes célèbres : de hauts dignitaires (Alphonse XII, le sultan du Maroc), de
militaires (Maréchal Joffre), des hommes de lettres (André Gide, Alexandre Dumas, Alphonse
Daudet) et bien évidemment de médecins et neurologues français (Dr Charcot, Dr Duchenne de
Boulogne, Dr Privat). De création récente, Lamalou les Bains ne manque pas d’intérêt pour les
amateurs de l’architecture « Belle Epoque ». Depuis les Grands Hôtels et les Thermes jusqu’au
Théâtre et au Casino, tout l’éclectisme architectural du XIXe siècle y est représenté.
A découvrir :
Parc du Casino et Théâtre
Avenue Charcot
Artère principale de la ville. A l’extrémité de
l’avenue, Monument et Buste élevés à la
mémoire du grand médecin français, JeanMartin Charcot (1825-1893) propagateur de
l’efficacité des eaux de Lamalou les Bains.
le Mas
du Rouyre
Yannick PORAS, vigneron.
Sur le marché de Lamalou-les-Bains
le mardi matin,
Vente au caveau et bar vigneron,
à 10 mn de lamalou
34390 St-Martin-de-l’Arçon
04 67 95 69 26 - 06 81 91 65 36
www.lemasdurouyre.com
Ensemble architectural typique des stations thermales édifiées à la fin du XIXe
siècle. Deux belles bâtisses de pierres ornées de colonnes doriques abritent l’une
le Casino, l’autre un théâtre bonbonnière
dit « à l’Italienne » de 600 places.
Ces 2 édifices ont été construits en 1894
par des architectes de l’Ecole Italienne,
dans le style moderne « Belle Epoque ».
Le parc, lui, a subi de nombreuses transformations au cours des temps.
Le Yucca
GARAGE
Crêpes
Pizzas
Viandes
Salades
Menu du jour
Réparateur agréé Citroën
MARSAL
CRÈPERIE - RESTAURANT
Zac du bois de Lon - Le Verdale
04 67 95 28 78
fermé le lundi et le samedi matin
Terrasse ombragée.
Tél : 04 67 95 63 11
3, av. d’Alsace
LAMALOU-les-BAINS
Tél. : 04 67 95 60 38
Fax : 04 67 95 29 76
blissement thermal, un ancien vaporarium établi en 1891 pour les bains
de vapeur et les inhalations dans une
ancienne galerie médiévale de mine de
cuivre (inaccessible au public, périmètre
protégé), une ancienne buvette, un
kiosque à musique du XIXe siècle.
Ecole Primaire
Construite en 1889 et finie en 1891, elle
est en pierre des carrières de Bardejean et de Beaucaire avec une série de
mosaïques sur le haut de la façade. Elle
abritait jusqu’en 1908 les locaux de la
Mairie. Elle a été entièrement rénovée
en 2000.
Le Square René Cassin
Mairie - Ancien Hôtel du Midi
Mairie
Il s’agit d’un ancien hôtel, l’hôtel du Midi
qui date de la fin du XIXe siècle. Lors de
la guerre de 1914-18, il fut réquisitionné
comme hôpital complémentaire. Par
la suite, il sera la propriété de l’Armée
qui en fit d’abord un établissement de
cure pour les militaires et les anciens
combattants, puis un hôpital militaire à
soigner, outre les curistes, les malades
de longue durée. L’un des anciens bâtiments de l’hôtel du Midi conserve son
aspect 1900. Il comporte une belle cage
d’escalier ajourée de fenêtres à vitraux.
Jardin d’agrément datant du XIXe siècle,
comprenant une statue de style néoclassique en marbre de Carrare du
sculpteur Calemard : “La mort de Hyacinthe” et un bassin piscicole qui était
en exploitation jusqu’en 1950; ensuite
transformé en son état actuel en 2000. n
n Saint-Pierre
Saint-Paul
n Saint-Pierre
de Rhèdes
n Notre-Dame
de l’Assomption
n Notre-Dame
de Capimont
Généralement ouverte
Paroisse : ☎ 04 67 95 63 93
> 1 à 2 visites commentées gratuites par
mois. Inscription et renseignement à
l’Office de Tourisme : ☎ 04 67 95 70 91
Clé disponible à l’Office de Tourisme
en échange d’une pièce d’identité.
Programme musical en saison :
“Les moments musicaux ” (voir p.24)
Patrimoine conservé du XIXe siècle : la
piscine nouvelle, la piscine romaine, la
piscine rose… et le Grand Hôtel des
Bains, aujourd’hui aménagé en bureaux.
>Généralement ouverte. Sinon, clé
disponible auprès de Mme MarieLouise Brel. Les Amis de Villecelle
☎ 04 67 95 82 22
Parc de l’Usclade
Lamalou
les-Bains
Patrimoine religieux
à découvrir
Thermes
Ancienne propriété privée de Paul Cère
au milieu du XIXe siècle. Aujourd’hui le
parc appartient à la Chaîne Thermale
du Soleil. Dans le parc : la Mine de la
source de l’Usclade qui alimente l’éta-
Square René Cassin
Généralement ouverte
> Table d’orientation
> Pèlerinage le 15 août
> Les Amis de Notre-Dame de Capimont
Benoit Tenza : ☎ 04 67 95 82 47
Toit du Casino
Orant - Abside St Pierre de Rhèdes
Belles & vieilles pierres
Patrimoine religieux
Saint-Pierre de Rhèdes
Cette vénérable église repose sur les
fondations d’un antique sanctuaire
chrétien installé à la fin du IVe siècle
dans le site gallo-romain de Rhèdes.
Dominant le cimetière de Lamalou,
route du Poujol-sur-Orb, le prieuré
Saint-Pierre de Rhèdes, monument
historique, constitue l’un des plus purs
joyaux de l’art roman rural en France.
L’architecture et les fascinantes sculptures de cette primitive paroisse de la
contrée datent des XIe-XIIe siècles.
Notre-Dame
de l’Assomption
Réédifiée au XVIIe siècle sur des
vestiges romans, Notre-Dame de
Ville
celle partagea la succession de
Saint-Pierre de Rhèdes et en 1803
hérita du titre de paroisse qu’elle
devait à son tour léguer en 1904 à
la nouvelle église Saint-Pierre SaintPaul de Lamalou-les-Bains. Grâce
à l’ouvrage passionné de tous les
habitants du hameau de Villecelle et à
l’aide de la commune, ce sanctuaire a
retrouvé son ardeur d’autrefois. Restauration exemplaire qui, en redonnant
son lustre à l’apport de chaque siècle,
a révélé l’éternelle jeunesse de cette
humble paroisse de campagne.
SAINt-Pierre SAINt-Paul
Portail Sud - St Pierre de Rhèdes
L’actuelle église paroissiale de
Lamalou-les-Bains a été construite en
1933 sur l’emplacement d’un premier
édifice en bois de 1893 qui a été détruit
par un incendie en 1930. De style néogothique et d’une hauteur de 45 mètres,
Saint-Pierre Saint-Paul se caractérise
par une nef unique ornée de 22 grands
vitraux réalisés par un peintre verrier
Toulousain.
Notre Dame de Capimont
Notre-Dame de Capimont
Surplombant la Vallée de l’Orb, perchée
à 400 mètres au-dessus de Lamaloules-Bains et d’Hérépian, le sanctuaire
de Notre-Dame de Capimont, dédié à la
Vierge, est un havre de paix et de fraîcheur au milieu de chênes verts. Chapelle romane du XIIe siècle à laquelle fut
accolé un ermitage du XVIIe, elle est le
témoin du passé religieux des villages
avoisinants.
Derrière l’édifice, un sentier escarpé
mène à une petite chapelle au sommet d’un escalier monumental : c’est la
chapelle Sainte Anne, mère de NotreDame. De l’esplanade devant l’église
une vue panoramique superbe s’étend
de Carlencas au Caroux et du Pic de la
Coquillade à l’Orb.
Accès véhicules par route de Bardejean et D13
en direction d’Hérépian.
U
ne
nature
enivrante
1000 et
caroux (entre
p
massif du
Pic Saint-Lou
Canigou au
u sommet du
la vue va du
l’élément
1100 mètres),
. Il constitue
à
au mont Ventoux
l’est, fait suite
et des Pyrénées petit massif qui, vers
méridionales
d’un
des Cévennes
méridional
et de
C’est un fragment
tapis de bruyères
l’Espinouse.
que d’un maigre résineux.
quelques
qui n’est recouvert
épineux et de
courts genêts
d
Les types de
1
GR
®
2
GR
®
balisage
3
PR
®
PAYS
Type de sentiers
Bonne direction
Tourner à gauche
Tourner à droite
aires
/ le pradal /
villemagne
-l’argentière
Mauvaise direction
/ hérépian / les
Pays de
ils
Quelques conse
ations
recommand
Ammon) représente
de corse (Ovis domestique. Il a été
e mouflon
du mouton
en 1956.
la souche sauvage caroux-espinouse
au
importantes
le massif du
l’une des plus
introduit dans
actuelle est
a le mieux conservé
de
La population et sans doute celle qui
mâles portent
niveau national, la forme insulaire. Les de 7-8 ans, elles
de
(vers l’âge
es
les caractères
rejetées en arrière complet). De nombreus
grandes cornes
moins
presque
enroulement
néanmoins beaucoup
forment un
dotées de cornes,de leurs partenaires.
femelles sont
fines que celles
longues et plus
L
L
>
Préparez votre
et
sortie, même
si elle
«««
TOurisme
Office de
du Pays de
s-BaiNs
LamaLOu-Le • Les Aires •
-Bains • Hérépian
Lamalou-les
l’Argentière
VillemagneLe Pradal•
95 70
Tél. : 04 67
capus
> 1, avenue
U-LES-BAINS
34240 LAMALO 91
sbains.fr
www.ot-lamaloule lesbains.fr
office@ot-lamalou
MILLAU
> Point
sme
LE VIGAN
A. 75
AVEYRON
Tarn
HÉRAULT
ALBI
TARN
BAINS
LAMALOU-LES-
CASTRES
LODÈVE
CLERMONT
L’HÉRAULT
MAZAMET
ST-PONS DE
THOMIÈRES
N. 113
A. 61
A. 9
SÈTE
BÉZIERS
CAP D’AGDE
NARBONNE
Mer
Méditerranée
AUDE
LIMOUX
MONTPELLIER
PÉZENAS
D. 612
Aude
CARCASSONNE
A. 750
D. 908
BÉDARIEUX
D. 908
D. 909
info-touri
e
Espace temporair
André Malraux
AN
34600 HÉRÉPI
23 23 96
Tél. : 04 67
.fr
oct.herepian@orange
D. 609
paraît facile.
surestimez pas.
> Ne vous
météo.
z les bulletins
> Consulte
et indiquez votre
jamais seul
> Ne partez
e.
votre entourag
, des
itinéraire à
des boissons
z des vivres,
, ainsi
> Emporte
pluie et de rechange
vêtements de
de secours.
être utile.
qu’une trousse
e portable peut sensibles
> Un téléphon
les zones
ez-vous sur
> Renseign
pénétrer.
en
et évitez d’y
tations
z les réglemen
> Respecte
des lieux
tranquillité
vigueur et la
n ou les
naturels.
pas la végétatio
> Ne détruisez
êtres vivants.
à distance, avec
les animaux
> Observez
.
et mettezdes jumelles
ez tous vos déchets
> Remport
poubelle.
de
les dans une
et courtois lors
> Soyez discret
randonneurs.
croisement d’autres
612
Hérault
D.
BROCHURE SPÉCIALE
“Nature & randonnées”
Randonnées pédestres
les - bains
Quatre sentiers de randonnées pédestres vous sont proposés tout autour
de Lamalou-les-Bains. Suivez le balisage
jaune pour rester sur le bon chemin. Ces
randonnées sont des boucles qui font
entre 8 et 12 km. Brochure “Nature et
Randonnées” disponible à l’Office
de Tourisme. D’autres sentiers s’offrent
à vous, il suffit tout simplement de se munir d’une carte IGN (réf. IGN 1/25 000
n°2543 OT – TOP 25) ou d’un topoguide (réf. “L’Hérault à pied®”).
ns est une dépression
village
Lamalou-les-Bai
va de l’Orb jusqu’auanciens,
e vallon de
très
une faille qui
parcourue par faille délimite les schistes
;
versicolores
s. Cette
marnes
de
de Boussague
sont
secondaires
du trias constitués
des terrains
vallon les couches, captées le long de
versant du
thermales
sur l’autre
les schistes
es. Les eaux
restées horizontal à la surface en traversant
la faille, remontent
quartzeux.
par des filons
plaisirs, le fleuve
et de tous les
est
de richesse,
vivacité. L’Orb
Autre source
ak,
fraîcheur et
en canoë-kay
cette région,
Orb donne à : pêche sportive, descente sur ses criques
et pique nique Mare, petite
un don du ciel
berges, farniente
atouts. La
beauté des
gouffres
sont les principaux
découvrir ses
discrètes, en
vous fera égalementpermettront de bonnes
vous
rivière sinueuse,
sauvages qui
et ses plages
baignades.
journées de
D. 610
Lam alou
les-Bains
Pays de
Nature &
trois domaines
carrefour de
peu
se trouve au
d’une richesse
Le caroux
végétal est
plutôt aplanie,
où le monde
botaniques
méditerranéenne
aie, puis les
végétation
et la châtaigner l’influence
connue : une
les chênes verts
rappellent
dominée par
le houx qui
enfin le plateau
arbustes) et
et les hêtres,
cistes (petits
grandes
les noisetiers
e à pied aux
montagnarde,
De la promenad par exemple, tout est
le GR7
avec ses bruyères.
pédestres sur
randonnées
possible.
la
d’observer sur
il est facile
des
de plus près,
carnivores,
En y regardant
de nos plantes Attirés par les
plus célèbre
collantes.
vite
droséra, la
sur les feuilles
insectes sont
insectes empêtrésdans cette « colle », les
et se
plie en deux
sucres contenus à petit, la feuille se
pour le digérer !
