Fiche élève - collège en musique Pascal Faure

3e
SEQUENCE 2 (12-13)
P. Faure
3/6
1/ ŒUVRE DE REFERENCE : extraits du film « la vie est belle » (Roberto Begnini)
THEMATIQUE « ART-ETAT-POUVOIR » (histoire des arts)
Fiche technique :
réalisation
musique
genre
durée
date de sortie
distribution
récompenses
R. Begnini
Nicola Piovani
Comédie dramatique
1h 57
20/12/97 en Italie
R. Begnini (Guido), Nicoletta Braschi (Dora), Giustino Durano (l’oncle de Guido)
3 oscars (acteur principal, film étranger, musique) ; César du film étranger ; Grand prix du
jury à Cannes ; prix du public aux festivals de Montréal, Toronto et Vancouver ; 9 Donatello
aux Oscars italiens
L’histoire (synopsis)
Nous sommes en 1939 en Italie. Guido, un jeune italien et son ami Ferruccio quittent la campagne toscane pour
s’installer et travailler à la ville (Arezzo). Là, Guido tombe amoureux de Dora, une belle institutrice promise à
Rodolfo, un fasciste qu’elle déteste. En véritable génie de la séduction, il invente toutes sortes de stratagèmes
délirants pour la séduire. Guido l’épousera après l’avoir enlevée le jour de ses fiançailles. Ils ont un fils Giosué .
1943 : L’Italie fasciste s’est mise à l’heure des lois anti-juives. Guido, qui est juif, est déporté avec son fils et son
oncle dans un camp de concentration allemand. Dora décide de les accompagner. Par amour pour son fils, Guido
lui fait croire la réalité de la situation : le camp de concentration est en fait un vaste terrain de jeu, dont le but serait
de gagner un tank.
P.S. : il ne s’agit pas d’images d’archives mais de fiction, d’une comédie plus particulièrement. Begnini porte en
dérision le régime fasciste.
2/ 1e extrait : « le gâteau à l’éthiopienne » (chapitre 5 film « la vie est belle »))
synopsis : Fiançailles de Dorat et de Rodolfo au Grand Hôtel dirigé par l’oncle de Guido.
Thème principal
Plan d’approche :
réservoir de mots :
1/ Résumer l’histoire de cette scène :
…
3e
SEQUENCE 2 (suite)
4/6
2/ Quels sont les rapports entre la musique, l’image et l’histoire du « gâteau à l’éthiopienne » ?
…
3/ Histoire des Arts : Comment une œuvre d’art peut-elle être un outil au service du pouvoir ou de
sa contestation ?
…
3/ 2e extrait : scène de la « mort de Guido » (chapitre 13 film « la vie est belle »)
Thème principal :
Plan d’approche :
réservoir de mots :
1/ Résumer l’histoire de cette scène :
…
2/ Quels sont les rapports entre la musique, l’image et l’histoire à travers cette scène de la mort de Guido?
…
3/ Histoire des Arts : Comment une œuvre d’art peut-elle être un outil au service du pouvoir ou de
sa contestation ?
…
3e
SEQUENCE 2 (fin)
4/ ŒUVRE COMPLEMENTAIRE : « scène du globe »
P. Faure
5/6
extrait du film « le dictateur » de Charlie Chaplin
réservoir de mots :
1/ Résumer l’histoire de cette scène.
…
2/ Quels sont les rapports entre la musique, l’image et l’histoire à travers cette scène du globe ?
…
3/ Histoire des Arts : Comment une œuvre d’art peut-elle être un outil au service du pouvoir ou de
sa contestation ?
…
5/ VOCABULAIRE MUSICAL DE REFERENCE
-motif : élément musical simple apparaissant fréquemment dans une œuvre
-thème : idée musicale caractéristique sur laquelle est construite une œuvre, et qui peut être développée
-polyphonie : superposition de plusieurs lignes mélodiques
-plans sonores : couches sonores
6/ ELEMENTS DE TECHNIQUE CINEMATOGRAPHIQUE
A/ Le champ :
Le champ : Il désigne tout ce qui se voit à l’écran. Le hors-champ désigne tout ce qui ne se voit pas à l’écran,
mais existe dans l’idée que se fait le spectateur de la scène ; Le contre-champ est l’espace frontal au champ .
B/ Les plans : Un plan est une prise de vues effectuées sans interruption.
Echelle des différents plans :
plan général : situe l’action ; plan d’ensemble : prend la totalité du décor et les personnages du film;
plan moyen ou plan pied : cadre un personnage de la tête aux pieds ; le plan rapproché- taille: il cadre les
personnages à la ceinture ; le gros plan : le visage du personnage. le plan de détail : l’équivalent d’un gros plan
mais pour un objet.
C/ Différents sons
-Son « IN » (ou diégétique) :
la source est visible à l’écran, elle fait partie de l’action, est entendue par les personnages du film.
-Son « OFF » (ou extradiégétique) :
la source est ailleurs. Elle ne fait pas partie de l’action, comme la musique d’ambiance.
-Son « HORS CHAMP » : la source est invisible mais présente dans le lieu dont il est question à l’écran.
D/ Différentes sources sonores
1/ La voix : La voix « in » est la voix des différents personnages ; la voix « off » est une voix que l’on entend sur
la bande son, sans pour autant voir la personne qui la dit ; technique souvent utilisée pour ajouter un commentaire
au film, pour simplifier la compréhension de l’histoire.
2/ le son ambiant : bruitages, bruits urbains, bruits de la nature, bruits de fond.
3/ la musique :
a/ musique autonome : elle existait avant le film et donc se suffit à elle-même. Son rôle est d’illustrer au mieux
l’image.
b/ musique originale : elle est composée pour les besoins du film. Son rôle n’est pas seulement descriptif.
Elle renforce le sens de l’image, crée une ambiance que l’image ne montre pas. Elle devance l’image (a donc une
fonction d’alerte) .Elle a une fonction symbolique et crée des liens entre les différentes parties du film.