CinéTransat vous invite à 24 soirées de films gratuits, sous les

CinéTransat vous invite à 24 soirées de films gratuits, sous les

CinéTransat vous invite à 24 soirées de films gratuits, sous les étoiles à
la Perle du lac, dont 2 soirées nomades dans d’autres parcs.
Que vous soyez en famille, entre amis, en couple ou célibataire, dès la fin
de l’après-midi, sortez vos pique-niques, allongez-vous sur un transat et
sirotez une boisson de la buvette en profitant du coucher de soleil avant
le début des projections!
CinéTransat, c’est un été de films qui finissent bien, précédés de courts
métrages suisses, à voir ou à revoir et qui font plaisir et sourire .
Infos pratiques
La projection des films est gratuite
OMC
Nombre restreint de transats
en location CHF 5.-
HEI
Lausanne
Appuie-dos en carton en
vente CHF 5Amenez vos pique-niques et
couvertures !
Musée d’histoire
des Sciences
Projections annulées en cas de pluie.
En cas de temps incertain,
consultez www.cinetransat.ch
Arrêt bus 1
Sécheron
e
nn
sa
au
eL
ed
ue
LAC LÉMAN
de
Fr
ce
Arrêt tram
13 et 15
Butini
an
7 JUILLET AU 14 AOÛT 2011
PARC DE LA PERLE DU LAC + 2 soirées nomades
Votre pique-nique + nos TRANSATS + buvette + film
Qu
ai W
Gare
CFF
en
Mouette
arrêt Perle du Lac
arrêt Sécheron
ou
arrêt Butini
arrêt Sécheron
rue de Lausanne
ou le long du lac
15 min de la gare
Parc
Mon Repos
Av
En bateau :
En bus : En tram : En train : A vélo : A pied : ns
e cti o
proj
it e s
u
g rat
Débarcadère
mouette (M4)
Ru
CinéTransat vous encourage
à venir en transports publics,
à pied ou à vélo.
CINÉ
TRANSAT
Restaurant
La Perle du Lac
ilso
Bains des
Pâquis
Du jeudi au dimanche / Projection à la tombée de la nuit / Programme complet sur www.cinetransat.ch
n
Avec le soutien des communes de :
Meyrin, Onex, Grand-Saconnex
et Choulex.
Jeudi 7 juillet
Samedi 16 juillet
d’Emile Ardolino
Avec Patrick Swayze, Jennifer Grey, Jerry Orbach, Cynthia Rhodes
1987 – 1h36 – VO sous-titrée FR – Etats-Unis – 12/12 ans*
de Tony Scott
Avec Tom Cruise, Kelly McGillis, Val Kilmer
1986 – 1h45 – VO sous-titrée FR – Etats-Unis – 10/12 ans*
Dirty Dancing
Top Gun
Le film que vous avez le plus demandé cette année !
Bébé s’émancipe dans les bras de Patrick Swayze en
professeur de danse à faire tomber toutes vos copines.
Tom Cruise nous montre comment piloter son F-14
Tomcat, tout en draguant une blonde.
Vendredi 8 juillet
Dimanche 17 juillet
Be kind rewind
de Michel Gondry
Avec Jack Black, Mos Def, Danny Glover
2008 – 1h37 – VO sous-titrée FR – Etats-Unis – 7/12 ans*
En galère dans un vidéo-club, l’équipe se lance dans
des remakes maison des grands classiques... parfois
meilleurs que les originaux.
Samedi 9 juillet
On connaît la chanson
d’Alain Resnais
Avec Agnès Jaoui, André Dussolier, Pierre Arditi
1997 – 2h00 – France – 7/12 ans*
Simon aime Camille, qui aime Marc, agent immobilier
qui essaie de vendre un appartement à Odile, la soeur
de Camille… le tout en chantant.
