Recension des thèses - McGill Law Journal

Thesis Survey
Recension des thèses
I.
Doctoral Theses / Thèses de doctorat
Rim Aloui Gtari, Le chantier de l’égalité, un triomphe «incomplet» : les femmes tunisiennes entre
rénovation et conservatisme, Université d’Ottawa.
Elizabeth Archampong, Reforming Ghana’s Matrimonial Property Law to Achieve Greater Gender
Equality Upon Marriage Breakdown, Osgoode Hall Law School.
Luce Bourassa, Les modalités d’écoute de la parole de l’enfant en matière de garde, Université
d’Ottawa.
Marlène Cadorette, Le consentement libre et éclairé de la parturiente en droit québécois.
L’accouchement comme contexte d’évitement du respect de l’autonomie, Université Laval.
Charles Côté, La participation des personnes privées au règlement des différends internationaux
économiques : le cas de l’élargissement du droit de porter plainte à l’Organisation mondiale du
commerce, McGill University.
Neil Craik, Procedural Obligations and Substantive Outcomes: The Structure and Role of
International Commitments to Conduct Environmental Impact Assessments, University of Toronto.
Gillian Demeyere, Equality in Employment and the Limits of Freedom of Contract, University of
Toronto.
Michel Deschênes, Les catastrophes naturelles et le droit. Étude comparée du droit français et du
droit applicable au Québec en matière de protection contre les risques naturels majeurs : l’exemple de
l’inondation, Université Laval.
Jean-Luc Dufour, Logique et contradictions dans l’évolution législative et jurisprudentielle de la
compétence de l’arbitre de grief au Québec, Université Laval.
Martin Gallié, L’Accord de Cotonou et les contradictions du droit international : l’intégration des
règles de l’Organisation mondiale du commerce et des droits humains dans la coopération ACP-CE,
Université de Montréal.
Marie-Claude Gervais, Conjoncture et historicité de l’accession de la norme à sa juridicité : les droits
linguistiques au Canada, Université de Montréal.
Cameron Hutchison, The Duty to Negotiate in Good Faith in International Environmental Law,
University of Toronto.
Thaddeus Hwong, A Quantitative Exploration of Judicial Decision Making in Canadian Income Tax
Cases, Osgoode Hall Law School.
Chinedu Enyidiuru Idike, Deflectionist Institutions or Beacons of Hope? A Study of National Human
Rights Commissions in Anglophone Africa, Osgoode Hall Law School.
Ariel Katz, Issues at the Interface of Antitrust and Intellectual Property Laws, University of Toronto.
Éric Labbé, Les équilibres juridiques à l’épreuve de la contrainte technique — Conflits et défis
normatifs de la société de l’information, Université de Montréal.
814
MCGILL LAW JOURNAL / REVUE DE DROIT DE MCGILL
[Vol. 51
Robert Leckey, The Emergence of the Contextual Legal Subject in Family and Administrative Law:
An Inquiry into Relational Theory, University of Toronto.
Normand Leclerc, La monnaie en droit : nature d’une abstraction outre fondée — Essai dialectique et
logique sur la dualité dans la catégoricité juridique et sur l’abstraction d’hérédité monétaire,
Université de Montréal.
Jing Leng, Corporate Governance in China in the Context of Globalization and Transition, University
of Toronto.
Ratno Lukito, Sacred and Secular Laws: A Study of Conflict and Resolution in Indonesia, McGill
University.
Pierre-Emmanuel Moyse, Le droit de distribution électronique, Université de Montréal.
Vrinda Narain, Anxiety and Amnesia: Muslim Women’s Equality in Postcolonial India, McGill
University.
Pius Okoronkwo, Economic Globalization, Refugee Production, and the Undermining of
International Law: A Third World Perspective, Osgoode Hall Law School.
Geneviève Parent, La contribution des accords de l’OMC à la sécurité alimentaire mondiale :
l’exemple des produits agricoles issus des biotechnologies modernes, Université Laval.
Jean-François Roberge, Typologie de l’intervention en conciliation judiciaire chez les juges canadiens
siégeant en première instance et ses impacts sur le système judiciaire, le droit et la justice. Étude de la
perception des juges canadiens, Université de Sherbrooke.
