Mareil-Marly
Transcription
Mareil-Marly
Mareil N°7 - NOVEMBRE/DECEMBRE 2015 Cultivons nos liens ! Le nouveau site Petit marché deviendra… De l’eau douce pour tous Record de dons 6 7 10 14 NOUVEAU AU PECQ Restaurant marocain 62 ter, avenue du Général Leclerc - 78230 Le Pecq Tél : 01 30 61 43 39 « Mareil Côté Village » Journal édité par la mairie de Mareil-Marly : 2 rue Tellier Frères - 78750 Mareil-Marly - Tél : 01 39 17 14 90 - Fax : 01 39 58 50 88 - www.mareil-marly.fr - [email protected] | Directeur de la publication : Brigitte Morvant, Maire | Comité de rédaction : Sophie Garcia, Thierry Guillot, Anne-Sophie Taltavull et Sabine Lindgren | Responsable de la communication : Alexandre Jousseau [email protected] | Crédits photos : Fotolia ; O. Guillot, A. Jousseau | Conception, Impression : ICR au 01 30 46 48 70 | Tirage 1800 exemplaires | ABC DISTRIBUTION : Magali BORDEAU au 06 70 63 60 69 | La société ESER est chargée de la régie publicitaire pour 2015, contact : Frédéric Farago au 06 11 59 05 32. Reproduction interdite le mot du maire Dynamiser le cœur du village ! Notre ambition : redynamiser le cœur du village et faciliter les liens entre tous. La création d’un petit marché sur la place de la mairie constitue un premier pas pour se rencontrer autrement. Les commerçants du village, les agriculteurs de la région vous proposent désormais les samedis après-midi des produits de proximité Animer notre et de qualité. Quel bonheur de faire son à pied et de remplir son panier village, le rendre marché pour soutenir « la nouvelle génération » encore plus de commerçants à Mareil ! agréable à vivre : les fêtes sont un moment fort, et attendu. Animer notre village, le rendre encore plus agréable à vivre : les fêtes sont un moment fort, et attendu. Nous avons souhaité leur donner un nouvel esprit, et créer de nouveaux événements. Grâce à la famille André, nous avons accueilli la 4ème édition des « Yvelines font leur cinéma » organisée par le Conseil Départemental. Mareil est devenu un lieu magique de cinéma en plein air avec comme toile de fond le coucher de soleil sur Paris. Notre village est aussi appelé à accueillir les nouveaux habitants « des Jardins du Louvre » au printemps 2016. En janvier prochain, nous prévoyons des « rendez-vous Habitat » sur la situation des nouveaux sites à la Gare, aux Ruelles et aux Mardelles. Par ailleurs, le bureau d’études chargé de nous accompagner pour la Révision Générale du Plan Local d’Urbanisme nous permettra de dégager la vision de notre futur « Paysage Mareillois ». Au premier trimestre 2016, le Grand angle sera consacré à l’explication du contenu, des enjeux et des temps forts de cette démarche à laquelle vous serez associés. Et enfin, nous cherchons à créer plus de liens numériques pour vous faciliter la vie. Le nouveau site internet a été redéfini pour plus d’interactivité et pour vous informer plus régulièrement de nos activités. Plus concrètement, à partir de novembre, un nouveau service de paiement en ligne sera accessible pour la vie scolaire. Il sera progressivement étendu à d’autres services. Profitez bien de cette petite rétrospective en images… Et excellente lecture ! Brigitte Morvant, Maire de Mareil-Marly Nouveau Préfet des Yvelines Serge Morvan est le nouveau préfet des Yvelines. Depuis le 25 août dernier, il a succédé à Gérard Corbin de Mangoux parti à la Cour des comptes. Après avoir occupé différents postes dans les régions, il était à la tête de la direction générale des collectivités locales depuis 2012 et avait rejoint le cabinet du secrétaire d’État à la Réforme territoriale en 2014. Mareil Côté Village | NOVEMBRE/DECEMBRE 2015 | N°7 3 L’équipe Com’ cultive les liens : informer, partager de aménager ››› A la fois relais de la politique Des temps forts locale et outil du « mieux vivre ensemble », la communication municipale répond à un véritable besoin. Sous la houlette de Sophie Garcia, adjointe aux événements-loisirs-communication, entourée de Thierry Guillot, délégué à la communication, Anne-Sophie Taltavull et Sabine Lindgren, l’équipe de la Com’ travaille à mieux vous informer, à La fête de l’été cette année, nous vous avons emmené sur la route Nationale 7 : un parcours mythique ponctué de multiples réjouissances pour petits et grands... Chaque année à la mi-juin, Mareil prend ses quartiers d’été avec son incontournable fête qui embrase le village jusqu’au bout de nuit pour la plus grande joie des petits comme des plus grands ! Des jeux, des animations, un repas festif, des spectacles, une procession de lampions en fanfare dans les sentes, un incroyable envol de lanternes célestes et la soirée dansante ! Le week-end s’est poursuivi le lendemain par la brocante, évidemment ! organiser des temps forts et à créer des espaces de convivialité. Aux traditionnelles fêtes du village (de l’été avec la brocante, la fête des voisins, ou le marché de Noël avec le brasero) s’ajoutent de nouveaux temps forts qui viennent maintenant rythmer la vie des Mareillois comme Génération Mareil, la Fête de l’Hiver, la séance de cinéma en plein air ou le petit marché du samedi après-midi… Créer du lien pour un village plus vivant et dynamique, c’est aussi imaginer de nouveaux espaces de dialogue citoyen tout en améliorant la qualité de service public. C’est pourquoi, pour mieux vous informer, nous travaillons depuis un an à l’amélioration et à la modernisation des supports de communication : le nouveau journal municipal « Mareil Côté Village », le nouveau panneau électronique d’information, et depuis la rentrée, le nouveau site internet de la mairie. Petite rétrospective en images… 4 N°7 | NOVEMBRE/DÉCEMBRE 2015 | Mareil Côté Village es bons moments, des espaces de bien être grand angle La fête de l’hiver Chaque année, à la mi-décembre la fête de l’hiver réchauffe Mareil Pour la première fois en 2014, les Mareillois ont pu profiter de la salle panoramique de La Terrasse où se sont succédées les festivités : d’abord le traditionnel marché de Noël et, nouveauté pour cette Fête de l’Hiver, un mur d’escalade, des animations ludiques, puis une tartiflette géante, suivie de la soirée dansante animée par Rose et Willy. Sans oublier le brasero sur le parvis de l’église, son vin chaud et ses marrons grillés... Génération Mareil Génération Talents Un concept innovant : l’idée est naturellement d’honorer nos bacheliers, mais aussi de conserver les liens entre tous ces jeunes Mareillois. Faire de notre village un formidable réseau de compétences, qui ne serait pas que virtuel ! Voilà notre ambition, qui a déjà pris corps lors de la soirée « Génération Mareil… La Suite », durant laquelle toutes générations confondues, professionnels de tous horizons, et nos jeunes pousses ont échangé sur leur parcours et se sont enrichis des expériences respectives… Avis à toutes nos jeunes pousses : pour la suite, rendez-vous le 19 mars 2016 ! Mareil Côté Village | NOVENMBRE/décembre 2015 | N°7 5 Des temps forts Le 30 août dernier, Mareil-Marly faisait son cinéma avec la diffusion en plein air sur écran géant du film « Qu’est-ce qu’on a fait au bon Dieu ? » Une grande première et un véritable succès ! 