Panorama de presse 30 mai 2016

Transcription

Division de l’Information Publique
Bureau du Porte-parole et
des Relations avec les médias
Panorama de presse
30 mai 2016
Table de matières
Perception de la MONUSCO ............................................................................................................... 2
The East African - Monusco and Kinshasa forces go after FDLR militia .......................................... 2
Forum des As - La Monusco a rendu un vibrant hommage à ses héros .............................................. 3
Radio Okapi - Journée des Casques bleus: « Nous rendons hommage à nos héros ».......................... 5
Radi Okapi - Le gouverneur Pene Mbaka salue les sacrifices des casques bleus pour la paix en Ituri 5
Presse internationale/régionale ......................................................................................................... 6
Radio Okapi - RDC: 3 villages désertés en Ituri suite aux conflits fonciers ....................................... 6
Radio Okapi - Nord-Kivu: suspension des «mouvements suspects» des populations ......................... 7
Radi Okapi - RDC: une attaque des FDLR fait 5 morts au Nord-Kivu .............................................. 8
Radio Okapi - Ituri: les députés provinciaux réclament la formation du gouvernement ..................... 9
Radio Okapi - Moïse Katumbi est allé poursuivre ses soins en Europe.............................................. 9
Radio Okapi - Marche pacifique des jeunes à Bukavu..................................................................... 10
Rfi - RDC: l’opposant Moïse Katumbi en Europe pour des «examens complémentaires» ............... 11
Rfi - Ambassadeurs de la conscience d'Amnesty: Angélique Kidjo, Lucha et Balai citoyen ............ 12
Reuters - Senators want Obama to impose sanctions on Congo ....................................................... 13
ThinkProgress - The Paradox Of Congo: How The World’s Wealthiest Country Became Home To
The World’s Poorest People ........................................................................................................... 14
Daily Monitor - Villages split as Uganda, DR Congo define borders .............................................. 17
NDTV - Congolese Man's Murder: India To Help Family Receive Body ........................................ 18
Hindustan Times - Congolese man’s murder: Govt assures victim’s kin of speedy trial .................. 18
Monitoring des Secteurs ................................................................................................................. 19
Goma ............................................................................................................................................. 19
Bunia.............................................................................................................................................. 20
Presse locale ................................................................................................................................... 21
Politique ............................................................................................................................................. 21
Ce panorama n'est pas un document officiel des Nations Unies. Par conséquent, les opinions qui y sont exprimées ne reflètent ni le point de vue de la MONUSCO, ni celui
des Nations Unies. Ce document vous est transmis seulement pour votre information.
This media monitoring is not an official document of the United Nations. Therefore, opinions expressed herein do not reflect either the point of view of MONUSCO, or that of
the United Nations. This document is sent to you only for your information.
Peace it!
facebook.com/monusco.org | twitter.com/monusco | flickr.com/monusco| www.monusco.org
La Prospérité - Comité préparatoire du Dialogue : Edem Kodjo rejette une nouvelle liste de la
Société Civile ................................................................................................................................. 21
La Prospérité - 3ème mandat à Kabila : Alexis Thambwe dit faux ! ............................................... 22
Forum des As - Ambassadeur Manig :"le mandat du président se termine le 19 décembre 2016" .... 22
Forum des As - L’UDPS recuse le Groupe de travail mis en place par Edem Kodjo........................ 23
Sécurité .......................................................................................................................................... 24
Le Potentiel - Mise en œuvre de la Déclaration de Nairobi - Kinshasa et le M23 se rapprochent ..... 24
Forum des As - Déclaration de Nairobi : les ex-M23 à Kinshasa pour évaluation............................ 26
Société et économie ........................................................................................................................ 27
Forum des As – des pro- Matata répondent aux attaques de la FEC contre le Premier ministre ....... 28
Justice et Droits humains ................................................................................................................ 30
Acp - La mise en œuvre du « Plan d’Istanbul » très édifiante en RDC, selon le ministre des Affaires
étrangères ....................................................................................................................................... 30
Forum des As - La Turquie explique au monde comment faire des aides humanitaires ................... 31
Forum des As – Moïse Katumbi en Europe pour poursuivre ses soins ............................................. 33
La Prospérité - Affaire Katumbi : le Gouvernement sud-africain réagit !........................................ 34
La Prospérité - Plan stratégique quinquennal : la CNDH consulte la CENI ! .................................. 35
Perception de la MONUSCO
The East African - Monusco and Kinshasa forces go after FDLR
militia
28/05/16
Full scale military operations against the Rwandan rebels in eastern Congo have resumed, with the
international community urging the Kinshasa government to offer full co-operation.
The offensive started on May 24 led by the Armed Forces of the Democratic Republic of Congo and the
United Nations Stabilisation Mission in the Democratic Republic of Congo (Monusco).
While most of the FDLR combatants defied the January 2, 2015 deadline to surrender voluntarily, about
314 FDLR ex-combatants are in Kanyabayonga camp with their dependents where they await repatriation
by Monusco.
Peace it!
Another 202 ex-FDLR and their dependents have disarmed and are currently in Walungu camp, South
Kivu, and around 806 others are in a camp at Kisangani.
Representatives of the Guarantors of the Peace, Security and Co-operation (PSC) Framework comprising
of the United Nations (UN) and the African Union (AU), among others, on Wednesday visited
Kanyabayonga and Nyamilima camps to see FDLR members who have been there since 2014.
They also visited the Munigi Disarmament, Demobilisation, Repatriation, Reinsertion and Resettlement
(DDRRR) camp outside Goma where they met demobilised FDLR ex-combatants awaiting repatriation
to Rwanda.
Prior to the visit to Munigi, the representatives of the Guarantors visited the Expanded Joint Verification
Mechanism (EJVM) in Goma where they were briefed on the mechanism’s activities, including
operational challenges and constraints.
“The representatives of the Guarantors called on all other FDLR combatants still active in the eastern DR
Congo to voluntarily surrender and submit to the repatriation process without preconditions,” the
delegation said, assuring them of a safe and dignified return to Rwanda.
Rwanda, however, maintains that there is no genuine effort by the international community to deal with
the FDLR problem, which has persisted for close to two decades.
“That is how FDLR ended up mixing in the Burundi situation. So, really, Rwanda has done and continues
to do what is in its power, which is to secure its borders and territory, but the rest of the international
system hasn’t done much,” Rwanda’s Minister of Foreign Affairs Louise Mushikiwabo said on Friday.
FDLR rebels had failed to respect a deadline set by SADC and the Intergovernmental International
Conference on the Great Lakes Region (ICGLR) to surrender, with recent reports showing that FLDR is
regrouping after only a few combatants heeded the call to surrender.
There have been concerns that Kinshasa has not been co-operating fully in the efforts by the international
community to neutralise negative forces in the eastern part of the country.
According to Stephanie Wolters, the head of Conflict Prevention and Risk Analysis Division at the
Institute of Security Studies, there are lingering question whether the Congolese government is
committed to the eradication of FDLR given the historical links of the Rwandan rebels having fought
alongside the late Laurent Desire Kabila against the former DR Congo leader Mobutu Seseseko.
Forum des As - La Monusco a rendu un vibrant hommage à ses
héros
Peace it!
30/05/16
Le 29 mai de chaque année est retenu comme la journée internationale des casques bleus. Tombée
dimanche cette année, la cérémonie d’hommage à ces hommes et femmes qui payent de leurs vies pour
la cause de la paix s’est vue avancer à vendredi 27 mai dans plusieurs représentations des Nations unies
dans le monde. Pour le compte de la RDC, la Monusco a rendu hommage à ses héros, dans la matinée du
vendredi dernier, à la place du 30 juin, dans la commune de la Gombe.
Le thème international retenu pour la célébration de la journée internationale des casques bleus de cette
année est : " Rendons hommage à nos héros ".
Tout a commencé avec la parade de cinq contingents de casques bleus venus de différents pays à travers
le monde.
Ils ont été accompagnés par la fanfare du bataillon guinéen, et par une troupe des femmes de la Police
nationale congolaise. Ce défilé était conduit par le commandant Mohamed Aboubacar.
Après la mise en place et l’arrivée des invités, l’heure est venue aux discours. C’est Evariste Boshab, le
vice-Premier ministre et ministre de l’Intérieur et Sécurité, qui a pris la parole, au nom du gouvernement
de la Rrépublique démocratique du Congo.
Evariste Boshab a indiqué que c’est aussi un grand jour pour la RDC. Avant de rendre hommage, au nom
du peuple congolais, au don de soi et au dévouement de ces femmes et hommes qui mettent en jeu leurs
propres vies pour que le monde vive en paix.
"Le gouvernement congolais renouvelle ses remerciements et sa sympathie à tous ceux qui servent sous
les couleurs des Nations unies pour que la paix en RDC ne soit pas un vain mot ", a-t-il ajouté.
Maman Sidikou, représentant spécial du Secrétaire général des Nations Unies en RDC a, dans son
allocution, salué la reprise de la collaboration militaire entre la Monusco et le gouvernement congolais.
Ce qui, souligne-t-il, contribuera davantage à améliorer la situation de la paix dans ce pays. " Au moment
où je prends la parole du haut de cette tribune, les casques bleus de la Monusco sont entrain de participer
activement à l’opération Usalama à Beni ", poursuit-il. Dans son message publié à l’occasion de la
journée internationale des casques bleus, Ban-ki-moon, a lui aussi tenu à féliciter ces héros.
" En cette journée internationale des casques bleus, nous rendons hommage à plus d’un million
d’hommes et femmes qui ont servi sous les drapeau des Nations unies avec fierté, distinction et courage
depuis le premier déploiement de personnel de maintient de la paix en 1948 ", indique le SG de Nations
unies.
Les points culminants de cette cérémonie d’hommage étaient la dernière sonnerie aux casques bleus qui
ont trouvé la mort dans l’exercice de leur fonction, l’observation d’une minute de silence à cet effet et
les dépôts des gerbes de fleurs par le vice-Premier ministre, ministre de l’intérieur, Evariste Boshab, et
par le représentant spécial du secrétaire général des Nations unies en RDC, Maman Sidikou. Est venue
ensuite, l’étape de la levée des couleurs et l’exécution de l’hymne national de la RDC et l’hymne des
Nations unies.
Peace it!
L’Assemblée générale de Nations unies a proclamé le 29 mai journée internationale des Casques bleus
dans sa résolution numéro 57/129. C’est en cette date qu’il y a 68 ans, la première mission de maintien