Simon Roy, La communication de la norme pénale et la légitimité de la peine, Université d’Ottawa.
Jennifer Schulz, Mediators, Metaphors and the Movies: A Cultural Analysis of Conflict Resolution,
University of Toronto.
Dayna Scott, The Mutual Constitution of Risk and Precaution: A Study of the Precautionary Principle
in Action, Osgoode Hall Law School.
David Wiseman, Judging Poverty: The Charter, Poverty and Institutional Competence, University of
Toronto.
II. Master’s Theses / Mémoires de maîtrise
Elizabeth Addabor, The Regulation of Transnational Corporations: An Assessment of the
Alternatives and the Role of Multilateral Development Banks, University of Calgary.
Hind Adil, La responsabilité du transporteur maritime international des marchandises sous
connaissement : causes d’exonérations et limitations légales, Université de Montréal.
Celestine Nduka Ahanonu, Evaluating the Theory and Practice of Mediation: Lessons for Nigeria
from the Canadian Experience, University of Alberta.
Mohamad Al-Attrach, Le sang : entre l’amour et l’argent, Université de Montréal.
Hani Al-Naddaf, L’application de la notion d’entreprise entre le Code de commerce français et le
Code civile du Québec, Université de Montréal.
Saleh Al-Sharieh, Birth, Hibernation, and Renaissance: The Life Cycle of Balance under the
Canadian Copyright Law, University of Ottawa.
Mamdouh Ali Alhoudaili, Air Carrier Liability—Unfinished Unification of Private International,
McGill University.
2006]
THESIS SURVEY - RECENSION DES THÈSES
815
Pnina Alon, The Introduction of a Modified Model of German Works Councils in Israel: Towards a
Tripartite Channel of Employee Representation and Participation, University of Toronto.
Kinga Arkowska, Eat a Cake and Have a Cake—How to Keep the Benefit of the Use of Electronic
Signatures Without Giving Up Personal Privacy, University of Ottawa.
Irène Artru, Comparaison de l’ANACT et de l’ANACE : fonctionnement et efficacité de leurs
recours, Université Laval.
Emmanuel Bagenda, Human Rights and Development Aid: Reconceptualizing the Linkages,
University of Toronto.
John Bakilana, Balancing Capital Needs and Economic Stability. An Examination of Challenges in
the Governance of Increasing Short-Term International Private Capital Flows in Poor Countries:
The Case of East Africa, Carleton University.
Micheline Barbar, Le concept de «santé publique» devant l’OMC face au droit à la santé de l’OMS :
le cas des médicaments génériques, Université du Québec à Montréal.
Graciela Iris Barrère, La santé et le droit de l’immigration : une perspective comparative du Canada
et de la France, Université de Montréal.
Jennifer Barrigar, Is You Is Or Is You Ain’t?: Making PIPEDA’s Rights Language Meaningful By ReViewing Social Value, University of Ottawa.
Marie-Hélène Beaudoin, L’âge, un motif autorisé de discrimination ? Étude critique des effets
conjugués des articles 10 de la Charte des droits et libertés de la personne et 15 de la Charte
canadienne des droits et libertés comme obstacles à la protection contre la discrimination fondée sur
l’âge, Université de Montréal.
Natalie Bellefeuille, Tessling and the Quality of Information: A Potential Threat to the Protection of
Privacy under the Charter, University of Ottawa.
Amélie Bernier, L’impact du recours en cas d’abus sur les conventions entre actionnaires, Université
Laval.
Pierre Bilodeau, Le principe de précaution et le droit international coutumier : réflexions sur le débat
entourant sa valeur juridique, Université Laval.
Charles Birchall, Water Source Protection in Ontario: International and Domestic Comparisons,
University of Ottawa.
Julie Biron, La responsabilité de l’intermédiaire de marché et la protection du petit investisseur : à la
recherche d’un certain équilibre, Université de Montréal.
Géraldine Bœufs, Les web radios, nouveau fléau pour l’industrie musicale ?, Université Laval.
Mélanie Borgognon, La protection juridique des odeurs, Université de Montréal.