530 spectateurs installés dans des transats posés dans un champ avec vue sur la tour Eiffel, panier pique-nique ou burgers « Food truck » pour une belle soirée magique sous les étoiles. Nous allons donc essayer de fidéliser ce rendez-vous qui était, cette année, porté par le Conseil Général Yvelines. LE SAVIEZ-VOUS ? Tous les jeudis, dans les années 30, les enfants assistaient à une séance de « lanterne magique », cinéma muet avec un appareil tourné à la main, par le père Beaudreau, curé de Mareil. On passait les films prisés de l’époque : Charlot, Rintintin... Un nouveau site Internet pour mieux vous servir Le nouveau site Internet de la ville est en ligne ! Thierry Guillot, conseiller délégué à la communication et les membres du comité de pilotage du projet ont travaillé méthodiquement à cette nouvelle version. Moderne, ergonomique, complet, le site aux couleurs du village est désormais une mine d’informations répertoriées en rubriques dans lesquelles tout internaute pourra trouver son bonheur en quelques clics. Vous découvrirez dans les prochains mois, de nouveaux contenus, de nouveaux formulaires et services en ligne de façon à favoriser l’accès à une administration électronique qui simplifie et accélère les démarches. Un lancement donc, mais surtout le début d’une nouvelle façon d’échanger avec les services municipaux, avec de nombreuses évolutions à venir. En résumé, un site où il fait bon naviguer pour prendre connaissance de la vie mareilloise. Il ne vous reste plus qu’à vous connecter sur www.mareil-marly.fr Peu importe le moyen, le nouveau site est adapté au multimédia : PC, tablette, smartphone… Dès novembre les familles dont les enfants sont scolarisés à Mareil pourront accéder au « Portail Famille ». Cet espace vous permet de dématérialiser vos démarches périscolaires. Vous pouvez tout gérer, 7/7 jours et 24/24 heures, depuis n’importe quel ordinateur : Nouveau et très pratique : Inscrivez ou désinscrivez vos enfants en ligne, au coup par coup, ou à l’année : accueils matin, soir, restauration scolaire, mercredis, vacances scolaires. Payez vos factures en ligne. Consultez vos historiques, modifiez vos contacts et données personnelles, informez-vous sur l’actualité de la vie scolaire… en quelques clics ! 6 N°7 | NOVEMBRE/DÉCEMBRE 2015 | Mareil Côté Village grand angle Des espaces de convivialité 2 Petit marché deviendra grand… 1 Grande nouveauté au cœur du village : chaque samedi après de midi le petit marché s’installe sur le parking de la mairie ! Un circuit court, des produits de qualité, des prix attractifs : n’attendez plus, venez essayer les volailles de Sébastien, les légumes du maraîcher, les crêpes de la boulangerie du Belvédère… 1- Sébastien Varlet « Les volailles de Sébastien » nous propose ses produits volaillers, ses viandes et autres fabrications charcutières, faits maison. 4 Retrouvez votre marché sur le parking en face de la Mairie tous les samedis de 15h30 à 19h30. A vos papilles ! 3 2- Emilie et le Comptoir d’Herbeville, maraîchère qui nous propose ses fruits, légumes, plantes aromatiques, cultivés non loin de Mareil et récoltés fraîchement pour le marché de Mareil. 3- Christel et Cyril Monteiro nous proposent leurs produits boulangers sucrés et salés. 4- Ludovic et l’Association des Commerçants de Mareil vous propose d’accompagner vos dégustations des produits vendus sur le marché d’un verre de vin ou d’un thé, café ou chocolat chaud pour les enfants… Loisirs et détente à l’honneur... Depuis quelques mois vous profitez du «square fitness» des Bois Noirs avec 6 appareils de cardio-training et musculation : une véritable salle de remise en forme en plein air et en libre accès ! Intergénérationnels, ludiques et conviviaux, ces équipements s’adressent à tous. La nouvelle table de ping-pong et l’aire de jeux complètent agréablement cet espace de détente. Dans le même esprit, et sous l’impulsion de Maria Wentholt, déléguée aux sports, le boulodrome de la rue de St-Germain se verra bientôt agrémenté lui aussi de nouveaux équipements destinés aux enfants : une jolie coccinelle rouge et un globe géant paraderont autour des terrains de pétanque... Cerise sur le gâteau, des tables de pique-nique viendront parfaire ces aménagements. Mareil Côté Village | NOVENMBRE/décembre 2015 | N°7 7 Questions à Anne-Sophie Taltavull, Conseiller Municipal, Thierry Guillot, Délégué à la communication Sophie Garcia, Adjointe aux Evènements-Loisirs-Communication et Sabine Lindgren, Conseiller Municipal performance a été possible en rationalisant la périodicité du magazine et en optimisant les recettes publicitaires. Une meilleure gestion globale du budget « communication » a, en outre, permis de diminuer les coûts des autres publications et supports « papiers », notamment les cartes de vœux du Maire dont le coût a été divisé par deux. Mais tout cela n’aurait été possible sans l’implication enthousiaste et créative des agents municipaux des services communication et événementiel, Alexandre et Marie-Odile ! Sabine Lindgren, comment voyezvous la communication au sein d’une commune ? Pour moi, communiquer c’est avant tout informer. Notre village est très étendu, au travers des différents quartiers ou lieux-dits. Il m’est apparu ainsi essentiel qu’un outil moderne et performant, le panneau électronique d’information, soit installé sur notre place centrale, pour que l’ensemble des Mareillois soient informés des actualités diverses de notre commune et de notre région. Sophie Garcia, Adjointe aux Evènements-Loisirs-Communication, depuis votre arrivée, ça