Programme de la X e Assemblée générale de la COPA

ASSEMBLÉE GÉNÉRALE EXTRAORDINAIRE
Confédération parlementaire des Amériques
20-25 juillet 2010
PA
Argentine
Bolivie
Chili
Colombie
Équateur
El Salvador
Mexique
Paraguay
Venezuela
(Pays qui célèbrent leur bicentenaire d’indépendance)
Programme préliminaire
Programme de travail de l’Assemblée générale extraordinaire
de la Confédération parlementaire des Amériques
Ville hôte : Querétaro 20, 21, 22, 23, 24 et 25 juillet 2010
Hôtel : Holiday Inn Querétaro, Centro Histórico
Avenida 5 de Febrero #110 Col. Niños Héroes, Santiago de Querétaro, Que.
Tel. + 52 (01) 442 192 02 02
Autres hôtels : HOTEL PLAZA CAMELINA (Radisson) Avenida 5 de Febrero # 28
Col. Niños Héroes, Santiago de Querétaro, Quer., prix $920 pesos avec le petit déjeuner inclus
HOTEL ONE, Avenida 5 de Febrero No. 108-A, Col. Niños Héroes Tel. 01442 1018800
Prix $600 pesos mexicains, chambres à une ou deux personnes avec le petit déjeuner inclus
NOTE: si vous désirez participer aux périodes de débats, prière de vous enregistrer
auprès du Secrétariat exécutif à la table d’enregistrement
Le mardi 20 juillet (Journée de l’équité)
12 h
Inscription à l’hôtel
16 h
Réunions diverses par délégation
Hôtel Holiday Inn, Querétaro
Réunion du Comité exécutif du Réseau de femmes parlementaires des Amériques
18 h 00
Table ronde (ouverte à tous les participants) : « La participation et le rôle des
femmes à 200 ans d’indépendance dans les Amériques »
Conférencières : Mme Diva Hadamira Gastelum, députée et Mme Diana Elizarraras
Kim
Participation spéciale de UNIFEM
« Les budgets sensibles à la dimension du genre dans les Amériques »
Mme Carmen Zabalaga
m.a.j. : 14 juillet 2010
19 h
Interventions des membres du Comité exécutif du Réseau sur le rôle des
femmes d’aujourd’hui dans les sociétés des Amériques
Adoption de la déclaration du Réseau
18 h 30
Rencontre privée entre les trois secrétariats (Salon Jade)
20 h
Cocktail de bienvenue offert par la Délégation du Mexique (Palapa du Jardin)
Le mercredi 21 juillet (Journée de la liberté)
8 h 30
Petit déjeuner libre
9h
Transfert des parlementaires ver le Teatro de la Republica
(Lobby de l’Hôtel Holiday inn)
9 h 20
9 h 30
9 h 40
9 h 50
10 h
10 h 10
10 h 20
Cérémonie d’ouverture, Teatro de la República
Mot de bienvenue de M. Eduardo Nava Bolaños, sénateur et hôte de l’Assemblée
générale extraordinaire
Présentation sur la Confédération parlementaire des Amériques, Cristina Ruiz
Sandoval, députée et secrétaire exécutive de la COPA
Message de Mme Edda Acuña, présidente de la COPA
Message d’un représentant du Sénat de la République
Message de M. Francisco Ramírez Acuña, président de la Chambre des députés
de la République
Message de M. José Eduardo Calzada Rovirosa, gouverneur de l’État de
Querétaro
Mot d’inauguration du représentant du président de la République, M. Felipe
Calderón Hinojosa
10 h 30
10 h 50
Photo officielle de l’Assemblée générale extraordinaire
Transfert à l’hôtel
11 h 10
Conférence présentée par le Dr. Leo Zuckerman, « Consolidation de la
démocratie dans les Amériques » (sous la responsabilité de la Commission de la
démocratie et de la paix)
Modérateur : M. Jacques Chagnon, député
(Salon Acueducto 2 et 3)
12 h 30
Période de questions et réponses
12 h 50
Première séance de l’Assemblée générale : séance de travail de la Délégation
spéciale de parlementaires des nations qui célèbrent leur bicentenaire
Interventions (maximum 7 min.) : sujet « Bicentenaire de l’indépendance dans
mon pays : vision et prospective »
 Argentine – Mme Edda Evangelina Acuña, sénatrice et présidente de la COPA
 Bolivie – À définir
 Chili – M. José Garcia Ruminot, sénateur
m.a.j. : 14 juillet 2010






Colombie – M. Milton Rodríguez Sarmiento, sénateur et vice-président de la
COPA - région andine
Équateur – M. Mauro Andino, Assemblée nationale de l’Équateur
El Salvador – Mme Mariela Peña Pinto, vice-présidente de COPA-Amérique
centrale
Mexique – M. Carlos Jiménez Macías, sénateur et président du Grulac de
l’UIP (ex-président de la COPA)
Paraguay – M. Daniel Fleitas Gaona, député
Venezuela – Mme Flor María Ríos, députée et présidente du Réseau des
femmes parlementaires des Amériques
PREMIER DÉBAT GÉNÉRAL (Interventions inscrites de la part des
parlementaires des délégations participantes)
« Les Amériques et leurs défis actuels après 200 ans d’indépendance » :
émergence de l’État-nation à partir des processus indépendantistes et
conjoncture géopolitique et économique actuelle
(Salon Acueducto 2 et 3)
14 h 30
Déjeuner de bienvenue offert par le Sénat de la République
(Jardins de l’Hôtel Holiday Inn)
16 h
POURSUITE DU DÉBAT GÉNÉRAL (Interventions inscrites de la part des