de la paix a commencé ses opérations en Palestine.
Radio Okapi - Journée des Casques bleus: « Nous rendons hommage
à nos héros »
29/05/16
En cette Journée internationale des Casques bleus, nous rendons hommage à nos héros, plus d’un million
d’hommes et de femmes qui ont servi sous les couleurs du drapeau des Nations unies avec fierté,
distinction et courage depuis le premier déploiement de personnel de maintien de la paix en 1948 », écrit
le secrétaire général des Nations unies, Ban Ki-moon, dans un message publié à l’occasion de cette
journée célébrée le 29 mai de chaque année.
Ban Ki-moon salue la mémoire des plus de 3 400 Casques bleus qui ont déjà trouvé la mort dans
l’exercice de leurs fonctions.
« Nous leur sommes à jamais reconnaissants. Nous nous engageons aujourd’hui à réaliser le plein
potentiel des opérations de maintien de la paix des Nations Unies pour faire advenir un monde meilleur
», indique le secrétaire général de l’ONU.
Ban Ki-Moon révèle que l’année passée, 129 Casques bleus ont péri dans l’exercice de leurs fonctions.
« Si la taille, la complexité et le succès des opérations de maintien de la paix n’ont cessé d’augmenter, il
en va malheureusement de même pour les risques qui y sont liés. À l’aube du nouveau millénaire, une
trentaine de Casques bleus perdaient la vie chaque année; à l’heure actuelle, ce nombre a grimpé à 120
en moyenne », note-t-il.
Le secrétaire général de l’ONU rend hommage aux casques bleus actuellement déployés dans des
opérations de maintien de la paix à travers le monde, notamment en RDC.
« Dans l’Est de la République démocratique du Congo, ils ont combattu des groupes armés et ont réussi
à convaincre les ex-combattants de déposer les armes », fait savoir Ban Ki-moon.
Radi Okapi - Le gouverneur Pene Mbaka salue les sacrifices des
casques bleus pour la paix en Ituri
29/05/16
Le gouverneur de la province de l’Ituri, Abdallah Pene Mbaka, a salué samedi 28 mai les sacrifices
consentis par les casques bleus pour la restauration de l’autorité de l’Etat dans cette province de la RDC.
Peace it!
D’après lui, sans les casques bleus, l’Ituri serait transformé en « une poudrière » où les groupes armés
tiendraient la population en otage. Il a fait cette déclaration à l’occasion de la journée internationale des
casques bleus célébrée chaque année le 29 mai.
Au cours d’une cérémonie d’hommages aux soldats de la paix, Pene Mbaka a rendu hommage à ces
casques bleus, dont certains ont péri pour la restauration de la paix en Ituri qui était jadis occupé par les
groupes armés qui pullulaient dans la région.
«Nul n’ignore les sacrifices et services loyaux rendus par les contingents des Nations unies déployés en
Ituri pour le rétablissement de la paix. Sans cette mission onusienne, notre province serait transformée
en une poudrière, où les groupes armés qui s’y affrontaient tiendraient la population vulnérable en otage»,
a reconnu Abdallah Pene Mbaka.
De son côté, le commandant adjoint de la brigade de l’Ituri a dressé le bilan des actions des casques bleus
dans cette province. Il s’agit notamment de la réduction des activités des milices et la protection des civils
à travers les opérations militaires menées conjointement par les FARDC et la Monusco.
Il a également cité la formation administrée aux FARDC pour améliorer leur efficacité pendant les
opérations et la construction de certaines infrastructures, comme les commissariats de police et les prisons
pour la restauration de l’autorité de l’Etat dans les zones en conflit.
Malgré ces efforts, l’insécurité persiste dans certaines parties de l’Ituri surtout au sud d’Irumu et en
territoire de Mambasa où des miliciens sont encore actifs.
Le chef de bureau de la Monusco à Bunia, M’hand Ladjouzi, a annoncé le lancement d’une opération
d’envergure dans ces entités pour éradiquer les groupes armés.
« Je tiens ici à vous assurer que les efforts de neutralisation des groupes armés seront poursuivis et
intensifiés dans les jours et semaines à venir [pour] réduire les conflits intercommunautaires, relever les
défis politiques et sociaux en Ituri et promouvoir la stabilité», a-t-il déclaré.
Plusieurs activités ont marqué cette journée des casques bleus à Bunia, notamment un match de volley
entre les casques bleus et des militaires congolais et l’exhibition de danse par les élèves d’une école
locale.
Presse internationale/régionale
Radio Okapi - RDC: 3 villages désertés en Ituri suite aux conflits
fonciers
Peace it!
30/05/16
Trois localités de l’Ituri sont vidées de leurs habitants et toutes les maisons incendiées suite aux conflits
fonciers qui perdurent depuis trois mois entre deux clans Tsoro et Lijoba, en chefferie de Walendu Tasti,
dans le territoire de Djugu. Le dernier cas d’incendie de maisons a été déploré vendredi 27 mai à Ndrongo,
selon le chef de cette collectivité. Les écoles, les marchés et les structures sanitaires sont déjà fermés dans
ces entités.
Les localités de Tsoro et de Lojinga ressemblent à un désert. Les habitants de Lojinga avaient commencé
par incendier, il y a quelques semaines, toutes les maisons de leurs voisins de Tsoro.
En représailles, ces derniers ont également mis le feu sur les habitations de leurs ennemis qui ont trouvé
refuge au village proche de Ndrongo.
Le chef de collectivité de Walendu Tatsi rapporte que les deux clans ne s’accordent pas sur les limites
administratives des deux entités. Selon la même source, le vendredi dernier, la population de Tsoro est
encore descendue à Ndrongo pour incendier tout le village. Elle accuse les victimes d’héberger leurs
ennemis soupçonnés d’avoir tué aussi en début de la semaine un des leurs qui se rendait au marché de la
Largu.
Toutes les activités sont paralysées dans ces entités. Les écoles, les marchés et les centres de santé ont
fermé leurs portes suite à ce conflit.
Les chefs de collectivité de Bahema Nord et de Walendu Tatsi redoutent l’extension de ce conflit à toute
la zone. Ils sollicitent l’intervention des autorités compétentes et des forces de l’ordre pour restaurer
l’autorité de l’Etat dans cette région, jadis le théâtre de conflits interethniques qui avaient fait plusieurs
victimes.
Les efforts des autorités locales pour le règlement pacifique de ce conflit n’ont pas encore porté de fruit.
Radio Okapi - Nord-Kivu: suspension des «mouvements suspects»
des populations
29/05/16
Le gouverneur du Nord-Kivu, Julien Paluku, suspend tout « mouvement suspect » des populations
inconnues sur toute l’étendue de la province et dans le territoire de Beni, en particulier.
Dans une note circulaire signée samedi 28 mai à Goma, il motive cette mesure par l’insécurité qui a
occasionné des massacres des populations civiles dans la région.
Peace it!
Julien Paluku demande dans cette circulaire aux maires des villes, aux administrateurs des territoires, aux
bourgmestres des communes et aux chefs des chefferies et secteurs de suspendre les mouvements
suspects des populations inconnues dans leurs entités respectives.
Cette décision satisfait Juma Balikwisha, député national élu de Beni.
« C’est une piste dans la résolution des problèmes d’insécurité. J’aurais aimé qu’on renforce la mesure
», affirme-t-il, plaidant pour un arrêt définitif des mouvements suspects des populations.
Le début des massacres dans le territoire de Beni en octobre 2014 a coïncidé avec l’intensification des
mouvements des populations en provenance de certains territoires du Nord-Kivu vers Boga, en Ituri. Ces
familles justifient leur déplacement par la recherche des bonnes terres agricoles.
Radi Okapi - RDC: une attaque des FDLR fait 5 morts au Nord-Kivu
29/05/16
Cinq personnes ont été tuées et une autre blessée la nuit de samedi à dimanche 29 mai dans une attaque
des rebelles FDLR contre une position de l’armée à Katwa dans le territoire de Nyirongongo (NordKivu). L'attaque est survenue aux environs de 22 heures (heure locale).
Des sources locales rapportent que les FDLR, lourdement armés, venaient du parc national des Virunga.
Ils ont lancé l'assaut contre la position de l’armée au village Katwa.
Les affrontements ont duré près d'une heure. Deux militaires et trois de leurs dépendants ont été tués.
Un jeune garçon vivant à proximité du camp militaire a été grièvement blessé. Il est soigné à l’hôpital
CBCA Ndosho.
Le porte-parole de la 34ème région militaire promet de se prononcer au sujet de cette attaque dans les
prochaines heures.
Après l’attaque, les rebelles rwandais FDLR ont pillé plusieurs maisons du village, indiquent des sources
de la société civile de Nyiragongo. Ils auraient notamment emporté 10 chèvres et les biens pillés dans
cinq habitations.
Des sources locales indiquent que les assaillants se sont retirés du village peu avant minuit vers une
destination inconnue.
Le Centre d'études pour la promotion de la paix, la démocratie et les droits de l'homme (CEPADHO)
encourage l’armée congolaise à intensifier ses opérations militaires contre les FDLR dans le parc des
Virunga, autour des territoires de Rutshuru et Nyiragongo.
Peace it!
Radio Okapi - Ituri: les députés provinciaux réclament la formation
du gouvernement
29/05/16
Les députés provinciaux de l’Ituri réclament la formation du gouvernement de cette nouvelle province,
dont le gouverneur a été élu en mars dernier. Au cours d’une conférence de presse vendredi 27 mai à
Bunia, ils ont fait savoir que ce retard freinait l’émergence de leur province confrontée à de nombreux
défis notamment sur plan de la sécurité et du développement.
Les élus provinciaux ont exigé au gouverneur Abdallah Pene Mbaka de former son gouvernement dans
les dix prochains jours, menaçant de recourir à des « mécanismes constitutionnels » pour l’y contraindre.
Ils accusent le gouverneur de vouloir gérer la province en violation de la constitution du pays, qui prévoit
la nomination des ministres pour l’accompagner dans la gestion.
«Deux mois après l’élection des gouverneurs et vice-gouverneurs, le gouvernement n’est pas encore
formé. Et le gouverneur est seul. Il y a quand même beaucoup de problèmes à résoudre ici en Ituri. Ce
n’est pas bon qu’une seule personne puisse s’accaparer toutes ces tâches», a fait savoir le député
provincial Pierre Claver Bedidjo.
Certaines sources en Ituri soutiennent que la formation du gouvernement est retardée par les pressions
que subirait le gouverneur. Sa famille politique lui aurait imposé certaines personnalités pour faire partie
de son gouvernement.
Le gouverneur Pene Mbaka a rejeté ces allégations, affirmant que rien ne bloquait la formation de ce
gouvernement.
« Dès que nous serons prêts, nous ferons sortir le gouvernement. Il n’y a rien qui bloque. C’est un
processus. Nous devons y aller à pas sûr, lentement mais sûrement», a-t-il souligné.
Radio Okapi - Moïse Katumbi est allé poursuivre ses soins en
Europe
29/05/16
Moise Katumbi a quitté l’Afrique du sud samedi 28 mai pour aller poursuivre ses soins en Europe. Le 20
mai dernier, il avait été évacué de la RDC dans un avion médicalisé vers l’Afrique du Sud pour être
soigné.
Peace it!
Le député Francis Kalombo, un proche de l’ancien gouverneur, a déclaré à Radio Okapi que les médecins
sud-africains ont conseillé à M. Katumbi d’aller poursuivre ses soins en Europe où il avait été soigné par
le passé.
« Vous vous souviendrez qu’il y a quelque temps, Moïse Katumbi avait été empoisonné. Il a suivi des
soins ici [en Europe]. On pense qu’après ce qui lui est arrivé, les médecins sud-africains lui ont conseillé
de venir voir ses anciens médecins. Voilà pourquoi il est arrivé ici pour poursuivre des examens
approfondis et des soins », fait savoir Francis Kalombo.
L’ancien gouverneur du Katanga est accusé de recrutement des mercenaires étrangers. Il a été inculpé et
placé sous mandat d’arrêt provisoire.
Il a reçu une autorisation du Procureur général de la République de se faire soigner à l’étranger. Francis
Kalombo fait savoir que M. Katumbi n’a aucune intention de se soustraire à la justice.
« Les gens doivent savoir que Moïse n’a pas intérêt à fuir la justice. Il s’est présenté chaque fois qu’on
avait besoin de lui et continuera à faire la même chose parce qu’il est innocent. Tout le monde sait qu’il
mène son combat pacifiquement. Certains qui parlent aujourd’hui ont été des rebelles. Moïse, même