Nicole Borovan, The Canada—United States Safe Third Country Agreement: A Constitutional
Analysis, McGill University.
Julie Boudet, La légalité des ordonnances de couvre-feu imposées aux mineurs en regard des normes
internationales de protection des droits de la personne et de l’enfance, Université du Québec à
Montréal.
Daniela Branco, Towards a New Paradigm for Corporate Criminal Liability: Reflections From a
Comparative Study Between Canada and Brazil, University of Saskatchewan.
Frederic Brand, The Legal Nature of the Copyright Licence Under Canadian Law, University of
Toronto.
816
MCGILL LAW JOURNAL / REVUE DE DROIT DE MCGILL
[Vol. 51
Martin Breton, L’entreprise familiale : préserver l’harmonie pour en assurer la survie, Université
Laval.
Sophie Brisson, L’évolution de l’obligation de soigner du médecin qui pratique la télémédecine,
Université de Sherbrooke.
Kate Brookson-Morris, Bringing International Criminal Law Home: The Normative Contribution of
the International Criminal Court Treaty Regime, University of Toronto.
Tenille Brown, From Victoria to The Draft Declaration: A Reoccuring Argument for Substantive
Aboriginal Land Title, University of Ottawa.
Rosemarie Cadogan, The Viability of Provisional Arrangements for Fisheries Management Pending
Boundary Delimitation Among OECS States, Dalhousie University.
Emilio Cardenas Montfort, The Notarial Services in NAFTA, McGill University.
Tania Caron, L’exploitation économique des enfants à l’ère de la mondialisation : défis, normes et
solutions du droit international, Université Laval.
Ana-Maria Carstea, Les rapports entre le droit des brevets et la protection des intérêts des malades
atteints de HIV/SIDA, Université Laval.
Lidia Casas, Invoking Conscientious Objection to Reproductive Health Care: Evolving Issues in Latin
America, University of Toronto.
Irina Ceric, The Contingent Charter: Sovereignty, Security and the Rights of Non-Citizens, Osgoode
Hall Law School.
Saptarshi Chakraborty, Economic Refugees: The Art of Labeling Diaspora, University of Toronto.
Kathryn Chan, Taxing Charities, Imposer les organismes de bienfaisance : Harmonization and
Dissonance in Canadian Charity Law, McGill University.
Nicolas Charron-Geadah, La corporation sert-elle bien ses stakeholders ?, Université de Montréal.
Vicky Chouinard, The Legal Framework Related to the Privatization and Commercialization of
Remote Sensing Satellites in the United States and in Canada, McGill University.
Margaret Coffin-Prowse, Director and Officer Indemnification, University of Alberta.
Geneviève Côté, Les investissements étrangers directs en Chine ; vers un équilibre entre la protection
des investisseurs et la protection du marché chinois, Université de Montréal.
Julie Cousineau, Enjeux éthiques et légaux des applications du diagnostic préimplantatoire au
Canada, Université de Montréal.
Shelley Cruise, Personal Responsibility for Health Care: Could it be the Next Step in the Judiciary’s
“Willingness to Succumb to the Charter’s Regressive Tendencies”?, University of Ottawa.
Elizabeth Cuellar, Protection of Indigenous Peoples as Participants in Health Research in Mexico,
University of Toronto.
Jennifer Dalton, Aboriginal Self-Determination: Accommodation and Protection Under Canadian
Constitutional Law, Osgoode Hall Law School.
Anjan Dasgupta, Spectrum Management and India, University of Toronto.
Sandrine Davanture, Les limites de l’application du droit sur les ressources naturelles : le cas des
territoires palestiniens et du Sahara occidental, Université du Québec à Montréal.
Lisa DeLong, Transforming Police-Community Relations: The Application of Restorative Justice
Principles to Public Complaints against the Halifax Regional Police, Dalhousie University.
2006]
THESIS SURVEY - RECENSION DES THÈSES
817
Tristan Desjardins, Étude de la norme de tolérance de la société canadienne contemporaine, une
balise interprétative à géométrie variable s’appliquant aux infractions d’ordre moral prévues au Code
criminel canadien, Université Laval.