déménage à Mareil : Pourquoi cette nouvelle impulsion au village ? Il est vrai que c’est très « tendance » : on connaissait déjà le covoiturage, la colocation, mais de plus en plus d’actions collaboratives émergent. Cet engouement vient de ce qu’elles contribuent très fortement à créer des liens. Le lien social est essentiel, il est source de vie, d’échanges, de rires, d’enrichissement personnel. Il nous est donc apparu fondamental de favoriser encore davantage les occasions de rencontres, les moments festifs, les lieux d’échanges. Et c’est aussi dans cette perspective que nous élaborons notre projet de réhabilitation du bâtiment voyageurs, pour créer au cœur du village un lieu où chacun pourra venir passer un moment, pour un café, pour déjeuner, travailler dans un espace de co-working… avec un même esprit : cultiver nos liens. Notre village est notre nid, notre lieu de ressourcement ; nous faisons de la qualité de vie, du bien vivre ensemble, une priorité. 8 Thierry Guillot, vous êtes Délégué à la communication, quelles ont été vos priorités de début de mandat ? Notre ambition : apporter aux Mareillois davantage de services, tout en réduisant les coûts, période de « crise » oblige. C’est dans cet esprit que nous avons prévu la refonte du site internet de la commune. Cette refonte ne coûtera que 1,50e par foyer. - Un site plus clair, accessible à tous (norme handicap) et disponible tous supports (PC, smartphone, tablette). - La mise en place d’ici la fin de l’année, de l’E-administration pour permettre le paiement en ligne de la cantine, du centre de loisirs… - Un suivi en temps réel des différentes demandes des administrés et la mise en place de boîtes mails à thèmes. Mais la réduction des coûts s’est également portée sur les publications « papier ». Cette année, 2 magazines Mareil Côté Village sur les 6 publiés n’ont engendré aucun coût. Quant au guide des associations, son coût a également été réduit d’un tiers. Cette - Dans cette même démarche de rassemblement, Mareil-Marly forte et fière de son identité, est maintenant dotée d’une charte graphique (logo feuille de vigne) et nous avons souhaité qu’elle accompagne toute la communication interne et externe de notre commune. Je continue à travailler avec notre équipe aux moyens d’améliorer encore la communication aux et entre les Mareillois, d’autres projets sont en cours. Anne-Sophie Taltavull, pourquoi un nouveau « mag » à Mareil ? Comme le dit Sabine, nous avons donné un coup de peps à l’identité visuelle de la commune en établissant une nouvelle charte graphique autour de la feuille de vigne. Et c’est sur cette base que nous avons retravaillé le journal : il fallait dynamiser le format et le contenu… Le numérique (plus réactif) prenant une place privilégiée dans les systèmes d’information, nous avons réduit la périodicité. Le papier reste cependant un support incontournable et nous espérons que vous prendrez plaisir à parcourir ces pages à la découverte de la vie de notre village. Le « grand angle », « côté cour », « cœur de village », « coté patrimoine », « A vos côtés », ... retrouvez toute l’actu de Mareil dans vos rubriques ! Bonne lecture ! N°7 | NOVEMBRE/DÉCEMBRE 2015 | Mareil Côté Village citoyenneté ELECTIONS REGIONALES 6 et 13 décembre 2015 Conditions de vote Pour participer à ce scrutin, il faut être majeur, de nationalité française, jouir de ses droits civiques et être inscrit sur les listes électorales au 30 septembre 2015. Si vous ne pouvez pas vous déplacer ou être présent(e) à Mareil-Marly le jour du scrutin vous avez la possibilité de confier une procuration à un autre électeur de la Commune. Pour cela, vous pouvez remplir le formulaire de procuration par le biais d’internet sur le site www.servicepublic.fr. Vous devez ensuite vous présenter personnellement, au Commissariat de police* ou au Tribunal d’instance** pour valider le document. Cette démarche doit être accomplie suffisamment tôt avant le scrutin afin que la procuration puisse être acheminée en mairie, dans les meilleurs délais. Mode de scrutin Au premier tour, si une liste obtient la majorité absolue des suffrages exprimés, elle obtient ¼ des sièges à pourvoir. Les autres sièges étant répartis à la proportionnelle entre toutes les listes ayant obtenu au moins 5% des suffrages exprimés. Un second tour de scrutin a lieu si, au 1er tour, aucune liste n’a obtenu la majorité absolue. * Commissariat de police de St Germain-en-Laye 19, rue de Pontoise : 01 30 10 91 00 ** Tribunal d’instance St Germain-en-Laye 22, rue de la Maison Verte : 01 30 87 42 14 ou 15 LE SAVIEZ-VOUS ? Les élections régionales auront lieu les dimanches 6 et 13 décembre 2015. Dernier scrutin avant les présidentielles de 2017… Le mandat des conseillers régionaux est de six ans. 2 09 sièges sont à pourvoir en Région Ile-de-France. R égion qui n’est pas concernée par le redécoupage régional décidé par le Gouvernement. PLANTONS, C’EST LA SAISON ! Un grand trou nous préparons, Du compost au fond, nous déposons ; De la bonne terre nous mélangeons, Cette cuvette accueillante nous contemplons. Et nous réfléchissons : Une haie : À quelle distance des voisins, des fenêtres, de la rue ? Quelle dimension en long, en large et en hauteur atteindront les arbres en 3 ou 4 ans ? Combien de tailles seront nécessaires pour contenir les végétaux à des dimensions raisonnables ? Un arbre : Fruitier ou pas ? Variété locale adaptée au sol ? Taille adulte compatible avec la surface du jardin ? Ombre portée : Vous aimez l’ombre, mais vos voisins d’à côté n’ont pas forcément fait le même choix. En résumé, nous faisons attention aux arbres et à nous-mêmes, car la taille et l’élagage ne sont pas des travaux enfantins. Et quel dommage d’avoir couvé 10 ans un sapin de Noël pour finalement le couper rasibus « parce que vraiment, c’est trop ! » Conclusion : Nous planterons, mais par des bulbes nous commencerons… Noisette Mareil Côté Village | NOVENMBRE/décembre 2015 | N°7 9 côté écologie PROJET DE DECARBONATATION COLLECTIVE Une eau plus douce à Mareil Marly d’ici 2018 : c’est possible ! Avant la fin de l’année, les communes concernées vont devoir donner leur accord au projet de décarbonatation collective proposé par SUEZ environnement. Si le projet est unanimement accepté, Mareil Marly pourrait bénéficier, à partir de 2018, d’une eau adoucie de meilleure