Wing Wide – July 13, 2016 RCAF trades` reunion set for North Bay

Wing Wide – July 13, 2016
RCAF trades’ reunion set for North Bay
The Royal Canadian Air Force will hold a reunion August 25 to 28 for former and active members of the following
trades: fighter control operators, air defence techs, air weapon controllers and aerospace controllers
This event will be held at the Clarion Resort in North Bay. For information, contact the committee by email at
[email protected] by telephone at 705-776-9448. Details about the reunion may be viewed at
http://faaar2016.webs.com or www.facebook.com/faaar2016.
Destruction of DND 1117 Fitness Envelopes
With the new FORMeFIT online booking system, the Personnel Support Program fitness staff have moved to a new
electronic delivery system for FORCE evaluations, which captures all results electronically and systematically sends
it directly into HRMS. Now that national has gone paperless, PSP staff will be destroying all DND 1117 fitness
envelopes, starting August 1. If you want to pick up your fitness envelope, you must do it before the
aforementioned date.
Inquiries to Fitness Coordinator Eric Plante, 902-765-1494 local 5022.
Change of date for Pull the Pumper
Due to the posting season and numerous other concurrent activities, the Pull the Pumper event for July 8 has been
postponed until early fall. Contact OPI for any questions: Sgt Brian Marchand, 902-765-1494 local 5070.
Greenwood Military Family Resource Centre programs
Contact the Greenwood Military Family Resource Centre at 902-765-5611.
GMFRC Summer Hours – Monday to Friday, 8 a.m. to 4 p.m. daily.
Deployment Support Social: Family Activity – Feeding Time at the Zoo - July 21, 5:30 p.m. to 7:30 p.m. Cost: zoo
admission. Is your military family member away? Please join us for an evening of fun at the zoo, with ice-cream on
the GMFRC! Enjoy the tour during feeding time at Oaklawn Farm Zoo, as well as fun and great conversation with
other deployed families. Register by July 14.
Summer Fun Camp for Preschoolers – Weekly sessions, Monday to Friday, 9 a.m. to noon. Cost: $55 per child per
weekly session. Our themes will focus on the many summer activities that children love to do! Children must be
aged three to five years and able to use the washroom independently. Pre-registration is required 1 week prior to
the start of each camp week.
GMFRC 30th Anniversary Street Dance – August 5. Save the date and stay tuned for more details!
Franco-Fête – August 20, 2 p.m. Cost: $5 per person. The GMFRC and the Association francophone de la Vallée
(AFV) are working together to organize a unique family gathering at Klahanie Kamping, Aylesford. Activities for
children and adults, face painting, BBQ, music and more! Buy your tickets by August 15, at the GMFRC or at the
AFV.
GMFRC Preschool Programs – Registration for 2016.English and French immersion, for children aged 2.5 to five
years of age. Morning and afternoon classes available. Space is limited.
Welcome to Greenwood – Are you newly posted to 14 Wing Greenwood? Come in to the GMFRC for a tour of our
centre, programs and services designed to meet the needs of military families. The Greenwood 101 bus tour and
lunch is coming up September 14. Register by September 7.
Language training – Interested in learning French or English in the comfort of your own home? The GMFRC has
free Rosetta Stone licenses available. This simple and intuitive online training program allows participants to learn
a new language using a method that combines listening, reading, speaking and writing. Licenses are valid for a
period of six consecutive months. Participants must complete a minimum number of hours per month. Contact the
GMFRC to get your registration form or for information.
Greenwood Golf Club half-season memberships on sale
Greenwood Golf Club 2016 membership rates are on sale, 50 per cent off, beginning July 15. You could be a full
member for as little as $300, tax included (if you were not a member in 2015). A payment plan is available. Your
membership could cost as little as $37.5 per month until March 2017!
The club is looking for a new name and the contest ends July 15. If you have a suggestion, be sure to drop it off at
the pro shop. No duplicate names will be accepted. The winning name should tie the club to 14 Wing Greenwood’s
RCAF heritage. If your suggestion is adopted, you will receive a prize!
Having a mug out? Why not check out the golf club? With a bar, kitchen and golf, what more could you ask for?
Like us on Facebook!
Free skeet shooting at club open house
The 14 Wing Greenwood Skeet Club is hosting an open house July 20, 4 p.m. to 6:30 p.m. Come try a free round of
skeet (minors must be accompanied by their guardian/ parent). The club will supply the ammunition, targets and
12-gauge (only) shotguns. A PAL is not required to shoot, but may be required for a membership. The club is
located past the 14 Wing Greenwood Archery Club (by the back gate to the base). Google Maps has it as “14 Wing
Skeet Club.”