Zachary Detra, The Legitimacy of the International Civil Aviation Organization’s Universal Safety
Oversight Audit Programme, McGill University.
Craig Dickson, Moral Rights: A Comparative History of their Development and Application in Civil
and Common Law Jurisdictions, University of Toronto.
Ivana Djordjevic, Legal Qualification of Armed Conflicts in the Former Yugoslavia, University of
Toronto.
Christina Doonan, Law is Not Enough: A Forstian Approach to Military Humanitarian Intervention,
Carleton University.
Diana Douglin, Copyright and the Internet: A Caribbean Perspective on the WIPO Internet Treaties,
University of Toronto.
Jennifer Dumetz, La confidentialité dans la procédure arbitrale, Université Laval.
Dominic Dupoy, Aspects de droit d’auteur liés à la distribution d’œuvres cinématographiques par
Internet au Canada, Université de Montréal.
Modupe Egunjobi, Harnessing Traditional Knowledge for Development: An Intellectual Property
Perspective, University of Toronto.
Ayat El-Dewary, Oil for Food Program: Implications of the UN Sanctions Regime for Human Rights
in Iraq, Carleton University.
Mustapha El Hajjami, Le rôle de la bonne foi dans la nouvelle théorie générale de contrat, Université
de Montréal.
Pierre El Khoury, Le fair use et le fair dealing, étude de droit comparé, Université de Montréal.
Richard Andrew Elliott, “Access to Medicines for All”: WTO Rules, The Human Right to Health and
the Hierarchy of International Law, Osgoode Hall Law School.
Julia Evans, A Kantian Perspective on Fiduciary Relationships, University of Toronto.
Jonathan Farrar, Canada’s Thin Capitalization Rules: The Need for a Subjective Approach, Queen’s
University.
Martin Finestone, Making it Personal: Bioveillance and Interferences with the Security of the
Person, University of Ottawa.
Nicole Florent, Developing a Legal Framework to Ensure the Confidentiality of the Electronic Health
Record, Queen’s University.
Alejandro Flores, La compétence du tribunal arbitral dans l’arbitrage commercial, Université de
Montréal.
Angelene Galway, Copyright Law, Digital Technology and the Future of Entertainment, University of
Toronto.
R. Lloyd Gamble, Environment Racism Discourse and Indigenous Peoples, Carleton University.
Dominic Garneau, Le droit moral de l’auteur au Canada : superflu ? Perspective du droit civil
québécois, Université Laval.
Irene Gauthier, International and Domestic Implications—Should Canada Support or Not the
Realization of a Right to Water at International Law as Set Out in General Comment No. 15,
University of Ottawa.
818
MCGILL LAW JOURNAL / REVUE DE DROIT DE MCGILL
[Vol. 51
Michael Gavendo, Toronto Public Policing for Hire: The Effects of Commodification of Policing
Services in the Downtown Yonge Business Improvement Area, Carleton University.
Berhanykun Ghebremedhn, The Future of Eritrean Carriage of Goods by Sea Law, Dalhousie
University.
Palmira Granados Moreno, An Alternative and More Adequate Model of Software Protection,
University of Toronto.
Ana Karinny Guanabara, Workplace Discrimination Through Internet and Emails, University of
Ottawa.
Marc Halter, Aviation Insurance in International Transport, McGill University.
Bin Han, Building Trust in E-Commerce in China: Is the Electronic Signature Law Enough?,
University of Toronto.
Martha Harrison, Developing Countries and the WTO Dispute Resolution System: A Methodology for
System Strengthening, University of Toronto.
Mathilda Haykal-Sater, La surcriminalisation du droit électoral canadien en vertu de la Loi
électorale du Canada, Université d’Ottawa.
Philippe G. Hébert, Pour une interprétation renouvelée du critère de l’exécution des fonctions de
l’article 1463 C.c.Q., Université Laval.
Antoine Hélou, Les incoterms de la Chambre de commerce international et les termes de vente du
Code de commerce uniforme (UCC-A2) : une amorce de réconciliation, Université du Québec à
Montréal.
Matthew Herder, The Rhetoric of Innovation, Dalhousie University.
