Oberland bernois
Transcription
Oberland bernois
Trajet Temps de parcours Densité de l’horaire Changements Train direct jusqu’à Frutigen (ou changer à Spiez), bus jusqu’à Elsigbach (horaire: Kander-Reisen, www.kanderreisen.ch, Tél. 033 671 11 71 1:10–1:15 6 correspon- 1–2 Rabais pour clients transports publics Consigne à bagages/ à skis Location de skis, etc. Ouvert Peaux de en été phoques Berne 0.5 min (P) Rabais sur carte jour- Station de départ Intersport Zürcher (près de station de départ) Tél. 033 671 26 29 Oui Elsighorn Stand Metschhorn Station de départ et à Intersport Oester Sport (station de départ) Sur demande à la station de départ Oester Sport (station de départ) Tél. 033 673 08 42 Oui Hari Sport Engstligenalp (clients sont transportés en motoneige vers installations) Tél. 033 673 26 18 Oui Tierberg – Seewlenhorn Albristhorn Troneggrat Wildstrubel Ammertenspitz Tierhöri Station de départ Intersport Roesti Tél. 033 673 14 45 Hari Sport Tél. 033 673 02 70 Oui Egerlegrat – Sport-Shop Axalp Tél. 033 951 25 40 – Tschingel Axalphorn Schonegg H dances/jour H nalière si voyage en transport public H CFF Railaway Berne Train direct jusqu’à Frutigen (ou 1:11–1:17 1–2 correspon- 1–2 changer à Spiez), bus jusqu’à H dances/h H Adelboden Mineralquelle Berne Train direct jusqu’à Frutigen (ou changer à Spiez), bus jusqu’à Adelboden Oey, bus jusqu’à Adelboden Unter dem Birg 1:29–1:53 3 min (P) Comme ci-desssus 1–2 correspon- 2–3 dances/h H 0.5 min (P) 1–2 correspon- 1–2 dances/h H 4 min (P) uniques avec AG ou demi-tarif CFF Railaway Rabais sur carte journalière si voyage en transport public Réduction montées uniques Berne Comme ci-dessus, puis bus jusqu’à Adelboden Post 1:19–1:23 Axalp Windegg Tél. 033 951 26 32 www.axalpsportbahnen.ch Office du tourisme Brienz-Axalp Tél. 033 952 80 80 www.brienz-tourismus.ch Berne Train jusqu’à Interlaken Ost, Train jusqu’à Brienz, car postal jusqu’à Axalp Sportbahnen 2:05–2:36 1–2 correspon- 2 dances/h H 1 min (P) Beatenberg Niederhorn Tél. 033 841 08 41 www.niederhorn.ch Office du tourisme Beatenberg Tél. 033 841 18 18 Diemtigtal Grimmialp Tél. 033 684 12 92 www.skilifte-grimmialp.ch Office du tourisme Diemtigtal Tél. 033 681 26 06 www.diemtigtal-tourismus.ch Diemtigtal Wiriehorn Tél. 033 684 12 33 www.wiriehorn.ch Office du tourisme Diemtigtal Tél. 033 681 26 06 www.diemtigtal-tourismus.ch Berne Train jusqu’à Thoune, bus jusqu’à Beatenbucht, funiculaire jusqu’à Beatenberg 1:07–1:19 0.5 min (P) Berne Train direct (ou changer à Spiez) jusqu’à Oey-Diemtigen, car postal jusqu’à Grimmialp Hotel Spillgerten 1:20–1:35 6 correspondances/jour 1–2 Berne Train direct (ou changer à 1:05–1:17 6 corresponSpiez) jusqu’à Oey-Diemtigen, H dances/jour car postal jusqu’à Riedli départ des install. de Wieriehorn 1–2 2 correspon- H dances/h 2 Comme ci-desssus H 50% sur montées Adelboden Tschenten Tél. 033 673 11 06 www.tschentenalp.ch Infos: voir ci-dessus 8 Bonus © swiss-image.ch/Markus Zimmermann Oberland bernois Adelboden Elsigenalp-Metschalp Tél. 033 671 33 33 www.elsigen-metsch.ch Adelboden Frutigen Tourismus www.frutigen-tourismus.ch Tel. 033 671 14 21 Adelboden Silleren-Hahnenmoos Tél. 033 673 90 90 www.adelboden-silleren.ch Infos: voir ci-dessus Adelboden Engstligenalp Tél. 033 673 32 70 www.engstligenalp.ch Infos: voir ci-dessus Temps der nier trajet © swiss-image.ch/Christof Sonderegger Domaine skiable/station de départ Ville de départ. CFF Railaway – H – H – Sur demande à la Station de départ Luges: station de départ ski: magasin Grossniklaus à Beatenberg Dorf Tél. 033 841 14 73 Oui Burgfeldstand Gemmenalphorn H 2.5 min (P) – Hotel Spillgerten, à l’arrêt du car postal Tél. 079 763 50 41 Sportgeschäft Erb (station de départ) Tel. 033 684 11 26 Oui Rauflihorn Arblihorn Rothorn H 3 min (P) – – Stucki Sport (station de départ) Tél. 033 684 14 42 Oui Wiriehorn Cheibenhorn Gurbsgrat H H RIDE & GLIDE 2010/2011 H RIDE & GLIDE 2010/2011 – 9 Domaine skiable/station de départ Ville de départ. Trajet Gantrisch Gurnigel Berne Tél. 031 809 36 84 www.skiliftegantrischgurnigel.ch Schwarzenburger-land Tourisme Tél. 031 731 13 91 Gantrisch Selital Tél. 031 735 50 63 www.schneeselital.ch Infos: voir ci-dessus Berne Grindelwald Firstbahn Tél. 033 828 77 11 www.jungfrauwinter.ch Grindelwald Tourisme Tél. 033 854 12 12 Grindelwald Männlichenbahn Tél. 033 854 80 80 www.maennlichen.ch Grindelwald Tourisme Tél. 033 854 12 12 Grindelwald Petite Scheidegg Voir s. Wengen Habkern Sattelegg Tél. 033 843 12 15 www.skilifthabkern.ch Habkern tourisme Tél. 033 843 13 01 Jaunpass Skilift Hüttlistalden www.jaunpass.ch Boltigen Tourisme Tél. 033 773 69 19 Jaunpass Skilifte Zügwegen Winteregg Tél. 033 773 62 72 Infos: voir ci-dessus Lenk Betelberg Lenk-Simmental Tourisme Tél. 033 736 35 35 www.lenk-simmental.ch Berne Temps de parcours Densité de l’horaire Changements Temps der nier trajet Rabais pour clients transports publics Consigne à bagages/ à skis Location de skis, etc. Ouvert Peaux de en été phoques Bonus Train jusqu’à Thurnen, car postal 1:03–1:40 3 corresponjusqu’à Riggisberg «Post», car H dances/jour postal jusqu’à Gurnigel «Wasserscheide» ou train jusqu’à Schwarzenburg, car postal jusqu’à Gurnigel Wasserscheide 2 corresponTrain jusqu’à Schwarzenburg, 1:09 bus jusqu’à Schwarzenbühl H dances/jour Kurhaus 1–2 10 min (P) Réduction sur carte journalière avec AG ou demi-tarif Restaurant – Oui Chrumm fadenflue Haber – 1 5 min (P) CFF Railaway – – Pfyffe Train jusqu’à Interlaken Ost, 1:34–1:35 train (BOB) jusqu’à Grindelwald 1 2 (BN) 8 min (P) 3 min (BN) 50% sur montées uniques avec AG ou demi-tarif Restaurant Schwarzenbühl Tél. 031 735 51 31 cabane Selital Tél. 031 735 57 70 A la gare Buri Sport Tél. 033 853 14 27 Intersport (station d’arrivée) Tél. 033 828 77 36 Intersport (station d’arrivée) Tél. 033 828 75 56 Oui Faulhorn – Schwarzhorn Wildgärst Oui Männlichen Tschuggen Brunner Sport (arrêt car postal) Tél. 033 842 13 41 – Gemmenalphorn Sieben Hengste Toutes les demi-heures H CFF Railaway Berne Train jusqu’à Interlaken Ost, 1:34–1:35 train (BOB) jusqu’à Grindelwald 1 2 (BN) Toutes les demi-heures H 10 min (BN) 50% sur montées uniques avec AG ou demi-tarif A la gare H H CFF Railaway Berne Train jusqu’à Interlaken West, car postal jusqu’à Habkern Zäundli 1:23 Toutes les heures 1 3.5 min (P) Berne Train direct (ou changer à Spiez) jusqu’à Boltigen, bus jusqu’à Jaunpass Restaurant 1:30-2:08 Horaire irrégulier 1–2 2 min (P) – puis 400 m à skis Hotel des Alpes Tél. 033 773 60 42 (sacs à dos) Intersport Matti, Jaunpass Tél. 033 773 67 70 – Hundsrügg H Berne Comme ci-desssus 1:30-2:08 Horaire irrégulier 1–2 2.5 min (P) – Comme ci-desssus Comme ci-desssus – Bäderhorn H Berne Train direct (ou changer à Spiez) jusqu’à Zweisimmen, train (MOB) jusqu’à Lenk 1:41 Toutes les heures, avec quelques courses supplémentaires 1–2 2–3 (BN) 12–15 min (P) 5 min (BN) 10% env. sur carte Casiers à la gare et à journalière si présen- la Station de départ tation titre de transport (abo journalier en vente à la gare) Oui Rothorn Tube Wistätthorn Lenk Metschbahn Infos: voir ci-dessus Berne Comme ci-desssus 1:41 Comme cidesssus 8 min (BN) Casiers à la gare Comme ci-desssus Oui Lenk Wallegg Infos: voir ci-dessus Meiringen-Hasliberg Installations de MeiringenHasliberg Tél. 033 972 51 10 www.meiringen-hasliberg.ch Berne Comme ci-desssus 1:41 20 min (P) Comme ci-desssus Comme ci-desssus Comme ci-desssus – Lucerne Train (ZB) jusqu’à Meiringen 1:17 Comme cidesssus Toutes les heures Comme ci-desssus 1–2 CFF Railaway Comme ci-desssus Intersport Troxler Tél. 033 733 26 22 Strubel Sport Tél. 033 733 33 01 Werrens Art Tél. 033 733 33 19 0 10 min (P) CFF Railaway Station de départ Alpbach Oui Berne Train jusqu’à Interlaken Ost, train (ZB) jusqu’à Meiringen 1:31–1:34 Glatthard Sport Tél. 033 972 52 72 Pollux Sport Tél. 033 971 43 18 Tierberg Schatthorn Seewlenhorn voir Betelberg Gibel – Rothorn Train (ZB) jusqu’à BrünigHasliberg, car postal jusqu’à Hasliberg Reuti Gondelbahn 1:32 0.5 min (P) «Bon Rail» Zentral- Gare d’Hasliberg Twing/Reuti Glatthard Sport Tél. 033 972 52 72 Oui Meiringen-Hasliberg Hasliberg Reuti Infos: voir ci-dessus 10 Lucerne Toutes les demi-heures H Toutes les heures 1 50% sur carte journa- Au téléski ou restaulière ou demi-journée rant Alpenblick les lundis et mardis Tél. 033 843 11 08 en janvier 2011 H 1 H bahn Fr. 7.50 – – Gibel Rothorn CFF Railaway RIDE & GLIDE 2010/2011 RIDE & GLIDE 2010/2011 11 Domaine skiable/station de départ Ville de départ. Meiringen-Hasliberg Hasliberg Twing Infos: voir ci-dessus Kandersteg Oeschinensee Tél. 033 675 11 18 www.oeschinensee.ch Kandersteg Tourisme Tél. 033 675 80 80 Lucerne Kandersteg Sunnbüel Tél. 033 675 81 41 www.sunnbuel.ch Infos: voir ci-dessus Kiental Ramslauenen Tél. 033 676 11 15 www.kiental-sesselbahn.ch Kiental Tourisme Tél. 033 676 10 10 Mürren Stechelberg Schilthorn Tél. 033 826 00 07 www.schilthorn.ch Mürren Tourisme Tél. 033 856 86 86 Berne Berne Trajet Temps de parcours Comme ci-dessus, car postal 1:20 jusqu’à Hasliberg Wasserwendi Twing Train jusqu’à Kandersteg 1:01 Changements Temps der nier trajet Rabais pour clients transports publics Consigne à bagages/ à skis Location de skis, etc. Ouvert Peaux de en été phoques Toutes les heures 1 0.5 min (P) Comme ci-desssus Gare d’Hasliberg Twing/Reuti Fahner Sport Tél. 033 971 12 29 Oui Gibel Rothorn H Toutes les 0 1 (BN) H 50% sur montées uniques avec AG ou demi-tarif Station de départ, Intersport Oeschinen Intersport Oeschinen Tél. 033 675 02 13 Oui Bundstock Morgenhorn H 50% sur montées Station d’arrivée Alpin Center (gare de Kandersteg) Tél. 033 675 01 01 Oui H Réductions avec AG ou demi-tarif – – Oui Rinderhorn Daubenhorn Wildstrubel Rote Totz Gehrihorn Sattelhorn Ärmighorn 50% sur montées Station de départ (Stechelberg) Stäger-Sport Mürren Tél. 033 855 23 55 Oui H H heures Berne Berne Train jusqu’à Kandersteg, bus jusqu’au départ des installations de Sunnbüel 1:14–1:19 Train jusqu’à Reichenbach i. Kandertal, car postal jusqu’à