doc2015 - Ircad
download 
Plainte Transcription
2015 - Ircad
LIST OF VISITS IRCAD and IHU Strasbourg Year 2015 INDUSTRIALS/COMPANIES 1. 12./ January – SUNDSVALL HOSPITAL, SWEDEN Arthur Jänes, Head of Upper GI & Trauma Surgery Yücel Cengiz, Consultant Surgeon 2. 27./ January – COVIDIEN, EUROPE Covidien Advanced Surgery Technologies Team (group of 21 representatives) 3. 27./ January – ARCHIMED, FRANCE Denis Ribon, Managing Partner Clothilde Schnepp, Analyst 4. 28./ January – COVIDIEN, EUROPE Group of 8 representatives 5. 3./ February – COVIDIEN, EUROPE Group of 15 representatives 6. 4./ February – COVIDIEN, EUROPE Group of 29 representatives 7. 18./ February – MEDTECH, FRANCE Bertin Nahum, PDG Lucien Blondel, Directeur R&D Thibaud Partridge, Ingénieur 8. 19./ February – COVIDIEN AND BE PATIENT, EUROPE Frédéric Durand-Salmon, Be Patient Morgane Fournie, Be Patient Rodolphe Guy-Lachuer, Be Patient Federica Janeke, European Product Director Respiratory Function, Covidien Olivier Menage, Director Procedural Marketing Europe – Bariatrics, Covidien Isabel Moragrega, Sales Director Extended Care, Covidien Fiona Morrison, Senior Director Medical Consultancy Services, Covidien Frank Ottinger, Medical Director Peri-Operative Medicine, Covidien Julia Strandberg, VP, GM Remote Patient Monitoring, Covidien Maria Young, Clinical Affairs Manager Europe, Covidien 9. 26./ February – COVIDEN AND VISIBLE PATIENT, EUROPE AND USA Sébastien Ladet, R&D Manager, Global Project Leader Advanced Surgical Technologies Martin Buehler, Senior R&D Director 1 10. 3./ March – COVIDIEN, EUROPE Group of 40 representatives 11. 3./ March – INTUITIVE SURGICAL, USA Jonathan Sorger, Senior Director of Medical Research 12. 5./ March – COVIDIEN, EUROPE Group of 20 Bariatric Surgeons 13. 13./ March – COVIDIEN, EUROPE Group of 6 representatives 14. 13./ March – BPI FRANCE Paul-François Fournier, Directeur National Innovation Christian Theriot, Directeur Régional Alsace Alban Stamm, Délégué Innovation Alsace 15. 16./ March – ANGIODYNAMICS, NETHERLANDS AND GERMANY Dieter Klimke, Director Clinical Specialist Oncology Surgery 16. 25./ March – SIEMENS, MEDTRONIC AND KARL STORZ, EUROPE Siemens Heinrich Kolem, CEO Business, Unit AX Britta Fuenfstueck, CEO Division Clinical Products Peter Seitz, General Manager Therapy Systems Medtronic Paul Hermes, Entrepreneur in Residence Ralph Corradi, Vice President Strategy & Business Development Rob Pierce, Senior Director, Strategic Marketing Dwight Meglan, Consultant in Minimally Invasive Surgery Kashif Ikram, Marketing Director GPS Europe Sébastien Ladet, R&D Manager, Global Project Leader Karl Storz Eric Dourver, Head of Marketing Department Jerry Xu, Executive Director OR1 Helga Schemm, Executive Director Technology Platform Product Management & Marketing 17. 30./ March – MEDTRONIC, EUROPE Laurence Comte-Arassus, President Andrew Cox, Director Sales Training AST, Europe Valérie Courcier, Communications Manager, France Céline Dujardin, Finance Director, France Fiona Morrison, Senior Director Medical Consultancy Services, Europe Nicolas Pivert, Spine Business Unit Director, France Christian Popp, Sales Traning Director, Europe Guillaume Prorel, Medical Science Advisor, France Dan Raffi, Neuromodulation Business Unit Director, France Xavier Voilquin, Director, Sales Training Operations, Europe 2 18. 29./ April – MEDTRONIC, EUROPE Daniele Cattani, Business Unit Director Europe, Advanced Ablation solutions Pilar Garcia Lorda, Medical Director Early Technologies 19. 