Syugo Hotta, A Linguistic Exploration to Foreign Terms in Trademark Law, Osgoode Hall Law
School.
Yingliang Huang, Reservations to Multilateral Human Rights Treaties, University of Ottawa.
Joanna Hunt, Establishing a Right to Humanitarian Assistance for the Environmentally Displaced,
University of Toronto.
Émile Dieudonné Ikamba, L’indépendance de la magistrature : le droit congolais à l’épreuve du droit
international, Université Laval.
Kimberly Inksater, Resolving Tensions between Indigenous Law and Human Rights Norms through
Transformative Juricultural Pluralism, University of Ottawa.
François Jacques, L’égalité de traitement des actionnaires dans le cadre d’une offre publique d’achat :
perspective québécoise, Université de Montréal.
Martin Jannelle, Les enjeux du droit des sûretés grevant des valeurs mobilières indirectement détenues
en Amérique du nord, Université de Montréal.
Delphine Jaugey, The Use of Global Navigation Satellite Systems (GNSS) for Air Navigation
Purposes: Benefits, Vulnerabilities of the Systems and Legal Issues, McGill University.
Gilbert Jean-Baptiste, Les sociétés de personnes et la problématique de l’intuitu personae, en France
et au Québec, Université de Montréal.
Xu Ji, Specific Anti-Avoidance Rules in the Era of GAAR, University of Toronto.
Pénélope Jolicoeur, Conséquences d’une redéfinition du concept de vie privée sur l’environnement
informationnel propre aux étudiants fréquentant une institution d’enseignement ... , Université de
Montréal.
2006]
THESIS SURVEY - RECENSION DES THÈSES
819
Deborah Jorgensen, Gender, Culture and Security: The Role of the U.S. in Post-Conflict Afghanistan,
University of Toronto.
Jadiki Kashale, L’alternative de fuite intérieure, une barrière au statut de réfugié ?, Université du
Québec à Montréal.
Cyrille Kayiranga, Le cadre juridique de la politique monétaire menée par la Banque nationale du
Rwanda, Université Laval.
Michael Keiver, Has the WTO Demoted the Precautionary Principle?, University of Ottawa.
Jenny Kirkpatrick, Trading our Way to Kyoto Compliance: An Analysis of the European Union’s
Emissions Trading Directive and Canada’s Proposed Large Final Emitter’s System, University of
Toronto.
Alexandra Kontic, Assessing the Effectiveness of the Prescription Drug Post-Market Surveillance
System in Canada: The Need for a More Active Regulatory Role, University of Toronto.
Julie Krivitsky, Tax Discrimination in International Trade in Services, University of Calgary.
Lina Lalancette, Le rôle joué par les institutions financières bancaires dans le processus de
blanchiment d’argent, Université Laval.
Maxime Lamothe, La renonciation à l’exercice des droits et libertés garantis par les chartes
québécoise et canadienne, Université Laval.
Jeremy Laouari, La brevetabilité des logiciels, Université de Montréal.
Bruno Leblanc, Le Protocole de Kyoto et le marché du carbone : vers une fongibilité asymétrique à
l’échelle internationale, Université du Québec à Montréal.
Jean Leclerc, L’entreprise minière au Québec et le droit de l’environnement, Université Laval.
Sarah Lesniewski, “We Can Do It! The Feminist Rehabilitation of Equality”’, University of Ottawa.
Caroline Lestage, L’accessibilité aux médicaments du VIH/SIDA dans les pays en développement : la
problématique de la réalisation du droit à la santé, Université de Sherbrooke.
Emmanuelle Létourneau, Le comité de vérification et l’information financière : la réforme des
autorités canadiennes en valeurs mobilières et la loi Sarbanes-Oxley sont-elles gages d’efficacité ?,
Université de Montréal.
Glennis Lewis, Protecting Canada’s Natural Ecosystems from Invasive Alien Plant Species: Is SubNational Weed Control Legislation Up to the Task?, University of Ottawa.
Alexander Liszka, An Analysis of the Criminalisation of Cartel Activity in the UK, University of
Toronto.
Hsueh-Mei Lo, Excluding Evidence Obtained through Illegal Electronic Surveillance: A Comparison
between the U.S. and Canada, University of Toronto.