lorsque l’occasion s’est présentée, il a refusé de participer à des mouvements rebelles. Certains l’ont fait.
Lui, non », a indiqué le député qui vient de quitter le comité exécutif du PPRD, le parti présidentiel en
RDC.
Radio Okapi - Marche pacifique des jeunes à Bukavu
29/05/16
La Synergie des quarante organisations des jeunes pour la paix « S40 » a organisé samedi 28 mai matin
une marche pacifique dans les grandes artères de la ville de Bukavu (Sud-Kivu) pour réclamer de la
Commission électorale nationale indépendante (CENI) la publication d’un calendrier électoral qui
respecte le délai constitutionnel, compatir avec les victimes des massacres de Béni et «dire non à la
manipulation des jeunes.» Les mouvements citoyens LUCHA, Les indignés, Filimbi, Plus jamais et le
Front citoyen 2016 y ont pris part.
Elle a été organisée pour «démontrer la force de la jeunesse, la cohésion qui nait maintenant, cette prise
de conscience qui se manifeste […], parce que les gens pensaient que la jeunesse était une majorité
inutile», a indiqué l’un des responsables de la Synergie des organisations des jeunes pour la paix, Olivier
Mashimango.
Il a réaffirmé la détermination des jeunes membres de « S40 » de ne plus rester à la traine des politiciens.
«Nous nous sentons fiers d’être unis, de parler le même langage et d’éviter les manipulations politiciennes
d’une manière pacifique», a-t-il déclaré.
Ecoutez la suite de la déclaration d’Olivier Mashimango dans cet extrait sonore :
Peace it!
La marche est partie du rond-point ISP pour chuter au niveau du bureau provincial de la CENI. Un
mémorandum dans lequel ces jeunes réclament notamment la publication d’un calendrier électoral qui
respecte le délai constitutionnel, a été remis aux responsables provinciaux de la Ceni.
Cette manifestation, qui a été encadrée par des éléments de la police, s’est déroulée dans le calme. Aucun
incident n’a été déploré.
Rfi - RDC: l’opposant Moïse Katumbi en Europe pour des «examens
complémentaires»
30/05/16
L’opposant congolais, Moïse Katumbi, est en Europe depuis samedi soir. L'ex-gouverneur du Katanga a
quitté l'Afrique du Sud, où il s'était rendu pour ses soins, avec le feu vert du procureur général de la
République démocratique du Congo (RDC), en dépit de son inculpation pour « atteinte à la sûreté » de
l'Etat. Selon son entourage, Moïse Katumbi va mieux, mais il doit encore subir des « examens
complémentaires ».
Selon des proches, Moïse Katumbi a atterri à Londres et doit passer les prochains jours entre la capitale
britannique et l'Allemagne. D'autres sources évoquent aussi Bruxelles et ne cachent pas une volonté
d'entretenir sur ce point un certain flou pour ne pas « attirer » les curieux.
D'après son avocat, Maître Kapiamba, l'opposant doit subir des « examens complémentaires » dans des
établissements « spécialisés ». Il ne précise pas la nature des examens que doit subir son client mais selon
lui, tout cela est « dans le prolongement du traitement » initié en Afrique du Sud. L'Afrique du Sud a
beau être dotée des meilleurs hôpitaux du continent, il s'agirait des recommandations de son médecin
traitant.
Maître Kapiamba n'a donc pas jugé utile d'avertir le Procureur de la République de Kinshasa ni de fournir
un certificat médical, car selon lui l'autorisation de déplacement délivrée à Moïse Katumbi par le parquet,
pour aller se faire soigner en Afrique du Sud n’interdit pas à Moïse Katumbi d’effectuer des soins dans
un autre pays si ses médecins le demandent.
Son entourage précise enfin que dès ces examens effectués, Moïse Katumbi rentrera en RDC pour
prouver son innocence devant la justice.
Rencontres politiques
Moïse Katumbi pourrait également profiter de ce séjour en Europe pour des rencontres politiques.
l'opposant pourrait être reçu dans certaines chancelleries voire, même, participer à une rencontre
d'opposants congolais que l'UDPS tente d'organiser à Bruxelles.
Peace it!
« Ce n'est pas ce qui a motivé son déplacement », insiste un de ses collaborateurs, mais si son « état de
santé le lui permet », ce n'est pas « exclu ».
« Bruxelles, Paris ou Londres… ces capitales ne sont qu'à une heure de route et Moïse Katumbi y a de la
famille et des amis. A Bruxelles, il pourrait notamment rencontrer Etienne Tshisekedi, le patron de
l'UDPS, et si sa santé le lui permet, prendre part à une réunion de l'opposition que l'UDPS tente d'y
organiser dans les prochains jours », précise encore ce même collaborateur de Katumbi.
Rappelons que Moïse Katumbi est soumis à un devoir de réserve sur les poursuites dont il fait l'objet,
mais selon l'un de ses proches, cela ne devrait pas l'empêcher de s'exprimer sur la situation politique dans
le pays.
Rfi - Ambassadeurs de la conscience d'Amnesty: Angélique Kidjo,
Lucha et Balai citoyen
29/05/16
L'Afrique des révolutions sociales et de la musique engagée a été distinguée, samedi 28 mai, par Amnesty
International, à Dakar, au Sénégal. L'artiste d'origine béninoise, Angélique Kidjo, et trois groupes
militants africains ont reçu conjointement le prix de l'Ambassadeur de la conscience 2016. Angélique
Kidjo, les sénégalais de « Y'en a marre », les burkinabé du « balais citoyens » et les congolais de la
LUCHA, ont été récompensés pour leur travail « d'ardents défenseurs des droits humains, mettant leur
talent au service de la mobilisation ».
« Je suis heureuse d’avoir reçu ce prix parce que j’ai écrit une chanson qui s’appelle 'We We'. We We
veut dire 'la lumière claire'. Qu’il soit fait une clarté totale par rapport aux droits des gens qu’on met dans
les prisons sans procès et sans jugement ! », a déclaré Angélique Kidjo, trente ans de carrière, plusieurs
Grammy Awards, mais aussi une vie de combat dont le point de départ fut sa fuite, dans les années 80,
pour échapper aux pressions du régime béninois de l’époque.
Angélique Kidjo a une devise qui est celle de « changer les choses sans violence », la même que Smockey,
du mouvement « Balai citoyen », en première ligne lors des manifestations contre Blaise Compaoré au
Burkina Faso.
« Nous y avons rêvé, nous y avons finalement cru. Nous avons continué, nous avons vaincu », a déclaré,
pour sa part, Smockey.
En revanche, le combat n’est pas terminé pour la LUCHA (Lutte pour le Changement), mouvement de
la République Démocratique du Congo. Micheline Mwendike a dédié son prix à ses collègues qui sont
toujours en prison.
Peace it!
« On a encore un gros morceau : c’est que notre président veut changer la Constitution et nous devons
l’empêcher de le faire parce que nous devons parler pour le peuple. Et nous sommes donc en train de
travailler pour un rêve », a-t-elle déclaré.
Et justement, Fadel Barro, du mouvement citoyen sénégalais « Y’en a marre », veut tendre la main aux
activistes des pays où règne, selon lui, l’injustice.
« Abdoulaye Wade, Blaise Compaoré… L’histoire a déjà fermé ces pages. Pour ce qui est du Congo,
Kabila c’est juste une histoire de temps. Nkurunziza, c’est juste une histoire de temps. C’est déjà fini. Ils
ne peuvent pas faire comme Omar Bongo. C’est fini ! On va les accompagner à faire partir l’injustice »,
a déclaré Fadel Barro.
Reuters - Senators want Obama to impose sanctions on Congo
28/05/16
U.S. senators called on President Barack Obama's administration on Friday to impose targeted sanctions
on officials in the Democratic Republic of Congo responsible for violence and rights violations amid
rising political tensions.
Hoping to increase pressure on the government of President Joseph Kabila, three of Obama's fellow
Democrats, senators Richard Durbin, Edward Markey and Christopher Murphy, said on Friday they had
introduced a Senate resolution this week calling on Kabila's government to fulfill its constitutional
mandate for a democratic transition of power late this year.
They called for targeted sanctions, including visa bans and asset freezes, until Kabila publicly commits
to a peaceful transition of power.
Their action reflected growing international worry over the situation in the African nation. United Nations
Secretary-General Ban Ki-moon on Wednesday voiced concern about reports of rising political tension
due to uncertainty about the presidential election.
Dozens of Kabila critics have been arrested since last year as part of what the United Nations and rights
groups say is an escalating crackdown on political dissent ahead of a presidential election scheduled for
November.
Kabila is ineligible to stand for re-election after serving two elected terms, but opponents accuse him of
trying to delay the poll to hold onto power. Congo's highest court ruled last week that the president could
stay in power if elections did not occur by the end of his mandate.
On Thursday, a protester and a police officer were killed in Goma, in the eastern part of the country,
during protests against a possible elections delay. The United Nations said dozens of people were
arrested.
Peace it!
Opposition leaders accuse Kabila of stalling the vote in order to extend his 15-year rule, which the
president denies.
Democratic congressional aides said they expected to add more co-sponsors for the resolution after
Congress returns from its Memorial Day recess on June 6.
There is bipartisan support for U.S. action to address the situation.
Republican Senator Jeff Flake, the chairman of the Foreign Relations Committee's Africa subcommittee,
told Reuters in a brief interview this week that he felt sanctions would be appropriate and had discussed
them with U.S. State Department officials.
"Hopefully we're together on this," Flake said. "I think we will be. We just want to make sure that
whatever we do, pushes in the right direction."
ThinkProgress - The Paradox Of Congo: How The World’s Wealthiest
Country Became Home To The World’s Poorest People
28/05/16
In the Democratic Republic of Congo (DRC), the vast majority of people live in extreme poverty, earning
only around $400 a year. The country is reeling from instability, hunger, and disease. One in seven
children dies before they turn 5 years old. And more than 5.4 million people have died since 1993 because
of armed conflict. But the issues plaguing Congolese citizens are in sharp contrast to the country’s wealth.
The DRC sits on untapped, raw mineral ores worth $24 trillion — money that isn’t directly benefiting
the people who live there.
“Why are we living through hell in paradise?” Vital Kamerhe, a Congolese politician and leader of the
Union for the Congolese Nation, asks in the film When Elephants Fight, which details how foreign
interests have ravaged the Congo region. “That is the paradox of Congo.”
Foreign companies have made large investments in eastern Congo’s mines, buying from suppliers
funding armed groups within the country. This type of foreign investment in the Congo’s extraction
industry has led to a loss of at least $1 billion in resource revenue that could otherwise be used to reform
the country’s security, health, and education sectors.
Now, two well-known activists have begun a campaign to pressure mining companies, the DRC
government, and Western governments to disclose exactly what they’re doing in the region. Alongside
House of Cards television star Robin Wright, JD Stier, the president of the social activism organization
Stier Forward, created the #StandWithCongo campaign to get mining entities to disclose the beneficial
owners of offshore companies that are profiting from these mining deals.
Peace it!
Why are we living through hell in paradise?
“The #StandWithCongo campaign is addressing shady billion-dollar mining contracts — mostly relating
to mining concessions in the south of the country,” Stier told ThinkProgress. “Transparency from
technology companies to mining multinationals can ensure that the human rights of Congolese are
respected and that more revenue can support development for Congolese people.”
The affected mines, mainly in Congo’s Katanga and Kivu provinces, contain some of the world’s largest
reserves of cobalt, gold, copper, and diamonds, as well as tin, tungsten, and tantalum.
These raw minerals have fueled one of the world’s bloodiest conflicts globally since World War II to an
obscene degree: 48 women are raped every hour in the Congo while 10,000 civilians are estimated to die