Petit
sur l’insecte
prisonniers.
son piège à
quelques minutes
pour proposer
referme en
s’ouvre à nouveau de droséra peut capturer
Puis, la feuille
seul pied
zones
s victimes. Un Récoltées dans certaines
la
!
de prochaine
nts contre
ns en un été
2000 mouchero la fabrication de médicame
en France.
d’Europe pour
sont protégées
les droséras
tuberculose,
lamalou 2009 et 2010
Lamalou les Bains
photos Ville de
- Clausier - Concours
les Bains - Fotolia
: Oct Pays de Lamalou
Crédits photos
Avec ses cèdres majestueux, le parc
de l’Usclade est le poumon vert de
Lamalou-les-Bains. La quiétude du
lieu attire de nombreux flâneurs qui
découvrent, niché dans un écrin de
Parc et forêt de l’Usclade
Au
du
long trajet à travers les roches primaires
du sud-est de la France où elle s’enrichit des nombreux minéraux et oligoéléments qui lui confèrent ses qualités.
Finement pétillante, équilibrée, idéalement minéralisée, elle vous apporte
chaque jour le plaisir de sa saveur unique
et les bienfaits de sa composition.
Autre source de richesse, et de tous
les plaisirs, l’Orb : fleuve côtier de
136 km de long qui prend sa source
dans les Monts de l’Escandorgue et
se jette dans la mer Méditerranée
à Valras Plage. Pêche, descente en
canoë-kayak, beauté des berges… en
sont les principaux atouts.
A. 9
Plus de quinze sources s’échelonnent le
long de la faille géologique qui traverse
le vallon. Ce sont des eaux de type
bicarbonatées, calciques et sodiques,
ferrugineuses, riches en magnésium
et en potassium et renfermant du gaz
carbonique. Certaines sources sont
exploitées dans les piscines thermales,
d’autres coulent librement.
Les eaux thermales de Lamaloules-Bains se rapprochent d’un groupe
bien connu d’eaux minérales : les
hyperthermales oligo ou polymétalliques
intéressantes pour leur équilibre
physique et pour leur minéralisation.
Captées le long de la faille, elles remontent à la surface en traversant les
schistes par des filons quartzeux.
La source Vernière (à la sortie de
Lamalou-les-Bains, direction Les Aires)
jaillit naturellement gazeuse après un
Sources et rivières
Randonnées Pédestres
verdure, un joli kiosque à musique
du XIXe. Le parc est prolongé par
une superbe forêt de pins, départ de
nombreuses randonnées pédestres.
Ici, la diversité des paysages est telle qu’elle permet de
combler les esprits aventureux : balades en forêt à la
découverte de la faune et la flore, pêche sur le fleuve Orb,
randonnées...
Une Nature Généreuse
Lamalou
les-Bains
La Voie Verte
du HautLanguedoc
“Passapaïs”
De Mazamet à Bédarieux,
80 km de voie, traversant 3
communes du Pays de Lamaloules-Bains (Lamalou-les-Bains, Hérépian et Villemagne l’Argentière).
Une balade de plusieurs kilomètres
ou de quelques instants, pour
faire un marathon ou prendre l’air,
celui des moyennes montagnes du
Haut-Languedoc pour découvrir
des paysages de vignes, de forêts,
de prairies, d’eaux, des tunnels
et des ponts Eiffel, pour aller à la
rencontre des villages et apprivoiser l’histoire et les histoires
du Parc Naturel Régional du
Haut-Languedoc .
Informations : la voie verte est reservée
aux piétons, vélos, chevaux au pas (hors
attelages), rollers... Les engins motorisés
sont interdits. Une voie verte est soumise
aux règles du code de la route (références
texte : guide du Parc Naturel Régional du
Haut-Languedoc. Document disponible à
l’Office de Tourisme).
A proximité
La Forêt des Écrivains
Combattants - Combes
Le massif du Caroux /
Espinouse
Suite à de catastrophiques inondations
survenues en mars 1930 dans le bassin
de la Garonne, l’association des Ecrivains-Combattants et le Touring-club de
France ont procédé à un reboisement qui
se voulait symbolique à deux titres :
- pour faire prendre conscience du rôle
majeur de la forêt en matière de prévention des crues puisqu’elle protège les
sols contre l’érosion et limite la torrentialité des pluies ;
- pour honorer la mémoire des écrivains
morts à la guerre en défendant la France
(Allées et ronds-points commémoratifs,
croix de guerre et stèles).
Les essences utilisées ont été principalement le cèdre de l’Atlas et le pin laricio
de Corse mais aussi le pin sylvestre, le
douglas, le châtaignier et le chêne rouge
d’Amérique. Cette forêt est sillonnée par de nombreux sentiers très
agréables pour une petite balade ou
une grande randonnée et est aménagée de tables de pique-nique.
C’est un promontoire naturel d’une
altitude oscillant entre 1000 et 1100
mètres. De son sommet, la vue va du
Canigou au Pic Saint-Loup et des
Pyrénées à la Vallée du Rhône. Il
constitue l’élément méridional d’un petit
massif qui, vers l’est, fait suite à l’Espinouse. L’aspect du Caroux est celui
d’une haute table rectangulaire d’une
superficie de 360 hectares. C’est un
fragment des Cévennes méridionales. Il
n’est recouvert que d’un maigre tapis de
bruyères, de courts genêts épineux et
de quelques résineux.
Le Caroux se trouve au carrefour de
trois domaines botaniques où le monde
végétal est d’une richesse peu connue :
d’abord, une végétation méditerranéenne plutôt aplanie, dominée par les
chênes verts et la châtaigneraie, puis
les cistes (petits arbustes) et le houx qui
rappelle l’influence montagnarde, les
noisetiers et les hêtres, le plateau avec
ses bruyères.
Le mouflon du Caroux /
Espinouse
Le mouflon de Corse (ovis ammon)
représente la souche sauvage du
mouton domestique. Il a été introduit
dans le massif du Caroux-Espinouse
en 1956. La population actuelle est l’une
des plus importantes au niveau national, et sans doute celle qui a le mieux
conservé les caractères de la forme
insulaire. Les mâles portent de grandes
cornes rejetées en arrière (vers l’âge de
7-8 ans elles forment un enroulement
presque complet). De nombreuses
femelles sont dotées de cornes, néanmoins beaucoup moins longues et plus
fines que celles de leurs partenaires.
Les gorges d’Arles
Colombières sur Orb
Les gorges d’Héric
Mons la Trivalle
Situé dans le périmètre du Parc naturel
régional du Haut-Languedoc, le torrent
qui coule dans ces gorges, le ruisseau d’Arles, prend sa source dans
les Monts de l’Espinouse ; il peut être
l’occasion d’une rafraîchissante pause
baignade. Pour les plus courageux, une
boucle de 13 km (balisage PR jaune)
permet de découvrir, entre autres, de
curieuses habitations troglodytiques.
La vallée d’Héric, communément appelée Gorges d’Héric dans sa partie
aval, est un haut lieu touristique du
Parc naturel régional du Haut-Languedoc. Elle sépare le plateau du Caroux à l’est des Monts de l’Espinouse
à l’ouest. L’itinéraire des Gorges d’Héric
longe d’abord le torrent entre de hauts
rochers, dégringolant en cascadelles
et se calmant dans des piscines naturelles, dont la plus large est le gouffre
du Cerisier. Les Gorges d’Héric sont
un lieu exceptionnel pour la randonnée, l’escalade, la baignade, et les
amateurs de photos.
Lamalou
les-Bains
RÉSIDENCE
Médicis
STUDIOS APPARTEMENTS
MEUBLÉS TOUT CONFORT
★★ • ★★★
Pour semaine, mois et cure
TV Couleur • Ascenseur • Laverie • Téléphone accès direct
Jardin • Parking privé • Calme • Chèques vacances
Desservie par la navette thermale
Ouvert toute l’année • Propriétaire sur place
Un appartement spécialement aménagé pour des personnes en fauteuil roulant.
15, av. Boissier • 34240 Lamalou-les-Bains ✆ 04 67 23 32 60
www.frenchvacance.com
HOTEL DU SQUARE
★★
Chambres tout confort climatisées • Plain-pied •
Terrasses communes ou privatives
Tarifs Pension et 1/2 Pension
11, avenue du Maréchal Foch - 34240 LAMALOU-LES-BAINS
Tél. : 04 67 23 09 93 www.hoteldusquare.fr
Sports, Loisirs et Culture
A Lamalou-les-Bains, une multitude d’activités vous permettront d’apprécier le dynamisme de
la station en toutes saisons. Vous pourrez pratiquer les sports de votre choix en toute liberté
(golf, tennis, randonnée…). Le casino de Lamalou-les-Bains vous apportera émotions et peutêtre fortune. Le festival d’opérettes, unique en France, comblera en été et en hiver les amoureux
de la belle musique et des belles voix.
Loisirs, activités
culturelles
Bibliothèque
Centre Ulysse : mardi 10h-11h30, lundi,
mercredi, vendredi 15h-17h.
Inscription : 2 €
Location de 0,50 € à 1€ par livre.
Renseignements et inscriptions sur place.
Casino
Machines à sous. Jeu de la boule.
Restaurant. ☎ 04 67 95 77 54
Centre de loisirs intercommunal :
ALSH “Les enfants des sources”
École de Hérépian - Enfants de 6 à 11
ans. Vacances scolaires. Jeux, sports,
peinture, sorties... CDC Pays de Lamaloules-Bains ☎ 04 67 95 66 28
Cercle Culturel et Littéraire
des Hauts Cantons
1 samedi du mois réunion à l’Espace
Culturel Centre Ulysse (sauf avril et juillet) 14h30. Ouvert à tous - Gratuit.
Dernier samedi de mars :
Printemps de Poète.
Dernier samedi de juin : Grand prix des
Sources et Journée de la Poésie
Mi-décembre :
soirée des Trophées. Différentes conférences à venir : art lyrique, po santé...
M. Baldy : ☎ 04 67 95 27 98
er
Chasse ACCA Lamalou-les-Bains
J. Aldié ☎ 06 42 86 91 11
Cinéma l’Impérial
Salle équipée Dolby Digital 5.1 et
3D active. Place du Casino. En règle
générale 3 à 4 films par semaine du
mercredi au mardi. Programme disponible
à l’Office de Tourisme. Tarifs 7 € adulte / 6 €
enfant et réduit. 49 € carte de 10 entrées.
Programme disponible sur
www.ot-lamaloulesbains.fr
Club de bridge de la Vallée de l’Orb
Tournoi de régularité le lundi après midi
et le mercredi soir au centre Ulysse
1er étage entrée côté gauche
☎ 04 67 95 68 49 ☎ 09 53 52 79 86
Club de l’Amitié
Jeux de cartes, scrabble, loto…
Mardis et vendredis de 13h45 à 17h30.
Forfait curiste : 4 €. Année : 12 €.
Bâtiment Privat.
Eliane Magnan ☎ 04 67 95 24 43
Comité de Jumelage :
Leutkirch (Allemagne)
J.P. Calas ☎ 04 67 95 02 16
E Bitsch ☎ 04 67 95 79 78
Espace Culturel Centre Ulysse
Salles de conférences, de réunions,
d’expositions… Boulevard Mourcayrol
☎ 04 67 23 32 42
Gare Expo
Expositions de peintures,
sculptures… Centre Ulysse.
Mme Y. Rocheron ☎ 04 67 97 16 64
[email protected]
Lectures vagabondes
Rencontres littéraires, Ateliers d’écriture…
M. Pierre Barthe
lectures.vagabondes.over-blog.com
Lamalou Onsen
(jumelage avec Misasa au Japon)
Dany Paulet ☎ 06 22 11 13 24
Les Moments Musicaux
Concerts en juillet et août à l’église romane
Saint-Pierre de Rhèdes.
Mme Boussagol ☎ 04 67 95 70 87
Opérettes
Festival d’Opérettes été (de mi-juillet
à fin août). Fêt’Opéret’ Lamalou (de fin
décembre à début janvier).
Association Festival d’Opérettes :
Frédéric L’Huillier : [email protected]
Radio Nostalgie (101.8 FM)
Toutes les informations sur la station et les
environs : émission en direct tous les jours
à partir de 12h.
Théâtre du Casino
Pièces de théâtre, spectacles de danse,
variétés… ☎ 04 67 95 67 35
Tickets sports été
Enfants de 6 à 16 ans du canton de
Saint-Gervais-sur-Mare ☎ 04 67 95 66 28
Université du temps libre
Cours : droit, langues étrangères,
histoire, littératue, conférences...