Angela Long, Human Dignity in the Assisted Human Reproduction Act: An Alternative Conception,
University of Toronto.
Bruce MacGregor, Canadian Military Boards of Inquiry in the Line of Fire of Procedural Fairness,
University of Ottawa.
Natasha MacLeod, Influences on the Canadian Recognition and Enforcement of Judgments Regime,
Queen’s University.
Leonard Magawa, An Appraisal of the Legal Frameworks of National Human Rights Institutions in
Africa: The Cases of Tanzania and South Africa, University of Alberta.
820
MCGILL LAW JOURNAL / REVUE DE DROIT DE MCGILL
[Vol. 51
Mark Magro, Transnational Harmonization of Merger Notification and Review Procedure,
University of Ottawa.
Anastassia Mamai, Public Policy and Financing Innovation in Russia, University of Toronto.
Amissi Manirabona, La problématique du consentement à l’arbitrage multipartite au sein des
groupements de sociétés, Université de Montréal.
Mazen Masri, The Role of Directors in Corporate Takeovers, University of Toronto.
Jennifer Mathers, Equality at a Crossroads: Rethinking Equality in Family Law, University of
Toronto.
Melissa Mathieu, The Question of Arming Canada’s Border Services Officers: A Legal Analysis,
University of Ottawa.
Aharon Mayne, Voice, Memory, Truth and Hope: The Jewish/Muslim Encounter in Islamic Law and
Society, University of Ottawa.
Alexander McKinnon, Torture of the Other—Racism as an Element of Torture in Contemporary
Military Operations, Carleton University.
Anne-Marie McSween, Les droits économiques dans l’environnement numérique : portait de notions
en mutation, Université de Montréal.
Sabine Mekki, La participation publique dans le cadre des ententes volontaires prévues par la Loi
canadienne sur la protection de l’environnement, Université Laval.
Fiorella Melzi, Emergency Contraception Jurisprudence in Latin America: Catholic Doctrine and
Women’s Rights, University of Toronto.
Alix Merlier, Lutte contre la contrefaçon sur Internet et protection des données personnelles : analyse
comparée, Université de Montréal.
Ziyaad Mia, The End of Law: Canada’s National Security Legislation and the Principle of Shared
Humanity, University of Toronto.
Guillaume Michaud, Les nouvelles mesures de la Loi antiterroriste canadienne relatives au préprocès : une atteinte justifiée en vertu de la Charte canadienne des droits et libertés ?, Université
Laval.
Eli Monterrey-Duarte, La législation nationale du travail et les maquila doras au Nicaragua : un
problème d’effectivité, Université du Québec à Montréal.
James Wesley Moore, Beyond the Pale? The International Legal Basis of the Bush Doctrine, Osgoode
Hall Law School.
Ourania Moschopoulos, Shrimp-Turtle, Gambling and the Introduction of International Human
Rights in the WTO, University of Ottawa.
Zoubeir Mrabet, Les obligations du franchiseur : étude du droit civil et du guide d’Unidroit sur les
accords internationaux de franchise principale, Université de Montréal.
Doug Munro, Electronic Records as a Corporate Risk: Internet Service Providers, Personal
Information and Lawful Access, University of Toronto.
Anaclet Nzohabonayo, Traitement national et nation la plus favorisée : deux principes clés dans la
protection de l’investissement étranger dans l’éspace ALENA, Université d’Ottawa.
Sylvanus Odunsi, Global Security, Human Rights, Public Health and Military Policies on HIV/AIDS:
Nigeria as a Case Study, University of Toronto.
2006]
THESIS SURVEY - RECENSION DES THÈSES
821
Johanne O’Hanlon, Can Lessons from Game Theory be Applied to Family Law Negotiations?, McGill
University.
Patrick Okecho, Losing the Plow: African Developing Countries, Multinational Enterprises and the
Transfer of Technology, University of Toronto.
Folake Olaleye, Discrimination and Adolescent Girls’ Reproductive and Sexual Health Rights in
Nigeria: A Critical Review, University of Toronto.