every month. Militia groups made an estimated $185 million from conflict minerals in 2008, while gold
remains a steady source of funding for them and for Congo’s army.
And, because the minerals mined in the Congo are used to make everyday objects like smartphones,
lightbulbs, computers, and jewelry, nearly everyone reading this article is complicit in the ongoing
conflict.
At least some of the mines purportedly belong to Israeli billionaire Dan Gertler, named more than 200
times in the Panama Papers. An ally to Congo President Joseph Kabila, Gertler allegedly had a hand in
the mining deals in 2011 “that robbed the Congolese people of more than $1bn,” The Guardian reported.
The Africa Progress Panel, a panel that promotes the equitable and sustainable development for Africa,
estimated that the sale of mining contracts to five anonymous British Virgin Island companies deprived
Congolese citizens of $1.35 billion, or about twice their health and education budgets combined. And
while assets were sold at one-sixth their commercial value, these offshore companies bankrolled 500
percent in profits.
“The DRC government should commit to immediate full disclosure of state-owned companies’ revenues
and spending, to the publication of all mining contracts, and to ensuring company compliance with
Organization for Economic Co-operation and Development (OECD) standards on conflict minerals,”
Stier said. The OECD, an international economic organization, has helped to issue due-dilligence
guidance for companies to move away from the use of such minerals.
Conflict in the Congolese region may only accelerate as the country’s term-limited president, Joseph
Kabila, appears poised to extend his incumbency into a third term. Though he is bound by the DRC’s
constitution to step down after two consecutive terms, Kaliba — under whom many abuses in the region,
particularly those against women, have gone unpunished — has not categorically said that he will not
seek a third term. In order to stay in power, Kabila could delay the November 2016 elections or change
the constitution.
Kabila’s cling to power has so far resulted in the arrest and detention of opposition supporters. As many
as 40 people were killed last year during protests opposing a draft law that would have extended his term.
And on Thursday, peaceful protesters who took to the streets in Goma, an eastern city in the DRC, were
Peace it!
met by armed security personnel who used tear gas to disperse the protests. As many as six people were
shot, including a 12-year-old boy and 6-year-old child, according to a Human Rights Watch researcher.
Although the use of conflict minerals is unlikely to completely halt, Stier is hopeful that the DRC and
Western governments may be able to follow other countries’ example to implement sustainable, peaceful
trade “that fosters human rights.”
In this photo taken Aug. 17, 2012, one of the few remaining miners digs out soil which will later be
filtered for traces of cassiterite, the major ore of tin, at Nyabibwe mine, in eastern Congo. Gold is now
the primary source of income for armed groups in eastern Congo, and is ending up in jewelry stores
across the world, according to a report published Thursday, Oct. 25, 2012, by the Enough Project.
In this photo taken Aug. 17, 2012, one of the few remaining miners digs out soil which will later be
filtered for traces of cassiterite, the major ore of tin, at Nyabibwe mine, in eastern Congo. Gold is now
the primary source of income for armed groups in eastern Congo, and is ending up in jewelry stores
across the world, according to a report published Thursday, Oct. 25, 2012, by the Enough Project.
“In recent years, activist efforts have led to significant reforms in the technology sector,” Stier said. “Tech
giants Apple and Intel acknowledged their products contain minerals linked to the financing of rape and
war in eastern Congo, and have since invested significant resources in tracking their supply chains —
moving in the direction of a closed loop, traceable minerals supply chain.”
Apple Inc. announced in March that it would now audit 100 percent of its suppliers sourcing minerals
from the DRC. Intel Corp., the world’s largest chip maker, said in 2014 that the company was “committed
to using only conflict-free mineral resources” and would track raw materials, though it appears to be a
work in progress as evidence of fraud, smuggling, and a lack of oversight has plagued the current audit
system.
There’s also been some legislative movement here in the United States. Under the Dodd-Frank Wall
Street Reform and Consumer Protection Act, companies using gold, tin, tungsten, and tantalum are
required to make efforts to determine whether those minerals came from the DRC and whether those
mineral purchases are funding armed groups in eastern DRC.
According to the policy organization Enough Project, “216 out of approximately 324 smelters and
refiners worldwide (67 percent) have passed conflict-free audits and an additional 50 smelters/refiners
are in the process of being audited, for a total of 266 participating companies (82 percent).” A 2014
International Peace Information Service study also found that “70 percent of tin, tungsten, and tantalum
mines surveyed in eastern Congo were no longer controlled by armed groups, and 204 mines in Congo
are now officially certified as conflict-free.”
One of the biggest myths about the DRC is that it is hopeless.
“We may not have serious strategic interests in this region, but that doesn’t mean we don’t care,” U.S.
Special Envoy to the Great Lakes Region of Africa Thomas Perriello told ThinkProgress. “One of the
biggest myths about the DRC is that it is hopeless. While that’s a convenient excuse for inaction, we have
seen major progress from constitutionalism to conflict-free mineral programs.”
Peace it!
And Stier believes the momentum will only continue.
“Many people in the West feel detached from Congo and the conflicts there,” he said. “However,
Millennials get it. They are Skyping with people around the world… and have the pragmatic idealism to
act when they see some of the greatest unaddressed injustices on the planet. Further, they recognize that
Congolese will ultimately create peace in their country but that we can help support these efforts.
Daily Monitor - Villages split as Uganda, DR Congo define borders
30/05/16
Villages in Uganda and DR Congo have been split with the demarcation of border points that have in the
past seen clashes and closure of posts.
The demarcation comes at the back of numerous incidences where people from Uganda and DR Congo
have claimed to own a section of the no man’s land at Ofoo.
Last Tuesday, the survey teams from Uganda and DR Cong inspected the newly marked borders in Arua
and Vurra splitting villages as some were found to either be part of Uganda or DR Congo.
Ms Grace Candiru of Ombavu village in Logiri Sub-county told Daily Monitor that “I would not want to
be part of [DR] Congo because I have all my relatives here and children are schooling here [Uganda].”
Her village was found to be part of DR Congo.
She said besides the lack of social amenities on the DR Congo side, she is a registered voter in Uganda
and changing her citizenship would not make sense to her.
Bitoki village in Ozoo parish was also found to be part of DR Congo.
The district councilor for Logiri Sub-county, Mr Boniface Alioni, said: “It is unfortunate that some of
our people have been cut off. The two governments should work out modalities of having these people
catered for,” he said.
The principal head of surveyors from Uganda, Mr John Lutaaya, said the remarked borderlines would
have buffer zones for easy control by the two countries.
“We urge the affected people to be calm and we shall continue with sensitisation of the communities to
continue living normal life. This remarking should not separate people,” he said.
A DR Congo government representative, Prof Celeston Nzila, said the demarcation seeks to bring peace
between the two countries.
The two governments have earmarked $200,000 (about Shs700m) for the exercise with each country
contributing a total of $100,000.
Peace it!
NDTV - Congolese Man's Murder: India To Help Family Receive Body
29/05/16
The government on Sunday said it will help the family of the Congolese national Masonda Ketada
Olivier, who was murdered here on May 20, to receive his mortal remains.
"In the unfortunate death of Masonda Olivier, the government will assist his family to travel to India to
receive his mortal remains," external affairs ministry spokesman Vikas Swarup tweeted.
Olivier, 29, was beaten to death by three men on May 20 after a quarrel over the hiring of an autorickshaw in Vasant Kunj area here turned violent.
Two of the accused have been arrested while the third is on the run.
Olivier had come to India on a student visa and had recently got himself a job as a teacher.
In a separate tweet, Swarup said the government would "also arrange for his mortal remains to be
transported to DR (Democratic Republic of) Congo at our expense".
Hindustan Times - Congolese man’s murder: Govt assures victim’s
kin of speedy trial
30/05/16
India on Monday assured the family of the Congolese national, who was killed in a brawl in New Delhi
on May 20, of a speedy trial in the case and prosecution of all those responsible for the crime as per law.
This was conveyed by a senior official of External Affairs Ministry (MEA) who met the family members
of Masonda Ketada Oliver at the airport on their arrival in New Delhi.
They were told that External Affairs Minister Sushma Swaraj has instructed speedy trial in the case.
Congo’s Masonda Ketada Oliver, 29, was beaten to death by three men around 11.30pm on Friday after
an altercation over hiring an auto-rickshaw near Kishangarh village in Vasant Kunj area in south Delhi.
“The Group of African Heads of Mission have met and deliberated extensively on this latest incidence
in the series of attacks to which members of the African community have been subjected to in the last
several years,” a statement by Alem Tsehage Woldemariam, ambassador of Eritrea and the dean of the
Group of African Heads of Mission, said late Tuesday night.
In his statement, Woldemariam said: “Accordingly, the Indian government is strongly enjoined to take
urgent steps to guarantee the safety of Africans in India including appropriate programmes of public
awareness that will address the problems of racism and Afro-phobia in India.”
Peace it!
He also called upon the media, civil society, think-tanks, research institutions, parliamentarians,
politicians and community leaders to play major roles in addressing the stereotypes and prejudices against
Africans.
As for the Africa Day celebrations being organised by the Indian Council for Cultural Relations (ICCR)
on May 26 in Delhi, Woldemariam said that the African group has requested that the event be postponed.
“They have also decided not to participate in the celebrations, except the cultural troupe from the
Kingdom of Lesotho,” the statement said.
Woldemariam’s statement said Oliver and his friend Samuel had gone to meet another friend and on the
way back Oliver flagged an auto-rickshaw which stopped a few metres away.
However, as he tried to board the vehicle, three Indian men standing nearby jumped on to it. An argument
ensued following which Oliver was thrashed.
“They pushed Oliver to the ground and kicked him in the face and abdomen repeatedly,” the statement
said. “One of the Indians picked up a large stone from the roadside and hit Oliver on the head.”
According to the statement, a passer-by who stopped to help the Congolese was also beaten up and the
attackers fled the scene when they saw that Oliver was unconscious.
Oliver was rushed to a private hospital from where he was referred to the All India Institute of Medical
Sciences (AIIMS) Trauma Centre but he died on the way.
Woldemariam said the African heads of missions have noted with deep concern that “several attacks and
harassment of Africans have gone unnoticed without diligent prosecution and conviction of perpetrators”
This is not the first time India is in the international news for alleged racially motivated attacks on
Africans. In January, a mob in Bengaluru allegedly dragged a Tanzanian woman out of a car and stripped