qualité à un moindre coût. Tous les utilisateurs d’eau dure le disent, le calcaire c’est galère ! Baisse de la durée de vie des équipements (chaudière, chauffe eau, lave-linge...), augmentation de la consommation d’énergie, augmentation des quantités de détergents, assèchement de la peau… Les effets néfastes d’une eau trop dure chargée en calcaire sont bien connus des consommateurs en général et des Mareillois en particulier. La décarbonatation : l’élimination du calcaire indésirable, source de bien-être et gain de pouvoir d’achat pour les consommateurs d’eau dite « dure ». SUEZ environnement propose de résorber les nuisances liées au calcaire chez tous les consommateurs par la mise en place d’une décarbonatation centralisée d’ici 2018. La décarbonatation de l’eau consiste à enlever le calcaire en excédent, dès l’étape de production d’eau potable, par un procédé très performant rendant l’eau plus douce. Ce traitement éliminera les nuisances occasionnées par le calcaire tout en conservant les qualités minérales de l’eau (amélioration du goût et élimination des micro polluants). Cet adoucissement collectif de l’eau coûtera moins de 30 euros par an et par foyer* permettant ainsi un gain de pouvoir d’achat de l’ordre de 120 e par foyer. LE SAVIEZ-VOUS ? L’eau distribuée à Mareil-Marly est issue de la nappe phréatique de la Craie et traitée ensuite par l’usine de Flins-Aubergenville. Cette eau, naturellement très calcaire, a une dureté de 34 degrés F. Le seuil des eaux dites « dures » et « douces » est généralement fixé à 20 degrés. Quand il est trop présent dans l’eau, le calcaire génère des nuisances. Ces nuisances, plus ou moins ressenties, occasionnent des dépenses qui s’élèvent en moyenne à 150 e par an et par foyer*. (*) Hypothèse d’1 foyer composé de 4 personnes consommant 120 m3 par an. Les coûts cachés d’une eau dure (pour un foyer de 3 personnes) : 160 e par an Baisse de la durée de vie des équipements de 25 à 30% sans entretien régulier 10 Augmentation de la consommation d’énergie 10% avec 1 mm de tartre sur une résistance (30% avec 3mm) Augmentation des quantités de détergents de 20 à 30% pour une eau moyennement dure à très dure. N°7 | NOVEMBRE/DÉCEMBRE 2015 | Mareil Côté Village cœur de village Moments musicaux & dégustations samedi 14 novembre à 18h30 salle de la Terrasse Musica Fulcosa est née en 2008 du désir de quelques Foulqueusiens bénévoles et enthousiastes d’apporter de la bonne musique à la ville et ses environs, et ainsi de faire se rencontrer des musiciens amateurs et des mélomanes de tout poil. Le Club Rotaract Les Fous du Roy, composé de jeunes bénévoles âgés de 18 à 30 ans et créé en 2010 à Mareil-Marly, a pour objectif d’organiser des actions au profit de causes solidaires. Nos deux associations ont le plaisir de vous convier à la soirée du 14 novembre « Moments musicaux et dégustations », destinée à soutenir l’association Bout de vie qui permet à des enfants et adultes mutilés, de surmonter leur différence et de s’épanouir grâce à des stages de développement personnel riches en émotions. Venez vivre une soirée qui enchantera vos oreilles et papilles, tout en soutenant une noble cause ! Réservation possible sur : [email protected] FÊTE DE L’HIVER Boundjou ! Bïn vendüd en Auvernh, samedi 12 décembre, Bienvenue en Auvergne ! Les hauts pâturages d’Auvergne vous accueillent, à partir de 10h, dans les allées du Marché de Noël où artisans et producteurs auront la joie de vous rencontrer dans une ambiance chaleureuse à La Terrasse. À l’extérieur, une multitude de jeux seront à la disposition des plus jeunes avec, un mur d’escalade de 9 mètres de haut, un championnat de Mölkky (pétanque finlandaise), du hockey, des jeux insolites, des promenades en poney, des artisans, de la gastronomie, bien sûr le Brasero, des chants d’hiver. La soirée sera des plus chaleureuses avec le repas « Aligot Géant-Saucisses » typiquement auvergnat qui sera animé pour la deuxième année par « Rose et Willy » et Baptiste que vous avez ovationnés l’édition précédente ! Réservez votre samedi 12 décembre pour voyager ensemble à travers l’Auvergne ! Un « côté Actu » détaillé bientôt dans votre boîte aux lettres ! samedi 16 janvier à 19h00 à la Terrasse VŒUX DU MAIRE Brigitte MORVANT, Maire de Mareil-Marly, présentera ses vœux. Ce temps fort est représentatif de la diversité et de la dynamique de la vie du village. Il est ouvert à tous les Mareillois dans un esprit chaleureux, convivial et intergénérationnel. le cercle des lecteurs Evénement mois du film documentaire « Pierre Rabhi, au nom de la terre » Vendredi 27 novembre 20h à La Terrasse, diffusion, en sa présence, du film de la réalisatrice Marie-Dominique Dhelsing. Le Cercle des Lecteurs vous propose dorénavant un Atelier Généalogie (le 1er samedi du mois) et un Cercle d’Histoire Locale (le 3ème samedi du mois). Informations plus détaillées sur le site www. cercledeslecteurs.com. Vous avez du temps libre, vous voulez participer à la vie de votre ville ? Rejoignez les bénévoles du Cercle des Lecteurs. Appelez-nous au 01 39 58 56 95 ou Gilles Morini 06 64 38 96 16 ou sur [email protected] Basses et ténors pour SEINEPHONIA La chorale Seinephonia recherche 2 basses et 3 ténors confirmés (autonomie dans l’apprentissage des partitions et ayant déjà chanté dans une chorale). Au programme, des œuvres sur le thème des animaux de tous styles et de toutes les époques. Les répétitions ont lieu tous les jeudis à l’Espace Auberderie de l’Etang la Ville, de 20h30 à 22h30. Pour tout renseignement : http://chorale-seinephonia.jimdo.com ou auprès de Martine Péron au 06 72 09 40 91. Mareil Côté Village | NOVENMBRE/décembre 2015 | N°7 11 Sortie culturelle des seniors Temps pluvieux mais ambiance conviviale Le temps était pluvieux mais l’ambiance conviviale, ce mercredi 16 septembre pour la sortie culturelle annuelle des seniors, organisée par le CCAS. Cette année, sur les traces de deux femmes qui ont à leur façon marqué leur époque : Diane de Poitiers et Madame de Maintenon. A travers la visite de leur château respectif, Anet et Maintenon, des guides de grande qualité ont permis de découvrir leur vie hors du commun. Une pause agréable à l’auberge de la Rose à Anet permit à chacun de mieux faire connaissance et de créer des liens. Une quarantaine de Mareillois étaient présents autour du personnel du CCAS : Martine Mirey, organisatrice de cette journée et Bernadette Peninque ainsi que des élus, Catherine de Hulster et Dominique Lafon. Association Avec le FRES, une méthode qui a fait ses preuves Un accompagnement personnalisé, pour prendre en compte vos spécificités, en toute confidentialité dans une relation de confiance avec un accompagnateur expérimenté. Pour vous aider à prendre conscience de vos forces, à construire votre propre projet professionnel et optimiser vos recherches, pour vous soutenir jusqu’à la réussite. Un travail actif au sein d’un petit groupe pour s’approprier ensemble les techniques nécessaires, partager ses difficultés, découvrir des points communs et profiter d’une vraie dynamique collective. Une série d’ateliers pour construire son projet, préparer les outils de la recherche, s’entraîner aux entretiens, animer son réseau et travailler son comportement. MJC Mareil-Marly Le monde du travail bouge vite, notre pédagogie évolue en permanence, l’utilisation des sites internet de recherche d’emploi, la visibilité sur les réseaux sociaux professionnels, les nouvelles méthodes de recrutement, nous vous y aiderons. Fourqueux Mareil Relais Emploi Solidarité Espace Pierre Delanoë 2, place Victor Hugo 78112 Fourqueux - fres.emploi@ gmail.com - 01 34 51 85 19 - www.fres-asso.org Accueil lundi, mardi et jeudi matins GLAD BREIZH DIMANCHE 15 NOVEMBRE Un stage de secourisme est organisé les dimanches 15 et 22 novembre. Si vous êtes intéressé, merci d’appeler Claudine Galli au 06 34 46 54 34. De nombreuses activités peuvent encore vous accueillir. N’hésitez pas à consulter notre site www.mjc-mareil.asso.fr, vous y retrouverez toutes nos propositions. L’atelier théâtre impro adultes est ouvert et ne demande qu’à se développer. N’hésitez pas à faire un essai. Nos concerts du 12 décembre à 16h et 17h30 vous offriront un programme d’ensembles et présentera, en avant-première, le final de la pièce musicale qui sera jouée pour les 50 ans de la MJC. L’école de musique a enregistré un premier CD « Musiques de films ». Si vous êtes intéressé, merci de nous adresser un mail pour le réserver à [email protected]. APPEL à tous ceux qui ont participé à la vie de la MJC au cours de ses 50 ans : Nous recherchons des photos prises lors des ateliers, des manifestations de la MJC et de l’école de musique. Nous vous remercions de votre aide en nous les adressant à mjc. [email protected] ou en prenant contact au 06 34 46 54 34. 12 N°7 | NOVEMBRE/DÉCEMBRE 2015 | Mareil Côté Village cœur de village Les Vergers de Mareil Compostez vos déchets et jardinez Le compost est un riche terreau noir constitué de matière organique décomposée. Pour en faire, il vous suffit de mélanger vos déchets de cuisine et de jardin et de les stocker pendant la décomposition dans un coin du jardin. Il peut se faire dans un bac en bois avec des lattes de façon à les enlever facilement pour récupérer le terreau qui se forme au fur et à mesure. Il existe aussi des mini-bacs à mettre sur le balcon. Retournez le tas de temps en temps pour qu’il ne soit ni trop sec ni saturé d’eau. S’il sent bon, c’est que tout va bien. Attendez 2-4 mois. Et voilà ! Vous avez le meilleur engrais pour enrichir votre jardin, nourrir vos plantes et rendre vos vers de terre heureux. On étale le compost au pied des plantes et au fond des trous de plantations. Association aipe Bilan de la rentrée ! Après quelques craintes la 1ère semaine, nous avons eu la bonne nouvelle de voir s’ouvrir une 4ème classe dans l’école Maternelle. C’est grâce à la mobilisation de la mairie, de l’AIPE et de l’ensemble des parents signataires de la pétition, que cette année, les portes bleue, verte, rouge et jaune vont s’ouvrir quotidiennement ! Malheureusement la baisse des effectifs en Elémentaire a conduit à la fermeture d’une Le compost est un excellent engrais biologique, il enrichit le sol et améliore sa structure, et il permet de réduire de 50% le volume de vos déchets ménagers. Ce n’est pas difficile: il suffit de laisser faire la Nature ! Pour mettre en pratique, venez nous voir au Jardin de Jean, 69 rue des Bigaudes. www.les-vergers-de-mareil.net email : [email protected] classe ; la règle des quotas d’ouverture et de fermeture nous a été défavorable car certaines inscriptions sont arrivées alors que la fermeture avait été décidée. C’est un retour d’expérience à souligner : chers parents, si vous apprenez l’arrivée de nouveaux Mareillois, demandez-leur d’inscrire leurs enfants au plus vite. Et enfin, nous vous remercions pour votre soutien lors des élections des parents délégués qui ont eu lieu le 9 octobre. N’hésitez pas à contacter les parents élus dont la liste est affichée dans chaque école. Bienvenue aux nouveaux membres, et aux autres parents qui peuvent nous rejoindre à tout moment ! [email protected] ROTARACT Les Fous du ROY L’été ne fut pas de tout repos pour le Club Rotaract « Les Fous du Roy » de Mareil-Marly. En effet après un séjour en Tanzanie pour leur action internationale visant à aider une communauté de femmes (développement, santé) au pied du Kilimandjaro, la rentrée s’annonce motivée avec une année qui portera sur le thème de l’enfance ! En prévision des actions pour soutenir les enfants atteints de maladies graves, les enfants en échec scolaire, ainsi que la participation à des actions à Mareil-Marly, la première de l’année étant le 4 octobre : « Courir pour Curie ». Une soirée de dégustation en musique organisée avec Musica Fulcosa (Association de la ville de Fourqueux) est aussi à venir ! Si vous souhaitez vous renseigner, simplement leur rendre visite ou devenir bénévole, n’hésitez pas à les contacter : [email protected] Le Rotary Club de Mareil-Marly, regroupe une vingtaine de membres qui s’engagent pour les associations locales, notamment Courir pour Matthieu et Le CCAS. Retrouvez-nous lors de notre prochaine action Nationale chez Sim- ply-Market à l’occasion de la collecte pour la Banque Alimentaire les 27, 28 et 29 novembre prochains. l’esprit humanitaire et professionnel qui anime les 1,2 million de membres de l’organisation. REJOIGNEZ-NOUS ! Le Rotary International rassemble plus de 32 000 clubs dans près de 170 pays. Ses membres mettent leurs compétences au service de leur collectivité et de programmes mondiaux comme l’éradication de la poliomyélite. L’une des devises du