28./ May – INTUITIVE SURGICAL, USA Gillian Duncan, Senior Director da Vinci Professionnel Education and Program Service Intuitive Surgical 20. 5./ June – PERFINT HEALTHCARE, INDIA S. Nandakumar, Chief Executive Officer and Co-Founder D. Gustafson, Consultant, Strategic Initiatives 21. 5./ June – KB MEDICAL, SWITZERLAND Jean-Marc Wismer, MscEE EPFL, MBA IMD, Chief Executive Officer, KB Medical SA, Ecublens, Switzerland Malgosia Iwankowska, Executive Director, KB Medical SA, Ecublens, Switzerland Szymon Kostrzewski, CTO, KB Medical SA, Ecublens, Switzerland 22. 9./ June – SIEMENS, GERMANY Juergen Hennig, University Medical Center Freiburg, Department of Radiology, Medical Physics, Scientific Director Heiner Kolem, Siemens Healthcare, CEO Business Unit Angiography & Interventional Radiology Deert Gellner, Siemens Healthcare, Business Unit AX, Head Business Development Konstanze Gunzert, Siemens Healthcare France, Strategic Collaborations, IHU Strasbourg 23. 9-11./ June – CEMAST TRAINING CENTER OF MUMBAI, INDIA Tehemton Udwadia Khorshed Udwadia Ullas Gadgil Pradip Ajmera 24. 17./ June – INTUITIVE SURGICAL, USA AND EUROPE Michael Duggan Sr. Equipment Specialist Deputy, Project Manager, Integrated Operating Room Project Manager, Surgical Robotics Technology Assessment and Requirements Analysis (TARA) Team Integrated Clinical Systems (ICS) Program Amanda Love MAJ, US Army Scott Floyd Intuitive Surgical, Director of Sales Germany, Switzerland, Austria, Czech Republic & Slovakia 25. 17-18./ June – INTUITIVE SURGICAL, USA Eric Davidson, Sr. Director of Product Marketing 3 26. 18./ June – MEDTRONIC, IBERIA Strategic Partnership Solutions Team HOSPITAL LA PAZ (Madrid) RAFAEL PEREZ-SANTAMARINA FEIJOO – CEO JAVIER COBAS GAMALLO - Sub Director JUAN JOSÉ PÉREZ BLANCO - CFO HOSPITAL RAMÓN Y CAJAL (Madrid) JUAN JOSÉ EQUIZA - CEO PABLO TORRES - CFO MEDTRONIC MITG: Elisa Trimiño – SPS Marketing Mgr Roser Antón – SPS Mgr Jose Ramón Campomanes – SPS Mgr Joan Guimerá – SPS Mgr Alberto Fernández – SPS Mgr Ignacio Ruiz – SPS Mgr César Matarranz – SPS Director 27. 19./ June – JAPAN SOCIETY FOR THE PROMOTION OF SCIENCE (JSPS), JAPAN Delegation of 30 members 28. 23./June – MEDTRONIC, EUROPE Cristiano Franzi, Group Vice President, MITG EMEA Frédéric Noel, VP Hospital Solutions, Medtronic Fiona Morrison, Senior Director Medical Consultancy Services, MITG Xavier Voilquin, Director, Sales Training Operations Europe, MITG 29. 30./ June – MEDTRONIC, EUROPE Natasha Lucenay, T&E Manager, Spine & Biologics Valérie Courcier, Communication Manager France & Spine-Biologics Western Europe Fiona Morrison, Senior Director Medical Consultancy Services Carla A. Pagotto, Strategic Marketing Director, Restorative Therapies Group 30. 8./ July – MEDTRONIC, FRANCE Comité de Direction Audrey Amiot, Responsable Ressources Humaines Antoine Audry, Directeur Affaires Publiques & Réglementaires Laurence Comte-Arassus, Vice-Présidente Medtronic France Valérie Courcier, Directrice Communication Frédérique Debroucker, Directrice Economie de la Santé & Remboursement Céline Dujardin, Directrice Administratif & Financier Clémentine Fily, Senior Manager Contrats & Tarification Cécile Fouret, Manager Etudes Cliniques Pierre Jonckeau, Responsable Service Clients Benoît Horn, Directeur Groupe Cardiovasculaire Fabien Magnan, Directeur Groupe Diabète Julie Marot, Senior Manager Juridique & Compliance Dan Raffi, Directeur Groupe Thérapies Restauratives Elisabeth Nieroth, Assistante de Direction Olga Vallée, Spécialiste Qualité Claire Jegou, Responsable Affaires Réglementaires 4 31. 