her. Last year, a mob in Delhi’s busy Rajiv Chowk metro station allegedly attacked three African
students.
Monitoring des Secteurs
Goma
Radio Kivu
Peace it!
1.
Le travail d’évaluation des déclarations de Nairobi entre le Gouvernement congolais et le
M23 s’est achevé à Kinshasa sur des notes de compréhension, selon Francois Mwamba,
Coordonnateur de suivi de l’Accord cadre d’Addis-Abeba. Il révèle même que normalement
le M23 aile Bertrand Bisimwa devrait avoir un bureau à Kinshasa pour suivre l’évolution du
processus de mise en œuvre de ces déclarations signées en décembre 2013. Pour François
Mwamba, les questions de rapatriement des combattants M23 amnistiés sont unilatéralement
résolues par le gouvernement congolais. Ils ont ensemble levé les équivoques depuis vendredi
dernier et les ex-rebelles reviendront prochainement pour la suite du travail. François
Mwamba précise que la mise en œuvre de déclaration de Nairobi a pris du retard depuis le
début des travaux et avec leur présence à Kinshasa cela ne prendra plus que quelques
semaines.
2.
Une plainte contre le contingent népalais de la MONUSCO et le 31ème régiment des fardc
qui étaient à 200 et 300 mètres du lieu de carnage de 7 personnes au village Kyaku connu
sous le nom de LUNA 3 début mai 2016 fait du bruit à Beni. L’Auditeur militaire, le Major
Ngumbu Ngoma qui a proposé cette plainte à Beni, a été muté il y a deux jours ici à Goma
mais l’affaire devenue administrative continue.
Radio okapi antenne de Goma
1.
Au Nord-Kivu, 5 morts et 1 blessé lors d’une attaque armée des combattants Fdlr contre une
position des Fardc à Katwa. C’est un village du groupement Rusayo, territoire de Nyiragongo.
Les Fdlrs ont également pillé des habitations des civils avant de se retirer, après une heure
d’affrontements.
2.
Le Gouverneur du Nord-Kivu suspend tout mouvement des populations inconnues sur toute
l’étendue de la province en général et en territoire de Beni en particulier. C’est pour faire face
à l’insécurité mais surtout à des massacres répétitifs dans ce territoire. Tout en saluant cette
mesure, un député national élu de Beni pense qu’il faudrait tout simplement arrêter
définitivement ces mouvements massifs des populations.
3.
Les deux agents de l’ONG Solidarités internationale restent toujours entre les mains de leurs
ravisseurs, 5 jours après leur enlèvement. Ces staffs nationaux avaient été enlevés mercredi
dernier vers TIMBO-TIMBO, au sud du territoire de LUBERO par des hommes armés alors
qu’ils regagnaient leur base à KIRUMBA, au Nord-Kivu. Aux dernières nouvelles, nous
apprenons que cette ONG a suspendu ses interventions au sud de Lubero à cause de
l’insécurité, sans plus. Signalons qu’au moins une dizaine d’agents humanitaires ont été
enlevées dans les territoires de Rutshuru et Lubero depuis le début de cette année. Une
situation qui a poussé certaines organisations humanitaires à suspendre leurs interventions
dans les zones insécurisées.
Bunia
Radio Canal Révélation
Peace it!
1.
Une dizaine de bandits armés de machettes et fusils ont attaqué le week end les taximen qui
revenaient de Bunia juste à l’entrée de Tagba à une dizaine de km de Kasenyi, les
marchandises et téléphones ont été emportés. Ils ont eu la vie sauve quand un taximen s’est
échappé pour aller alerter les éléments des FARDC, à leur arrivée les bandits ont pris le large.
2.
La Monusco annonce le lancement d’une opération de grande envergure dans le Sud Irumu et
Mambasa où les groupes armés sont encore actifs, cette déclaration a été faite le samedi lors
de la commémoration de la journée des casques bleus. Le gouverneur de la Province Abdalah
Pene Mbaka présent à la cérémonie a salué les sacrifices consentis par les casques bleus pour
la restauration de l’autorité de l’Etat en Ituri, le commandant Adjoint de la force des Casques
Bleus a dressé un bilan positif, le bilan des actions des Casques bleus en Ituri, notamment la
réduction sensible des atrocités des milices et la protection des civils à travers les opérations
militaires menées conjointement avec les Fardc.
3.
Cinq maisons ont été incendiées le week end dans la localité de Panjudhu dans le territoire de
Mahagi par des taximens. Ces taximens accusent le propriétaire de ces maisons où logeait leur
collègue d’être à l’origine de la mort d’un des leurs par la sorcellerie.
Presse locale
Politique
La Prospérité - Comité préparatoire du Dialogue : Edem Kodjo
rejette une nouvelle liste de la Société Civile
30/05/16
Imbroglio ou amalgame ? L’interrogation n’est pas fortuite. Le Facilitateur du dialogue politique national
voulu inclusif, Edem Kodjo, est devant un dilemme. Et pour cause ! Une liste de la Société Civile,
composée de 10 personnes devant prendre part au Comité préparatoire, aurait déjà été réceptionnée et
validée par l’ancien Premier Ministre Togolais. A son grand étonnement, un panel d’experts d’une autre
Société Civile vient de lui transmettre une nouvelle liste de 17 personnes. Voilà qui place le facilitateur
dans une sorte de confusion, mieux, dans l’embarras d’autant plus que le problème créé par l’UDPS
Etienne Tshisekedi avec sa liste, qui tarde à être transmise, n’a jusqu’ici, trouvé aucune une issue
favorable.
Comme quoi, la nouvelle liste dite harmonisée de la Société civile, vient à nouveau surchauffer les nerfs
du facilitateur déjà très tendus. En même temps, il est difficile que la machine de la facilitation puisse
prendre son envol et tourner en plein régime.
Peace it!
La Prospérité - 3ème mandat à Kabila : Alexis Thambwe dit faux !
30/05/2016
C’est faux d’affirmer que la Cour a donné un 3ème mandat à Kabila’’, soutient Alexis Thambwe
Mwamba. Devant les Ambassadeurs et Chefs des Missions diplomatiques accrédités à Kinshasa, le
Ministre de la Justice, agissant en lieu et place de son Collègue Raymond Tshibanda des Affaires
Etrangères, a précisé qu’à la demande des Députés de la Majorité, la Cour Constitutionnelle a rendu un
arrêt qui interprète l’article 70 et conclut que tant que les élections ne sont pas organisées, le Président
de la République qui est là, demeure en place.
Ainsi, recommande-t-il aux Diplomates de puiser de bonnes informations aux sources officielles. Par la
même occasion, il a rappelé, au passage, que certains Opposants veulent faire passer leurs problèmes
judiciaires et fiscaux pour des problèmes politiques. Allusion faite, ici, au cas de Faden House de Fayulu,
un des hôtels scellés dernièrement par la DGRK. ‘’Il n’y a pas d’opposants quant aux impôts’’, a-t-il
insisté.
Forum des As - Ambassadeur Manig :"le mandat du président se
termine le 19 décembre 2016"
30/05/16
Au terme de son mandat de trois ans et demi en RDC, le représentant de la République fédérale
d’Allemagne a dressé un bilan de la coopération entre son pays et la RDC au cours d’une conférence de
presse, le vendredi 27 mai. Le respect de la Constitution pour sauver "cette jeune démocratie", le
dialogue, les droits de l’homme et la liberté d’expression étaient au menu de ce face-à-face avec la presse.
Abordant l’article 70 de la constitution, "Dr Wolfgang Manig a fait savoir que cet article se compose de
deux paragraphes. La Cour constitutionnelle n’a traité qu’un seul paragraphe qui réglemente l’installation
du nouveau président élu. La Haute Cour présume que l’autre paragraphe n’est probablement pas
contesté, celui qui régit la durée du mandat présidentiel de 5 ans renouvelable une fois. C’est-à-dire deux
fois cinq ans, et non dix ans et plus X, a martelé le diplomate allemand.
Selon Wolfgang Manig, il est possible d’avoir un temps de quelques mois pour organiser les élections.
Mais, cela ne doit pas dépasser deux, trois ou quatre ans pour organiser les élections. Et de souligner,
l’arrêt de la Cour constitutionnelle n’est certainement pas un 3ème mandat pour le président de la
République. " Notre position est claire. Le mandat du président de la République se termine le 19
décembre. C’est notre interprétation ", a soutenu le représentant de la chancelière Angela Merkel en RDC.
Par ailleurs, l’Allemagne entend continuer à prodiguer ses conseils à la RDC avec qui elle entretient de
bonnes relations depuis de décennies. Le diplomate Allemand n’y est pas allé avec le dos de la cuillère
pour réagir aux accusations du ministre congolais des Affaires étrangères en s’appuyant sur l’Accord de
Cotonou concernant l’ingérence des pays amis dans les affaires intérieures de la RDC.
Peace it!
En effet, le premier citoyen allemand en RDC soutient que les rapports entre les pays membres de l’Union
européenne et ceux de l’Afrique et des Caraïbes sont basés sur un certain nombre de valeurs contenues
dans l’Accord de Cotonou.
Ainsi, a rappelé le diplomate allemand, l’Accord de Cotonou qui lie les relations entre l’UE, l’Afrique et
les Caraïbes stipule en son article 9 point deux : " le respect des droits de l’Homme, des principes
démocratiques et de l’État de droit, sur lesquels se fonde le partenariat ACP-UE, inspirent les politiques
internes et internationales des parties et constituent les éléments essentiels du présent Accord".
Réagissant à une question de la presse sur les pressions de la communauté internationale sur la RDC, il
a fait remarquer que la RDC est un grand pays avec plusieurs voisins. D’après lui : " Une crise dans ce
pays risquerait d’avoir de l’impact sur la région et même sur l’ensemble du continent ". Donc, " Nous
avons le droit d’exprimer nos préoccupations ", a-t-il déclaré avant de brandir l’Accord de Cotonou.
En outre, Cet homme d’Etat a dénoncé des procédures fiscales mal déguisées, ainsi que le fait de saper
le travail des partis politiques d’opposition et de la société civile par l’interdiction de réunion et de
rassemblement. Le refus catégorique de parler avec le facilitateur de l’Union africaine, ne favorise pas la
confiance, a-t-il ajouté. " Vous avez un document fondamental qui vous aide à gérer vos différends, à
savoir votre constitution. C’est seulement en la protégeant et en la respectant, que la démocratie
congolaise va atteindre sa maturité ", a-t-il estimé.
Le diplomate allemand a souligné la nécessité de la réforme judiciaire. Dr Wolfgang Manig était assisté
à cette rencontre avec la presse, de Dr Johanna Servatius, chef de la coopération à l’ambassade et du
professeur Hermann Rechtanwälte Hartmut qui travaille avec la Fondation Konrad Adenauer dans le
cadre d’un projet d’assistance du système judiciaire en RDC.
Forum des As - L’UDPS recuse le Groupe de travail mis en place par
Edem Kodjo
30/05/16
Pour la formation d’Etienne Tshisekedi, seul le Comité préparatoire sera l’organe attitré chargé de la
préparation du Dialogue.
La formule du Facilitateur de la crise congolaise, le Togolais Edem Kodjo, de faire préparer le Dialogue
par un groupe de travail composé de délégués de la société civile, n’emporte pas l’adhésion de l’UDPS.
Bien au contraire. Au cours d’une conférence de presse tenue vendredi 27 mai à Bruxelles, par le
secrétaire général -adjoint Bruno Tshibala et le secrétaire national aux Relations extérieures, Félix
Tshisekedi , le parti de la Xème rue Limete a affirmé que " seul le Comité préparatoire sera l’organe
attitré chargé de la préparation du Dialogue. "
Pour l’UDPS, " les problèmes que connait la RDC sont politiques et appellent des solutions politiques de
la part de la classe politique. " La société civile, mouvement associatif apolitique, précise-t-elle, est
Peace it!
invitée au Dialogue comme témoin… " Par conséquent, l’UDPS considère que " le Groupe de travail mis
en place est une cellule informelle au service du Facilitateur ".
En attendant de mettre en oeuvre le comité préparatoire tel qu’il a été prévu au départ, Edem Kodjo a mis
sur pied un groupe de travail qui prend soin de définir les points importants qui doivent rentrer dans
l’ordre du jour du dialogue. Le vrai dialogue suivra lorsque le travail du comité préparatoire aura été fait.
Au cours de cette conférence de presse, l’UDPS a redit son attachement au dialogue politique, qui est,
selon elle, "la voie royale pour sortir de l’impasse et éviter le chaos qui se profile à l’horizon. "
La formation chère au lider maximo conditionne toujours la transmission de la liste des membres de
l’opposition au Facilitateur par la réponse à ses préalables. Notamment la concordance de la perception