Rotary, servir, illustre En devenant membre de notre Rotary Club, vous rejoignez un vaste groupe de professionnels qui, comme vous, ont à cœur de donner d’eux-mêmes, pour les autres. Contactez Mireille BARBARA, notre présidente au 06 32 63 25 80. Mareil Côté Village | NOVENMBRE/décembre 2015 | N°7 13 cœur de village COURIR POUR CURIE À MAREIL-MARLY dimanche 4 octobre 2015 MERCI à chacun de vous, vous étiez 734 coureurs, marcheurs et donateurs. MERCI de votre générosité, plus de 36 000 euros ont été collectés ! MERCI de votre dynamisme, vous avez parcouru 3 800 kms. MERCI aux enfants et à leurs parents. MERCI à chacun des sponsors. MERCI aux nombreux bénévoles. MERCI à l’équipe enseignante de l’école Les Violettes. MERCI à tous pour cette matinée de solidarité. Ces 36 041 e, notre record de dons depuis 2007, seront versés au laboratoire du Docteur Delattre de l’Institut CURIE pour soutenir ses travaux de recherche sur les sarcomes de l’enfant. Toutes les photos sont sur www.courirpourmathieu.fr et la page Facebook Courir pour Curie à Mareil-Marly. Si vous n’avez pas pu venir et que vous souhaitez faire un don, allez sur www.alvarum.com/courirpourcurieamareilmarly. Rendez-vous dimanche 2 octobre 2016 pour la 10e édition de la course... L’équipe de Courir pour Mathieu Des tablettes sur les bancs de l’école La Municipalité a décidé de franchir un nouveau pas pour cette fin d’année 2015 en équipant prochainement l’école élémentaire en tablettes tactiles. Les enfants d’aujourd’hui sont ce que l’on appelle des «Digital native», c’est-à-dire qu’ils évoluent pour la plupart dès leur plus jeune âge dans un environnement numérique. L’école, comme le reste de la société, ne peut 14 en aucun cas faire l’impasse sur cette réalité. C’est pour cette raison que la municipalité a décidé d’investir près de 8000 euros pour équiper l’école élémentaire de tablettes numériques et ainsi donner aux enfants les mêmes acquis numériques. Les nouvelles technologies de l’information et de la communication constituent un excellent support pédagogique pour côté cour les enfants. Grâce aux tablettes, les enfants pourront se familiariser à l’informatique qui demeure un des moyens éducatifs ludiques qu’ils apprécient particulièrement. Ces tablettes, véritables «trousses numériques», munies d’une connexion internet permettront notamment d’explorer de nouveaux usages pédagogiques et de pousser plus loin le travail en autonomie des élèves et l’individualisation du travail demandé. Les enseignants pourront explorer de nouvelles pistes de travail lors de sorties au musée par exemple. Les élèves pourront photographier un fossile, chercher une information complémentaire sur internet, partager ces données avec le reste de la classe, ou bien lors d’une sortie science, géolocaliser grâce au GPS intégré un site intéressant. Ils deviennent acteurs de leurs apprentissages et gagnent en confiance. N°7 | NOVEMBRE/DÉCEMBRE 2015 | Mareil Côté Village ouverture Une 4ème classe en maternelle ! Cette rentrée qui s’annonçait très sereine a pris des tournures de champs de bataille. Objectif, ouvrir la quatrième classe en maternelle. Ce que l’on pensait acquis, car nous avions les effectifs, s’est avéré plus compliqué… Les différents fronts se sont soulevés dans un élan de solidarité pour obtenir des conditions acceptables d’enseignement pour nos petits et nos équipes pédagogiques. Madame le maire et son adjointe ont instauré un dialogue constant avec le Directeur académique des services de l’éducation nationale Monsieur Clément, ainsi que l’inspectrice de circonscription de l’éducation nationale Madame Hervé, afin de faire valoir les conditions inacceptables liées aux effectifs extrêmement élevés des trois classes de maternelle. Avec le soutien de notre député Monsieur Pierre Morange et de notre sénateur Alain Gournac, et grâce à la mobilisation des parents et de l’AIPE nous avons obtenu l’accord d’ouverture de la quatrième classe. À tous merci et surtout bonne année ! côté cour info… L’accueil de loisirs sera fermé : Le mercredi 23 décembre au soir et rouvrira le lundi 2 janvier 2016. Le vendredi 6 mai 2016 Le vendredi 15 juillet 2016 Le vendredi 29 juillet au soir et rouvrira le lundi 29 août 2016. Pour la rentrée, l’école fait peau neuve : de beaux marquages et une jolie façade ! Les équipes des Violettes rentrée 2015/2016 En Primaire : Directrice/enseignante : Nathalie Redon (CM1) En Maternelle : Aides de Vie Scolaire : Virginie BACHMANN Anne France BOURNONVILLE, Isabelle COTTON > > Enseignantes : Blandine BLET (CP) Christine BONNIN (CE1), Geneviève PERICARD (CE2) Claude LEGRAND (CM2), Sophie GUEDON (CE1/CM2) Intervenantes : Bonnie Toutet (anglais), Céline Benoit (EPS) Directrice/enseignante : Dominique LARUELLE (GS) ATSEM : Magali DEVID Fatiha HEMIMOU Géraldine LENTIER Enseignantes : Céline GAILLARD (GS lundi) Raymonde GUILLEMET (PS/MS) Iris MAILLARD (PS/MS) Cécile TAPIN REBOUL (PS/MS) Claire GROUSSARD (PS/MS) Emeline FAURIE (PS/MS) Laurence VARSOVIE (REMPLACANTE) Mareil Côté Village | NOVENMBRE/décembre 2015 | N°7 15 côté patrimoine Histoire Mareil en fête Auparavant les fêtes s’organisaient principalement autour de la Paroisse : - La Saint-Vincent, le 22 janvier, jusqu’en 1960 (voir Mareil Côté Village n° 3), - La Saint-Jean, le 24 juin, jusqu’en 1950. Il s’agissait d’une procession partant de l’église, en chantant le « Te Deum », les notables en tête portant un flambeau en résine, suivis des petits enfants couronnés de fleurs, - La Saint-Etienne, le premier dimanche d’août. Elle correspondait à la « Fête du Village ». Elle débutait par une messe. Après le déjeuner, auquel étaient invités des amis des villages voisins, la municipalité offrait un spectacle de chansons avec le concours d’artistes de Paris, ainsi qu’un manège de chevaux de bois, des balançoires, du tir à la cible et un « passe-boules ». Vers 21 heures, le bal commençait. En 1960, il fut décidé de déplacer la date au dimanche 12 juin, car beaucoup de Mareillois s’absentaient du village au mois d’août et que la fête des Loges attirait les forains et les cafetiers de plein air qui délaissaient de fait Mareil. Aujourd’hui la Fête de Mareil à toujours lieu à la mi-juin. Les structures gonflables ont remplacé les chevaux de bois, mais la bonne humeur subsiste. - La fête des fruits à l’église, en octobre, - L’arbre de