9./ July – MEDTRONIC, EUROPE Ruth Fricker, Medical Director Rachel Weissbrod, Director QA, RA & Development, Oridion Medical, Patient Monitoring & Recovery 32. 9./ July – ANGIODYNAMICS, FRANCE Pascal Roussel, Vice-President International Marc Riondet, Responsible Régional des Ventes 33. 22-24./ July – MEDTRONIC, CANADA AND EUROPE Frédéric Noel, Vice President Hospital Solutions, Europe, M.E.A and Canada Thierry Quantin, Vice-President Strategic Partnership Solutions Europe Xavier Cesaro, Director Strategic Partnership Solutions Matthieu Louis, Business Development Senior Manager Frédérique Moziconacci, Director Hospital Solutions 34. 24./ July – MEDTRONIC, FRANCE Nicolas Naumann, Business Unit Director – MEDTRONIC NEUROVASCULAR Christian Outrilla, Therapy Development Manager MEDTRONIC NEUROVASCULAR Fabienne Santini, Senior Territory Manager – MEDTRONIC NEUROVASCULAR 35. 20/ August – MEDTRONIC, EUROPE Mike Roby, Programme Management Director Catherine Legier, Surgeon Training Coordinator Spine & Pain 36. 25./ August – FUJIFILM, EUROPE Takemasa Kojima, Sales and Marketing Director Alain Angele, Director Endoscopic Department 37. 26./ August – LLTECH, FRANCE Bertrand le Conte de Poly, CEO 38. 7./ September – OLYMPUS, GERMANY Harald Dremel, Director of Medical Endoscopy Group Ingolf Meseke von Rheinbaben, General Manager, Gastroenterology and Respiratory Endoscopy 39. 8./ September – SUEZ ENVIRONNEMENT, FRANCE Jean-Louis Chaussade, Président Directeur Général 40. 8./ September – BOSTON SCIENTIFIC CORPORATION, USA Joyce Peetermans, Phd, VP, Global Clinical Programs 41. 9./ September – MEDTRONIC, USA Terri Wells, Global VP 42. 11./ September – MEDCURE INC., USA Dana Finders, Executive Account Manager Lisa Martin, Director of Surgical Education & Training 5 43. 22./ October – MEDTRONIC, USA Kashif Ikram, Senior Director EMEA, Surgical Innovations, Fiona Morrison, Senior Director Medical Consultancy Services Melissa Muszala, Director, Global Clinical Education Strategy Josh Snow, Global Director Joe Taylor, Global Director of Education 44. 2./ November – JOHNSON & JOHNSON, USA Beth McCombs, VP Marketing, Surgical Innovation Bill Gawkins, Director, Marketing, Surgical Innovation Sertac Guzel, Manager Marketing, Surgical Innovation George Landau, Sr. Director Business Development Brian H. Johnson, Ph.D., Sr. Director R&D, Surgical Innovation Sanjeev Dutta, MD, VP Innovation Center, Med Device 45. 7./ November – NISO BIOMED, ITALY Paul Muller, Entrepreneur and Founder 46. 13./ November – FUNDACION SANTA FE DE BOGOTA AND BIOTRONITECH BOGOTA, COLOMBIA Fundacion Santa Fe de Bogota Juan Pablo Uribe, MD Henry Gallardo, MD Biotronitech Bogota Roberto Roesel Hernando Harker 47. 19./ November – MEDTRONIC SALES TEAM, EUROPE Fiona Morrison, Senior Director Medical Consultancy Services Josef Borgans, SuperD sales team Andy Ferris, SuperD sales team Bruno Garcia, SuperD sales team Alexander Liebsch, SuperD sales team Olivier Mahieu, SuperD sales team Birgit Melters-Witt, SuperD sales team Jo van den Broeck, SuperD sales team Florian Zucht, SuperD sales team 48. 