du Dialogue par la facilitation avec la Feuille de route du 15 février 2015 et avec la résolution 2277, à
l’encadrement du facilitateur par le panel de quatre organisations, à savoir, l’ONU, l’Union Européenne,
l’OIF et les Etats-Unis d’Amérique, de manière à assurer la garantie de bonne fin des résolutions et
recommandations du Dialogue, et aux signaux de décrispation politique.
Les animateurs de cette conférence sont revenus brièvement sur la forme de la lutte choisie par l’UDPS,
les objectifs que poursuit cette formation politique dans son combat, la Conquête du pouvoir par voie des
élections, la Gouvernance du pays par l’UDPS une fois au pouvoir, et quelques questions brûlantes
d’actualité.
Sécurité
Le Potentiel - Mise en œuvre de la Déclaration de Nairobi - Kinshasa
et le M23 se rapprochent
29/05/16
Il était temps. Les ennemis d’hier se sont enfin retrouvés autour d’une table pour évaluer la mise en œuvre
de la Déclaration de Nairobi, document qui reste un appendice à l’Accord de paix signé à Addis-Abeba
entre parties belligérantes congolaises de l’époque. La mort dans l’âme, Kinshasa a accepté de se
rapprocher du M23 pour examiner avec lui le respect des engagements qu’ils avaient pris devant la
communauté internationale dans la capitale kenyane il y a trois ans.
Le gouvernement et l’ex-Mouvement du 23 Mars évaluent depuis hier vendredi 27 mai à Kinshasa,
l’avancement de la mise en œuvre de la Déclaration de Nairobi. Déclaration à travers laquelle le M23
s’était engagé à renoncer à la rébellion armée. Le gouvernement, lui, avait alors pris l’engagement de
mettre en œuvre le programme de démobilisation, désarmement et réinsertion sociale des anciens rebelles
et de proposer au Parlement un projet de loi d’amnistie.
Peace it!
Au cours d’une réunion tenue hier vendredi 27 mai au siège du Mécanisme national de suivi (MNS), les
deux parties ont passé en revue les différents points de la Déclaration de Nairobi pour prendre acte des
choses qui sont en train d’être faites et celles qui restent à faire. Les travaux qui se poursuivent ce samedi
à Kinshasa se déroulent sous la médiation de l’envoyé spécial du secrétaire général des Nations unies
dans les Grands Lacs, Said Djinnit.
A l’issue du premier jour, toutes les parties ont reconnu que les travaux se sont déroulés dans un esprit
constructif. « A ce jour, nous avons fait beaucoup de progrès. Nous nous réjouissons du fait que cette
réunion soit tenue dans le cadre du Mécanisme national de suivi, pour poursuivre la mise en œuvre de la
Déclaration de Nairobi », s’est félicité Said Djinnit.
« Au niveau du gouvernement, nous avons évolué dans une logique de sincérité et de responsabilité. Nous
avons considéré, en ce qui nous concerne, que tout était fait. Aujourd’hui, nous saluons l’arrivée à
Kinshasa du coordonnateur désigné par le M23. Nous avons programmé des réunions qui pourront nous
permettre de décider de la suite des travaux », a déclaré le coordonnateur du MNS, François Muamba
Tshishimbi.
Parmi les questions qui feront l’objet de prochaines réunions, l’on note la libération des membres de l’exmouvement rebelle faits prisonniers. La délégation du M23 espère que tout se passera dans le sens de
faire avancer les choses.
En octobre 2015, la Mission des Nations unies pour la stabilisation en RDC (Monusco) avait désapprouvé
le refus de l’ex-M23 de poursuivre le processus de Nairobi. Au cours de la conférence hebdomadaire
tenue mercredi 28 octobre 2015 à Kinshasa, le porte-parole de la mission onusienne s’était dit « indigné
» de cette position de l’ex-mouvement rebelle.
Depuis plusieurs mois, le M23 ne cesse d’accuser le gouvernement de mauvaise foi dans la mise en œuvre
des engagements de la Déclaration de Nairobi.
Sur les onze points retenus, seuls deux points auraient été respectés. De ce fait, l’ancienne rébellion du
M23 menaçait même de se désengager du processus de Nairobi.
La Monusco a toujours rappelé que ces engagements devaient être respectés par toutes les parties. Dans
un communiqué publié mardi 27 octobre à Bujumbura (Burundi), la Conférence internationale pour la
région des Grands Lacs a aussi invité les dirigeants de l’ex-M23 à « continuer à être engagés et à maintenir
l’esprit des déclarations de Nairobi pour apporter la paix et la stabilité en RDC et dans la région ».
Une réunion sous tension entre le M23 et le gouvernement à Kinshasa
Une délégation du M23 est bel et bien arrivée à Kinshasa en vue d’une réunion avec le Mécanisme
national de suivi de l’accord-cadre d’Addis-Abeba, accord qui était censé amener la paix dans l’Est du
Congo. Sont présents dans la capitale congolaise, les garants de cet accord : Saïd Djinnit et Ibrahima Fall,
tous deux envoyés spéciaux pour les Grands Lacs respectivement de l’ONU et de l’Union africaine, ainsi
Peace it!
que des représentants des organisations sous-régionales. Mais à son ouverture, la réunion a bien failli
capoter.
Entre la partie gouvernementale et l’ex-rébellion, on est toujours à couteaux tirés. Dernier exemple en
date, alors que la réunion devait commencer, les trois membres du M23 venus de Kampala refusent de
participer aux discussions. Motif : ils attendent la libération de trois de leurs camarades qui sont en
détention à Kinshasa. « On nous l’avait promis, ils font partie de notre délégation », assure l’un des
membres de la délégation. « C’est faux, regardez cette lettre du secrétaire exécutif de la CIRGL », l’une
des organisations sous-régionales, rétorque-t-on côté gouvernement.
Le Congolais Ntumba Luaba a écrit aujourd’hui même (Ndlr : vendredi 27 mai 2016) au président du
M23, Bertrand Bisimwa, lui rappelant qu’il était convenu que le chef de leur délégation ne soit
accompagné que de deux assistants. Cette libération des prisonniers figure dans les obligations du
gouvernement dans les déclarations de Nairobi, insiste-t-on du côté du M23 alors que la partie
gouvernementale estime avoir amnistié ceux qui étaient éligibles.
La libération des prisonniers figure justement à l’ordre du jour de cette réunion, de même que le
rapatriement des ex-rebelles toujours réfugiés en Ouganda et au Rwanda. Tous les ultimatums posés
l’année dernière par la communauté internationale n’avaient servi à rien. En décembre, seuls 13
combattants avaient décidé de rentrer. « Ils sont de mauvaise foi », dénoncent les représentants et du
gouvernement et de l’ex-rébellion. Des représentants de la communauté internationale ne cachaient pas
ce vendredi matin qu’ils s’arrachaient les cheveux.
Forum des As - Déclaration de Nairobi : les ex-M23 à Kinshasa pour
évaluation
30/05/16
Une délégation du M23 est bel et bien arrivée dans la capitale rd congolaise en vue d’une réunion avec
le Mécanisme national de suivi de l’accord-cadre d’Addis-Abeba, accord qui était censé amener la paix
dans l’Est du Congo.
Kinshasa et l’ex-M23 évaluent, depuis vendredi 27 mai, la mise en œuvre de la Déclaration de Nairobi.
Déclaration à travers laquelle le mouvemenr rebelle dissout s’était engagé à renoncer à la rébellion armée.
Au cours d’une réunion au siège du Mécanisme national de suivi (MNS), les parties prenantes à l’Accordcadre ont passé en revue les différents points de la Déclaration de Nairobi pour prendre acte des choses
qui sont en train d’être faites et celles qui restent à faire. Ces travaux, qui se sont poursuivis le samedi 28
mai, ont lieu sous les auspices de l’Envoyé spécial du secrétaire général des Nations Unies dans les
Grands Lacs, Said Djinnit.
Mais à son ouverture, la réunion a bien failli capoter.Et pour cause, alors que la réunion devait
commencer, les trois membres de M23 venus de Kampala refusent de participer aux discussions. Motif :
ils attendent la libération de trois de leurs camarades qui sont en détention à Kinshasa. " On nous l’avait
Peace it!
promis, ils font partie de notre délégation ", assure l’un des membres de la délégation. " C’est faux,
regardez cette lettre du secrétaire exécutif de la CIRGL ", l’une des organisations sous-régionales,
rétorque-t-on, côté gouvernement. Et pourtant, Ntumba Luaba avait écrit le même vendredi au président
du M23, Bertrand Bisimwa, lui rappelant qu’il était convenu que le chef de leur délégation ne soit
accompagné que de deux assistants.
Cette libération des prisonniers figure dans les obligations du gouvernement dans les déclarations de
Nairobi, insiste-t-on, du côté de l’ancien mouvement rebelle dissout alors que la partie gouvernementale
estime avoir amnistié ceux qui étaient éligibles. La libération des prisonniers a justement figuré à l’ordre
du jour de cette réunion, de même que le rapatriement des ex-rebelles toujours réfugiés en Ouganda et au
Rwanda. Tous les ultimatums posés l’année dernière par la communauté internationale n’avaient servi à
rien.
Néanmoins, ces pourparlers à Kinshasa se sont déroulés dans un esprit constructif. " A ce jour, nous
avons fait beaucoup de progrès. Nous nous réjouissons du fait que cette réunion soit tenue dans le cadre
du Mécanisme national de suivi, pour poursuivre la mise en œuvre de la Déclaration de Nairobi ", s’est
félicité Said Djinnit. " Au niveau du gouvernement, nous avons évolué dans une logique de sincérité et
de responsabilité. Nous avons considéré, en ce qui nous concerne, que tout était fait. Aujourd’hui, nous
saluons l’arrivée à Kinshasa du coordonnateur désigné par le M23. Nous avons programmé des réunions
qui pourront nous permettre de décider de la suite des travaux", a déclaré le coordonnateur du MNS,
François Muamba Tshishimbi.
Parmi les questions qui feront l’objet de prochaines réunions, l’on note la libération des membres de l’exmouvement rebelle faits prisonniers. La délégation du M23 espère que tout se passera dans le sens de
faire avancer les choses. Sur les onze points retenus, seuls deux points auraient été respectés. De ce fait,
l’ancienne rébellion du M23 menaçait même de se désengager du processus de Nairobi.
La Monusco a toujours rappelé que ces engagements devaient être respectés par toutes les parties. Dans
un communiqué publié mardi 27 octobre à Bujumbura (Burundi), la Conférence internationale pour la
région des Grands Lacs a aussi invité les dirigeants de l’ex-M23 à "continuer à être engagés et à maintenir
l’esprit des déclarations de Nairobi pour apporter la paix et la stabilité en RDC et dans la région ".
Sont présents dans la capitale congolaise, les garants de cet accord : Saïd Djinnit et Ibrahima Fall, tous
deux Envoyés spéciaux pour les Grands Lacs respectivement de l’ONU et de l’Union africaine, ainsi que
des représentants des organisations sous-régionales.
Société et économie
Peace it!
Forum des As – des pro- Matata répondent aux attaques de la FEC
contre le Premier ministre
30/05/16
Le Premier ministre Augustin Matata Ponyo et le patron des patrons rd congolais, Albert Yuma, n’ont
pas une même lecture du cadre macroéconomique en RD Congo. Si le Premier ministre se réjouit des
résultats obtenus jusqu’ici, le Président de la Fédération des entreprises du Congo (FEC), quant à lui, voit
autrement les choses. Lorsqu’il présente le Rapport d’activités du Conseil d’administration 2016,
mercredi le 26 mai finissant à l’Assemblée nationale, Albert Yuma sans mettre de gants, scanne l’action
du Premier ministre.
Quand il évoque la relance de l’Economie nationale par financement monétaire et la nécessité de
préservation de la stabilité du cadre macroéconomique, Albert Yuma ne cache pas son inquiétude. Selon
lui, l’entrée frauduleuse des produits importés sur le territoire rd congolais, via le poste frontalier de "
Lufu ", pourrait déboucher sur la déstabilisation de la macroéconomie. Parmi ces produits, le patron des
patrons congolais cite le ciment gris. Pour que la RD Congo ne puisse pas se retrouver dans cette situation,
Albert Yuma conseille au Gouvernement de recourir au financement monétaire pour relancer l’économie.
Selon lui, cette stratégie a déjà fait ses preuves dans certains du monde. Notamment dans ceux
d’Amérique latine.
Cependant, certains analystes balayent cette crainte du président de la Fec, qu’ils qualifient d’injustifiée.
Dans leur argumentaire, ils indiquent que sur une unité de franc congolais injectée dans l’économie
nationale, environ 0,7 est dirigée vers le marché de change. Ce, aux fins de la recherche des devises. "