> SOIREE KARAOKE
Dimanche 10 juillet
Dans la peau
de John Malkovitch
(Being John Malkovich)
de Spike Jonze
Avec John Cusack, Cameron Diaz, Catherine Keener, John Malkovich
1999 – 1h48 – VO sous-titrée FR – Etats-Unis – 14/16 ans*
Quinze minutes à l’intérieur de John Malkovich peuvent
changer votre vie. Plongée en apnée dans le monde
de Spike Jonze !
Jeudi 14 juillet
Soirée des courts métrages
SWISS FILMS propose sa 3e soirée de courts
métrages dans le cadre de CinéTransat. Des
surprises, des coups de cœur et des découvertes !
Vendredi 15 juillet
Mine Vaganti
de Ferzan Özpetek
Avec Riccardo Scamarcio, Nicole Grimaudo, Alessandro Preziosi
2010 – 1h51– VO sous-titrée FR – Italie – 10/14 ans*
Dans le sud de l’Italie, Tommaso décide de révéler son
homosexualité à sa famille. Evidemment, cela ne se
passe pas comme prévu.
> SOIREE USA
In the mood for love
de Wong Kar-wai
Avec Tony Leung, Maggie Cheung, Stéphanie Blanchard
2000 – 1h35 – VO sous-titrée FR – Hong-Kong / Chine / France
10/14 ans*
Amours croisés de deux couples à Hong-Kong dans les
années 60… Un esthétisme envoûtant.
Jeudi 21 juillet
Soirée Cinématou
Présenté par Cinématou, une sélection de films
d’animation bousculant les frontières de la
narration classique et tordant le cou aux préjugés
qui cantonnent encore l’animation au registre du film
pour enfants.
Vendredi 22 juillet
soirée nomade
Première soirée « PAPERCLIP CINEMA » !
Attention , soirée immersion : un film, une thématique
et un lieu de projection secrets… Rendez-vous sur
www.paperclipcinema.ch pour participer à cette
expérience unique.
Samedi 23 juillet
Do the right thing
de Spike Lee
Avec Spike Lee, Danny Aiello, John Turturro
1989 – 2h12 – VO sous-titrée FR – Etats-Unis – 12/14 ans*
Voyage à New York en proie à une vague de chaleur.
Les tensions interraciales montent… Spike Lee au plus
haut de son art.
> CONCOURS DE PIQUE-NIQUES
interculturels : Amenez vos plats tradition-
nels, vos costumes, vos sourires… Le concours de
pique-niques à CinéTransat, c’est Genève dans toute
sa beauté et sa diversité.
> Soiree «Ville de Genève
Cité interculturelle.»
Finding Neverland
de Marc Forster
Avec Johnny Depp, Kate Winslet, Julie Christie, Dustin Hoffman
2004 – VO sous-titrée FR – 1h41 – Etats-Unis/Royaume Uni – 7/10 ans*
Basée sur les faits réels, l’histoire de l’auteur de Peter
Pan trouvant son inspiration en la rencontre avec une
jeune veuve et ses quatre jeunes fils. Simplement
superbe, sortez vos mouchoirs et continuez de rêver !
Jeudi 28 juillet
Beetlejuice
de Tim Burton
Avec Michael Keaton, Alec Baldwin, Geena Davis
1988 – VO sous-titrée FR – 1h32 – Etats-Unis – 10/12 ans*
Adam et Barbara se retrouvent à hanter leur maison
après avoir péri dans un accident. Pas facile, surtout
quand le film est réalisé par Tim Burton.
Vendredi 29 juillet
La cité de la peur
d’Alain Berbérian
Avec Alain Chabat, Dominique Farrugia, Chantal Lauby, Gérard Darmon
1994 – 1h35 – France – 10/14 ans*
En 2e position dans vos votes !
Un mauvais film présenté à Cannes bénéficie d’une
incroyable publicité lorsque ses projectionnistes
meurent chacun à leur tour dans d’étranges
circonstances...
Samedi 30 juillet
Il était une fois dans
l’ouest
(C’era una volta il West)
de Sergio Leone
Avec Claudia Cardinale, Charles Bronson, Henry Fonda
1968 – 2h39 – VO sous-titrée FR – Italie/Etats-Unis – 10/12 ans*
Frank, Cheyenne et Harmonica ne sont pas contents.