1,2,3 and 4./ December – MEDTRONIC TOGETHER WITH HOSPITAL DELEGATIONS AND COMPANIES DELEGATIONS, FRANCE Jean-Jacques Vincent, MINDRAY COMPANY Guillaume Carteaux, HOPITAL HENRI MONDOR Gaëtan Plantefeve, CENTRE HOSPITALIER VICTOR DUPOUY Emmanuelle Boitrou, CENTRE HOSPITALIER DUPOUY Anthony Le Bohec, FISCHER & PAYKEL Richard Degas, FISCHER & PAYKEL Dr. Amblard 49. 2./ December – EUROMEDICAL COMPANY, ITALY Rosario Affaitati, CEO 50. 2./ December – LITHIBLOCK COMPANY, ISRAEL Shmuel Ben Muvhar, Co-Founder and CEO 6 51. 9./ December – MEDTRONIC, USA Fiona Morrison, General Director Medical Consultancy Services 40 Delegates, General Surgical Products Sales Team 52. 15./ December – COOK MEDICAL, FRANCE AND NETHERLANDS Jean Rondan, Sales & Marketing Manager EMEA Simon Brouwers, Global Project Manager Endoscopy 53. 15./ December – ADVANCED ACCELERATOR APPLICATIONS (AAA), FRANCE Jean-Philippe Meunier, R&D Project Manager Luca Maciocco, Theranea Project Leader, R&D Project Leader, Engineering & Service Manager 7 UNIVERSITIES/HOSPITALS/RESEARCH INSTITUTES 1. 28./ January – POLICLINICO UNIVERSITARIO A. GEMELLI, ITALY Guido Costamagna, Professor Ordinario di Chirurgia, Direttore Istituto di Clinica Chirurgica Generale e Terapia Chirurgica, Direttore U.O.C. Endoscopia Digestiva Chirurgica, Policlinico Universitario “A. Gemelli”, Università Cattolica del Sacro Cuore 2. 9./ February – UNIVERSITY OF GENEVA, SWITZERLAND Francis Marchal, Professor of Otolaryngology, Head and Neck Surgery 3. 27./ February – KEIO UNIVERSITY, JAPAN Osamu Itano, M.D., Ph.D., Chief of Division of Hepatobiliary/Pancreas and Transplant Surgery, Department of Surgery, Director, Endoscopic Surgery Training Center, Keio University School of Medicine, Tokyo, JAPAN Noriaki Kameyama, M.D., Ph.D., Chief Director, Department of Surgery, International Goodwill Hospital, Visiting Clinical Lecturer Dept. of Surgery, Keio University, JAPAN 4. 14./ March – KYOTO UNIVERSITY HOSPITAL Nishihara Mika, Master of Biomedical Science Kayo Hattori, Master of Agriculture Toshihiko Sato, MD, PhD, Associate Professor Muneo Takatani, Phar. D. Akira Shimizu, MD, PhD 5. 23./ March – REN JI HOSPITAL, SHANGHAI, CHINA Li Wei Ping, President, Ren Ji Hospital,Faculty of Medicine, Shanghai Jiao Tong University, Shanghai, China Wen Da Xiang, Vice President, Ren Ji Hospital, Faculty of Medicine, Shanghai Jiao Tong University, Shanghai, China Dai Hui Li, Ren Ji Hospital, Director of Research Center, Director of Shanghai Tumor Research Institute, Faculty of Medicine, Shanghai Jiao Tong University, Shanghai, China Lu Jin Song, Ren Ji Hospital, Director of Breast Surgery, Faculty of Medicine, Shanghai Jiao Tong University, Shanghai, China Xu Jian Rong, Ren Ji Hospital, Director of Radiology, Faculty of Medicine, Shanghai Jiao Tong University, Shanghai, China FU Jifeng, Director of Academic Service, Faculty of Medicine, Shanghai Jiao Tong University, Shanghai, China WANG Ying, Deputy Director, Graduate School of Medicine, Faculty of Medicine, Shanghai Jiao Tong University, Shanghai, China ZHANG Yong, MD, PhD, Director, International Exchange Office, Faculty of Medicine, Shanghai Jiao Tong University, Shanghai, China WANG Chen, International Exchange Office, Faculty of Medicine, Shanghai Jiao Tong University, Shanghai, China 8 6. 