Options and Accessories Options and Accessories
Transcription
Options and Accessories Options and Accessories
March 2003 For further information on the Toshiba range of accessories contact Designed to make the freedom go further. your nearest Communication www.computers.toshiba.co.uk www.computers.toshiba.ie • Cable-free personal and local network extension. Experience ultimate freedom with state-of-the-art Bluetooth™ and Wireless LAN solutions. It’s all about anytime, anywhere communication. Power • Go for maximum mobility. Toshiba’s wide range of batteries, battery chargers and power adapters bring unparalleled mobility and independence from mains power. • Pour une mobilité maximum ! Une large gamme de batteries, de chargeurs et d’adaptateurs qui vous apporte mobilité et autonomie. • Scegli la mobilità totale. L’ampia gamma di batterie, carica batterie e adattatori Toshiba ti offre libertà e indipendenza da prese elettriche. • Das Höchstmaß an Mobilität. Toshibas weites Spektrum an Akkus, Wechsel- • Connecté n’importe où, n’importe quand ! Une expérience de liberté et de mobilité totale, avec les technologies Bluetooth™ et Wi-Fi. • Connettività senza fili. Le innovative soluzioni Bluetooth™ e Wireless LAN ti permettono di comunicare sempre e ovunque con la massima libertà. • Kabellos, sorglos. Mit den neuesten Bluetooth™- und Wireless LAN-Lösungen von Toshiba erleben Sie die ultimative Freiheit der kabellosen Kommunikation – wann und wo immer Sie wollen. • “Sin cables” significa “Sin preocupaciones”. La última experiencia de libertad con las soluciones LAN inalámbricas y Bluetooth™ más actuales. Todo para la comunicación en cualquier lugar y en cualquier momento. Connectivity • One-touch desktop links. The best of both worlds: ingenious docking stations for instant connection of your portable to a desk-based printer or network. • Consigue la máxima movilidad. La amplia gama de baterías, cargadores, y • Facile accesso alle periferiche. Le funzionali docking station garantiscono una connessione immediata a rete aziendale e stampanti. • Kinderleichter Anschluss auf dem Desktop. Intelligente Docking- ingeniosas estaciones de acoplamiento para conectar instantáneamente tu portátil a una impresora de sobremesa o a una red. • Optimise your performance. Upgrade memory in total confidence with Toshiba’s low-cost, high-quality modules. The smart way to boost performance and speed. • Optimisez les performances de votre portable. Avec Toshiba, augmentez la mémoire de votre portable pour un très bon rapport qualité prix. • Ottimizza la performance. L’elevata qualità e il basso costo dei moduli di espansione di memoria Toshiba sono la soluzione ideale per migliorare la performance e la velocità del tuo notebook. • Optimierte Performance. Speicheraufrüstung ist Vertrauenssache – mit Toshiba Speicheraufrüstungen in Toshiba Qualität treffen Sie die richtige Entscheidung, wenn es um die entscheidende Steigerung der Performance Ihres Systems geht. • Graphics and entertainment on another level. Enhance your capability with outstanding CD and DVD devices – opening up a whole new world of unexpected opportunities. • L’imagination au plus haut niveau. Etendez les fonctionnalités multimédias de votre portable grâce à nos lecteurs CD et DVD. • Grafica ed entertainment senza confini. Aumenta le possibilità di utilizzo con gli eccezionali moduli DVD e CD-RW, per esplorare un nuovo mondo di opportunità inaspettate. • Unterhaltung auf höchstem Niveau. Erweitern Sie Ihre Möglichkeiten mit den unvergleichbaren CD-RW- und DVD-Laufwerken. Eröffnen Sie sich eine Welt mit völlig neuen Möglichkeiten. • Gráficos y entretenimiento a otro nivel. Mejora tu potencial con los excepcionales dispositivos CD y DVD – abre un nuevo