Mme Valat ☎ 06 37 19 76 05
Lamalou
les-Bains
Sports
Piscine
Aéro-club Bédarieux /
La Tour-sur-Orb
École de pilotage. Moteur, vol à voile, ULM.
Patrick Parajua ☎ 04 67 95 08 33
2 bassins ouverts juillet et août.
☎ 04 67 95 63 94
Les Dauphins de Lamalou-les-Bains :
Cours de natation, aquagym...
tés physiques, assouplissement, renforcement musculaire, étirements pilates…
Jeudi de 9h à 10h, salle des fêtes.
Isabelle Nauroy (éducatrice sportive
diplômée d’État) ☎ 06 23 09 67 09
Tennis Club Lamalou
Naturopathe et Ayurveda
5 courts dont 1 couvert.
Cours collectifs, individuels. Initiation,
perfectionnement, entraînement, compétitions, stages à la demande…
Club House ☎ 04 67 95 61 85
Boule Lamalousienne : jeu lyonnais
Parties de boules l’après-midi, résevées
aux lincenciés de la Fédération
J. Xatard ☎ 04 67 95 26 91 ☎ 06 31 55 20 27
Centre équestre “les Frênes”
Promenades, initiations, stages, pension
chevaux, leçon… Route du Poujol-sur-Orb.
☎ 06 88 88 20 92
Golf
9 trous - Par 35
2600 mètres. Green fee 9 trous et 18 trous.
Abonnement à l’année et abonnement
curistes. Carte au mois, à l’année.
Cours individuels, stages… Restaurant sur
place. Club House ☎ 04 67 95 08 47
Tir sportif et de loisir
Tir aux armes, tir à l’arc et handisport.
Labellisé “Tourisme et Handicap”
52, route de Villecelle
Société lamalousienne de tir
☎ 04 67 95 73 94 ☎ 04 67 95 13 12
www.sltir.com / [email protected]
Thérapie manuelle psycho
énergétique et chakras
• MIQUEL Martine
Thérapeute énergéticienne
4, av. Maréchal Joffre
☎ 04 67 97 78 34
Zumba Fitness
Centre “Un temps pour soi”
Lundi de 12h30 à 13h30 à la salle des
fêtes. Dany Paulet ☎ 06 22 11 13 24
Yoga, sophrologie, massage ayurvédique,
hypnose, Reiki, Amma, Qi gong, méditation, réflexologie… 18, avenue Foch.
☎ 04 67 95 83 07 ☎ 06 22 04 50 99
(Yoga et massage ayurvédique)
☎ 06 82 63 86 94 (Qi gong)
ASSOCIATIONS ET ACTIVITÉS À L’ANNÉE
Liste complète à l’Office de Tourisme
Pêche : Martins-pêcheurs AAPPMA
Activités de bien-être
Gilles Gualtieri : ☎ 04 67 95 25 62
Vente de cartes (vacances, annuelles,
jeunes, timbres halieutiques...)
à l’Office de Tourisme.
Etablissement thermal
Aquagym, relaxation, atelier bien-être,
stretching, balnéothérapie, sophrologie,
gymnastique, Qi gong, yoga...
☎ 0 825 825 007
Pétanque Lamalousienne
Parties de boules l’après-midi.
De février à décembre : concours
mardi et jeudi après-midi. Juillet et août :
concours jeudi soir.
M. Modena ☎ 04 67 95 11 28
Gymnastique d’entretien
Maintien et développement des capaci-
Centre
• SOPHROLOGIE,
HYPNOSE
- ReiKi
avec Ludovic bReY
06 18 42 05 21
• YOGA, MASSAGES
AYuRvÉdIquES
- ReFLexoLogie
avec Hervé Rosant et Hélène Luzet
06 22 04 50 99
www.untempspoursoi34.com
18 avenue Foch
LamaLou-Les-bains
Sophrologue - Relaxologue - Yoga
• Hauguel Catherine
18 allée des chênes verts
☎ 06 76 96 44 69
Les Planeurs d’Orb
Philippe Avit
☎ 04 67 95 08 33 ☎ 06 71 84 92 94
• DESBROSSES Patrick
8, av. Mal Joffre ☎ 06 17 11 23 63
Sophrologie / Hypnose Ericksonienne / Energéticien
• BREY Ludovic
☎ 06 18 42 05 21
Conseillère en hygiène - vitale
• Sophie EBER
Iri dologie - réflexion plantaire
chinoise
☎ 06 58 09 56 82
Prochainement
Chez Les Filles
Restauration rapide
Espace VTT / FFC…
15 Avenue Maréchal Foch
34240 LAMALOU LES BAINS
06 35 58 48 64
AERIS
Atelier
Richard SALLES
Sculpture, métallerie d’art
1 bis, ancien chemin de Villecelle 04 67 23 46 06
06 33 55 40 46
atelieraeris.blogspot.com - [email protected]
Cabinet
AUGÉ-BURGAT
Assurances et Placements
2bis, av. Dr Ménard
Tél. 04 67 95 00 00
Inscrivez-vous à la
lettre info mensuelle sur
www.ot-lamaloulesbains.fr
Demandez le programme…
Le programme mensuel des festivités et des animations est
disponible à l’Office de Tourisme.
Tél. 04 67 95 70 91 ou sur www.ot-lamaloulesbains.fr
(rubrique : actualités-animations-évènements)
FESTivités
n
Festival d’opérettes
C’est une longue tradition lyrique
que défend Lamalou-les-Bains,
puisque les premières représentations ont été données au théâtre
du casino en 1878 !
Ainsi, alors que depuis 1949, sous
la direction artistique de Maurice
Cazals, Fernand L’Huillier met en
scène de nombreux spectacles
lors des saisons lyriques de Lamalou, ce dernier crée en 1975 le
“Festival de Lamalou-les-Bains”.
Frédéric L’Huillier prend la succession de la direction artistique
et défend l’institution qu’est le
“Festival de Lamalou-les-Bains”.
Il y présente de l’Opéra, de l’Opérette et de la comédie musicale
pendant les 6 semaines de son festival d’été qui, chaque année, accueille plus de 8 000 spectateurs.
Il renoue avec la tradition de la
création d’une troupe sédentaire
qui présente les nombreux spectacles du festival.
Outre le festival d’été, sous l’impulsion de son directeur, Frédéric L’Huillier, Lamalou voit naître
en 2003 son festival d’hiver qui
connaît un franc succès avec ses
spectacles, concerts, conférences
et projections de films musicaux.
Ce sont donc, chaque année plus
de 25 spectacles lyriques qui sont
présentés au Théâtre du casino et
qui sont repris dans de nombreux
théâtres lyriques français et belges.
n
Les moments musicaux
Concerts en juillet et août à
l’église romane Saint Pierre de
Rhèdes.
n
Jeudi Musica’Lamalou De juin à août, rue piétonne,
avenue Charcot de 20h à 22h30.
Avec concerts, spectacles de
danse, peñas…
Lamalou
les-Bains
Animations de l’Office de Tourisme
DE MI-FÉVRIER À MI-DÉCEMBRE
Visite commentée église
Saint-Pierre de Rhèdes
n
1 à 2 visites par mois. Gratuit.
Voir programme. Rendez-vous
sur place. Inscription et renseignement Office de Tourisme.
Visite commentée
de Lamalou-les-Bains
gnement Office de Tourisme. Gratuit.
n
Concours de pétanque
Tous les mardis et jeudis aprèsmidi. Inscription sur place.
Balade découverte à pied
Excursions en car
Avec les autocars Pons,
découverte du Canal du Midi,
Carcassonne, Collioure, Albi,
Nîmes, Saintes-Maries-de-la-Mer,
etc.
1 à 2 visites par mois. 2 €.
Voir programme. Inscription et renseignement Office de Tourisme.
n
n Journées européennes
du patrimoine (septembre)
n
n
n
le Pays de Lamalou-les-Bains,
suivie d’une dégustation de
produits du terroir. De mars à
novembre, en règle générale le 1er
vendredi de chaque mois. Rensei-
Renseignement Office de Tourisme.
n Sorties à thèmes
Renseignement Office de Tourisme.
Office de Tourisme.
n
Réunion mensuelle accueil
curistes
Semaine du goût (octobre), Florilam (avril), Semaine de Noël…
n
Marché hebdomadaire
Produits du terroir
Tous les mardis matins autour
et à l’intérieur des halles,
place F. Gouges
Marché aux halles/
Produits du terroir
n
Tous les jeudis et samedis
matins, place F. Gouges
n
Culture de la châtaigne, visite
miellerie, caveau viticole, découverte faune et flore locales…
Tous les lundis et jeudis aprèsmidi. Gratuit. Inscription et départ
Les marchés
Marché artisanal en saison
1 à 2 fois par mois - place du
Casino
n
Brocante - Vide grenier
En saison. Renseignement Office
Semaines à thème
de Tourisme.
Présentation d’un diaporama sur
a u toca rs
er na r d
PONS & F ils
e
èm
30
IRE
A
RS
E
NIV
AN
34600 Bédarieux
Tél. : 04 67 23 18 67
Fax : 04 67 23 22 39
[email protected]
Restaurant
Auberge de Combes
Ouvert de février à décembre
Fermé le dimanche soir, lundi et
mardi de novembre à avril
M. et Mme Bonano • 34240 Combes
04 67 95 66 55
www.aubergedecombes.com
Terrasse ombragée.
Tél : 04 67 95 63 11
PEINTURE • DÉCORATION • PLACO
ISOLATION • MENUISERIES PVC - ALU
REVÊTEMENT SOLS & MURS
MULTISERVICES
Tél. : 04 67 95 04 42
Port : 06 87 54 99 71
[email protected]
2, avenue Capus
Hérépian
Village méridional
C
onstruit au
tour de ses
églises, avec de vieilles
maisons parées de
pierres du pays, Hérépian mérite le détour. Géographiquement bien implanté, à la croisée
des chemins, sur l’axe de la vallée de la Mare et de la vallée de
l’Orb, Hérépian doit son essor,
dès le XIIIe siècle, à l’importante
circulation de denrées et de
minerais argentifères provenant
des communes voisines.
Ce site touristique, riche, varié,
sillonné de rivières, vit au rythme
des saisons et de la culture de la
vigne qui façonne son paysage
depuis plus de 2000 ans.
un peu d’histoire…
Dès l’époque romaine, le village
d’Hérépian, Erepio en occitan, s’est
établi le long des voies de communication perpendiculaires ouest
est et nord sud. Lieu de passage,
il reliait la montagne à la mer et aux
grandes villes, permettant ainsi la
circulation de diverses marchandises. Grâce à la présence de l’eau
de l’Orb, de la Mare et du Rieu Pourquié, Hérépian s’est doté de jardins
potagers qui ont fortement contribué à sa renommée et à son déve-
loppement. Une courge, la “tuque”,
est alors devenue son emblème
et ses “tuquiers” ont même été la
risée de bien des villages voisins.
Vers 1750, outre ses jardins,
Hérépian possédait 4 ou 5 tuileries, une verrerie d’Art au Pouget
et une autre spécialisée dans la
fabrication de bouteilles, rasée
pour la construction de l’église actuelle. Jouxtant celle-ci, on peut voir
quelques vestiges d’un château.
L’ancien couvent, avec son escalier
et son plafond remarquables ainsi
que ses fenêtres de style Renais-
sance, est aussi le témoin d’une
richesse passée (aujourd’hui aménagée en Résidence Hôtelière). Au
XIXe siècle, des fours à plâtre et à
chaux dressaient fièrement leurs
cheminées dans le ciel. Au début
du XXe, une autre activité était
encore pratiquée dans le village :
la vannerie. Les vanniers, installés devant leurs portes, tressaient
paniers et corbeilles. Actuellement,
Hérépian peut s’enorgueillir d’une
cave coopérative vinicole dont les
vins de qualité ont été primés.
À découvrir
n Notre-Dame
de Capimont
Pèlerinage : 15 août
Table d’orientation
Les Amis de N.D. de Capimont
Monsieur Benoit TENZA
☎ 04.67.95.82.47
n Marché
: Terroir & Artisanat
Tous les samedis matins,
place Étienne Pascal
Festivités
Hérépian
n Festival country
Stade - 4 et 5 juillet 2014
☎ 06 88 74 68 81
www.countryherepian.fr
n Festival de la BD Jeunesse
14 et 15 juin 2014
☎ 06 23 72 22 83
bdherepian.blogspot.com
n Caveau
“Les Coteaux de Capimont”
Présentation, dégustation et vente :
“vins de Pays de la Haute Vallée de
l’Orb” ☎ 04 67 95 03 53
n Eglise
Saint-Martial
L’actuelle église néo-gothique, extrêmement remaniée, fut construite en
1858 à l’emplacement du château
dans l’espace consacré à l’ancienne
verrerie. Sur la façade ouest, on
remarque un élément de décor caractéristique du XVIIe siècle (petites
volutes sous fronton).