13./ April – UNIVERSITY OF CHICAGO MEDICAL CENTER, USA Irving WAXMAN, MD, FASGE, Sara and Harold Lincoln Thompson Professor of Medicine, Surgery and Director of the Center for Endoscopic Research and Therapeutics (CERT) The University of Chicago Medicine and Biological Sciences, Center for Care and Discovery, Chicago, United States Jason KEELER, MHA, MBA, EVP, Chief Operating Officer, The University of Chicago Medical Center, Chicago, United States Mustafa HUSSAIN, Assistant Professor of Surgery, Director of Bariatric Surgery, Minimally Invasive Gastrointestinal Surgery, The University of Chicago, United States 7. 13./ April – UNIVERSITY HOSPITALS OF UNITED KINGDOM Birmingham Women’s Hospital Yoursi Afifi, Consultant Gynaecologist Royal Derby Hospital Saad Amer, Consultant Gynaecologist Royal Infirmary of Edinburgh Brian Brady, Consultant Gynaecologist Chelsea & Westminster Hospital Amer Raza, Consultant Gynaecologist Karl Storz England Mark Martin, Gynaecology Business Manager Paul Lewis, Endoscopic Sales Specialist 8. 21./ April – UNIVERSITY OF TWENTE, NETHERLANDS Stefano Stramigioli, Chairman of Robotics and Mechatronics Research Team – MIRA / University of Twente Ivo Broeders, Surgeon, Professor of Robotics and Minimally Invasive Interventions at Meander Medisch Centrum / University of Twente Heleen Miedema, Director of Education – MIRA / University of Twente Remke Burie, Ir. MBA / University of Twente 9. 27.-29./ April – BRAZILIAN DELEGATION, BRAZIL Charles SOULEYMAN AL ODEH, MD, Amil Own Network Director, Rio de Janeiro, Brazil Marcus Vinicius SANTOS, MD, Executive Director of Americas Medical City, Rio de Janeiro, Brazil Fernando VINUELA, M.D,. Ph.D., Radiology Intervention Coordinator of Americas Medical City, Rio de Janeiro, Brazil Nelson TEICH, M.D., Ph.D., Oncology Coordinator Americas Medical City and President of COI Group, Rio de Janeiro, Brazil Eduardo PARRA DA VILA, MD, Surgeon, Robotic Colorectal Surgery and Complex Hernias, Medical Director for Minimally Invasive Abdominal Reconstruction and Colorectal Surgery at Florida Hospital, United States Vipul PATEL, MD, Surgeon, Clinical Director of Americas Training Center, Director of Urologic Oncology and Robotic Surgery, Florida Hospital, Orlando, United States Armando MELANI, MD, Scientific Director, IRCAD Latina America 9 10. 13./ May - POLICLINICO UNIVERSITARIO A. GEMELLI, ITALY Guido Costamagna Ordinario di Chirurgia, Direttore Istituto di Clinica Chirurgica Generale e Terapia Chirurgica, Direttore U.O.C. Endoscopia Digestiva Chirurgica, Policlinico Universitario “A. Gemelli”, Università Cattolica del Sacro Cuore, Rome, Italy Ivo Boskoski, Professor 11. 20./ May – UNIVERSITY OF CALIFORNIA, USA James W. Ostroff, MD Lynne and Marc Benioff Chair in Gatroenterology Kenneth Rainin Distinguished Professor of Gastrointestinal Diseases Professor of Medicine, Pediatrics and Radiology Director, Endoscopy Unit and GI Consulation Service / University of California, San Francisco Hobart W. Harris, MD, MPH Professor and Chief of Division of General Surgery Vice Chair Department of Surgery JE Dunphy endowed Chair in Surgery / University of California - San Francisco Stanley J. Rogers, MD Associate Professor of General Surgery Chief of Minimally Invasive Surgery His Majesty King Bhumibol Adulyadej, Rama IX Distinguished Professor of Global Surgery Ruth M. Dunn Endowed Chair in Minimally Invasive Surgery Romain Pizzi, BVSc MSc DZooMed MACVSc(Surg) FRES FRGS MRCVS Head Veterinary Scottish SPCA National Wildlife Rescue Centre Veterinary Surgeon, Zoological Society of Scotland, Edinburgh Zoo Chairman of the Board, Wildlife Surgery International Clinical Advisory Board, Surgical Innovations PLC 12. 