mundo de oportunidades inesperadas. • Optimiza tu rendimiento. Amplía la memoria, con total seguridad, con los módulos de alta calidad y bajo coste de Toshiba. La opción inteligente para incrementar el rendimiento y la velocidad. Options and Accessories Hotline: 41 1 908 56 22 01932 828 828 (IRL) +353 1 248 1248 www.toshiba.it/pc computer.toshiba.de computer.toshiba.at Toshiba Europe GmbH Computer Systems Division Italy Email servizio: [email protected] Numero Verde 800-246808 Toshiba Europe GmbH Computersysteme Deutschland/Österreich Postfach 10 14 62, D-41414 Neuss Infoline (D): Infoline (A): 0180/5 22 42 40 (2 0,12/Min.) 0800/29 50 74 www.pc.toshiba.fr Toshiba Systèmes (France) S.A. 7, rue Ampère, 92804 Puteaux Cedex, France Drives Expansions Toshiba Europe Computer Systems Division Chriesbaumstrasse 4 CH-8604 Volketswil, Schweiz (UK) stations d’accueil dotèes de nombreuses fonctionnalités permettant de gagner une place précieuse sur l’espace de travail. • Sencillas conexiones de sobremesa. Lo mejor de los dos mundos: adaptadores de energía de Toshiba te aportan una incomparable movilidad e independencia de la red eléctrica. Toshiba Inf. Systems (UK) Ltd. Toshiba Court Weybridge Business Park /Addlestone Road Weybridge / Surrey KT15 2UL, Great Britain www.toshiba.ch • Le bureau mobile avec une connectivité maximum. Ingénieuses Stationen sorgen für einen sofortigen Anschluss Ihres Notebooks an das Netzwerk und die Peripheriegeräte rund um Ihren Schreibtisch. stromadaptern und Ladegeräten ermöglicht unvergleichbare Mobilität und Unabhängigkeit. Toshiba Authorised Reseller or visit the appropriate Toshiba web site for your country: Hotline number: Carry Cases • More protection for your notebook – Choose from a wide range of carry cases. For more detailed information on carry cases available locally, please refer to your country’s Toshiba web site. www.toshiba.es Toshiba Inf. Systems (Espana) S.A. Parque Empresarial San Fernando Edificio Europa, 1a Planta, Escalera A 28830 Madrid, Spain Hotline: 902 122 121 • Plus de protection pour votre ordinateur portable – Vous avez le choix parmi une grande variété de sacoches pour ordinateur portable. Pour plus d’informations, consultez le site Toshiba: www.pc.toshiba.fr • Mehr Schutz für Ihr Notebook – Wählen Sie aus unserem umfassenden Sortiment Ihre Tasche aus. Weitere Informationen zu passenden Taschen für Ihr Toshiba Notebook finden Sie auf der Toshiba Website Ihres Landes. • Más protección para su notebook. Hay una gran variedad de maletines para escoger. Para obtener información detallada sobre las bolsas disponibles localmente, entra en la web Toshiba de su país. 0892 69 29 49 (2 0,34/Min.) www.toshiba.be Toshiba Information Systems Belgium Belgium Excelsiorlaan 40, 1930 Zaventem Hotline: 00 32 (0) 2/7158700 www.computers.toshiba.nl Toshiba Information Systems Benelux The Netherlands Rivium Boulevard 41 2909 LK Capelle a/d IJssel 0800-TOSHIBA (numeric: 0800-8674422) Infoline: • Una maggiore protezione per il vostro notebook – Scegliete tra un’ampia gamma di borse porta computer. Per maggiori informazioni sulla disponibilità delle borse per computer a livello locale, consultare il sito web Toshiba. computers.toshiba-europe.com Maximise your freedom: TEG March 2003, Art. No. FLOB 03/03E. Microsoft and Windows are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. All trademarks are acknowledged. Product design specifications and colours are subject to change without notice and may vary from those shown. Errors and omissions excepted. PROM000062-EU Quality options and accessories: and Options Toshiba’s selected options and accessories. Accessories options and accessories For further information on the Toshiba range of accessories contact your