En plus ils ont la gâchette facile.
> SOIREE WESTERN SPAGHETTI
Dimanche 31 juillet
Love actually
de Richard Curtis
Avec Hugh Grant, Liam Neeson, Emma Thompson
2003 – 2h15 – VO sous-titrée FR – Royaume-Uni – 7/12 ans*
A la veille de Noël à Londres, chassé-croisé des vies et
des amours. Il y en a pour tout le monde.
Jeudi 4 août
The breakfast club
de John Hughes
Avec Emilio Estèvez, Paul Gleason, Anthony Michael Hall
1985 – 1h37– VO sous-titrée FR – Etats-Unis – 12/14 ans*
Clash de cinq lycéens bloqués en retenue un samedi
matin. Encore un film culte ; vous vous rappelez ?
Vendredi 5 août
Soirée Nomade
CinéTransat part explorer d’autres parcs !
Découvrir où sur www.cinetransat.ch
Les temps modernes
(Modern times)
de Charlie Chaplin
Avec Charlie Chaplin, Paulette Goddard, Henry Bergman
1936 – 1h23 – Muet, textes VF – Etats-Unis – 7/7 ans*
Charlot se confronte au monde industrialisé. Un rôle
gigantesque et plein de bonheur. D’actualité ?
Samedi 6 août
Dulha Mil Gaya
de Muddassar Aziz
Avec Sushmita Sen, Fardeen Khan, Ishita Sharma
2010 – 2h32 – VO sous-titrée FR – Inde – 12/12 ans*
Suite à un mariage arrangé, une jeune villageoise
délaissée prend sa revanche sur son époux, un
play-boy fortuné.
> SOIREE BOLLYWOOD!
Dimanche 7 août
Sur la route de Madison
(Bridges over Madison County)
de Clint Eastwood
Avec Meryl Streep, Clint Eastwood
1995 – 2h09 – VO sous-titrée FR – Etats-Unis – 7/12 ans*
Clint Eastwood derrière et devant la caméra pour un
film qui bouleverse de beauté.
Jeudi 11 août
Le château ambulant
de Hayao Miyazaki
Film d’animation – 2004 – 1h59 – VF – Japon – 10/12 ans*
Pour une jeune fille, se transformer soudain en vieille
femme et devenir femme de ménage dans un château
ambulant semble un bien triste destin... et pourtant!
Vendredi 12 août
Roméo + Juliette
de Baz Luhrmann
Avec Leonardo Dicaprio, Claire Danes, John Leguizamo
1996 – 1h55 – VO sous-titrée FR – Etats-Unis- 12/14 ans*
Shakespeare en version californienne et revisitée,
Dicaprio craque pour la fille qu’il ne fallait pas.
Samedi 13 août
Machine à clip
Le soir du Feu d’artifice des Fêtes de Genève,
CinéTransat en collaboration avec La Barje se mute
en machine à clips de chansons extraits de films
cultes des années 80/90, orchestrée par Mental
Groove et Villa Magica.
Dimanche 14 août
Forrest Gump
de Robert Zemeckis
Avec Tom Hanks, Robin Wright Penn, Gary Sinise
1994 – VO sous-titrée FR – 2h16 – Etats-Unis – 10/12 ans*
*âge légal / âge suggéré
Attention! Certains films peuvent
se terminer après le départ des derniers bus.
Pour terminer CinéTransat en beauté, « La vie, c’est
comme une boîte de chocolats, on ne sait jamais sur
quoi on va tomber». Run Forrest, Run!
photo: © Lvnel | dreamstime.com
Projections à la tombée de la nuit / Projection de courts métrages suisses en avant programme
Dimanche 24 juillet
graphisme www.atelierpoisson.ch
votre PROGRAMME sur www.cinetransat.ch
ATTENTION : 2 SOIRéES NOMADES !