Cette situation tient à la structure de l’économie congolaise dont la dépendance des importations a été
renforcée par la destruction du tissu industriel national au cours de la décennie 9 ", précisent-ils.
En ce qui concerne le cas des économies de certains pays d’Amérique latine évoqué par le numéro 1 de
la Fec, les auteurs de l’analyse soulignent que cette recette n’avait jamais produit les résultats escomptés.
" Ces pays ont eu à expérimenter le seigneuriage monétaire qu’ils avaient aussitôt abandonné au regard
des dégâts sociaux causés ", renchérissent-ils.
Par ailleurs, les mêmes experts expliquent que les épisodes d’hyperinflation et d’hyper dépréciation
monétaire subséquents s’étaient relevés économiquement et socialement dévastateurs. Qui plus est, bien
de ces pays possédaient un tissu industriel assez solide. Ce qui est loin d’être le cas de la RDC dans sa
configuration actuelle. " Tirant les leçons de l’expérience d’autres nations, un tel schéma est à la fois
suicidaire pour le pays et paupérisant du peuple congolais ".
Dans le même Rapport, la Fec a indiqué que les taux d’inflation affichés par l’économie congolaise au
cours de ces dernières années sont trop faibles pour permettre aux entreprises de réaliser des marges
bénéficiaires supplémentaires. Ces allégations du patronat rd congolais étonnent certains experts. Sans
trop vouloir créer une polémique infâme, ces spécialistes de la question fondent leur argumentation sur
trois aspects. Le premier est que d’ordre historique et psychologique. Sur ce point précis, ils rappellent
que le peuple congolais n’est pas prêt à revivre les affres des années 90.
Peace it!
Le second fait tient à la discipline budgétaire restaurée. Aussi, pensent-ils, qu’au-delà de l’austérité
budgétaire, les faibles niveaux d’inflation actuels tiennent aux chocs positifs d’offre induits par les
travaux d’infrastructures ayant permis de libérer une partie importante de la production jadis stockée dans
l’arrière-pays. Puis, finalement, ils estiment qu’un entrepreneur non spéculateur a plutôt besoin d’une
inflation faible et stable pour une meilleure lisibilité des évolutions économiques afin de mieux optimiser
ses décisions d’investissement.
" La FEC ne devrait pas, par ailleurs, perdre de vue que le recours au financement monétaire est une
pratique formellement interdite, à la fois par la loi n° 005/2002 du 07 mai 2002 relative à la constitution,
à l’organisation et au fonctionnement de la Banque centrale du Congo et par celle relative aux finances
publiques (LOFIP) ", rappellent-ils, avant de s’interroger sur les vraies motivations de la Fec à suggérer
le recours à la planche à billet.
BUKANGA LONZO ET LE BATIMENT DU GOUVERNEMENT : DES ELEPHANTS BLANCS ?
Aucun secteur de l’économie nationale n’a échappé au crible de la critique de la Fec. Parlant de Congo
Airways, Albert Yuma avait soutenu que l’utilisation faite des réserves de cette institution pour doter la
compagnie d’aéronefs, aurait requérir l’accord préalable des bailleurs de fonds. Vu des observateurs, le
président de la Fec n’est pas du tout d’accord avec cette société d’aviation née des centres d’Air-Zaïre
des années Mobutu. C’est donc ici, l’occasion pour les mêmes observateurs de rappeler que les cotisations
des travailleurs doivent être placées pour générer les ressources nécessaires à la prise des retraités des
ayant-droits. " L’INSS dispose bien d’un Conseil d’Administration, organe d’orientations qui comprend
en son sein un délégué de la FEC et d’un autre de l’intersyndicale. N’est ce pas que la FEC a bel et bien
été associée à toutes les phases de décision ", s’interroge-t-on.
Toujours en ce qui concerne les actions du Premier ministre Augustin Matata Ponyo, le président de la
Fec s’était également attaqué à la construction du Bâtiment du gouvernement. Selon lui, " l’argent qui
servi à la réalisation de cet ouvrage devrait plutôt utilisé pour payer la dette intérieure. " Cependant, des
experts notent que la construction de l’immeuble du gouvernement n’est pas exclusive du paiement de la
dette publique intérieure. " Le gouvernement devrait-il demeurer un éternel locataire pendant que l’Etat
possède encore quelques espaces aménageables ? " se demandent-ils. Dans certains milieux proches de
la primature, on pense que l’attitude de la Fec, en tant que partenaire du gouvernement, serait plutôt de
saluer l’amélioration des conditions de travail et le rapprochement des ministères qui permet de renforcer
l’efficacité des services publics. Ce, pour l’intérêt des opérateurs économiques. Pas seulement. " Les
économies réalisées sont aujourd’hui orientées vers des dépenses économiquement plus productives. La
FEC devrait plutôt s’en réjouir ", soutient-on.
S’agissant du Parc agro-industriel (PAI) de Bukanga-Lonzo, Albert Yuma n’y va pas avec le dos de la
cuillère. Selon lui, ce projet est un éléphant blanc ! Voilà qui heurte les sensibilités de plus d’un analyste
qui pense que loin d’être projet isolé, Bukanga Lonzo est toute une stratégie agroindustrielle portée par
le Chef de l’Etat dont la vision inscrit le pays dans une trajectoire de long terme pour ne pas le cantonner
dans le court terme. " C’est dans cette optique que l’essaimage de ce modèle d’investissement
Peace it!
agroindustriel sera enclenché déjà dès 2016. Le PAI de Bukanga-Lonzo est un projet pilote dont
l’exécution se poursuit sans inquiétudes.
Toutes ses phases déclinées en un chronogramme n’ont pas encore été réalisées pour donner le maximum
d’impact socio-économique attendu du projet. Dans le cadre d’un système intégré de planification,
Bukanga-Lonzo approvisionnera en produits alimentaires la plate-forme de distribution qu’est le marché
international de Maluku ", explique-ton. La gestion de la BIAC est un autre sujet qui a été repris dans le
Rapport d’activité 2015 de la Fec.
Sans conteste, le Rapport d’activités 2015 de la Fec, s’est décliné en termes de remise en cause de l’action
du Premier ministre. Dans l’opinion, des voix s’élèvent pour concéder au président de la Fec, les
prémisses de ses allégations. Au nom de la liberté d’expression et d’opinion reconnue à tout Congolais,
on ne devrait peut-être plus rien à redire.
Cependant, au nom de cette même liberté d’opinion, certains observateurs se voient en droit de
s’interroger sur la posture du Président de la Fec. En tout cas, toutes les fois qu’il a l’occasion de parler
en public, Albert Yuma a toujours utilisé un ton sec. Surtout lorsqu’il lui revient de parler du Premier
ministre Augustin Matata. Jamais, le numéro 1 du patronat rd congolais n’a ménagé l’actuel locataire du
très convoité Château de l’avenue ex-3Z dans la commune de la Gombe.
Justice et Droits humains
Acp - La mise en œuvre du « Plan d’Istanbul » très édifiante en RDC,
selon le ministre des Affaires étrangères
29/05/16
Le ministre des Affaires étrangères et de la coopération internationale, Raymond Tshibanda a soutenu,
dans sa déclaration lors de la réunion sur l’examen à mi-parcours, à Antalya au nord de la Turquie, de
la mise en œuvre du programme d’action d’Istanbul en faveur des Pays les moins avancés (PMA) pour
la décennie 2011-2020, que la mise en œuvre de ce programme est très édifiante en RDC.
Dans cette déclaration dont une copie est parvenue dimanche à l’ACP, le ministre Tshibanda relève que
la RDC est « bien engagée sur la trajectoire de sortie de la catégorie des PMA pour accéder au rang de
pays à revenu intermédiaire à l’horizon 2020 », ajoutant que cela est conforme à la « vision de la
révolution de la modernité » prônée par le Président de la République, Joseph Kabila Kabange, dans
l’objectif de faire passer la RDC au rang de pays à revenu intermédiaire à l’horizon 2020, pays émergent
à l’horizon 2030 et pays développé à l’horizon 2050.
Peace it!
Il a indiqué qu’en RDC, le Programme d’action d’Istanbul en faveur des PMA adopté en 2011, s’est
inscrit dans un cadre de planification stratégique intégré, plus vaste et complexe, visant l’atteinte des
Objectifs du millénaire pour le développement (OMD).
A cet effet, le gouvernement a entrepris des réformes dans tous les secteurs, afin d’améliorer les
conditions de vie de la population congolaise, sur la base d’un programme dénommé « Les cinq chantiers
de la République », a-t-il expliqué, soulignant que des progrès notables ont été enregistrés, en dépit des
aléas et incertitudes liés à la conjoncture nationale et internationale, au nombre desquels les conflits armés
et l’insécurité récurrente dans l’Est du pays, le poids de la dette, les crises économico-financière et
alimentaire de 2008, ainsi que la baisse des prix des produits de base.
Bien plus, le gouvernement s’est appliqué à améliorer la gouvernance sous toutes formes, et a créé un
environnement réglementaire, fiscal et institutionnel incitatif qui a favorisé l’essor des échanges
intérieurs et extérieurs, la participation efficace aux chaînes de valeur régionales et mondiales, ainsi que
la protection de l’économie nationale contre la volatilité des cours mondiaux, atténuant ainsi la
dépendance du pays vis-à-vis des produits de base.
Par ailleurs, après avoir relevé qu’il ne reste plus que cinq ans pour mettre en œuvre le Programme
d’action Istanbul et pour concrétiser sa vision de voir la moitié des pays les moins avancés remplir les
critères de sortie de cette catégorie d’ici 2020, le ministre des Affaires étrangères a souligné l’urgence de
la mobilisation et de la coordination des efforts de toutes les parties prenantes, en tête desquelles les
PMA, gouvernements, parlements et société civile inclus ainsi que l’ensemble des partenaires au
développement, que leurs interventions passent par la coopération bilatérale ou multilatérale.
Il est aussi nécessaire, a-t-il ajouté, de renforcer la synergie entre le Programme d’action d’Istanbul,
l’Agenda 2063 de l’Union Africaine et son Programme d’Action décennal, l’Agenda 2030 pour le
développement durable, l’Accord Cadre de Paris sur le Climat, le Cadre d’Action de Sendai pour les
stratégies de prévention et de réduction des risques et catastrophes, et les conclusions de la Troisième
Conférence Internationale sur le Financement du Développement, tirant ainsi profit de l’effet catalytique
entre eux.
Enfin, il s’est félicité de l’accord obtenu sur le projet de la déclaration politique qui a prévoit la création
de la Banque de technologies pour les PMA, et que la Turquie, pays ami de longue date des PMA en
accueille le siège social.
Forum des As - La Turquie explique au monde comment faire des
aides humanitaires
30/05/16
La Turquie donne ces temps-ci une leçon d’humanité au monde. Le nom du cours est l’humanité… Le
lieu est Istanbul… Sa durée est de deux jours… Des dizaines de chefs d’État et de gouvernement des
pays les plus riches et les plus pauvres du monde, les institutions d’aide affiliées aux Nations Unies ainsi
Peace it!
que les grandes organisations d’aide humanitaire se sont réunis en Turquie pour le premier Sommet
d’aide humanitaire.
L’ordre du jour de la réunion était l’évolution des travaux d’aide humanitaire dans le monde, ayant encore
d’importantes lacunes. Les leaders mondiaux ont pu rencontrer directement les personnes menant ellesmêmes les travaux d’aide dans ce domaine. La question à laquelle nous cherchons la réponse est " quelle
a été notre erreur ? "
Lors d’une réunion à laquelle les États-Unis s’étaient tenus présents, le président Recep Tayyip Erdogan,
alors Premier ministre, avait discuté avec le président américain Georges Bush sur les aides pour
l’Afrique. " En tant qu’États-Unis, nous faisons des aides de milliards de dollars au Soudan. D’après ce
que je sais, vous n’acheminez même pas la moitié de notre aide du point de vue financier. Mais le Soudan
et les pays avoisinants parlent sans cesse de vos aides et de la différence que vous avez mise en évidence.
Comment réussissez-vous cela ? " avait demandé le président Bush à Erdogan.
La réponse d’Erdogan, Premier ministre à l’époque, fut très courte : " Nous aidons à la manière turque ".
Actuellement la Turquie relate ce modèle d’aide au monde. "L’aide de type turc " est un des sujets les
plus évoqués parmi les organismes d’aides dans le monde. Sa caractéristique la différenciant des autres