nearest Toshiba Authorised Reseller or visit the appropriate Toshiba web site for your country. Choose freedom. Choose freedom. computers.toshiba-europe.com computers.toshiba-europe.com Satellite Pro 2100* Satellite Pro 6070 Satellite Pro 6100 Tecra M1 Tecra S1 Tecra 9100 Portégé R100 Portégé 2010 PA3241E1ACA (45W) Portégé 3500 Portégé 4010 Power Satellite Pro M10 PA3241E1ACA PA3083E1ACA (75W) PA3083E1ACA PA3083E1ACA PA3083E1ACA PA3083E1ACA PA3083E1ACA PA3241E1ACA PA3154U1BRS PA3176U2BRS PA3260E1ACA PA3215E1ACA PA3176U2BRS PA3154U1BRS PA3259U1BRS PA3191U2BRS PA3191U2BRS PA3215E1ACA PA3258U1BRS PA3259U1BRS PA3083E1ACA PA3248U1BRS PA3257U1BRS PA3129U2BRS PA3129U1BRS PA3107U1BRS PA3129U2BRS PA3129U1BRS PA3129U1BRS PA3129U2BRS PA3129U1BRS PA3228U1BRS PA3096U1BRS PA3249U1BRS PA3096U1BRS PA3091E1CHG PA3155U1BRL PA3091E1CHG PA3155U1BRL PA3091E1CHG PA3091E1CHG PA3126U1M12 PA3127U1M25 PA3164U1M51 PA2488UE PA3126U1M12 PA3127U1M25 PA3164U1M51 PA3091E1CHG PA3126U1M12 PA3127U1M25 PA3164U1M51 PA3091E1CHG PA3126U1M12 PA3127U1M25 PA3164U1M51 PA3126U1M12 PA3127U1M25 PA3164U1M51 PA3126U1M12 PA3127U1M25 PA3164U1M51 PA3126U1M12 PA3127U1M25 PA3164U1M51 PA3126U1M12 PA3127U1M25 PA3164U1M51 PA3091E1CHG PA3091E1CHG * This product is not available in all countries • Dieses Produkt ist nicht in allen Ländern verfügbar • Ce produit n'est pas disponible dans tous les pays • Este producto no está disponible en todos los países • Questo prodotto non è disponibile in tutti i paesi Expansions PA3091E1CHG PA3086U1M25 PA3108U1M51 PA3085U1M12 PA3086U1M25 PA3108U1M51 PA3212U2MPC PA3189U2MPC PA3189U1MPC PA3189U1MPC PA3189U1MPC PA3152U1M12 PA3158U1M25 Communication PA3085U1M12 PA3189U2MPC PA3189U1MPC PA3266U1MPC PA3236U1MPC PA3189U3MPC PA3267U1MPC PA3266U1MPC PA3236U1MPC PA3189U3MPC PA3267U1MPC PA3236U1MPC PA3235U2BTM PA3235U1BTM PA3121U3BTM PA3136E1DVD PA3136E1DVD PA3121U3BTM PA3138E2CD1 PX1052E1NMD PA3121U3BTM PA3136E1DVD PA3138E2CD1 PA3137E2CD2 PA3116U1H30 PA3133U1H40 PA3204U1H60 PA3109U1FDD PA3134U1ETC PA3121U3BTM PA3136E1DVD PA3138E2CD1 PA3137E2CD2 PA3116U1H30 PA3133U1H40 PA3204U1H60 PA3109U1FDD PA3134U1ETC PA3235U2BTM PA3136E1DVD PA3231E1DV1 PA3116U1H30 PA3133U1H40 PA3204U1H60 PA3230U1H80 PA3109U1FDD PA3134U1ETC PA3231E1DV1 PA3116U1H30 PA3133U1H40 PA3204U1H60 PA3230U1H80 PA3109U1FDD PA3134U1ETC PA3116U1H30 PA3133U1H40 PA3204U1H60 PA3109U1FDD PA3090U1ETC PA3138E2CD1 PA3088E3CD1 PA3088E3CD1 PA3137E3CD2 PA3137E2CD2 PA3137E3CD2 PA3137E2CD2 PA3137E3CD2 PA3162E1CD2 PA3231E1DV1 PA3224U2ETC PA3162E1CD2 PA3116U1H30 PA3133U1H40 PA3204U1H60 PA3116U1H30 PA3133U1H40 PA3204U1H60 PA3230U1H80 PA3109U1FDD PA3134U1ETC PA3246E1DVD PA3109U1FDD PA3246E1DVD PA3109U1FDD PA3246E1DVD PA3109U1FDD PA3109U1FDD PA3156E1PRP PA3090U1ETC Connectivity PA3236U1MPC PA3267U1MPC Drives PA3266U1MPC PA3189U3MPC Connectivity Lecteur Drive Laufwerke Unidades Connectivité Connettività Dockingmöglichkeiten Conectividad PA3082E2PRP Port réplicateur Slim Slim Port Replicator Slim Port Replicator Slim Port Replicator Drives Communication sans fil Comunicazione wireless Wireless-Kommunikation Comunicaciones inalámbricas Slim Port Replicator Communication Extensions Opzioni di espansione Speichererweiterungen Expansiones Port réplicateur réseau II Common Port Replicator II Common Port Replicator II Common Port Replicator II Expansions Alimentation Alimentazione Stromversorgung Energía Common Port Replicator II Port réplicateur réseau Common Port Replicator Common Port Replicator Common Port Replicator Common Port Replicator Port réplicateur Port Replicator Port Replicator Port Replicator Port Replicator Adaptateur disque dur SelectBay Adattatore hard disk SelectBay SelectBay-Festplattenadapter Adaptador disco duro SelectBay SelectBay HDD Adapter Lecteur de disquette