Mme Monchanin ☎ 04 67 95 02 00
Sports et loisirs
n Tonus Club
Espace musculation, espace
cardio-training, espace détente avec
sauna, UV... Espace Malraux
☎ 04 67 23 21 36
n Badminton - Les As du volant
Etienne Dumont ☎ 04 67 95 61 19
☎ 06 08 87 21 52
n Lotus Energy
Taji Rouli Ball ☎ 06 85 35 88 10
n La Boule indépendante
Parties de boules l’après-midi
Place E.Pascal
M. Gaillard ☎ 04 67 23 21 64
n Club des Seniors
Atelier mémoire, Scrabble, Gym…
Mme Gourlin ☎ 04 67 23 86 78
n Pêche
En aval du pont de l’Orb, coins
ombragés et aire de pique-nique
n Martins-pêcheurs AAPPMA
> M. Gualtieri ☎ 04 67 95 25 62
Vente de cartes (vacances, jeunes,
annuelles, timbres halieutiques...)
à l’Office de Tourisme de Lamaloules-Bains ☎ 04 67 95 70 91
n Bibliothèque P. Valéry
Av. de Bédarieux. Ouverte lundi
15h30-17h et vendredi 16h-17h30.
Prochainement
Musée
de la cloche
et de la
sonnaille
Les Aires
… au fil de l’Orb
N
ichée dans son écrin de
verdure et bordée par les
8 km de l’Orb, la commune des Aires profite à l’extrême de sa situation privilégiée.
SAINT-MICHEL DE MOURCAIROL
Sur un piton rocheux, à 468 m d’altitude, la
chapelle Saint-Michel se dresse au-dessus des
ruines du château de Mourcairol. Ce fort contrôlait l’ancienne voie romaine qui reliait Béziers à
Cahors en longeant Mourcairol et Rhèdes. Le
château, dont certaines murailles présentent un
appareil wisigothique intact, est signalé dès 990
dans un testament du vicomte de Béziers. Pèlerinage principal le 8 mai. Accès véhicule possible jusqu’aux remparts par un chemin débutant au milieu du hameau du Moulinas.
Au cœur du Parc Naturel Régional du Haut Languedoc, Les Aires
offre les plaisirs d’une nature
variée qui s’étale depuis la montagne côté sud jusqu’aux rives
de l’Orb côté nord à travers ses
plateaux et sa plaine alluviale propice à l’agriculture. L’eau est une
composante essentielle tant par
sa présence importante dans la
nature (ruisseaux, rivière Orb) que
par son exploitation économique
par la Source Vernière, dont les
eaux déjà connues en 1861, sont
embouteillées depuis 1984. Audessus du village se dresse la chapelle romane de Saint-Michel de
Mourcairol du XIIe siècle, curieux
vestige du château médiéval du
Xe siècle (un sentier de randonnée balisé partant du village, via
le hameau des Abbes, mène au
site). Son pèlerinage le 8 mai attire
foule de visiteurs. Du belvédère,
une vue panoramique à 180° sur
la vallée et les monts environnants
(avec table d’orientation) s’offre au
promeneur. Ne pas oublier la visite
de l’église de style néogothique
datant de 1865, sa superbe table
d’autel en marbre du XIe siècle
taillée à Narbonne et ses bancs
sculptés par Dieudonné Magnan
au XIXe siècle. La randonnée, la
chasse et la pêche attirent bon
nombre d’amoureux de la nature.
Les Aires
Sports et loisirs
n
Randonnée pédestre
Saint-Michel de Mourcairol
La Coquillade : carte IGN 1/25 000
n°25 430 OT - TOP 25.
Demandez la brochure “Nature et
Randonnées” à l’Office de Tourisme
de Lamalou-les-Bains.
n
À visiter
n
Saint-Michel de Mourcairol
(voir encadré)
> Table d’orientation
> Pélerinage le 8 mai
> Les Amis de Saint-Michel
Sauvegarde et animation du site
M. Dumont ☎ 04 67 95 61 19
Pêche
Fleuve Orb. Nombreuses possibilités, cartes en vente à l’Office de
Tourisme de Lamalou-les-Bains.
n
n
La Pétanque Solid’Aires
Lundi, mercredi et vendredi à partir
de 14h ou 15h selon saison.
Boulodrome route de la Plaine.
Christian et Claudie ☎ 04 67 23 79 50
n
Source Vernière
Bibliothèque
6, rue de l’Horloge
Tous les mercredis de 16h à 18h.
☎ 04 67 95 61 44
Les 3 A
soirée belote, repas, concours de
pétanque, sorties…
Mme Laumonier ☎ 04 67 95 82 74
n
Saint-Michel des Aires
La première église des Aires, commencée en 1672, inaugurée en
décembre 1679, sera reconstruite
et agrandie en 1865 dans un style
néo-gothique. L’origine du vocable
de St Michel provient de la chapelle
romane St Michel de l’ancien château
féodal du Xe siècle de Mourcairol.
À l’intérieur : table d’autel en marbre
classée au titre des Monuments Historiques. Visite : clé disponible en
Mairie ☎ 04 67 95 61 44.
Naturellement gazeuse enrichie de nombreux minéraux
et oligo-éléments. Cations
(mg/l) : calcium 190 - sodium
154 - magnésium 72 - potassium 49. Anions (mg/l) :
bicarbonates 1170 sulfates 158 - chlorures 18.
AU PETIT BRASIER
Plats cuisinés
et pizza au feu de bois
à EmPoRTER
34600 Les Aires
06 88 76 72 34
Le Pradal
Village terroir
B
lotti à flanc de colline et
exposé plein sud, le village du Pradal symbolise le bien-être méridional.
Longtemps drapé dans son
splendide isolement, il est
depuis quelques années assiégé par de nombreuses villas,
preuve s’il en est de sa nouvelle
attractivité.
LE PONT DU DIABLE
À 1 km de Villemagne-L’Argentière sur la route
de Saint-Gervais-sur-Mare. Ce pont du XVIIIe
siècle, inscrit à l’inventaire des Monuments
Historiques, a été construit pour permettre aux
chars d’alimenter plus facilement en charbon
de Graissessac la verrerie d’Hérépian. Il présente la singularité d’être construit en pente,
du fait de la différence de niveaux entre les
deux rives de la Mare. Il porte néanmoins un
profil en dos-d’âne reposant sur deux arches.
Murets de pierres sèches, terrasses où résistent quelques ceps
de vigne, cerisiers, châtaigniers
sont les éléments majeurs du
paysage. Dans ce décor de carte
postale où tout invite à la balade,
nul doute qu’au contact des gens
du pays vous saurez apprécier la
beauté du Pont du Diable, vous régaler d’une poêlée de châtaignes
grillées au feu de bois ou encore
cueillir au détour d’un chemin la
sublime asperge sauvage.
Le Pradal
En images
©vagabon9
Festivités
n Arts
créatifs
Expo-vente, ateliers.
Début décembre - Salle polyvalente.
Sports et loisirs
n Randonnées
pédestres
Passage du GR7
Nombreuses autres possibilités
n Pétanque
Terrain avenue des Jardins
n Arts
plastiques
Les Créatives du Pradal
Jeudi après-midi
Mme Christelle Clamens
☎ 06 73 03 77 06
Villemagne-l’Argentière
La référence patrimoine
Ajoutons les remparts, le Jardin de l’Abbaye en cours de réhabilitation, un musée archéologique ainsi qu’un parcours
pédestre dans les ruelles.
Dans ce village ancestral, les
touristes découvrent la Mare,
cours d’eau paisible mais parfois tumultueux, qui offre ces
coins ombragés où il fait bon
se reposer en écoutant les
murmures de la rivière qui sait
aussi accueillir les baigneurs.
Des circuits tracés et reconnus
conduisent le randonneur vers
les hameaux de La Gure et du
Causse, vers Boussagues.
V
illemagne-l’Argentière
ouvre ses portes aux
visiteurs qui rencontreront des habitants généreux
et jaloux à la fois, soucieux
de préserver leur identité. Le
visiteur pénètre au cœur des
vieilles pierres et découvre plusieurs bâtiments classés par
les Monuments Historiques :
des églises, l’Hôtel des Monnaies - objet d’un grand projet
de réhabilitation - et la Tour de
Mirande.
Église Saint-Martin
Saint-Majan
Il n’en reste que le choeur,
deux travées de la nef et le
clocher, datable du XIVe siècle,
ensemble fermé par un mur
construit au XVIIIe siècle, ce
qui explique les arrachements
et le mode de construction
différent de la façade. L’église
est gothique mais dans une
formule propre au Midi : une large
nef unique (XIVe siècle), sans
bas-côté et un plafond de
contreforts entre lesquels ont été
aménagées de petites chapelles
qui rayonnent autour du chœur.
Église Saint-Grégoire
bien qu’elles aient été colmatées, des
baies aux arcs outrepassés (en forme
de trous de serrure) qui ajoutent à
l’originalité de cette tour.
Porte fortifiée
Cette ancienne église paroissiale
(XIIe et XVIIIe siècles) a été désaffectée à la Révolution, ruinée puis
restaurée au XIXe siècle. La
construction est de style roman
tardif, avec un portail surmonté
d’une inscription de 1192, encadrée par les symboles des quatre
évangélistes et de l’agneau pascal. La fenêtre haute de façade
gothique est une reprise. L’intérieur, composé d’une nef romane,
de chapiteaux ornés et de chapelles latérales datées du XVIe
siècle, abrite le Musée Archéologique des Hauts-Cantons.
Abbaye
Toutes les maisons situées autour
de la place de l’Abbaye et jusqu’à
la rue du Couvent faisaient partie du monastère dans sa forme
reconstituée par les moines aux
XVIIe et XVIIIe siècles. Cette appartenance commune apparaît
en particulier à l’extérieur par
une corniche de pierre entre les
étages, et par l’ancienne forme
des fenêtres, hautes et arrondies.
Les autres vestiges sont des propriétés privées tels que la galerie
du cloître ou le réfectoire.
Tour du Monastère
dite Tour de Mirande
Important vestige de l’ancien monastère, elle se dresse sur la place du
presbytère, derrière l’ancienne abbatiale. Construction soignée du XIIe
siècle qui servait à la fois de tour de
fortification, de guet et de clocher. À
l’avant-dernier étage, on remarquera,
Une enceinte de remparts et de
portes fortifiées entourait Villemagne
dès le début du XIIIe siècle. L’entrée
sud du village est encore constituée
par une haute porte appelée La Barbacane qui appartenait à la muraille
ceinturant l’agglomération, dont on
devine encore quelques éléments
au nord du village, au long de la promenade des platanes et du quartier
neuf qui s’est allongé de ce côté aux
XIVe et XXe siècles.
Hôtel des Monnaies
Les archives rapportent qu’il existait une monéterie sur le territoire
de l’abbaye, mais elle ne paraît pas
avoir été située dans le village. Le
surnom de cette belle maison en
a perpétué le souvenir. Datable du
XIIIe siècle par la facture des chapiteaux, il semble que son rez-dechaussée ait contenu boutiques et
entrepôts et son premier étage a été
réservé à l’habitation.
Villemagnel’Argentière
À découvrir
n Musée
Archéologique
des Hauts Cantons
Du 01/05 au 15/10 mercredi,
samedi et dimanche 15h-18h.
Groupes : sur demande toute
l’année. Église St-Grégoire
☎ 04 67 95 64 17
☎ 06 73 75 29 83
n Fêtes
et marchés
Fêtes :
> Fête de la moisson
à l’ancienne (début juillet)
> Fête Européenne (15 août)
Marchés :
> Marchés aux livres : en règle
générale tous les dimanches en
saison et un dimanche par mois
hors saison pendant les vacances
scolaires - Vallée du livre et des
arts graphiques M. Tuloup.
☎ 04 67 23 12 24
☎ 06 71 00 35 07
> Marché paysan : tous les
dimanches matins en saison
Paysan et Terroir Mme Fredier
☎ 04 67 95 47 59
n Animations
:
> Concours “Peintres dans la
rue” (fin juillet)
> Découverte du village
Visite du village, halte dans
un verger, présentation et dégustation de produits du terroir.
Informations à l’Office deTourisme
☎ 04 67 95 70 91
Sports et loisirs
n Randonnées
pédestres
Passage du GR7
n Pêche
La Mare. Nombreuses possibilités,
cartes en vente à l’Office de
Tourisme de Lamalou-les-Bains
n Art’Caroux
- Exposition d’art
Mme Annie Chiva ☎ 06 75 39 29 22
Auberge de l’Abbaye
A Villemagne l’Argentière
04.67.95.34.84
4, Place de l’Abbaye 34600 Villemagne l’Argentière
(ouvert à l'année)
www.aubergeabbaye.com
Au
du
Vous n’allez pas en croire vos yeux…
Envie de dépaysement ? Envie d’en prendre plein les yeux, plein les
papilles, et… plein les gambettes ? Lâchez tout, c’est ici que vous
serez bien !
Dans le Parc naturel régional du Haut-Languedoc, passez en quelques enjambées d’un paysage méditerranéen de gorges et de canyons à la fraicheur d’une
forêt de hêtres. Grands espaces, sentiers cachés, forêts, landes, activités de
pleine nature, sorties botaniques ou découverte de la faune, marchés de terroir,
zénitude ou sorties cultuelles… Que vous soyez en famille, en couple, en solo ou
entre amis, il y a tant à voir et à faire ! Le temps d’un week-end ou d’un séjour,
vivez une escapade inoubliable dans un pays au caractère montagnard et Occitan. Et c’est seulement à 2h de Toulouse et de Montpellier.