Membership requires a 14 Wing Greenwood Recreation Card, and a $5 membership fee. A round normally costs
$15 (for ammunition and targets). Regular club shoots are Wednesdays at 4:30 p.m., and Sundays at 10 a.m.,
unless it is raining.
Resume Writing & Interview Skills
You are invited to participate in the courses listed below, hosted by the 14 Wing Greenwood Learning and Career
Centre.
Resume writing
July 27, 8:30 a.m. to 4 p.m.
HRMS Course Code/ Session # 300047/ 0655
Interview skills
July 28, 8:30 a.m. to 4 p.m.
HRMS Course Code/ Session # 115745/ 0086
For information and to register, contact Viola Beaudoin, Learning Assistant / Learning & Career Centre Greenwood;
[email protected] or 902-765-1494 local 5226.
Annapolis Mess events
July 13 – Cribbage tournament – OPI Master Corporal Ryan Doyle
July 14 – Officer’s mess golf tournament
July 15 – WOSM golf tournament
July 15 – Family TGIF, hosted by JRM – pizza
July 15 – Entertainment – Tow Bar – karaoke with Mike Cook
July 22 – TGIF, hosted by WOSM – KFC
July 22 – Entertainment – Tow Bar – karaoke with Jaden
July 25 – JRM golf tournament
July 27 – Dart tournament
July 29 – NO TGIF (Holiday Monday)
July 29 – NO Tow Bar entertainment (Holiday Monday)
August 1 – Holiday – Mess closed
Burn your own steak – now here! Wednesdays through Saturdays during bar hours., purchase your steak or
hamburger at the bar and then BBQ it yourself!
Spousal card – Do you need a spousal card? If so, contact Pat, 902-765-1494 local 5470, or Brenda, 902-765-1494
local 5078, to have your card made up.
Working Associate Mess Membership – Are you a member of PSP, NPF or a public servant (federal employee), etc.
working here at the base? The Annapolis Mess now has applications for Working Associate Members. You may
become a member, pay a yearly fee and attend our functions. For information, contact Pat, 902-765-1494 local
5470, or Brenda, 902-765-1494 local 5078
Note – Are you being promoted? Remember: if your Mess changes, don’t forget to stop into the Annapolis Mess
and change your dues. (ie: master corporal to sergeant).
For more info on Mess activities, see the links below:
Event posters: http://greenwood.mil.ca/cms/Community/AnnapolisMess/MessEventPosters.aspx
Upcoming events: http://greenwood.mil.ca/cms/Community/AnnapolisMess/AnnapolisMessEvents_2.aspx
Come find us on Facebook.
Courriel à tout le personnel de l’Escadre – Le 13 juillet
Il y a six pages
Réunion des groupes professionnels de l’ARC prévue à NorthBay
L’Aviation royale canadienne (ARC) tiendra une réunion du 25 au 28 août pour les anciens membres et les
membres actuels des groupes professionnels suivants : contrôleur d’opérations aériennes, technicien en défense
aérienne, contrôleur des armes aériennes et contrôleur aérospatial.
La réunion aura lieu au Clarion Resort, à NorthBay. Pour obtenir des renseignements, communiquez avec le comité
par courriel ([email protected] ) ou par téléphone (705-776-9448). Pour obtenir des précisions sur la
réunion, consultez les adresses suivantes : http://faaar2016.webs.com ou www.facebook.com/faaar2016.
Destruction des enveloppes de l’évaluation de la condition physique DND 1117
En raison du système de réservation sur Internet FORMeFIT, le personnel de l’évaluation de la condition physique
du programme de soutien du personnel utilise désormais, pour les évaluations FORCE, un nouveau système qui
saisit tous les résultats sous forme électronique et les envoie automatiquement et directement au SGRH. Étant
donné que le mode électronique est désormais utilisé partout au pays, le personnel des PSP détruira toutes les
enveloppes de l’évaluation de la condition physique DND 1117 à partir du 1 août. Si vous souhaitez prendre
possession de votre enveloppe, vous devez le faire avant cette date.
Pour de plus amples renseignements, adressez-vous au coordonnateur de l’évaluation de la condition physique,
Éric Plante, au 902-765-1494, poste 5022.