USB Floppy disk USB USB-Diskettenlaufwerk Disquetera externa USB USB FDD Disque dur 80 Go Hard disk drive 80 GB Festplatte 80 GB Disco duro de 80 GB 80 GB HDD Disque dur 60 Go Hard disk drive 60 GB Festplatte 60 GB Disco duro de 60 GB 60 GB HDD Disque dur 40 Go Hard disk drive 40 GB Festplatte 40 GB Disco duro de 40 GB 40 GB HDD Disque dur 30 Go Hard disk drive 30 GB Festplatte 30 GB Disco duro de 30 GB 30 GB HDD Adaptateur Selectbay pour cartes mémoires CF, Smartmedia, et SD Adattatore Toshiba Style Bay Bridge Media Toshiba Style Bay Bridge Media Adapter Adaptador Style Bay para tarjetas multimedia Toshiba Style Bay Bridge Media Adaptor Externes, ultraflaches DVD-ROM Laufwerk Lecteur externe slimline de DVD-ROM Unita slimline DVD-ROM esterna DVD-ROM externo de formato slim External Slimline DVD ROM Drive Lecteur DVD multi slim selectbay Slim Select Bay DVD Multi Drive Slim Select Bay DVD Multi Drive Slim Select Bay DVD Multi Drive Slim SelectBay DVD Multi Drive Lecteur CD-RW/DVD SelectBay Combo drive DVD/CD-RW SelectBay SelectBay CD-RW/DVD-ROM-Laufwerk Combo DVD/CD-RW SelectBay SelectBay CD-RW/DVD Drive Lecteur CD-R/RW SelectBay CD-R/RW drive SelectBay SelectBay CD-R/RW-Laufwerk Unidad de CD-R/RW SelectBay SelectBay CD-R/RW Drive Lecteur DVD-ROM SelectBay DVD drive SelectBay SelectBay DVD-ROM-Laufwerk Unidad de DVD-ROM SelectBay SelectBay DVD-ROM Drive Lecteur CD-ROM SelectBay CD-ROM drive SelectBay SelectBay CD-ROM-Laufwerk Unidad de CD-ROM SelectBay SelectBay CD-ROM Drive Module Bluetooth Modulo Bluetooth Bluetooth-Modul Módulo Bluetooth Bluetooth Module Carte mini PCI WiFi 802.11b Wireless LAN Combo Mini PCI Card Wireless LAN Combo Mini PCI Card Tarjeta Mini PCI Wireless LAN Wireless LAN Combo Mini PCI Card Carte WIFI Mini PCI Wireless LAN Mini PCI Card Wireless LAN Mini PCI Card Wireless LAN Mini PCI Card Wireless LAN Mini PCI Card Ext. mémoire 256 Mo, 133 Mhz Modulo espansione memoria 256 MB Speichererweiterung 256 MB Módulo expansión memoria 256 MB 256 MB (PC133 CSP) Ext. mémoire 128 Mo, 133 Mhz Modulo espansione memoria 128 MB Speichererweiterung 128 MB Módulo expansión memoria 128 MB 128 MB (PC133 CSP) Ext. mémoire 512 Mo PC2100 Modulo espansione memoria 512 MB (PC2100) Speichererweiterung 512 MB (PC2100) Módulo expansión memoria 512 MB 512 MB (PC2100) Ext. mémoire 256 Mo PC2100 Modulo espansione memoria 256 MB (PC2100) Speichererweiterung 256 MB (PC2100) Módulo expansión memoria 256 MB 256 MB (PC2100) Ext. mémoire 128 Mo PC2100 Modulo espansione memoria 128 MB (PC2100) Speichererweiterung 128 MB (PC2100) Módulo expansión memoria 128 MB 128 MB (PC2100) Ext. mémoire 512 Mo, 133 Mhz Modulo espansione memoria 512 MB Speichererweiterung 512 MB Módulo expansión memoria 512 MB 512 MB (PC133) Ext. mémoire 256 Mo, 133 Mhz Modulo espansione memoria 256 MB Speichererweiterung 256 MB Módulo expansión memoria 256 MB 256 MB (PC133) Ext. mémoire 128 Mo, 133 Mhz Modulo espansione memoria 128 MB Speichererweiterung 128 MB Módulo expansión memoria 128 MB 128 MB (PC133) Chargeur de batterie Caricabatteria Batterieladegerät Cargador de batería Battery Charger Batterie secondaire selectbay Seconda batteria Slim SelectBay Zusätzlicher Slim SelectBay-Akku Segunda batería Slim SelectBay Slim SelectBay 2nd Battery Pack Batterie principale (9 cellules) Batteria Principale (9 celle) Akku (9 Zellen) Batería principal (9 celdas) Battery Pack (9cell) Batterie principale (6 cellules) Batteria Principale (6 celle) Akku (6 Zellen) Batería principal (6 celdas) Battery Pack (6 cell) Batterie principale Batteria principale Hauptakku Batería principal Main Battery Pack Adaptateur Alimentatore AC-Adapter Adaptador CA AC Adapter Power PA3082E2PRP PX1055E1NST PA3082E2PRP PA3082E2PRP PA3082E2PRP PA3082E2PRP PA3156E1PRP