Benvenguda al Pargue natural regional de Lengadòc Naut
www.parc-haut-languedoc.fr
sommaire
35
Visites aux alentours :
villes, villages et sites
remarquables
Partez
36
Saveurs des papilles :
restaurants
L’Office de Tourisme met à votre
disposition un classeur présentant
toutes les possibilités de visites à faire
avec les bus de lignes…
N’hésitez pas à venir le consulter sur
place !
Hérault transports
lignes 485/482/303/215
à la découverte…
L
e patrimoine préservé de la région fait partie intégrante de
la vie de tous les jours. Les visiteurs seront séduits par la
richesse de ces lieux, aussi insolites qu’étonnants. Carrefour
de civilisations, ici plus qu’ailleurs, l’histoire se mêle à la terre, au
soleil. Autour du Pays de Lamalou-les-Bains, à quelques kilomètres ou un peu plus loin, découvrez une variété de paysages,
de sites et de monuments…
Et ne vous privez surtout pas de goûter à la savoureuse cuisine
locale qui fait la part belle aux produits du terroir accompagnés
des meilleurs crus régionaux.
Visites
aux alentours…
Vers le sud
Roquebrun > 20 km.
Jardin méditerranéen. Moulin.
Vins A.O.C.
Berlou > 30 km.
Vins A.O.C. Aux petits sabots, asinerie.
La Couvertoirade >
62 km.
Village fortifié sur le Larzac.
Ancienne commanderie des
Templiers, château, église.
Vers l’est
Bédarieux > 7 km.
Maison des Arts. Musée.
Béziers > 40 km.
Cathédrale Saint-Nazaire des XIIe et XVe
siècles. Musées. Écluses de Fonseranes.
Canal du Midi. Féria d’août.
Valras-Plage > 50 km.
Station balnéaire.
Servian > 45 km.
Jardin de Saint-Adrien :
élu jardin préféré des français (2013)
Ensérune > 50 km.
Oppidum pré-romain, site archéologique
très important.
Agde > 60 km.
Musées. Cathédrale XIIe siècle.
Station balnéaire. Fort Brescou.
Vers le nord
Saint-Gervais-sur-Mare > 13 km.
Église des Pénitents, XVIIe siècle.
Musée Arts et Traditions Cévenoles.
Douch > 15 km.
Patrimoine, tourbière, mouflons....
Fagairolles > 25 km.
Écomusée faune et flore du Caroux-Espinouse.
Avène > 35 km.
Station thermale dermatologie.
Lac, lieu de promenade et de pêche.
Faugères > 15 km.
Terre de vignoble A.O.C. Caveau Les Crus
Faugères. Moulins XVIe siècle.
Boussagues > 15 km.
Maison du Bailli, XVIe siècle.
Château du XIVe siècle. Église XVe siècle.
Laurens > 16 km.
Terre de vignoble A.O.C. Carrière de
marbre.
Caussiniojouls > 16 km.
Circuit de karting - Circuit découverte du
patrimoine
Cirque de Mourèze > 27 km.
Important chaos de roches dolomitiques
ruiniformes.
Château de Cassan > 28 km.
Ancien prieuré royal des XIIe et XVIIe
siècles.
Lac du Salagou > 39 km.
Baignade, pêche, randonnées, VTT…
Pézenas > 39 km.
Cité de Molière et de Boby Lapointe.
Résidence des Gouverneurs du Languedoc. Scénovision Molière. Musée.
Monuments classés.
Clermont-l’Hérault > 40 km.
Église Saint-Paul XIIe et XVe siècles.
Cave oléicole.
Lodève > 40 km.
Cathédrale du XIVe siècle. Cloître.
Musée Fleury.
Saint-Michel-de-Grandmont > 45 km.
Abbaye XIIe siècle.
Saint-Guilhem-le-Désert > 55 km.
Village pittoresque. Église abbatiale
du XIe siècle. Cloître. Grotte de Clamouse.
Sète
> 60 km.
Port de pêche. Ville de Brassens et de
Paul Valéry. Mont Saint-Clair. Musée.
Espace Brassens.
Vers l’ouest
Gorges de Colombières > 6 km.
Un torrent descendant du massif du
Caroux a creusé une gorge encaissée
jalonnée de pièces d’eau transparente.
Saint Martin de l’Arçon > 11 km.
Arbracadabranche.
Caveau du Mas de Rouyre
Gorges d’Héric > 11 km.
Longues, profondes et variées, elles
constituent le point de départ de nombreuses voies d’escalade.
Tarassac > 13 km.
Canoë Kayak. Moulin de Tarassac.
Vallée de l’Orb.
Olargues > 18 km.
Vieux village. Site classé. Clocher et
ponts romans. Musée.
Saut de Vézoles > 30 km.
Lac.
Fraïsse-sur-Agout > 40 km.
Maison de Pays de Prat Alaric. Menhirs.
Saint-Pons-de-Thomières > 40 km.
Cathédrale du XIIe siècle. Portail roman.
Musée de la Préhistoire. Source du Jaur.
Saint-Chinian > 42 km.
Maison des Vins AOC.
Grotte de la Devèze > 44 km.
Musée de la spéléologie.
Lac du Laouzas > 45 km.
Base de yachting léger, régates, initiation
à la voile, baignade.
La-Salvetat-sur-Agoût, Lac de la
Raviège > 50 km.
Baignade, base de yachting léger,
régates, initiation à la voile. Salaisons.
Saveurs des papilles
Restaurants
60 couverts intérieur et terrasse. ☎ 04 67 95 46 57
Ticket Restaurant accepté.
30 couverts à l’intérieur,
Fermé lundi et mardi.
50 couverts en terrasse.
Lamalou-les-Bains
Ticket Restaurant et
La Capitelle
> L’Arbousier
Chèque-Vacances acceptés.
Restaurant
Restaurant
Fermé lundi sauf en été.
Golf de Lamalou-les-Bains
18, rue A. Daudet
☎ 04 67 95 09 09
☎ 04 67 95 63 11
> Le Galimar
100 couverts intérieur et terrasse. Restaurant
Menu de 25 € à 49 €.
17, bd Saint-Michel
☎ 04 67 95 22 99
Terrasse. Ticket Restaurant et Ouvert 7j/7 le midi et du venChangement de carte à
dredi au dimanche soir du 1er
chaque saison. De 9,80 € à
Ouvert 7j/7 midi et soir.
octobre au 31 mars et 7j/7 midi
32 €. 48 couverts. Terrasse
er
et soir à partir du 1 avril.
ombragée dans le jardin.
Le Barock
Chèque-Vacances accepté.
Restaurant-Brasserie-Pizzeria La Cigale
11, av. Foch ☎ 04 67 23 76 51 Restaurant
13, av. Capus ☎ 04 67 95 22 44 > Chez Hugo
Terrasse. Ticket Restaurant et Restaurant Hôtel de France
6, av. Joffre ☎ 04 67 95 63 25
Ouvert tous les midis et
vendredi soir.
Parking Privé
> Le Belleville
> Le Diamantina
Restaurant-Brasserie
Brasserie
1, av. Charcot ☎ 04 67 95 57 00 19, av. Charcot
140 couverts au restaurant
☎ 04 67 95 38 68
> Les Marronniers
80 couverts à la brasserie
Plat du jour à 8,90 €.
Restaurant
(intérieur et terrasse)
50 couverts. Terrasse.
8, av. Capus ☎ 04 67 95 76 00
Escale méditerranéenne avec
produits de saison.
De 13,80 € à 29 €.
L’Epicurien
20 couverts. Terrasse.
Bar Restaurant-PizzeriaLe Bon Veneur
Fermé dimanche soir, lundi,
Restaurant-Brasserie du Casino Vente à emportermardi soir et mercredi soir
Snack-Glacier
26 av. Charcot
16, av. Charcot
☎ 04 67 95 77 54
d’octobre à mai.
L’Olivette Gourmande
Restaurant
13 bis, av. Foch
☎ 04 67 97 38 28
Cuisine méditerranéenne /
Poissons. De 12,90 € à 22,80 €.
Terrasse. Ticket Restaurant
accepté. Fermé mercredi
et jeudi soir d’octobre à mai.
La Petite Abbaye
Restaurant-Pizzeria
3, av. Joffre
☎ 04 67 95 62 44
Fermé lundi et mardi.
> Le Yucca
Restaurant-Pizzeria-Crêperie
Le Verdale ☎ 04 67 95 28 78
Terrasse (couverte l’hiver).
Fermé samedi midi et lundi de
mai à octobre et dimanche soir
d’octobre à mai.
Les Aires
Au fil de l’Aire
Restaurant
☎ 04 67 95 24 41
☎ 06 49 66 44 73
Villemagne l’Argentière
> Auberge de l’Abbaye
Restaurant
Place de l’Abbaye
☎ 04 67 95 34 84
Cuisine produits frais du terroir, soirées thématiques.
Fermé mardi soir, mercredi
et dimanche soir. Ouvert toute
l’année.
Réservation conseillée.
www.aubergeabbaye.com
Le Villemagnais
Restaurant
Rue des 2 porches
☎ 04 67 97 56 10
Fermé le mercredi.
Ouvert 7j/7 en juillet et août.
Hérépian
L’Artichaud
Restaurant Bistrot musical
1, Avenue de l’Espinouse
☎ 04.67.23.64.38
Ouvert tous les jours Midi et Soir.
Menu du jour à 13€80 tous les
midis sauf WE et Jours Fériés.
Tous les jours de 18h30 à 19h30 :
50% remise sur les Planchas,
Pizzas et Grillades.Titres-restaurant acceptés. Chèques
Vacances non acceptés. Accès
Wifi - Location de la salle.
Les 4 S
Restaurant
Cours de la Gare
☎ 06 64 25 97 87
Cuisine traditionnelle.
45 couverts à l’intérieur.
Ticket restaurant accepté.
Eté : à partir du 1er mai ouvert
7/7 midi et soir.
Hiver : du lundi au samedi
ouvert le midi et vendredi et samedi soir. Fermé le dimanche.
Ouvert uniquement le soir.
Fermé le mardi.
> L’Ocre Rouge
Restaurant
12, place de la Croix
☎ 04 67 95 06 93
Cuisine exclusivement à base
de produits frais et locaux, issus
de producteurs indépendants.
Menus de 20 € à 52 € et à la
carte. Ouverture en saison (juin, juillet, août) : le midi du
mardi au dimanche, le soir du
mardi au samedi.
Hors saison : le midi du jeudi
au dimanche, le soir du mardi
au samedi.
Terrasse disponible uniquement le midi en saison.
Traiteur
Restauration rapide
Salon de thé…
Chez Sergio
Pizzeria-Bar à vin
18, av. Marcellin Albert
☎ 04 67 23 91 98
Diffusion de matchs de rugby
et foot. 80 couverts.
> Chez les Filles
Snack sur place ou à emporter
15, avenue Foch
☎ 04 30 40 28 16
Aux alentours
> Auberge de Combes
Restaurant
34240 Combes
☎ 04 67 95 66 55
De septembre à mars, fermé
dimanche soir, lundi et mardi.
D’avril à juin, fermeture
dimanche soir et lundi. Juillet
et août, fermé lundi.