21./ May - YONSEI UNIVERSITY, KOREA Yong KIM, Department of Surgery, Yonsei University, Wonju College of Medicine 13. 22./ May - POLICLINICO UNIVERSITARIO A. GEMELLI, ITALY Guido Costamagna Ordinario di Chirurgia, Direttore Istituto di Clinica Chirurgica Generale e Terapia Chirurgica, Direttore U.O.C. Endoscopia Digestiva Chirurgica, Policlinico Universitario “A. Gemelli”, Università Cattolica del Sacro Cuore Rocco Bellantone Director, Unit of Endocrine and Metabolic Surgery, "Agostino Gemelli" Hospital, Complesso Integrato Columbus (C.I.C.), and Dean of the Faculty of Medicine, Università Cattolica del Sacro Cuore Enrico Zampedri General Director, Policlinico Universitario “A. Gemelli”, Università Cattolica del Sacro Cuore 14. 10./ June – VIRGIN MARY HOSPITAL, BULGARIA M. Zafirov M. Karashmalukov 15. 2./ July – MCGILL UNIVERSITY, UNIVERSITY, CANADA Benoît Gallix, Chair of the Departement of Diagnostic Radiology 10 16. 28./ July – FV HOSPITAL OF HO CHI MINH CITY, VIETNAM Nguyen Ngoc Son; Head of Gastro - Enterology & Hepatology, Gastro - Enterology & Hepatology, 06 Nguyen Luong Bang Street, Phu; My Hung District 7, Ho Chi Minh City, Vietnam Group of collaborators 17. 25./ August – BYERS EYE INSTITUTE AT STANFORD UNIVERSITY // AURIS ROBOTICS // Restoration Robotics, USA Mark Blumenkranz, HJ Smead Professor, & Immediate Past Chair, Department of Otphthalmology – Byers Eye Institute at Stanford University Frederic Moll, Founder and CEO Auris Robotics, Past Founder CEO, Intuitive Surgical, Hansen Medical, Co-Founder and Chairman Restoration Robotics 18. 28./ August – INSTITUT REGIONAL DU CANCER DE MONTPELLIER, France Jacques Domergue, Directeur Général Philippe Rouanet, Directeur Chirurgie Oncologique Laurent Camps, Responsable des Services Techniques 19. 4./ September – CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE VAUDOIS, SUISSE François Xaintray, Directeur adjoint du CIT-S (Construction, ingénierie, technique et sécurité) Tidiane Petit, Chef de service ingénierie biomédicale Christian Kern, Chef de service d'anesthésiologie François Saucy, Médecin associé chirurgie vasculaire Claudie Fanton, Infirmière cheffe de service – intervention chirurgicale Julien Didier, Ingénieur biomédical Arnaud Cotillard, coordinateur projets architecturaux Catherine Girard Troillet, Architecte Marc Sittig, Architecte Marion Séchier, Stagiaire ingénierie biomédicale 20. 7./ September - POLICLINICO UNIVERSITARIO A. GEMELLI, ITALY AND OLYMPUS, GERMANY Harald DREMEL, Director of Medical Endoscopy Group, Olympus, Germany Ingolf MESECKE VON RHEINBABEN, General Manager, Gastroenterology & Respiratory Endoscopy, Olympus, Germany Guido COSTAMAGNA, Ordinario di Chirurgia, Direttore Istituto di Clinica Chirurgica Generale e Terapia Chirurgica, Direttore U.O.C. Endoscopia Digestiva Chirurgica, Policlinico Universitario “A. Gemelli”, Università Cattolica del Sacro Cuore, Rome, Italy 21. 8./ September - POLICLINICO UNIVERSITARIO A. GEMELLI, ITALY AND BOSTON SCIENTIFIC, USA Joyce PEETERMANS, PhD, VP, Global Clinical Programs, Boston Scientific Corporation, United States Guido COSTAMAGNA, Ordinario di Chirurgia, Direttore Istituto di Clinica Chirurgica Generale e Terapia Chirurgica, Direttore U.O.C. Endoscopia Digestiva Chirurgica, Policlinico Universitario “A. Gemelli”, Università Cattolica del Sacro Cuore, Rome, Italy 11 22. 12./ September – INSTITUT DE RADIOLOGIE DE PARIS, FRANCE Alain Dana Blandine Boru Nicolas Vernhet 23. 