Changement de date pour le Défi du tir de camion de pompiers
En raison de la saison des affectations et de nombreuses autres activités simultanées, le défi du tir du camion de
pompiers (Pull the Pumper) a 8 juilliet reporté jusqu’au début de l’automne. Pour obtenir de plus amples
renseignements, veuillez communiquer avec la personne-ressource : Sgt Brian Marchand, 902-765-1494 poste
5070.
Programmes du Centre de ressources pour les familles des militaires de
Greenwood
Communiquez avec le Centre de ressources pour les familles des militaires de Greenwood (CRFMG) au
902-765-5611.
Heures d’ouverture du CRFMG pour la période estivale : chaque jour, du lundi au vendredi, de 8 h à 16 h.
Réunion sociale de soutien aux familles de militaires en déploiement – Repas au zoo – 21 juillet, de 17 h 30 à
19 h 30. Coût : entrée au zoo. Dans votre famille, un militaire prend part à un déploiement? Joignez-vous à nous
pour une soirée amusante au zoo et dégustez une crème glacée offerte par le CRFMG! Profitez de la visite pendant
l’heure du repas à l'Oaklawn Farm Zoom, venez vous amuser et discuter avec la famille d’autres militaires
déployés. Inscription jusqu’au 14 juillet.
Camp d’été amusant pour les enfants d’âge préscolaire – Séances hebdomadaires, de 9 h à midi. Coût : 55 $ par
enfant par séance hebdomadaire. Nos journées seront axées sur les nombreuses activités estivales que les enfants
adorent faire. Le camp s’adresse aux enfants de 3 à 5 ans capables d’aller aux toilettes seuls. La préinscription doit
être faite une semaine avant le début de chaque semaine de camp.
Danse de rue du 30e anniversaire du CRFMG – Marquez la date du 5 août à votre calendrier et restez à l’affût pour
connaître les détails!
Franco-Fête – 20 août, 14 h. Coût : 5 $ par personne. Le CRFMG et l’Association francophone de la Vallée (AFV)
joignent leurs efforts pour organiser un rassemblement familial au Klahanie Kamping d’Aylesford. Il y aura des
activités pour les enfants et les adultes, du maquillage, un BBQ, de la musique et bien plus encore! Achetez vos
billets d’ici le 15 août au CRFMG ou auprès de l’AFV.
Programmes de prématernelle du CRFMG – Inscription pour 2016. Programme d’immersion française et anglaise
pour les enfants de 2 ½ à 5 ans. Des classes sont offertes le matin et l’après-midi. Le nombre de places disponibles
est limité.
Bienvenue à Greenwood – Vous venez d’être affecté récemment à la 14e Escadre Greenwood? Venez nous
rencontrer au CRFMG, nous vous ferons faire une visite de notre centre et nous vous expliquerons les programmes
et les services conçus pour répondre aux besoins des familles de militaires.Il y aura le Greenwood 101 (visite en
autobus et repas) le 14 septembre. Inscrivez-vous d’ici le 7 septembre.
Formation linguistique – Vous aimeriez apprendre le français ou l’anglais dans tout le confort de votre foyer? Le
CRFMG a des licences de Rosetta Stone gratuites pour vous. Cette approche simple et intuitive permet aux
participants d’apprendre une nouvelle langue grâce à une méthode qui combine l’écoute, la lecture, l’expression
orale et écrite. Les licences sont en vigueur pour une période de six mois consécutifs. Les participants doivent
effectuer un minimum d’heures par mois. Communiquez avec le CRFMG pour obtenir votre formulaire
d’inscription ou de l’information.
Club de golf de Greenwood – Inscription de mi-saison en vente
Les taux d’inscription au Club de golf de Greenwood pour la saison 2016 sont offerts à 50 % à partir du 15 juillet.
Vous pourriez être membre à part entière pour seulement 300 $, taxes incluses (si vous n’étiez pas membre en
2015). Des modalités de paiement sont offertes. Votre inscription pourrait vous coûter aussi peu que 37,50 $ par
mois jusqu’en mars 2017!
Le Club se cherche un nouveau nom et le concours se termine le 15 juillet. Si vous avez une suggestion, n’oubliez
pas de l’inscrire sur un papier et de le laisser à la Boutique du pro. Aucun nom en double ne sera accepté. Le nom
gagnant doit établir un lien entre le club de golf et le patrimoine de l’ARC de la 14e Escadre Greenwood. Si votre
suggestion est retenue, vous gagnerez un prix.