Lamalou-les-Bains
> L’amuse-gueule
Epicerie fine – Produits
artisanaux et régionaux Viennoiserie – Sandwicherie
1, avenue Maréchal Joffre
☎ 04 67 95 73 17
À l’Heure des Thés
Salon de thé-Tarterie
2, avenue Maréchal Joffre
☎ 04 67 95 83 67
La cuisine de Pitchy
Livraison de plats traiteur
☎ 06 32 88 24 80
> Le Loustic
Pizzas et plats à emporter
ou sur place
1, rue Duchenne de Boulogne
☎ 04 67 23 94 09
Le Pradal
Traiteur L’Ostal Viehl
spécialités du terroir, plats
uniques, lunch…tous budgets
La Blaquière ☎ 06.01.43.87.47/
06.86.69.86.60
Les Aires
L’Aire du Temps
Traiteur à domicile
☎ 06 11 15 68 48
> Au Petit Brasier
Plats à emporter - Pizzas
11, chemin Neuf
☎ 06 88 76 72 34
Hérépian
Le Grand Gouzier
Traiteur-Pizzas
8, allée Rieu Pourquié
☎ 04 67 23 04 00
Aninat Frères
Charcutier Traiteur
13, av. M. Albert
☎ 04 67 95 14 95
Boucherie, Charcuterie,
Plats cuisinés
Épicerie fine - Produits Artisanaux et Régionaux
1, Avenue Maréchal Joffre
34240 Lamalou les Bains
04 67 95 73 17
Jacques WIDULA
10, av. Charcot
☎ 04 67 95 76 38
Laurent VUILLEMENOT
48 avenue de la République
09 64 10 10 65 / 06 78 70 86 33
[email protected]
restaurant
Les ‚ ar<onniers
Christophe Charron, Chef de Cuisine
Cuisine du terroir
Plats à emporter
Tél. : 04 67 95 76 00
8 avenue de Capus (place de l’église)
34240 - LAMALOU-LES-BAINS
Courriel : [email protected]
Site web : www.restolesmarronniers.com
Fermé dimanche soir et lundi
et, hors saison, le mercredi soir
Lamalou-les-bains
À votre
Commerces
Agence de
communication
Toile et Papier
5, av. Foch
☎ 04 67 23 96 06 / 06 73 41 46 89
Agences immobilières
> Lamalou Immobilier
1, av. Foch ☎ 04 67 95 62 89
> Cassiopée
5, av. Foch ☎ 04 67 95 11 46
Alimentation Primeurs
> La Rosée
20, av. Charcot Produits régionaux
☎ 04 67 95 82 93
Petit Casino
6, av. Joffre ☎ 04 67 95 68 89
LIDL : 10, av. Foch
☎ 04 67 23 46 06
Assurance
> Axa assurance
2 bis, rue du Dr Ménard ☎ 04 67 95 00 00
Auto école
Auto école des hauts cantons
12, av. Joffre ☎ 04 67 95 81 05
Banques
Caisse d’Épargne
27, av. Charcot ☎ 0821 015 176
> S.M.C
10, av. Charcot
☎ 04 67 95 64 00
Crédit Agricole
18, av. Charcot ☎ 0 892 892 000
Crédit Lyonnais
21, av. Charcot ☎ 04 67 95 99 21
Artisanat
Bijouterie
Les jardins miniatures
☎ 04 67 95 79 09
mtcouleurs.wix.com/-jardinsminiatures
ONCE
15, av. Charcot ☎ 04 67 95 69 60
Artisan Boulanger
Pâtissier Bijouterie fantaisie –
Accessoires
Tres’Orb
7, av. Charcot ☎ 06 10 10 28 16
> Boulangerie de Marc
4, av. Charcot ☎ 04 67 95 63 74
Artisan Pâtissier L’Heure des Thés
2, av. Joffre ☎ 04 67 95 83 67
Atelier d’art
> Atelier AERIS
Sculpture, metallerie d’art
1 bis, ancien ch. de Villecelle
Boulangerie
de Marc
A
B
P
rtisAn
oulAnger
âtissier
ouvert 7j/7 en sAison
de 6h30 à 13h00 et de 15h30 à 19h00
Boucherie
> Widula
10, av. Charcot ☎ 04 67 95 76 38
Boulangerie - Pâtisserie
Caumes
8, av. Charcot ☎ 04 67 95 74 61
Cadeaux
Christian & Véronique
12, av. Charcot ☎ 04 67 95 24 52
La Rosée
Vêtements Homme / Femme
Bijoux & Accessoires
Fruits légumes VINS
Produits régionaux
Tél : 04 67 95 64 87
Port : 0613 38 56 05
> Le Diamantina - PMU
19, av. Charcot ☎ 04 67 95 38 68
Le Barangelo
3, av. Joffre ☎ 04 67 95 77 74
L’Épicurien
16, av. Charcot ☎ 04 67 95 46 57
Le Barock
11, av. Foch ☎ 04 67 23 76 51
Carrosserie
> Carrosserie Chapelet
1, av. du Moulin ☎ 04 67 97 30 19
Chaussures - Lingerie
Prêt-à-porter
Linge de maison
> Hervé Boutique
13, av. Charcot
☎ 04 67 95 87 25
Le Dressing
2, av. Dr Ménard ☎ 06 03 41 56 98
Mini-Pouce
20, av. Charcot ☎ 06 70 94 31 03
> Original
22, av. Charcot ☎ 04 67 95 64 87
Coiffeurs
Chez Dany
7, av. Charcot ☎ 04 67 95 28 18
> Florence Coiffure
16, av. Joffre ☎ 04 67 95 80 13
Le Rucher des Arts
Muriel & Lilian Monserrat
Apiculteurs
[email protected]
Visite régulière à l’OT de Lamalou-les-Bains
Florencee
Coif fur
ORIGINAL
boutique-original.simplesite.com
> Le Belleville
1, av. Charcot ☎ 04 67 95 57 00
Le Casino
29, av. Charcot ☎ 04 67 95 77 54
& 04 67 95 05 67
illustrator resources at www.createSk8.com
22 Avenue Charcot
34240 Lamalou Les Bains
[email protected]
Cafés - Bars
Planet’Hair
1, av. Joffre ☎ 04 67 97 76 01
Chantal Riac
4, av. Capus ☎ 04 67 95 61 46
Coiffure à domicile
Rose Fabre
☎ 06 25 47 51 09
FP
Coiffure à domicile et en salon
Fanny Poncet
16 bis rue de Villecelle
☎ 07 70 60 68 81 sur RDV
Couture - Retouche
> Du fil et des aiguilles
5, av. Dr Ménard
☎ 04 67 97 26 58
Diététique
Séverine Laboure
5, av. République
☎ 06 34 02 10 06
> Maëva, diététicienne des
Thermes
Av. Georges Clémenceau
☎ 04 67 23 36 75 ☎ 0825 825 007
Epicerie fine-Produits
artisanaux et régionaux
> L’Amuse-Gueule
1, av. Joffre ☎ 04 67 95 73 17
Fleuristes
Au Jardin d’Élodie
6, rue F. Fabre ☎ 04 67 95 23 54
Les Fleurs de L’Escandoune
3, av. Capus ☎ 04 67 23 19 06
Garages
Les Cévennes - Renault
Location voiture
13, av. Joffre ☎ 04 67 95 64 22
Le Diamantina
Bar Brasserie Glacier
Hameau des Arts - 34240 Combes
fermé le dimAnche APrès-midi et mercredi A-m
4, Avenue chArcot
34240 LamaLou-Les-Bains
Tél.04 67 95 63 74
Smile
9, av. Charcot ☎ 06 26 33 48 93
service
20, av. Charcot
04 67 95 82 93
Styliste
Visagiste
04 67 95 80 13
Ouvert du mardi au samedi non stop
38
OUVERT TOUS LES JOURS DE 7H À 01H
19, Avenue Charcot Tél : 04 67 95 38 68
SARL THERON
PLOMBERIE CHAUFFAGE
ZINGUERIE SANITAIRE
17bis, av. de la Lande
04 67 95 68 19
> Marsal - Citroën
3, av. d’Alsace ☎ 04 67 95 60 38
Suzuki
4, av. Boissier ☎ 04 67 95 64 55
Librairie
Taxis
Hall de la Presse
17, av. Charcot ☎ 04 67 95 61 30
Géomètre
Cassan Cyril
16 avenue de Bardejean
☎ 06 28 25 92 73
> Taxi André
24, rue de Couguelatte
☎ 06 08 77 12 96
> Fabre Services
3, bd St Michel ☎ 04 67 95 63 12
Cabinet ROQUE
10 bis, av. de la Gare
☎ 04 67 95 63 52
Gestion locative
> Callisto
5, av. Foch ☎ 04 67 95 29 58
Mécanicien moto
Parfumerie
Boréalis
17, av. charcot ☎ 04 67 97 09 81
Peinture
Artisans
Architecte
Pompes Funèbres
CAUSSE Florence
8, av. Joffre ☎ 04 67 95 14 55
> Lamalou Immobilier
Le Verdale ☎ 04 67 95 88 46
> Fabre Services
3, bd St Michel ☎ 04 67 95 63 12
JALABERT Didier
Bardejean ☎ 04 67 95 23 74
Informatique
Pressing
Electricité
Medialam
21, av. Charcot ☎ 04 67 23 74 47
Ere Virtuelle ☎ 06 76 07 84 59
Produits du terroir
FM34 Informatique
☎ 04 67 97 79 63 ☎ 06 01 98 00 72
Instituts de beauté
Adelys
6, av. Capus ☎ 04 67 23 65 53
Institut Carla
22, av. Charcot ☎ 04 67 95 18 87
Pressing des Sources
18, av. Charcot ☎ 04 67 95 28 12
Les Délices des Hauts Cantons
☎ 06 76 77 92 96
> Le Rucher des Arts
Chemin des Arts - Lamaloule-Vieux ☎ 04 67 95 05 67
Spa thermal
Av. George Clémenceau
☎ 04 67 23 36 75 ☎ 0825 825 007
Institut de beauté des thermes
Av. George Clémenceau
☎ 04 67 23 36 75 ☎ 0825 825 007
Nature, Beauté
9 bois de Coubillou et à domicile
☎ 06 71 12 61 20
Sport
Laverie
Tabacs
D’ Taché
4, av. Joffre
Wash’in dry
2 rue Capel ☎ 06 42 98 78 54
N° utiles
> AASD (Aide Assistance et
Service à Domicile)
5, rue Verdi - 34500 Béziers
☎ 04 67 94 31 67
Camping Municipal
☎ 04 67 95 86 89
Cantine scolaire
☎ 04 67 95 21 98
Communauté de
communes
Pays de Lamalou-les-Bains
Mairie : 3, av. Clémenceau
☎ 04 67 95 66 28
Conciliateur de justice
> Sport et nature
Vêtements de sports, chaussures, accessoires, location
de vélo... Avenue Clémenceau
☎ 06 70 54 63 21
Jardinier Paysagiste
AUDOUX Elian
☎ 06 24 10 72 39
Maçonnerie
JALABERT Xavier
Bardejean ☎ 04 67 95 69 87
Maître d’œuvre
DEPONDT J.M.
8, av. Joffre ☎ 04 67 95 98 98
Menuiserie
PAGES
9, rue Capel ☎ 04 67 95 60 39
Plomberie
> SARL Théron
17 bis, av. de la Lande
☎ 04 67 95 68 19
MJ plomberie
2 rue des Carbounières
☎ 06 17 54 51 46
> Lacouche Maxence
☎ 06 42 08 89 83 ☎ 04 67 95 37 45
Pose de carrelage
MARSY Jérôme
CHAZOTTES Emmanuelle
14, impasse Alzieu
☎ 07 77 96 90 94
Rénovation
Origines Couleurs
43 B, route de Capimont
☎ 06 80 91 48 83
> PCM rénov’
☎ 09 64 10 10 65 / 06 78 70 86 33
RestaurantsTraiteurs
voir page 36
Médical et
Para Médical
voir page 40
BESSE
6, av. Charcot ☎ 04 67 95 65 30
JAMME Isabelle et Patrick
6, av. Joffre ☎ 04 67 95 23 66
Multi-services
> Mark à votre service
2, avenue Capus
☎ 04 67 95 04 42 / 06 87 54 99 71
Hébergements
École primaire
Mairie
Salle des Fêtes
19, av. de la République
☎ 04 67 95 69 39
Ensemble Paroissial
Messe à Lamalou-les-Bains
dimanche à 10h30.
Chaque samedi 17h30 dans
paroisse différente.
Consulter le tableau à l’église.
☎ 04 67 95 63 93
Espace Culturel
Centre Ulysse
☎ 04 67 23 32 42
ERDF
☎ 0 810 05 87 14
Yves Maffre – permanence
jeudi après-midi sur rdv
Mairie ☎ 04 67 30 09 23
Gendarmerie
Bédarieux
École maternelle
La Poste
20, av. de Villecelle
☎ 04 67 95 69 40
BACHES Lionel
2 rue des peupliers
☎ 07 70 26 95 70
GARRE Nicolas
4, av.de la Lande
☎ 04 67 95 26 99
GAILLARD Patrice
1, rue de l’Espinousse
☎ 04 67 95 09 21 / 06 14 36 29 86
☎ 04 67 95 09 29 ☎ 17
5, av. Capus
☎ 04 67 23 35 30
3, av. Clémenceau
☎ 04 67 95 63 07
Fax : 04 67 95 87 70
[email protected]
Demandez le guide
☎ 04 67 95 77 66
Secours Catholique
Médecine du travail
Bâtiment Privat
Rue A.Daudet
Mlle Maynadier
☎ 04 67 95 20 69
☎ 06 83 06 51 90
Notaire
Service des Eaux
Bd Mourcayrol
☎ 04 67 95 99 40
Paule Bugli Dominique
7, boulevard Mourcairol
☎ 04 67 95 64 04
Perception
3 bis, av. Clémenceau
☎ 04 67 95 62 20
Police municipale
Mairie : 3, av. Clémenceau
☎ 04 67 95 27 37
Pompiers
☎ 04 67 95 64 76 ☎ 18
Piscine (en saison)
☎ 04 67 95 63 94
Veolia
Permanence le 2e et 4e vendredi du mois, 9h-12h /
13h-16h. 5, av. de la Gare
☎ 0 811 900 500
Temple Protestant
Mlle Dufau ☎ 04 67 95 69 58
Culte dimanche à 10h30 les 1er et 3e dimanches du
mois, sauf en juillet, août
et septembre (tous les
dimanches).
Théâtre
☎ 04 67 95 67 35
MÉDICAL ET PARAMÉDICAL
Lamalou-les-Bains
Centre Médical Ulysse
5, bd Mourcayrol
Seuls les médecins thermaux sont habilités à prescrire la cure
Médecins
• BALDY Daniel
2, av. Capus
☎ 04 67 95 65 09 Médecine thermale.
• Marc FROMAGET
☎ 04 67 23 02 62 / 06 10 21 80 56
Médecine thermale et générale.
CES de rhumatologie.