18./ September – LUDWIG DEMLING ENDOSCOPY CENTRE OF EXCELLENCE, GERMANY Helmut Neumann, Professor of Medicine, Consultant Internal Medicine and Gastroenterology 24. 21./ September – INSTITUT GUSTAVE ROUSSY, FRANCE Alexander Eggermont, Directeur Général Charles Guepratte, Directeur Général Adjoint Stéphane Stepanian, Directeur des Investissements et de la Logistique Jean-Charles Soria, Chef du Département d’Innovation Thérapeutique et Essais Précoces Philippe Morice, Chef du Service de Chirurgie Gynécologique M. Eghiaian, Médecin Anesthésiste Diane Goere, Chirurgien digestif Thierry Bruhat, Consultant International « Thierry Bruhat Consultants, Entreprises, Action Publique, Territoires » 25. 24./ September – HOSPITAL DE CLINICAS JOSE DE SAN MARTIN, ARGENTINA Mariano Gimenez, Professor of Surgery, Chief of Gastrointestinal and HPB Surgery 26. 28./ September – CLINIQUES VEDICI, France Jérôme NOUZAREDE, Président Directeur Général Patrick OLIVIER, Adjoint du Directeur Général, Directeur des Projets Bernard MURAT 27. 5./ October – FONDATION ARC, FRANCE Franck Dufour, Directeur Scientifique 28. 16./ October – NATIONAL CANCER INSTITUTE OF KIEV, UKRAINE Olena KOLESNIK, M.D., Ph.D., DSci., General Director of the National Cancer Institute, Main Research Staff, Surgical Oncologist, Department of Abdominal Oncology Andrii LUKASHENKO, M.D., Ph.D., Surgical Oncologist, Surgeon in Chief, Department of Abdominal Oncology Simon LAW, MBBChir (Cantab), MS (HK), FRCS (Edin), FCSHK, FHKAM Cheung Kung-Hai Professor in Gastrointestinal Surgery Chief, Division of Esophageal and Upper Gastrointestinal Surgery Department of Surgery, The University of Hong-Kong, Queen Mary Hospital, HongKong 29. 16./ October – UNIVERSITY OF STANFORD, USA Ronald Dalman, Head of the Vascular Surgery Department Benoît Criqui 12 30. 17./ October – LUDWIG DEMLING ENDOSCOPY CENTER OF EXCELLENCE, UNIVERSITY HOSPITAL OF ERLANGEN, GERMANY Guido Costamagna, Professor of Medicine Ordinario di Chirurgia, Direttore Istituto di Clinica Chirurgica Generale e Terapia Chirurgica, Direttore U.O.C. Endoscopia Digestiva Chirurgica, Policlinico Universitario “A. Gemelli”, Università Cattolica del Sacro Cuore Helmut Neumann, MD, PhD, Professor of Medicine, Consultant Internal Medicine and Gastroenterology 31. 19./ October – CHU DE GRENOBLE, FRANCE Jacqueline HUBERT, Directeur Général Jean-Luc FAUCHERON, Pole Digestif DUNE Ludovic REBOUILLAT, Directeur Adjoint Pole Urgences Jean-Marc BAIETTO, Directeur Pole Achats – Equipement - Logistique Benjamin GAREL, Directeur en charge des pôles des urgences Stanislas DEGARDIN, Directeur des Services Techniques 32. 19./ October – COLORADO STATE UNIVERSITY, USA Mark Stetter, Dean, College of Veterinary Medicine and Biomedical Sciences, Colorado State University David Twedt, Director, Veterinary Endoscopy Teaching Center, Colorado State University Kelly Carlson, Global Marketing Manager, Vet Department, KARL STORZ Regind Huehn, Head, Vet Department, KARL STORZ Christopher Chamness, Director Global Business Development, Vet Department, KARL STORZ 33. 19./ October – MEASUREMENTS AND BIOMEDICAL INSTRUMENTATION LABORATORY, UNIVERSITA CAMPUS BIOMEDICO DI ROMA, ITALY Paola Saccomandi Francesco Maria Di Matteo 34. 29-30./ October – KLINIKUM MANNHEIM INSTITUT FÜR KLINISCHE RADIOLOGIE, GERMANY Michael Kostrzewa, Radiologist 35. 