Vous organisez un pot de l’amitié? Essayez le club de golf, qui comprend un bar, une cuisine et, bien entendu, un
terrain de golf. Qu’est-ce qu’on pourrait vouloir de plus?
Aimez notre page sur Facebook!
Tir au pigeon d’argile gratuit lors des portes ouvertes du club
Le Club de tir au skeet de la 14e Escadre organise une activité portes ouvertes, le 20 juillet, de 16 h à 18 h 30.
Venez essayer une partie de tir au pigeon (les enfants doivent être accompagnés de leur gardien ou de leur
parent). Le club fournira les munitions, les pigeons d’argile et les fusils de chasse de calibre 12 (seulement). Un
permis de possession et d'acquisition (PPA) n’est pas requis pour tirer, mais il peut être requis pour une inscription.
Le club est situé après le club de tir à l'arc de la 14e Escadre Greenwood (en passant par l’entrée arrière de la
base). Sur Google Maps, il est indiqué « 14 Wing Skeet Club ».
Une carte des loisirs de la 14e Escadre Greenwood est requise pour s’inscrire et il y a des frais de 5 $. Une partie
coûte normalement 15 $ (pour les munitions et les pigeons d’argile). Les périodes de tir sont habituellement les
mercredis à 16 h 30 et les dimanches à 10 h, sauf en cas de pluie.
Rédaction d’un curriculum vitæ et techniques d’entrevue
Vous êtes invité à participer aux cours suivants, organisés par le Centre d’apprentissage et de carrière de la
14e Escadre Greenwood.
Rédaction d’un curriculum vitæ
27 juillet, de 8 h 30 à 16 h
Code SGRH du cours/séance no 300047/0655
Techniques d’entrevue
28 juillet, de 8 h 30 à 16 h
Code du cours/séance no 115745/0086
Pour obtenir de l’information et pour vous inscrire, veuillez communiquer avec Viola Beaudoin, adjointe à
l’apprentissage/Centre d'apprentissage et de carrière Greenwood par courriel à : [email protected] ou
par téléphone au 902-765-1494, local 5226.
Activités au mess Annapolis
13 juillet – Tournoi de cribbage – Caporal-chef du BPR Ryan Doyle
14 juillet – Tournoi de golf du mess des officiers
15 juillet – Tournoi de golf du mess des adj/sgt
15 juillet – TGIF en famille organisé par le MCS – pizza
15 juillet – Divertissement – Tow Bar – Karaoké avec Mike Cook
22 juillet – TGIF au mess des adj/sgt – KFC
22 juillet – Divertissement – Tow Bar – Karaoké avec Jaden
25 juillet – Tournoi de golf du MCS
27 juillet – Tournoi de fléchettes
29 juillet – PAS de TGIF (congé lundi)
29 juillet – PAS de divertissement – Tow Bar (congé lundi)
1er août – Jour férié – mess fermé
Faites griller votre propre steak – Maintenant offert ici! Du mercredi au samedi pendant les heures d’ouverture du
bar, achetez votre steak ou votre hamburger au bar, et faites le cuire vous-même sur le BBQ!
Carte de conjoint – Vous avez besoin d’une carte pour votre conjoint? Communiquez avec Pat au 902-765-1494,
poste 5470 ou avec Brenda au 902-765-1494, poste 5478, pour faire préparer une carte.
Adhésion au mess en tant que membre associé – Vous êtes un membre des PSP, des FNP ou un fonctionnaire
(employé fédéral), etc., et vous travaillez à la base? Le mess Annapolis est à la recherche de membres associés.
Vous pouvez devenir membre du mess, payer une cotisation annuelle et participer aux activités. Pour en savoir
plus, communiquez avec Pat au 902-765-1494, poste 5470, ou avec Brenda au 902-765-1494, poste 5078.
Remarque – Avez-vous été promu? N’oubliez pas : si vous changez de mess, vous devez changer vos frais au mess
Annapolis. (p. ex., vous passez de caporal-chef à sergent).
Pour en savoir plus sur les activités du mess, visitez les sites suivants :
Affiches de l’activité :http://greenwood.mil.ca/cms/Community/AnnapolisMess/MessEventPosters.aspx
Activités à venir : http://greenwood.mil.ca/cms/Community/AnnapolisMess/AnnapolisMessEvents_2.aspx
Nous avons une page Facebook!