• PETIAUX Olivier
☎ 06.16.49.12.98 Médecine Thermale –
Médecine Générale – Médecine du Sport
Pédicure-Podologue
• M. & Mme TOURNES
☎ 04 67 95 71 19
5 cabinets infirmiers
AMBULANCE
• AUGÉ Michèle
☎ 06 62 57 17 53
AURORE
VSL - TAXI
• CAMBIÈRE Dominique
☎ 04 67 95 15 07 / 06 81 16 51 37
[email protected]
Taxi sur Villemagne l’Argentière
18, av. Charcot - 34 LAMALOU-les-BAINS
04 67 95 60 18
06 07 73 70 72
AMBULANCE - VSL - TAXIS
Agrément n° 236
& 04 67 95 63 12
(Taxi sur Hérépian)
Fax 04 67 23 14 66
POMPES FUNEBRES
3, bd St-Michel
• FROMAGET Marc
☎ 04 67 23 02 62 / 06 10 21 80 56
CES de rhumatologie
• FOURMI Isabelle
☎ 04 67 95 72 04
• GAUTHIER Maryline
☎ 06 80 22 55 16
• LATAPY Richard
6, av. Charcot
☎ 04 67 95 60 33
• GIRAUDON Catherine
☎ 06 88 67 82 60
• MICHEL-STUMME Marie-Chantal
☎ 04 67 95 72 59 / 06 75 74 19 28
• ORTENZIO Mariano
4, rue Capel
☎ 04 67 23 14 68 / 06 60 59 86 17
Médecine Thermale.
Spécialiste en médecine générale.
Ancien interne de médecine.
D.F.M de Lille.
• RAYNAUD Murielle
☎ 04 67 95 17 91 / 06 11 45 70 79
• ROY Jean-Michel
☎ 04 67 95 72 04
• PETIAUX Olivier
☎ 06.16.49.12.98 Médecine
Thermale – Médecine Générale –
Médecine du Sport
SAV - Incontinence - Lit médicalisé - Lève-personne
Location de fauteuil roulant électrique
Parking facile et assuré en face des halles
1, av. du Moulin - 34240 Lamalou-les-Bains
✆ 04 67 95 25 74
• EDO Michel
6, av. Charcot
☎ 04 67 95 60 33 Médecine thermale
et générale. Médecine du sport.
• CROS Carole
☎ 06 77 94 17 17
Spécialiste vente
et location de
matériel médical
[email protected]
• CARRATIER Geneviève
☎ 04 67 95 65 28 Médecine thermale et générale. CES de rééducation et réadaptation fonctionnelle.
• GIBAUD Patrice
29, av. Charcot
☎ 04 67 95 65 41 Médecine thermale et générale. Homéopathie.
• LACOUR Raphaël
☎ 06 48 15 64 22
FABRE Services
Médecins
généralistes et thermaux
La Petite Paix
CENTRE DE RÉÉDUCATION FONCTIONNELLE
SSR SPÉCIALISÉ : neurologie, locomoteur,
hospitalisation complète / temps partiel
SERVICE SOCIAL
ACCUEIL D’ACCOMPAGNANTS
11, avenue de Capus - Rue Bellevue
Tél : 04 67 23 53 53
Fax : 04 67 23 53 67
[email protected]
Médecins spécialistes
Dermatologue
• FLEURY Claudine
4, av. Capus
☎ 04 67 23 03 88
Chirurgien-Dentiste
• BALME-BERGER Bruno
14, av. Capus
☎ 04 67 95 66 11
Services médicaux
Ambulances
• Fabre Services
Boulevard Saint-Michel
☎ 04 67 95 63 12
• Aurore
18, av. Charcot ☎ 04 67 95 60 18
Diététicienne
• LABOURÉ Séverine
ou à domicile
☎ 06 34 02 10 06
• Maëva : Diététicienne
des Thermes
Avenue Georges Clémenceau
☎ 04 67 23 36 75/0825 825 007
5 cabinets infirmiers
au Centre Ulysse (p. 40)
• LATAPY Vincente
6, av. Charcot
☎ 04 67 95 83 59
• Luchaire Elodie
☎ 04 67 97 34 15
• PARIS Jean
3, impasse de la Fontête
☎ 04 67 95 68 30
P
Kinésithérapeutes
Orthoprothésiste
• CLAVEL Hervé
Le Charcot
1, rue Duchenne de Boulogne
☎ 04 67 95 86 37
• Société d’appareillage
du Dr STER
10, av. Jean Ster
☎ 04 67 23 50 52
• Nicolas RAMPLOU
2, place F. Gouges
☎ 04 67 95 83 04
• RIVERO Carlos &
Garcias-Signoret Nadège,
Caracuel Aida et
Bardin Tolomio Lisa
32, av. de la Gare
☎ 04 67 95 40 44
Laboratoire d’analyses
• Brigitte HERNANDEZ
26, av. Charcot
☎ 04 67 95 65 21
Matériel Médical
• F. CADÈNE & M. RADIGON
11, av. Charcot
☎ 04 67 95 61 45
• SDEP - MEDICA
17, av. Joffre
☎ 04 67 95 21 37
• AB Médical
1, av. Moulin
☎ 04 67 95 25 74
• MDWIN FRANCE
32, av. de la gare
☎ 04 67 95 74 72
Orthophoniste
• BATTU Annick
☎ 04 67 95 75 84
SDEP-Médica
SPÉCIALISTE MATÉRIEL MÉDICAL
HANDICAP • INCONTINENCE
VENTE • LOCATION • RÉPARATION • ENTRETIEN
Lit - Fauteuil roulant manuel et électrique - Soulève malade…
Location fauteuil roulant électrique et scooter
17, av. Joffre • 34240 LAMALOU-LES-BAINS
Tél. : 04 67 95 21 37 • Fax : 04 67 95 27 43
[email protected]
Ostéopathes
• RIVERO Carlos & GarciasSignoret Nadège
32, av. de la Gare
☎ 04 67 95 40 44
Pharmacies
• Pharmacie Solive
26, av. Charcot
☎ 04 67 95 60 15
• Pharmacie des Bains
11, av. Charcot
☎ 04 67 95 61 45
Psychologues
• ACHARD Claude et
TEYSSIER Patricia
4, rue Capel
☎ 06 08 52 17 23
DESS de Psychologie clinique
Maisons spécialisées
Maisons de retraite
• Le Val Fleuri
Boulevard Mourcayrol
2, chemin du Verdale
☎ 04 67 95 67 61
Retraite. Séjour temporaire et
illimité.
• Le Colombier
2, av. Boissier
☎ 04 67 23 31 50
✚
Maison de santé
médicale
• Les Jardins de Belleville
Rue des passerelles
☎ 04 67 95 57 00
attenante à l’hôtel Belleville
Rééducation fonctio nnelle.
Maisons d’accueil
spécialisées
• Paul Coste-Floret
5, av. Clémenceau
☎ 04 67 23 57 11
Pour états végétatifs permanents.
• M.A.S. Saint-Vital
34240 Combes
☎ 04 67 23 52 00
Médico social, accueil de
personnes polyhandicapées
• C.S.R.E. Alexandre Jollien
8 place Génaral de Gaulle
☎ 04 67 95 22 60
Orientation handicap physique
Maison de repos
et de convalescence
• Le Colombier
2, av. Boissier
☎ 04 67 23 31 50
Agréée par organismes sociaux.
Soins post-chirurgicaux.
Soins de suite spécialisés en
accueil gériatrique
F. CADÈNE
M. RADIGON
ORTHOPÉDIE
LOCATION & VENTE
DE MATÉRIEL MÉDICAL
VÉHICULES HANDICAPÉS PHYSIQUES
HOSPITALISATION À DOMICILE
11, avenue Charcot
Tél.
04 67 95 61 45 - Fax 04 67 95 74 49
Hérépian
service
À votre
N° utiles
☎ 04 67 23 10 49
Fax : 04 67 95 01 41
Mairie
Dr Montagner
30 bis, av. M. Albert
Place Étienne Pascal
☎ 04 67 95 04 55
Fax : 04 67 95 42 33
Écoles
☎ 04 67 95 08 46 / 04 67 95 13 63
Fax : 04 67 95 08 46
Chirurgien-Dentiste
Orthophoniste
Philippe Bec
5, av. de Bédarieux
☎ 04 67 95 11 74
Hérété Jean-Christophe
4, rue Joseph Bouissy
☎ 04 67 95 17 40
Diététicienne
Pharmacie
La Poste
M. Veyrié Philippe
6, Grand’Rue
Espace Marcel Clavere
☎ 04 67 23 67 48
Gendarmerie
Bédarieux
☎ 04 67 95 09 29 ou 17
POMPIERS ☎ 18
ERDF ☎ 0810 05 87 14
Service des Eaux
(mairie)
☎ 04 67 95 04 55
Ensemble Paroissial
Messes : 3e samedi du mois
17h30. Célébrations :
dimanche
à 10h30 (3 fois par mois).
Père Tayac ☎ 04 67 95 63 93
Mme Monchanin
☎ 04 67 95 02 00
Santé
Médecins généralistes
Dr Castan
Centre médical Châtaigne
Cave Coopérative «Les
Coteaux de Capimont»
Rue M. Curie
Ophtalmologue
☎ 04 67 95 09 86
Matériel Médical
Crèche
Les bambins du coin
Verlaguet Richard
Espace Campanaire
A. Malraux
☎ 04 67 23 45 72
Dr Vigneau
Centre médical
Châtaigne. Mercredi matin
sur rendez-vous
Rue M. Curie
☎ 04 67 28 46 94
☎ 04 67 95 06 32
Rue J. Bouissy
☎ 04 67 95 17 44
Prothésiste
Mme SALLES
Rue M. Curie
☎ 06 03 05 29 18
Infirmiers
Cabinet d’infirmiers
des Hauts Cantons /
F. Maccario,
P. Lignon, C. Rouch
Centre Médical Châtaigne
Rue M. Curie
☎ 04 67 95 39 88
Kinésithérapeutes
Fabre & Romejon
Centre médical Châtaigne
Rue M. Curie
☎ 04 67 23 81 17
Pédicure
Mlle Chanforan
15 bis Avenue Marcellin Albert
☎ 06 23 04 07 80
M. Veyrie - Grand Rue
☎ 04 67 95 09 86 / 06 07 99 07 18
Commerces
Agence de
communication
SP Graphisme
19 A, av. Marcelin Albert
☎ 04 30 40 31 08 / 06 32 17 81 58
Agences immobilières
Roques Immobilier
5, rue des Anciens Combattants
☎ 04 67 97 30 80
Architecte
> M. CHEVALIER Bernard
6, allée du Rieu Pourquié
☎ 04 67 23 01 61
Alimentation Primeurs
Supérette Proxi
Rue des Anciens Combattants
☎ 04 67 95 73 26
Tenza Benoît Primeur
2, grand rue
☎ 04 67 95 82 47
Armurerie
Armurerie des Monts d’Orb
6, av. M. Albert
☎ 04 67 95 60 64
Bijouterie - Fabricant
> Bijouterie FRB
4, Grand Rue
☎ 04 67 23 25 93
Boulangeries
Boulangerie Carlier
13 bis Avenue Marcelin Albert
☎ 04 67 95 83 71
BOUTINAUD Didier
11, rue du Moulin
☎ 04 67 95 10 28
Brocante
Brocante d’antan et
d’aujourd’hui
1. Avenue de Bédarieux
☎ 06.82.04.00.69
[email protected]
Café - Bar
> Le Jadou
20, avenue M. Albert
☎ 06 63 10 65 61
Caves à vins
Cave Coopérative
«Les Coteaux du Capimont»
11, av. des Treize Vents
☎ 04 67 95 03 53
Bec Marie-France
☎ 06 86 57 62 22
Charcutier Traiteur
Aninat Frères
13, av. M. Albert
☎ 04 67 95 14 95
Coiffeurs
Manutention / Levage
Menuisier
Cavaillé Nathalie
9, rue M. Albert
☎ 04 67 95 12 13
VERLAGUET Morgan
☎ 04 67 23 13 64
PIQUES Denis
2 bis, rue de la Distillerie
☎ 04 67 95 38 95
Source de Beauté
1, place E. Pascal
☎ 04 67 95 64 31
Salon Karine & Michèle
32, av. M. Albert
☎ 04 67 95 16 04
Salvador Alexandre
18, av. de l’Espinouse
☎ 04 67 95 17 94
Cortes Chantal
(à domicile)
Chemin de ND de Capimont
☎ 04 67 95 04 94
Électroménager
Ruiz David - PULSAT
☎ 04 67 95 11 34
Entreprise de nettoyage
C. Net 34
☎ 06 83 30 50 33
Matériaux de
contruction
POINTMAT M. CAUVY
1, av. de la Gare
☎ 04 67 95 07 42
CASSAN Philippe
2, chemin de la Coût
☎ 04 67 23 04 43
Matériel agricole
GARCIA Daniel
Chemin des Genêts
☎ 04 67 23 11 78
CROS Christian
Rue de la Tuilerie
☎ 04 67 95 32 84
> CDM Gary
☎ 04 67 95 09 82
Moto
Hauts Cantons Moto
36. Avenue de l’Espinouse
☎ 04 67 95 31 75
Pépiniériste
CROS VIGUIER
2, rue Fabre
☎ 04 67 95 03 52
Tabac Presse
Fleuristes
Prada Christophe
22, av. M. Albert
☎ 04 67 95 10 60
La Fine Fleur
30, rue M. Albert
☎ 04 67 23 20 55
Artisans
Florazur
Route de Bédarieux
☎ 04 67 23 86 29
Garages
Garage d’Hérépian
☎ 04 67 95 49 03
Garage Pascal
88, av. M. Albert
☎ 04 67 95 04 87
Imprimerie
Orb Color
5, av. M. Albert
☎ 04 67 95 02 93
Instituts de beauté
Institut Alexandra
(à domicile)
☎ 06 16 71 56 87
Source de Beauté
1, place E. Pascal
☎ 04 67 95 64 31
Peintres
Magnan & fils
Chemin Brunassenq
☎ 04 67 23 15 01
S.P.I.L.