Noël jusqu’en 1940, qui a laissé sa place à la Fête de l’Hiver. Deux autres fêtes venaient s’intercaler dans ce calendrier. Jusqu’en 1900, fin février ou début mars, on fêtait MardiGras avec un « Bal masqué et travesti » de 20h30 à 2 heures du matin. En juin, la municipalité organisait la Fête des Sports, au début place de la Mairie et ensuite aux Bois Noirs. Ces dernières années, ce rendez-vous sportif fut adapté à la course «Courir pour Curie» au profit de l’association du même nom. Sources : Histoire de Mareil-Marly de ses origines à nos jours - E. LECOINTE Mareil-Marly - Pierre LAPORTE Mareil-Marly Village d’Yveline - Mairie de Mareil-Marly Faute Cette phrase comporte une faute, à vous de la trouver. La solution dans le Mareil Côté Village n°8. ...A en croire un récent sondage, quatre-vingts pour cent des Français se trouvent bons en orthographe ! En faites-vous parti ? Réponse de la photo insolite du précédent numéro Il s’agit du lavoir des Marivaux, le plus récent de Mareil Marly, construit en 1885. Il fut abandonné avant la Seconde Guerre Mondiale, car le plus éloigné du village. On le trouve chemin de la Butte, non loin du pont des Marivaux en contre-bas de la voie ferroviaire. Autrefois, Mareil comptait 4 lavoirs. Deux furent détruits lors de la construction du chemin de fer. Il ne reste plus que le lavoir des Marivaux et celui de la Fontaine des Saules (situé dans la rue du même nom et restauré en 1993). 16 N°7 | NOVEMBRE/DÉCEMBRE 2015 | Mareil Côté Village à vos côtés Enquête intercommunale sur la mobilité la synthèse Premier chantier concret de l’intercommunalité Saint-Germain Seine et forêt, l’enquête sur la mobilité réalisée dans nos 10 communes en septembre 2014, a permis de mieux comprendre les habitudes et les attentes des quelques 109 000 habitants concernés. L’essentiel de l’analyse des 1600 réponses recueillies, livrée par le cabinet de consultants TTK. Beaucoup de temps passé dans les transports Le temps passé dans les transports, tous modes confondus, démontre l’intérêt pour la communauté d’agglomération de se saisir de ce sujet en priorité. En effet, le temps moyen passé à se déplacer avoisine 50 minutes par jour en moyenne parmi toutes les personnes enquêtées. La question de la mobilité est donc centrale : quelle satisfaction quant à l’offre de transport sur le territoire et quelles sont les marges de manœuvre pour améliorer le quotidien de la population ? Une insatisfaction forte concernant les transports collectifs L’enquête révèle une forte insatisfaction des usagers du RER, du Transilien et du bus. Des trains plus fiables et plus nombreux L’enquête a permis d’identifier les attentes principales concernant le réseau ferroviaire : l’amélioration des fréquences et de la fiabilité des lignes A et L semblent être les deux attentes prioritaires. Plus de bus en heures creuses et le week-end Près de la moitié des enquêtés déclare utiliser les bus dans la perspective de rejoindre une gare.Pour les utilisateurs, la question de la fréquence des passages de bus est essentielle Mareil Côté Village | NOVENMBRE/décembre 2015 | N°7 (plus du tiers des réponses). Le sujet de l’articulation avec l’offre ferroviaire arrive en seconde position des besoins exprimés (17%). Les non-utilisateurs des transports collectifs sévères avec l’offre proposée Le constat est sans appel pour les non-utilisateurs des transports collectifs sur le territoire : manque de rapidité, fréquence et fiabilité. La majorité des personnes interrogées non utilisatrices des transports collectifs considèrent les temps de parcours trop longs. De meilleurs aménagements pour les modes doux Concernant les modes de transports doux (vélo et marche à pied notamment), les enquêtés souhaitent de meilleurs aménagements pour circuler à travers l’agglomération : des infrastructures adaptées et de qualité, des liaisons cyclables sécurisées… Bilan de l’étude : les pistes d’évolution Cette étude va servir de base pour définir les objectifs prioritaires du territoire en matière de transports avec la signature d’une charte de mobilité. Un guide de mobilité de vos déplacements en bus et en vélo dans l’agglomération vient d’être édité. La réflexion est amorcée et les négociations sont en cours pour restructurer certaines liaisons. 17 tribunes MAREIL ensemble 24 septembre Début de l’article (lire la suite dans « Mareil Autrement ») Madame le Maire, Sans consulter les Mareillois, vous avez décidé de lancer deux projets qui détruiront définitivement Les abords de la gare, zone actuellement en friche réservée depuis 2006 à l’extension du centre de Mareil. Vous décidez d’y construire 119 logements soit 38% de plus que prévu par vos prédécesseurs. La densité de logements y sera supérieure à 100 logements par hectare ! Pour cela, vous supprimez la place publique, les parkings destinés à l’école et la Terrasse, et les magasins de proximité prévus initialement. Vous décidez, encore sans concertation, d’acquérir le bâtiment de la gare de voyageurs dont l’état est déplorable. Son coût de revient sera exorbitant (au moins 600Ke). Vous n’avez aucun plan précis d’utilisation de ce bâtiment situé sur un terrain exigu sans possibilité de parking. Cette opération pèsera lourdement sur les finances de la commune sans qu’un bénéfice apparaisse. Vous n’avez pas informé les Mareillois des conséquences désastreuses de ces projets : Finances publiques asséchées par le coût de réhabilitation d’un bâtiment sans intérêt ; Aucune structure d’accueil pour les 300 à 400 nouveaux habitants de la zone de la Gare ; Coup d’arrêt définitif à l’extension harmonieuse des équipements publics du centre de Mareil ; Création d’une situation inextricable pour les usagers de l’École et de la Terrasse qui n’auront plus de parking ; Encombrement garanti en entrée et sortie de la Roseraie. Guilaine Karecki, Pierre Durand et Christian Ferri MAREIL AUTREMENT 24 septembre Suite de l’article de « Mareil Ensemble » : Madame le Maire, Cinq conseillers municipaux d’opposition vous ont prié par lettre de sursoir à ces projets et d’ouvrir une véritable concertation sur l’aménagement de cette zone. Vous avez refusé. Après deux années à la tête de la commune, vous conduisez les projets d’aménagement de Mareil de façon inquiétante : les projets que vous avez élaborés conduisent à une sur-densification déraisonnable ; Ils ne