parlementaires des délégations participantes)
« Les Amériques et leurs défis actuels après 200 ans d’indépendance » :
émergence de l’État-nation à partir des processus indépendantistes et conjoncture
géopolitique et économique actuelle
17 h
Réunion du Comité exécutif de la COPA (réservée aux membres)
Salon Acueducto II et III, Holiday Inn, Querétaro
20 h
Transfert vers le lieu du souper (les autobus partiront du lobby de l’hôtel Holiday
Inn)
20 h 30
Dîner offert par le gouvernement de l’État de Querétaro (à confirmer)
Le jeudi 22 juillet (Journée de la paix)
8 h 30
Petit déjeuner libre
9 h 30
Séance de travail de la Commission de l’environnement et du développement
durable : Conférence présentée par le Dr. José Sarukhán Kermés « Changement
climatique et crise alimentaire mondiale »
M. Pascual Bellizia Rosique, député et vice-président de la Commission
Hôtel Holiday Inn, Querétaro
10 h 30
Période de questions et réponses
11 h
Pause-café
11 h 45
Séance de travail de la Commission de l’éducation, de la culture, de la science et
de la technologie
Mme Claudia Corichi García, sénatrice et présidente
Sujet 1 (de 3) : « Législation et processus de développement d’une chaîne de
télévision parlementaire dans les parlements des Amériques » Mme Leticia
Salas, directrice de la chaîne législative du Congrès de l’Union
m.a.j. : 14 juillet 2010
« Le canal législatif de l’Assemblée nationale du Québec : Expérience et
adaptation », Mme Marie Bouillé, députée
Suivi de la thématique sur l’abandon scolaire, abordée lors de la réunion de Salta
2009, Mme Marie Bouillé, députée
Hôtel Holiday Inn, Querétaro (Salon Acueducto)
(Interventions inscrites de la part des parlementaires des délégations
participantes)
13 h
Pause
13 h 15
Séance de travail de la Commission des droits de la personne, des peuples
autochtones et de la sécurité des citoyens
Sujet : « Les migrations dans les Amériques : législation en matière migratoire dans
une perspective de droits humains » (Conférencier : Dr Victor Alfonso Maldonado)
Modératrice : Mme Mariela Peña Pinto, députée (Salvador)
Salon Acueducto, Hôtel Holiday Inn, Querétaro
(Interventions inscrites de la part des parlementaires des délégations
participantes)
14 h 45
Déjeuner offert par la Chambre des députés du Congrès de l’Union
17 h 00
Séance de travail de la Commission de la démocratie et de la paix
M. Jacques Chagnon, député
Salon Acueducto
Sujet 1 : Les critères et l’autoévaluation des Parlements démocratiques
(conférencier à confirmer)
Sujet 2 : Suivi sur la question du financement des partis politiques dans les
Amériques (Mme Alejandra Vucasovich, députée et vice-présidente de la
Commission)
Sujet 3 : Les missions d’observation électorale
20 h 00
Transfert vers le lieu du dîner (lobby de l’Hôtel Holiday Inn, Querétaro)
20 h 30
Dîner offert par la mairie de Querétaro
(lieu à confirmer)
Le vendredi 23 juillet (Journée pour le bien-être de tous les peuples)
8 h 30
Petit déjeuner libre
9h
Séance de travail de la Commission de l'économie, du commerce, du travail, de la
compétitivité et des blocs commerciaux : Conférence présentée par M. Daniel
Servitje Motull. « Opportunités commerciales dans les Amériques face à un
marché de mondialisation »
Eduardo Nava Bolaños, sénateur
Salon Acueducto, Holiday Inn, Querétaro
11 h
Deuxième séance de l’Assemblée générale extraordinaire
m.a.j. : 14 juillet 2010
Débat général ouvert à toutes les délégations participantes
(si vous souhaitez participer à ce débat, prière de vous inscrire auprès du
Secrétariat exécutif)
« Les Amériques et leurs défis actuels après 200 ans d’indépendance » :
émergence de l’État-nation à partir des processus indépendantistes et conjoncture
géopolitique et économique actuelle
Intervenants inscrits:
M. Marco Antonio Enríquez-Ominami Gumucio (Chili)
M. Jacques Chagnon (Québec, Canada), député
Mme Céméphise Gilles (Haïti), sénatrice (à confirmer)
Mme Edda Evangelina Acuña, sénatrice
Mme Norma Esparza Herrera, sénatrice
M. Carlos Flores Rico (Mexique), député
Mme Flor Ríos (Venezuela), députée
Mme Alejandra Noemí Reves Sánchez (Mexique), députée
14 h
Rapport et conclusions, Adoption d’une résolution conjointe (cérémonie de clôture)
Salon Acueducto, Holiday Inn, Querétaro
Transfert vers le lieu du repas (lobby de l’hôtel Holiday Inn)
14 h 30
Repas de clôture offert par le Congrès de l’État de Querétaro et par l’hôte, M.
Eduardo Nava Bolaños, sénateur
20 h
Programme culturel
Le samedi 24 juillet (Journée de la fraternité)
8 h 30 Agenda culturel
Départ de l’hôtel vers la Peña de Bernal
Visite guidée et culturelle
Le dimanche 25 juillet
Retour des participants à leur pays d’origine
m.a.j. : 14 juillet 2010