Kiental Dorf 1:02–1:30 Train jusqu’à Interlaken Ost, train (BOB) jusqu’à Lauter brunnen, car postal jusqu’à Stechelberg Schilthornbahn 1:42–1:43 Train jusqu’à Interlaken Ost, train (BOB) jusqu’à Lauterbrunnen, téléphérique jusqu’à Grütschalp, Train jusqu’à Mürren Winterergg 1:38–1:39 Toutes les 1 12–15 min (P), 12 min (SB, seul. 4x/jour jusqu’au dép. installations) 1 min (P) H heures H uniques avec AG ou demi-tarif Toutes les 2 1 6 min (P) H heures (courses supplémentaires le matin) Mürren Winteregg Jungfraubahnen Tél. 033 828 74 41 www.jungfrau.ch www.myjungfrau.ch Berne Saanenmöser Saanerslochgrat Gstaad Mountain Rides Tél. 033 748 81 81 www.gstaad.ch St.Stephan Lengebrand Infos: voir ci-dessus Berne Train direct (ou changer à Spiez) 1:37–1:39 jusqu’à Zweisimmen, train (MOB) jusqu’à Saanenmöser Berne Train direct (ou changer à Spiez) jusqu’à Zweisimmen, train (MOB) jusqu’à Stöckli Schönried Horneggli Infos: voir ci-dessus Berne Schönried Rellerli Infos: voir ci-dessus Berne Train direct (ou changer à Spiez) jusqu’à Zweisimmen, train (MOB) jusqu’à Schönried Train direct (ou changer à Spiez) jusqu’à Zweisimmen, train (MOB) jusqu’à Schönried Wengen Kleine Scheidegg Tél. 033 828 72 33 www.jungfrau.ch www.myjungfrau.ch Berne Wengen Männlichenbahn Tél. 033 828 70 78 www.maennlichen.ch www.myjungfrau.ch Berne Zweisimmen Rinderberg Gstaad Mountain Rides Tél. 033 748 81 81 www.gstaad.ch Berne 12 Densité de l’horaire 1 Toutes les demi-heures / toutes les heures H 0.5 min (P) Toutes les demi-heures 0.5 min (P) H uniques avec AG ou demi-tarif Bonus – Hundshorn Station Schwalmeren sans Bietenhorn autos H CFF Railaway 3 50% sur montées H uniques avec AG ou Station de départ (Winteregg) Intersport Lauterbrunnen Oui Tél. 033 855 32 92 Station sans autos demi-tarif H H CFF Railaway Toutes les 1–2 demi-heures / heures et demie 4 min (P) CFF Railaway Station de départ Schneeberger Sport Tél. 033 744 17 92 – Horntube Amsleregrat – 1–2 Toutes les heures, le matin courses suppléH mentaires 1:42–1:44 Toutes les demi- 1–2 heures / heures et demie 1:42–1:49 Comme ci1–2 dessus 5 min (P) CFF Railaway – – – Amsleregrat Rüwlishorn Wistätthorn – 5 min (P) CFF Railaway – Frautschi Sport Tél. 033 744 16 49 Oui Hornflue – 6 min (P) CFF Railaway – Schneeberger «Interrent» Tél. 033 744 07 47 Oui – 2 Train jusqu’à Interlaken Ost, 2:10–2:16 Toutes les train (BOB) jusqu’à Lauterbrundemi-heures nen, ou Grindelwald, train (WAB) H jusqu’à Kleine Scheidegg 1 min jusqu’aux pistes (P) CFF Railaway A la gare de la Petite Scheidegg Wyss Sport (entre gare et Oui hôtel Scheidegg) Tél. 033 855 15 45 Schneitgrat Plan de Savigny Rodomonts Plusieurs possibilités depuis Jungfraujoch Train jusqu’à Interlaken Ost, 1:40–1:52 train (BOB) jusqu’à Lauterbrunnen, ou Grindelwald, train (WAB) jusqu’à Wengen 2 min (P) CFF Railaway – Central-Sport Tél. 033 855 23 23 Intersport (station d’arri vée) Tél. 033 853 04 08 – Männlichen Tschuggen Station sans autos CFF Railaway Gare de Zweisimmen Station de départ Wittwer Sport Tél. 033 722 09 22 Intersport Matti Tél. 033 722 12 76 Oui Gandlauenengrat Amsleregrat Wistätthorn Train direct (ou changer à Spiez) jusqu’à Zweisimmen 1:29–1:39 Toutes les demi-heures H 2 H H 1:12–1:17 1–2 correspon- 0–1 H dances/h H 4 min (P) H RIDE & GLIDE 2010/2011 RIDE & GLIDE 2010/2011 Station sans autos H H H 13