aides est que " l’âme " y est inclue. Quand vous vous mettez à la place du pays que vous aidez, quand
vous percevez sa souffrance comme la vôtre, ou son problème comme le vôtre, l’aide prend alors une
toute autre ampleur.
Par exemple, disons qu’un organisme d’aide américain a décidé de venir en aide à un pays en Afrique et
qu’il a constitué un budget pour cela. Ou bien disons qu’une institution affiliée aux Nations Unies vient
en aide à ce pays. Premièrement, elle enverra là-bas une équipe précurseur. Cette équipe effectuera une
étude sur place pendant une durée qui ne sera pas courte. Or le problème est évident. Ce pays manque
soit d’eau potable, soit de nourriture, ce qui engendre en parallèle des problèmes de santé. Par la suite,
un office de travail est fondé pour l’équipe qui viendra en aide. Ces offices sont situés généralement dans
les zones les plus sécurisés de la région. C’est pourquoi, ils sont très chers. Par ailleurs, des agents de
sécurité sont embauchés pour protéger ces offices. Ce n’est qu’après que l’équipe d’aide se rend dans le
pays. Les salaires de l’équipe d’aide et leurs frais de déplacement sont très élevés. Des 4x4, parfois même
des blindés, sont loués pour ces équipes. Elles ont des chefs cuisiniers pour leur office. Cette liste peut
encore être prolongée. Et au final, seulement une petite partie du budget débloqué pour l’aide se
transforme réellement en " aide ".
Pour ce qu’il est de l’aide de type turc, son fonctionnement est le suivant : Un budget est débloqué pour
l’aide à un pays. Le personnel d’aide qui a reçu ce budget se rend dans ce pays, il dort là où le peuple
local dort et mange ce que le peuple mange. Il utilise les mêmes moyens de transport que le peuple et
retourne dans son pays en achevant le plus tôt possible ses travaux. Durant cette période, il est sans cesse
en contact avec le peuple local et écoute ses problèmes. C’est justement la différence de la Turquie…
Lors du Sommet humanitaire mondial organisé à Istanbul, les problèmes vécus par les organismes d’aide
ont été exposés. " 80% des problèmes auxquels sont confrontés les êtres humains sont de source humaine.
Une grande partie de ceux-ci provient de calculs politiques. Changez votre attitude pour que les êtres
Peace it!
humains souffrent moins. Nous pouvons lutter contre les destructions générées par les catastrophes
naturelles mais les destructions causées par vous, continuent durant des siècles comme des germes
d’hostilités", a-t-il été dit aux dirigeants des pays.
Les débats ayant eu lieu lors du sommet ont été reflétés dans le rapport final qui sera traité par la suite
lors des réunions des Nations Unies. Espérons en particulier que les 5 pays ayant droit de véto, prennent
en charge ce rapport et ne soient pas confronté aux souffrances générées par des intérêts politiques.
Que le drame vécu depuis 5 ans en Syrie serve de leçon à tout le monde. La Libye et l’Irak sont des pays
où le chaos continue de régner. Le Yémen est face au danger d’un démembrement. Le Soudan a été divisé
pour des motifs qui ne sont même pas crédibles. La Somalie est sur le point d’être fractionnée. Sur les
documents, tout cela peut se transformer en statistiques " succès / défaite", mais ce sont des
développements qui engendrent des souffrances à des millions de personnes. C’est d’ailleurs
l’importance de ce sommet, attirer l’attention encore et encore à ces réalités… Et cela est énormément
important…
Forum des As – Moïse Katumbi en Europe pour poursuivre ses soins
30/05/16
Moise Katumbi a quitté l’Afrique du sud samedi 28 mai pour aller poursuivre ses soins en Europe. Le 20
mai dernier, il avait été évacué de la RDC dans un avion médicalisé vers l’Afrique du Sud pour être
soigné.
Le député Francis Kalombo, un proche de l’ancien gouverneur, a déclaré à Radio Okapi que les médecins
sud-africains ont conseillé à M. Katumbi d’aller poursuivre ses soins en Europe où il avait été soigné par
le passé.
" Vous vous souviendrez qu’il y a quelque temps, Moïse Katumbi avait été empoisonné. Il a suivi des
soins ici [en Europe]. On pense qu’après ce qui lui est arrivé, les médecins sud-africains lui ont conseillé
de venir voir ses anciens médecins. Voilà pourquoi il est arrivé ici pour poursuivre des examens
approfondis et des soins ", fait savoir Francis Kalombo.
L’ancien gouverneur du Katanga est accusé de recrutement des mercenaires étrangers. Il a été inculpé et
placé sous mandat d’arrêt provisoire.Il a reçu une autorisation du Procureur général de la République de
se faire soigner à l’étranger.
Francis Kalombo fait savoir que M. Katumbi n’a aucune intention de se soustraire à la justice. " Les gens
doivent savoir que Moïse n’a pas intérêt à fuir la justice. Il s’est présenté chaque fois qu’on avait besoin
de lui et continuera à faire la même chose parce qu’il est innocent. Tout le monde sait qu’il mène son
combat pacifiquement. Certains qui parlent aujourd’hui ont été des rebelles. Moïse, même lorsque
l’occasion s’est présentée, il a refusé de participer à des mouvements rebelles. Certains l’ont fait. Lui,
non ", a indiqué le député qui vient de quitter le comité exécutif du PPRD, le parti présidentiel en RDC.
Peace it!
La Prospérité - Affaire Katumbi : le Gouvernement sud-africain
réagit !
30/05/2016
Le pays de Mandela brise l’omerta sur les poursuites judicaires dont feraient objet un des ses
ressortissants dans ce qui est appelée, désormais, ‘’ l’affaire Katumbi ‘’. L’exécutif de la République
d’Afrique du Sud ‘’note avec vive préoccupation ces allégations ‘’. ‘’ Tout ressortissant sud-africain
coupable d'avoir participé à des activités contrevenant à nos lois, soit à l'intérieur ou à l'extérieur des
frontières sud-africaines, (…) sera poursuivi et traité en conséquence’’, fait remarquer, dans un
communiqué publié dernièrement, l’Ambassade d’Afrique du Sud en RDC. Toutefois, ce pays estime
que ‘’ les allégations sensibles de cette nature ‘’ auraient dues être traitées par voie diplomatique plutôt
que par les médias. Toute la déception est lisible, dans le communiqué, ci-après.
Le Gouvernement sud-africain a pris note avec une vive préoccupation les allégations selon lesquelles
un ressortissant sud-africain aurait été impliqué dans des activités qui contreviennent à la Loi portant
Interdiction du mercenariat et la Réglementation de certaines activités dans les pays en conflits armés,
2006 (Loi n° 27 de 2006).
Le Gouvernement souhaite indiquer de manière catégorique que tout ressortissant sud-africain, coupable
d'avoir participé à des activités contrevenant à nos lois, soit à l'intérieur ou à l'extérieur des frontières
sud-africaines, en particulier, visant à déstabiliser la paix et la sécurité, sera poursuivi et traité en
conséquence.
De même, l'Afrique du Sud estime que les allégations sensibles de cette nature sont mieux traitées par la
voie diplomatique plutôt que par les médias.
Le Gouvernement sud-africain accueillerait favorablement toute information concernant ces allégations
afin que cela soit soumis à une enquête plus approfondie et des mesures appropriées à prendre.
Le Gouvernement sud-africain prend note des développements en République démocratique du Congo
(RDC) et soutient le processus de dialogue sous la facilitation de l’Envoyé spécial de l'Union africaine,
M. Edem Kodjo.
L'Afrique du Sud est prête à apporter toute assistance pour parvenir à la paix, la sécurité et la stabilité en
République démocratique du Congo (RDC).
Peace it!
La Prospérité - Plan stratégique quinquennal : la CNDH consulte la
CENI !
30/05/2016
Le Président de la Commission Electorale Nationale Indépendante (CENI), Monsieur Corneille
NANGAA YOBELUO, a reçu le Vendredi 27 mai 2016, au siège de la CENI, une importante délégation
des membres de la plénière de la Commission Nationale des Droits de l’Homme (CNDH) et des
Commissaires Nationaux aux Droits de l’Homme.
M. AMOURI LUMUMBA WA MAYEMBE, Vice-président du CNDH qui conduisait cette délégation,
a inscrit son entretien dans le cadre des consultations de son institution, déjà entamées à l’intérieur du
pays, afin de dégager les questions essentielles à l’élaboration de leur plan stratégique quinquennal 20162020. Durant près d’une heure, les responsables de ces deux institutions ont longuement échangé sur les
préoccupations majeures récoltées dans les différentes Institutions de la République qui seront reprises
dans ce plan quinquennal. A cette occasion, le Président de la CENI, Corneille NANGAA YOBELUO,
leur a affirmé la disponibilité de son institution à approfondir avec le point focal CDNH pour les questions
électorales, les éléments relatifs aux droits de l’homme contenus dans la loi portant identification et
enrôlement des électeurs ainsi que la loi électorale. Il a brossé, à l’intention de ses hôtes, le tableau général
des défis électoraux relevant du domaine des élections.
Au sortir de leur entretien avec le Président de la CENI, le Vice-président de la CNDH, Chef de la
délégation s’est livré à la presse : «Nous sommes venus rencontrer le Président de la CENI, c’est dans le
cadre des consultations que la Commission des Droits de l’Homme a entreprises sur toute l’étendue de
la République. Nous avons commencé par l’intérieur du pays et maintenant nous sommes à Kinshasa
avec les autorités au niveau national et aussi au niveau provincial, parce que Kinshasa est aussi une
province. Nos consultations concernent l’élaboration de notre plan stratégique quinquennal. Le président
de la CENI nous a reçus, nous avons échangé et nous voulions en gros savoir quelles sont les
préoccupations majeures que la CENI voudrait que la CNDH intègre dans son plan stratégique. Et les
échanges étaient vraiment très bons».
Le Commissaire National aux Droits de l’Homme et Coordonnateur de la Sous-commission des Droits
Politiques en la personne de Mr FERNANDEZ MURHOLA, a renchéri en ces termes : « La CNDH
comme vous le savez, c’est la plus jeune des institutions citoyennes d’appui à la démocratie dans notre
pays. Nous sommes actuellement à la phase de la mise en place de notre plan quinquennal stratégique
2016 – 2020. Nous allons développer une approche participative pour y arriver, c’est une approche
‘‘consultatoire’’ qui a commencé au niveau de toutes les provinces et nous sommes pour le moment au
niveau de Kinshasa entrain de consulter toutes les institutions de la République au sommet de l’Etat y
compris les institutions d’appui à la démocratie, ce qui justifie notre passage aujourd’hui à la CENI.
Comme vous le savez, la CNDH et la CENI ont signé l’année passée un accord de partenariat pour
s’accompagner mutuellement dans ce processus électoral.
Peace it!
C’est ce qui justifie notre passage ici. Vous savez, toutes les étapes du processus électoral sont souvent
assujetties aux violations inévitables des droits de l’homme et nous, comme l’institution compétente en
charge de la promotion et de la protection des Droits de l’homme pour tous les citoyens congolais ainsi
que tous les étrangers ayant choisi de vivre en RDC, nous serons là pour promouvoir et protéger tous les
droits électoraux durant le processus électoral en cours dans notre pays».
Pour rappel, les deux institutions sœurs d’appui à la démocratie, ont eu dans le passé une séance de prise
de contact, dans le but d’échanger sur la possibilité de mettre en place un mécanisme de collaboration et
de partenariat entre les deux institutions de manière à permettre la réalisation d’un monitoring situationnel
des cas de violation des droits de l’homme en cette période pré-électorale. Il s’est agi de jeter les bases
d’une collaboration fructueuse entre les deux entités. Dans cet ordre d’idées, elles ont convenu de
produire un monitoring sur la situation des droits de l’homme en période électoral et de canaliser les
actions des organisations de Droits de l’homme pendant le processus électoral.
Peace it!

Panorama de presse 30 mai 2016

Transcription

Documents pareils

La MONUSCO réagit au verdict du procès de Minova

Flash Nº6 FEVRIER 2014

Nord-Kivu

Assemblée générale Secrétaire général Conseil de sécurité

Calendrier de journées de célébration

OFFRE DE STAGE D`ETUDES (3-6 mois)

ONU organigramme.spub

Verbatim du 5 juin 2013

Avis de Recrutement Contexte Principales tâches et

INTERVENTION DE L`HONORABLE VITAL KAMERHE, À L