65, av. de la Gare
☎ 04 67 23 01 01
VABRE Michel
☎ 04 67 23 07 62
VINCHES Yves
4, av. Saint Jacques
☎ 04 67 23 22 06
20 avenue Marcelin Albert
34600 HEREPIAN
LETOCART
6, av. Cambacères
☎ 04 67 23 25 09
LIBES Thierry
Avenue René Cassin
☎ 04 67 95 04 12
Forage
LASSAUX Benjamin
36 bis, av. de l’Epinouse
☎ 04 67 95 01 68
SUD INDUSTRIE
Avenue des 13 Vents
☎ 04 67 97 00 75
Retransmission matchs
L1 et Top 14
Soirées à thèmes
06 63 10 65 61
Plomberie
Électricité
PASCUAL Gérard
3, avenue Cambacères
☎ 04 67 23 08 84
Bar
Activités
DOMERGUE et LIBES
de Bien être
Maçonnerie
Entreprise de maçonnerie
Avenue Cambacères
☎ 04 67 23 72 54
CAMACHO Antoine
10, av. du G. De Gaulle
☎ 04 67 95 08 64
RAMONDEC Didier
2, chemin de Prades
☎ 04 67 23 03 84
SENEGAS Frédéric
Marçonnerie charpente
carrelage… 3, rue F. Fabre
☎ 04 67 23 19 07
Yakoram
Soins relaxants et soins Reiki
Josée Bertholle
☎ 04 67 95 35 44
Vente et SAV motoculture
Tél . 04 67 95 09 82
Fax : 04 67 97 31 42
30 av. de l’Espinouse - HÉRÉPIAN
RestaurantsTraiteurs
voir page 37
Hébergements
Demandez le guide
Les Aires
service
À votre
N° utiles
Mairie
2, place de l’Aire
☎ 04 67 95 61 44
Fax : 09 58 95 82 41
[email protected]
Carrière
SERVANT et fils
260, Le Gatinié
☎ 04 67 95 60 17
Coiffure à domicile
Matériel médicochirurgical et dentaire
Medwin
9 Allée de la Vigne grande
☎ 04 67 95 74 72
Nettoyage
1, rue de la Serre
☎ 04 67 95 29 79
Caract’Hair
☎ 06 23 12 21 06
[email protected]
Jenny la Coiffure
☎ 06 20 57 05 58
[email protected]
[email protected]
Gendarmerie de
Bédarieux
Communication
graphique
Patrice CAYROL
2, la Placette
☎ 06 77 67 83 80
École maternelle et
primaire
☎ 04 67 95 09 29 ou 17
Pompiers ☎ 18
SAMU Béziers ☎ 15
ERDF ☎ 0 810 05 87 14
Santé
Infimières
Mme Karasinski-HELY
☎ 06 27 87 92 18
Mme Raynaud
☎ 04 67 95 17 91
Commerces
et artisans
Bois de chauffage
ARNAUD Michel
100, Le Tario
☎ 04 67 95 67 54
BACCOU Gilbert
74, chemin de la Coste
☎ 04 67 95 69 73
KeRRebrouck Lucile
46, route de la Vernière
Le Moulinas
☎ 04 67 95 00 53 / 06 13 20 93 73
Construction
Airoise Entreprise
Construction
6, chemin Bernaude
☎ 04 67 95 84 52
Esthétique
Lily Poudrée
Maquilleuse & Esthéticienne
à Domicile
☎ 06 67 18 67 23
Maçonnerie,
placo-carrelage
David ALACID
7 rue de la rullade
☎ 04 67 95 38 75
Maçonnerie
AUGE Mathieu
☎ 06 12 98 14 41
Taxi
> Taxi André
33, Le Moulinas
☎ 06 08 77 12 96
TP Terrassement
Espace vert
CLINOX service
12, rue de l’Arche
☎ 04 67 95 67 56
MARTIN Fabien
400, route de Cancastel
☎ 06 11 94 91 03
Peintre, Décorateur,
Multiservices bâtiment
SARL AZAIS
312 route de Violès
☎ 04 67 95 83 46
Peintres
SARL AVIGNON Frères
1, place Mourcairol
☎ 04 67 95 84 52
Produits d’hygiène
Entretien et piscine
L.C.H. CHIMIE.
Allée de la Vigne Grande
☎ 04 67 95 05 88
Services
Services astevix servix
Courses, services, secrétariat, recherches et sorties
Historiques, recherche d’eau,
Géobiologie.
☎ 06 08 87 21 52
Source - Usine
d’embouteillage
Vernière
Route de la Vernière
☎ 04 67 95 28 15
Travaux Agricoles
Restaurants Traiteurs
voir page 37
Hébergements
Demandez le guide
Le Pradal
service
À votre
N° utiles
Mairie
1, place de la Mairie
☎ 04 67 95 08 35
www.le-pradal.fr
École maternelle
et primaire
Commerces
et artisans
Institut de beauté
> Krys Beauté
12, rue du Tario
☎ 06 01 73 16 22
1, place de la Mairie
☎ 04 67 95 15 63
Assistantes
maternelles
Desasy Annie
Avenue des Acacias
☎ 04 67 23 98 87
☎ 06 67 11 50 42
Longeru Cindy
Avenue des Combarelles
La Blaquière
☎ 04 67 97 52 40
☎ 06 98 82 47 41
A l’écoute de votre corps
Soins Esthétiques
Bien-être
Sur rendez-vous
12 rue du Tario
34600 Le Pradal
06 01 73 16 22
Maçonerie générale
Peinture - Décoration
Palomo Richard
1, chemin du Plo
☎ 06 12 54 39 92
Kathrine, décoratrice
d’intérieur, trompe l’œil,
meubles peints
Chemin du Plo
☎ 06 17 80 05 56
[email protected]
Santé
Kinésithérapeute
MASSON Olivier
7, chemin du Nogaïret
☎ 04 67 95 09 39
☎ 06 11 70 26 56
Vigneron
voir page 37
CROS Henri
Place de la Mairie
☎ 04 67 23 18 46
Hébergements
Demandez le guide
PREMONT
auto-entrepreneur
5, place blanche
☎ 06 46 83 48 08
Gendarmerie
de Bédarieux
☎ 04 67 95 09 29 ou 17
Pompiers ☎ 18
SAMU Béziers ☎ 15
ERDF ☎ 0810 05 87 14
Villemagnel’Argentière
À votre
service
N° Utiles
Santé
Mairie
Infirmier
Avenue Jean Jaurès
☎ 04 67 95 09 23
Fax : 04 67 95 47 07
mairie.villemagne@wanadoo fr
Salle polyvalente
☎ 04 67 23 29 72
Service Postal > Mairie
École maternelle
et primaire
☎ 04 67 95 03 91
Pompiers ☎ 18
Gendarmerie de
Bédarieux
☎ 04 67 95 09 29 ou 17
ERDF ☎ 0810 05 87 14
Paroisse
Place de l’Abbaye
☎ 04 67 23 08 07
Messes tous les dimanches
à 11h
Michel Vola
Lagure ☎ 04 67 95 36 22
Commerces
et artisans
Architecte
M. JALABERT Didier Grand’Rue ☎ 04 67 95 23 74
Bazar
CENTRAKOR
Camp Esprit
☎ 04 67 23 01 21
Chambre funéraire
Des hauts cantons
Camp Esprit ☎ 04 67 95 47 47
Contrôle technique
Bertolozzi - Nadal
Zone Camp Esprit
☎ 04 67 23 11 23
Coopérative bio
Asso Terre Mère
Rue Saint Grégoire
☎ 04 67 95 74 15
Electricité Générale
ABP - Avenue Jean jaurès
☎ 06 82 38 86 35
☎ 06 83 54 90 69
Fruits et Légumes
La Promenade
Avenue Jean Jaurès
> Sica du Caroux
Route de Saint-Pons
☎ 04 67 95 00 74
Carreleur
Garage
Bar-Tabac
M. BERBIGE Philippe
Lotissement Les Tilleuls
☎ 04 67 23 05 26
M. CAUMETTE Michel
Avenue Jean Jaurès
☎ 04 67 95 11 32
M. BOUVIER Franck
Camp Esprit ☎ 04 67 95 39 85
Hypermarché
Intermarché
Camp Esprit
☎ 04 67 95 05 03
Pépiniériste
M. COMBES Mathieu
Allée du Château
☎ 04 67 95 10 36
Produits
métallurgiques /
Quincaillerie
BEDACIER
Camp Esprit
☎ 04 67 95 06 38
Voir page 37
Hébergements
Demandez le guide
En images
Les produits du
CTAS
MARE & ORB
Contre visite
gratuite
Fruits et légumes
Produits du Terroir
Z.C. Camp Esprit
Rond-point Intermarché Tél : 04 67 23 11 23
34600 VILLEMAGNE Fax : 09 88 77 20 09
[email protected]
L’ARGENTIÈRE
Tous les jours
à Villemagne au “Marché du Caroux”
Mardis & samedis matins
aux Halles de Lamalou-les-Bains
www.producteurs-caroux.fr
Tél. 04 67 95 76 37
Fax : 04 67 95 09 01
MILLAU
LE VIGAN
A.
AVEYRON
Tarn
75
ALBI
09
D. 9
ST-PONS DE
THOMIÈRES
D. 6
09
D. 6
N. 113
2
SÈTE
BÉZIERS
CAP D’AGDE
NARBONNE
A. 9
A. 61
A. 9
PÉZENAS
12
Aude
CARCASSONNE
MONTPELLIER
61
Hérault
MAZAMET
A. 750
D. 908
BÉDARIEUX
8
D. 90
D.
LAMALOU-LES-BAINS
CASTRES
LIMOUX
HÉRAULT
D.
61
0
LODÈVE
CLERMONT
L’HÉRAULT
TARN
AUDE
Mer
Méditerranée
Avion
Aéroport de Béziers-Vias (45 km).
Aéroport international Montpellier
Méditerranée (80 km).
Bus
Bus directs de Montpellier (station
tramway Mosson) à Hérépian ou à
Lamalou-les-Bains.
(6 A.R. par jour en moyenne - 80 km).
Bus tous les jours au départ de
Bédarieux pour Hérépian ou Lamalou-les-Bains. (12 A.R. par jour en
moyenne - 8 km).
Hérault Transports : 04 34 888 999
herault-transport.fr
Venir au Pays de
Lamalou-les-Bains
TRAIN
Arrivée en gare de Bédarieux via
Béziers ou Montpellier (TGV).
SNCF : 3635 - voyages-sncf.com
Venant de Toulouse
Soit A9, sortie Béziers Centre, puis
D909 direction Bédarieux et D908
jusqu’à Hérépian, Lamalou-les-Bains.
TRAMWAY Montpellier
De la gare SNCF (centre-ville) à la
gare routière (Mosson)
Prévoir 25 mn de trajet - Ligne 3
Allo Tam : 04 67 22 87 87- tam-way.com
Soit N112 jusqu’à Saint-Ponsde-Thomières puis D908 jusqu’à
Lamalou-les-Bains, Hérépian.
Route
Venant de Montpellier
Soit A9, sortie Béziers Centre, puis
D909 direction Bédarieux et D908
jusqu’à Hérépian, Lamalou-les-Bains.
Venant de Clermont-Ferrand
A75 sortie Le Caylar, Les Rives,
Lunas, Bédarieux, Hérépian, Lamalou-les-Bains.
Soit A75 jusqu’à Clermont-l’Hérault puis D908 jusqu’à Bédarieux
et Hérépian, Lamalou-les-Bains.
A75 sortie Lodève puis D35 jusqu’à
Lunas, Bédarieux, Hérépian, Lamalou-les-Bains.
Coordonnées GPS
long 3,0809340 - lat 43,5962559
Au
du
Conception, réalisation & régie publicitaire : SEDICOM - Crédits photos : © Photobim, BDL, Jung Debergh, Photo 2000, Cabanel, Clausier, Coroir, Cugnasse, Durand, Faure, Galtier, Geoffroy,
OCT, PNRHL, PhotoDisc, Puget, Théron, Eric Morere Golf LLB, sxc.hu, Thermes de Lamalou-les-Bains, Chaîne thermale du soleil, Jacques Vieussens, Concours photo ville de Lamaloules-Bains 2009 et 2010, Festival d’operettes Lamalou-les-Bains, Golf de Lamalou-les-Bains, Jest, P. Hernandez, Bros, Bertolotti JM, Claire Libessart PNRHL, Laurent CROS, Bruno Fert,
M. Cazaly, D.R. - Toute reproduction même partielle des textes est soumise à l’autorisation de l’éditeur. Le service édition ne peut être tenu responsable du contenu des insertions de ce guide.

Pays de Lamalou-les

Transcription

Documents pareils

Lamalou-les-Bains Votre séjour spécifique FIBROMYALGIE

Cures thermales

Thermes de Lamalou-les

Thermes de Lamalou-les

CMP TRAPPES 18

SAMEDI 31 JANVIER 2015 à 14h Salle des Fêtes de Massy Espace

Artravel-43 Artravel 43 - Artravel