prennent pas en compte les exigences d’aménagement du long terme (espaces publics, circulation, stationnement, etc…) et compromettent même définitivement une évolution harmonieuse de Mareil ; Ils ne s’inscrivent pas dans une vision à long terme de l’aménagement de Mareil qui soit élaborée en transparence avec les Mareillois. Il est urgent de revenir à une démarche transparente et collaborative. Nous réitérons notre demande que soient constitués des comités consultatifs sur des sujets majeurs tels que l’aménagement du centre de Mareil. Ces comités devront participer à l’élabora- tion des projets avant toute décision définitive de l’équipe municipale majoritaire. Cet aménagement de la place de la gare décidé en toute hâte va bloquer complètement toute activité autour du centre-ville, l’arrivée brutale de plus de 300 habitants générera un flux de voitures et de piétons aux heures de pointe du matin et du soir et une insécurité aux abords de l’École et de la gare. Nous vous demandons, Madame le Maire de stopper ce projet dévastateur pour notre commune. Noisette et Gilles LAMY la Préfecture à Versailles. Désignée comme représentante des petites communes, elle a fait partie d’une délégation de dix Maires qui ont été reçus par le Préfet des Yvelines, Monsieur Serge Morvan. commune s’était déjà engagée dans une baisse des charges générales (- 2, 3%) et de la masse salariale (- 4, 64%) mais que les efforts consentis toucheraient rapidement leurs limites. Brigitte Morvant retient cependant de cette rencontre que le Préfet leur a assuré qu’il allait transmettre au gouvernement leur demande d’étalement de la baisse des dotations. Il a également précisé qu’il resterait dévoué aux Yvelines et aux élus des collectivités territoriales. MAREIL ESPRIT VILLAGE L’Etat a décidé de réduire les dotations accordées jusque-là aux communes et intercommunalités pour assurer leurs missions. Cette baisse brutale, sans précédent, aura des conséquences lourdes pour les concitoyens. Alertés par cette situation, L’Association des Maires de France, association pluraliste, a organisé une journée nationale de protestation des élus locaux samedi 19 septembre dernier. Brigitte Morvant, Maire de Mareil-Marly, s’est d’abord rendue à la manifestation des Maires à Poissy, puis à Elle a pu exprimer son désarroi face à la baisse des dotations de l’Etat qui entraînerait une hausse de fiscalité sur deux ans de 10% pour les Mareillois. Elle a expliqué sa difficulté à appliquer son programme de réhabilitation et de mise en conformité des bâtiments communaux forts dégradés, jamais rénovés dans le passé. La www.jaimemacommune.com DEMAIN MAREIL 25 septembre Mareil-Marly championne de délayage, sport des «communicants»? Dans le n° 6 de cette publication nous avons à nouveau payé une page consacrée à l’éditorial de Madame le Maire. Pour y lire, sans mention du rôle moteur et financier du Conseil Départemental, que la fibre optique sera déployée à partir de 2016, y compris dans la gare si la commune l’achète; que la Mairie rénove son site internet et en étend les fonctions; que la ville continue de fournir des moyens informatiques à l’école. Pas de quoi justifier une page entière bordée de confortables marges perdues. Surtout quand nos marges financières sont si minces. Le contraste avec la sobriété éditoriale de grandes communes voisines est saisissant. Une demi-page est donc récupérable pour un vrai contenu. Mais l’inspiration peut manquer 18 car les projets sont restreints par la poursuite depuis 2011 de la violente réduction de la DGF, Dotation Générale de Fonctionnement, pourtant due par l’Etat aux communes (en remplacement de la taxe sur le chiffre d’affaires qu’elles percevaient et qui disparut en 1954 lors de la création de la TVA perçue par l’Etat). N’inspire guère non plus le fait que les Départements, également frappés par cette réduction de la DGF, mais chargés par l’Etat de dépenses sociales explosives, dont le RSA, révisent leurs dispositifs de subventions aux projets d’équipement des communes… Et que redire des péréquations ? Alors, au moins, les numéros de téléphone utiles pourraient reparaître, comme dans l’ancien Mareillois. Jean-Bernard Bisson et Sabine Gillot. N°7 | NOVEMBRE/DÉCEMBRE 2015 | Mareil Côté Village informat ions agenda Mercredi 11 novembre Cérémonie commémorative de l’armistice 1918 9h30 Dépôt de gerbes au monument aux morts de Fourqueux 10h00 Messe en l’eglise St-Etienne de Mareil-Marly 11h00 Hommage devant la plaque du souvenir aux instituteurs à l’école Les Violettes 11h30 Dépôt de gerbes au Monument aux morts de Mareil-Marly Samedi 14 novembre A La Terrasse (18h30 : dégustation de vins / 20h : concert). Soirée musicale et gustative avec Musica Fulcosa et Rotaract. (Page 8) Dimanche 15 novembre à 15h30 Glad Breizh - Fest-deiz à l’Auberderie de l’Etang-la-Ville. Jeudi 19 NOVEMBRe Collecte des encombrants. Merci respecter les horaires de dépôts : seulement à partir de 20h la veille au soir. Vendredi 27 novembre « Pierre Rabhi, au nom de la terre » à La Terrasse 20h diffusion du film de la réalisatrice Marie-Dominique Dhelsing (en sa présence) (Page 11) Lundi 30 novembre à 20h30 Conseil Municipal, à La Terrasse. Dimanches 6 & 13 décembre Élections régionales (Page 9) Samedi 12 décembre Fête de l’hiver. Concert de la MJC Samedi 16 janvier à 19h00, Traditionnels vœux du Maire à La Terrasse (Page 11) Samedi 24 janvier 2016 Repas des Seniors à 12h, à l’Espace de Fourqueux. etat civil NAISSANCES Evguenia BELAID, née le 11 août 2015 au CHESNAY MARIAGE Néant DECES Denise MOTTE veuve LAMOURET, le 28 août 2015 Jean-Pierre AFFÉRÉ, le 17 septembre 2015 Jean DANION, le 21 septembre 2015 Suzanne ANTOINE, le 25 septembre 2015 Jean-Noël CARRÉ, le 2 octobre 2015 Claudette HUGUET veuve LE BLEVENNEC, le 3 octobre 2015 Edith LEMAIRE épouse GUYARD, le 5 octobre 2015 Ouverture de la mairie : Les samedis 16 et 30 janvier, 13 février, 12 et 26 mars de 9h à 12h pour toutes les démarches d’état civil. LISEZ SOLIDAIRE Vous cherchez un livre, pensez Telethon-livres ! Depuis 7 ans, Anne Auffret Stagnovilloise récolte revues et livres neufs et d’occasion afin de les revendre au profit du Téléthon. Pour acheter toute l’année rendez-vous sur http://www.telethonlivres.fr Mareil Côté Village | NOVENMBRE/décembre 2015 | N°7 19 20 N°7 | NOVEMBRE/DÉCEMBRE 2015 | Mareil Côté Village