Adriana Ortega Ortiz, An Approach from the Women’s Fundamental Rights Perspective to the
Statutory Defence for Abortion Based on Health Risks in Mexico: A Legal Strategy to Overcome the
Unfairness in its Interpretation, Operation and Application, University of Toronto.
Konrad Osajda, One European Succession Law: Harmonizing the Civil Law and Common Law
Concepts Relating to the Appointment of Successors, University of Ottawa.
Cathy Anne Pachnowski, Independence, Impartiality and Accreditation of Research Ethics Boards,
University of Alberta.
Jacques Painchaud, Définir les abus de force policière selon le Code de déontologie des policiers du
Québec, Université du Québec à Montréal.
Julien Pelletier, La résurrection des droits linguistiques pour les provinces de la Saskatchewan et de
l’Alberta, Université d’Ottawa.
Marius Petroiu, Forms of Trade Secret Protection: A Comparative Analysis of the United States,
Canada, the European Union and Romania, McGill University.
Meital Pinto, Language Rights in Israel: Meeting the Challenges, University of Toronto.
Semchuddar Ponnambalam, Reproductive and Sexual Rights of Dalit Women in Chengalpattu, Tamil
Nadu, India, Carleton University.
Rémy-Noël Poulin, Le développement économique communautaire par les entreprises d’économie
sociale financées au moyen d’instruments de microfinancement, Université Laval.
Cheryl Power, Policy Challenges in Nanotechnology: A Canadian Perspective, University of Alberta.
Lidvina Rajabalan, Clashing Concerns: Multi-Agency Policing, Technology and Rights Implications,
Carleton University.
Salohy Rakotonanahary, La fraude et la dématérialisation du crédit documentaire, Université de
Montréal.
Thierry Richard, L’application de la Loi sur les valeurs mobilières du Québec aux produits dérivés de
crédit, Université de Montréal.
Victoria Ridler, Inevitable Asymmetries: Presenting an Ethical Imperative to Transcend the Language
of Rights, Carleton University.
Maude Rivard-Royer, Le meilleur intérêt de l’enfant, les tests de paternité et le droit civil québécois,
Université de Montréal.
Nelia Rodriguez Drouin, The Spyware Phenomenon: A Good Candidate for “Audited” SelfRegulation in Canada, University of Ottawa.
Solveig Routier, Les éléments déterminants d’une assistance humanitaire internationale adaptée aux
besoins, Université Laval.
Mathieu Roy, Treaty-Making Powers of Canadian Provinces: Revisiting the 1960s Debate in Light of
Subsidiarity and Federal Loyalty, University of Toronto.
822
MCGILL LAW JOURNAL / REVUE DE DROIT DE MCGILL
[Vol. 51
Sogie Sabeta, Multiculturalism and the Elimination of Racism: Evaluating Success through an AntiRacism Framework, University of Toronto.
Love Saint-Fleur, L’exercice du droit des peuples à disposer d’eux-mêmes par les peuples
autochtones : l’état du droit international et l’examen de la pratique canadienne, Université du
Québec à Montréal.
Sonet Saint-Louis, L’élaboration des règles de preuve et de procédure au niveau des tribunaux pénaux
internationaux dans le contexte de la diversité des systèmes juridiques nationaux : le cas du oui-dire,
Université du Québec à Montréal.
Rommel Salvador, Reformulating the Law and Policy on Corporal Punishment in the Philippine
Home: Taking a Rights-Based Approach, University of Toronto.
Jordan M. Saucier, Wrestling the Octopus: Canada’s Bill C-24, America’s RICO, and Future
Directions for Canadian Organized Crime Legislation, Carleton University.
Steven Seiferling, Internet Regulation without Deputization: An Examination of the Current Internet
Regulation Systems in Canada and China and an Argument Advocating the Creation of a Bordered
Internet without Deputizing Private Actors, University of Ottawa.
Jennie Shaw, Determinate or Indeterminate: An Examination of Long-Term Offender and Dangerous
Offender Legislation, Carleton University.
Ian Sheen, A Merit-Based Assessment of Global Monetary Systems and Their Norms, Osgoode Hall
Law School.
Lorraine Sheremeta, Nanotechnology: The Ethical, Environmental, Economic, Legal and Social
Issues, University of Alberta.