3./ November – DELEGATION OF UNIVERSITY HOSPITALS, FRANCE Isabelle LESAGE, Directeur Général CHU Rouen Jacqueline HUBERT, Directeur Général CHU Grenoble Christophe GAUTIER, Directeur Général Hôpitaux Universitaires de Strasbourg Jean-Pierre ZARSKI, Président de la CME Hôpital Albert Michallon – Grenoble Gastro Entérologie Jean-Michel CLAVERT, Président de la CME Hôpital de Hautepierre – Chirurgie Infantile Olivier KOENIG, NOVARTIS Pascale GELIN, NOVARTIS Jean BOURHIS, NOVARTIS 13 36. 13./ November – BLOC DE GYNECOLOGIE CHU DE HAUTEPIERRE, FRANCE ABGESSI Gwladys BEYLER Martine ECKART Alexandra CHAMPAGNE François FISCHER Joëlle KOLLO BIO Boniface. KURZ Céline. MILESI-DOILLON Sandrine REEB Gaëlle 37. 30./ November – HIRSLANDEN PRIVATE HOSPITAL GROUP, CLINIQUE DE LA COLLINE, SWITZERLAND Christian Westerhoff, Chief Clinical Officer – Groupe Hirslanden Eric Gerstel, Medical Director – Clinique de la colline / Groupe Hirslanden Stanley Hautdidier, Medical affairs – Clinique de la colline / Groupe Hirslanden 38. 1-2./ December – IMPERIAL COLLEGE OF LONDON, GREAT BRITAIN Mr. Padraig Cantillon-Murphy PhD(MIT) SM(MIT) BE SMIEEE Lecturer in Electrical and Electronic Engineering, Honorary Lecturer at the Institute of Global Health Innovation, Imperial College London School of Engineering, University College Cork, College Road, Cork, Ireland 39. 14./ December – DEPARTEMENT UNIVERSITAIRE D’ANATOMIE, FACULTE DE MEDECINE DE LYON, FRANCE Patricia El Abba Vanessa Nirdé Audrey Passaret Patricia Reneaud Tilia Mézières 40. 14./ December – UNIVERSITÄTSKLINIKUM HAMBURG-EPPENDORF, GERMANY Thomas Rösch, Chairman Endoscopy Department 14 OTHER VISITS 1. 4./ March – REGION ALSACE, FRANCE Lilla Merabet, Vice-Présidente de la Région Alsace, Présidente de la Commission Innovation, Recherche et Enseignement Supérieur de la Région Alsace, Vice-Présidente de la Commission Jeunesse et Economie Sociale et Solidaire de la Région Alsace 2. 16./ March – CREDIT MUTUEL, FRANCE Nicolas Thery, Président Directeur Général du CIC, Président de la Banque Fédérative du Crédit Mutuel, Président de la Caisse Fédérale du Crédit Mutuel Alain Delserieys, Directeur Général Adjoint de la Caisse Fédérale du Crédit Mutuel, Directeur Général de la Fédération Antilles-Guyane, Directeur Général Adjoint de la Fédération Centre Est Europe 3. 31./March FRANCE – COMMISSARIAT GENERAL A L’INVESTISSEMENT, Jean-Christophe Dantonel Bénédicte Garbil 4. 9./ April – SECRETARIAT CHARGE DU NUMERIQUE, FRANCE Axelle Lemaire, Secrétaire d’Etat chargée du Numérique 5. 15./ April – BMW, FRANCE Délégation BMW France Olivier Phillipot, Responsable Développement Réseau Guillerm Thurel, Directeur Région Sébastien Frezza, Chef de District Délégation de l’Espace H Michel Hentz, Responsable Ventes Entreprises Francis Hentz, Président Judith Jacquot, Responsable Commerciale Carlos Vasconcelos, Architecte 6. 11./ May – SECRETARIAT D’ETAT AUX RELATIONS AVEC LE PARLEMENT, FRANCE Jean-Marie Le Guen, Secrétaire d'État aux Relations avec le Parlement Robert Herrmann, Président de l'Euro Métropole de Strasbourg 7. 20./ May – CROIX ROUGE, FRANCE Jean-Jacques Eledjam, Président 8. 20./ October – COMMISSARIAT GENERAL A L’INVESTISSEMENT, FRANCE Jean-Christophe Dantonel, Directeur de Programme Santé et Biotechnologies Bénédicte Garbil, Directrice Adjointe de Programme Santé et Biotechnologies 9. 23./ October – POLICE DU BATIMENT, FRANCE Joseph Klein, Responsable Police du Bâtiment, Eurométropole Philippe Gloecker, Police du Bâtiment, Eurométropole 15