Julie Simon, Le Peer-to-Peer et l’œuvre musicale vers la licence légale, Université de Montréal.
Jillian Siskind, Terrorism Defined: An Impossibility or an Imperative?, University of Toronto.
Sara Smyth, Crime Prevention and Community Safety: From Real Space to Cyberspace, University of
Toronto.
Vijayashri Sripati, Constitutionalism in India and South Africa: A Comparative Study from a Human
Rights Perspective, University of Alberta.
Dawana St. Germain, Image Meridian: Indigenous Peoples and the Interaction of Violence, Imagery
and the Law, Osgoode Hall Law School.
Frédéric St-Martin, The Right to Health, the TRIPS Agreement and the Public Health Safeguards
Supporting the Universal Access to Essential Medicines, Université de Montréal.
Amparita Sta.Maria, An Analysis of the Philippine Legal and Policy Frameworks for the Protection of
Women Migrant Workers, Particularly the Domestic Workers and Entertainers, from Vulnerability to
HIV/AIDS, University of Toronto.
Amavi Tagodoe, Diffusion du droit et Internet en Afrique de l’Ouest, Université de Montréal.
Michael Taylor, Orbital Debris: Technical and Legal Issues and Solutions, McGill University.
Marcelo Thompson, Property Enforcement of Retrogressive Measure? Copyright Reform in Canada
and the Human Right of Access to Knowledge, University of Ottawa.
Theodore Tjaden, Access to Law-Related Information in Canada and the Digital Age, University of
Toronto.
Simon Tremblay, L’OIT et la responsabilisation extraterritoriale des États pour encadrer les activités
des entreprises multinationales, McGill University.
2006]
THESIS SURVEY - RECENSION DES THÈSES
823
Val Trudeau, I Recognize You, I Recognize You Not: Sanitary and Phytosanitary Agreement Disputes
and the Application of the Precautionary Principle in WTO Decisions, Carleton University.
Zeynep Ucar, Places of Refuge and the Obligation to Accommodate Ships in Distress, McGill
University.
Sonne Udemgba, Precaution and Differentiated Responsibility Principle in the Climate Change
Context, University of Saskatchewan.
Cindy Vaillancourt, Le droit à l’égalité dans le cadre de la conciliation travail famille, Université
Laval.
Remus Valsan, Shareholders, Creditors, and Directors’ Fiduciary Duties: A Law and Finance
Approach, University of Alberta.
Marie-Sophie Villeneuve, Les politiques de la Banque mondiale dans le domaine de l’éducation et le
droit de l’enfant à l’enseignement primaire : vers la réalisation ou la violation de ce droit dans les
pays en développement ?, Université du Québec à Montréal.
Agustin Waisman, Relinquishing the Protection of Integrity on Works of Authorship, University of
Toronto.
Michael Waite, Patient Safety and Disclosure of Medical Error: The Legal and Ethical Implications of
Human Error in Medicine, University of Alberta.
Yi Wang, Liberalization and Restructuring: Analysis of China’s GATS Obligations and
Commitments in the Banking Sector, University of Ottawa.
Heather Watts, Pledging Patents: The Role of Developed Countries in Making Affordable Generic
Medicines Available in the Developing World, University of Toronto.
Zhang Wei, Curbing Domestic Violence in China: Towards an Effective Criminal Justice Response,
Dalhousie University.
Anusha Wickramasinghe, Bilateral Air Services Agreements of Sri Lanka, McGill University.
Shireen Wilkinson-Eno, Consumer Protection: Proposed Law Reform for Grenada, University of
Toronto.
Andrew Williams, The Interception of Civil Aircraft Over the High Seas in the War on Terror, McGill
University.
Agnieszka Zagorska, The “Truth” and the Pharmaceutical Industry: Pharmaceutical Companies
Must be Held Liable for the Failure to Warn, University of Ottawa.
Naomi Zener, Social Investing by Private Trustees, University of Toronto.
Xi Zheng, Reforming Injustices within the Criminal Justice System in China, Queen’s University.
Yi Zhou, Adjournment of Enforcement Proceedings under Article VI of the New York Convention,
University of Toronto.