l`eden room service - Hotel Eden à Cannes

L’EDEN ROOM SERVICE
Les petits déjeuners sont servis tous les jours de 7h à 11h
The breakfast is served everyday from 7am until 11am
 : 4921
Le room service soir est ouvert tous les jours de 18h30 à 22h30
La carte du room service est identique à la carte du restaurant.
Les formules sont disponibles uniquement au restaurant.
Une prise en charge de 10€ par personne vous sera facturée
si vous souhaitez prendre votre repas en chambre.
The evening room service is opened everyday
from 6.30pm until 10.30pm
The room service menu is the same as the restaurant menu.
Menus are only available at the restaurant.
A room service fee of 10€ per person will be charged
if you take your dinner in room.
 : 4910
Prix Nets, Taxes et Service Compris / Net Rates, Taxes and Service Included
Les petits déjeuners en chambre …
In room breakfasts …
Plateau Continental / Continental Tray
20€
Boisson chaude, jus de fruit, petit pain et viennoiseries, beurre, confitures, miel, salade de
fruits, yaourt nature ou aux fruits.
Hot drink, fruit juice, bread roll and pastries, butter, jam, honey, fruits salad, natural
yoghurt or fruits yoghurt.
Si vous souhaitez ce plateau en formule “bio”, précisez-le lors de votre
commande.
If you want this tray “organic”, say it when you order.
Plateau Equilibre / Well-Balanced Tray
20€
Boisson chaude, jus de fruit, pain aux céréales, céréales allégées, lait, margarine, confitures
allégées, miel, salade de fruits, yaourt 0% ou fromage blanc.
Hot drink, fruit juice, cereal bread, low fat cereals butter, low fat jam, honey, fruits salad,
low fat 0% yoghurt or low fat white cheese.
Si votre séjour inclut le petit déjeuner, merci de noter qu’un supplément de
10€ par personne vous sera facturé si vous souhaitez prendre votre petit
déjeuner en chambre.
If your stay includes the breakfast, please note that an extra charge of 10€ per
person will be charged if you take your breakfast in room.
Prix Nets, Taxes et Service Compris / Net Rates, Taxes and Service Included
L’EDEN RESTAURANT
Les Entrées / Starters
Gros Ravioles de Champignons à la Truffe Bianchetto, Crème de Ciboulette
13€
Big Ravioli with Mushrooms and Bianchetto Truffle, Chives Cream
Demi Focaccia Speck, Brie, Ricotta, Mesclun
13€
Half Focaccia (Covered Italian Tart) Raw Ham, Brie Cheese, Ricotta Cheese, Mesclun
Parfum Italien : Assortiment d’Antipasti, Salade et Gressins, Parmesan
13€
« Italian » Perfume : Antipasti Assortment, Salad and Bread Sticks, Parmesan Cheese
Nage de Petites Pétoncles à la Crème
13€
Small Scallops with Cream in an Aromatic Broth
Parfum d’Ici ou d’Ailleurs :
Assortiment de Mini Brochettes de Poulet Marinés, Salade aux Pousses de Soja
13€
« Here and Elsewhere » Perfume :
Assortment of Marinated Breast of Chicken on Mini Skewers, Soy Bean Sprout Salad
Sensations Asiatiques (Assortiment de 6 Bouchées Asiatiques)
13€
Asian Sensations (Assortment of 6 Asian Patties)
Tartare de Dorade Exotique, Mangue et Ananas
Sea Bream Tartar with Mango and Pineapple
Prix Nets, Taxes et Service Compris / Net Rates, Taxes and Service Included
16€
Saveurs Italiennes / Italian Specialities
Risotto
Poulet et Girolles
14€
Chicken and Chanterelles Mushrooms
Gambas et Artichauts
17€
King Prawns and Artichokes
Penne
Napolitaine (Sauce Tomate et Fromage Râpé)
12€
Neapolitan (Tomato Sauce and Grated Cheese)
Bolognaise (Tomates Fraîches Cuisinées aux Oignons et au Boeuf)
12€
Bolognese (Fresh Tomato Cooked with Onions and Beef)
Pesto et Parmesan (Basilic, Ail, Pignons de Pin)
12€
Pesto and Parmesan Cheese (Basil, Garlic, Pine Seeds)
Pizzas
Napolitaine (Tomate, Mozzarella, Olives)
11€
Neapolitan (Tomato, Mozzarella, Olive)
Reine (Tomate, Jambon, Champignons, Mozzarella, Olives)
Reine (Tomato, Ham, Mushrooms, Mozzarella, Olive)
Nos Pizzas sont servies avec une Salade Verte
Our Pizzas are served with a Green Salad
Prix Nets, Taxes et Service Compris / Net Rates, Taxes and Service Included
13€
Côté Mer… / Sea Side…
Penne aux Crevettes en Persillade
17€
Penne Pasta, Shrimps Flavoured with Parsley and Garlic
Filet de Bar, Sauce Vierge,
Pomme de Terre Anna et Poêlée de Champignons aux Fèves
22€*
Fillet of Bass, Virgin Sauce, Potato Anna (Thinly-sliced Potatoes simmered in Butter),
Pan-sautéed Broad Beans and Mushrooms
Côté Terre… / Earth Side…
Wok de Boeuf, Légumes Sautés
15€
Beef Wok, Sautéed Vegetables
Brochette de Filet de Poulet à la Marocaine, Semoule à l’Orientale
Moroccan Style Fillet of Chicken on a Skewer, Oriental-Style Semolina
*Supplément de 5€ si ce plat est pris dans le menu
*5€ extra if this dish is taken in the menu
Prix Nets, Taxes et Service Compris / Net Rates, Taxes and Service Included
15€
Sélection de Fromages
6€
Selection of Cheeses
Les Desserts / Desserts
Salade de Fruits Frais, Sorbet Artisanal Citron Vert
7€
Fresh Fruits Salad, Traditionally Made Lime Sorbet
Brioche Perdue, Sirop d’Erable,
Glace Artisanale Vanille Marbrée Caramel et Eclats de Noix de Pécan
8€
French Brioche Toast, Maple Syrup,
Traditionally Caramel Marbled Vanilla with Pecan Nut Ice Cream
Tatin de Pommes, Glace Artisanale au Yaourt
8€
Apple Tatin Tart, Traditionally Yoghurt Ice Cream
Crumble Ananas Rhum Façon Tatin, Sorbet Artisanal Ananas
8€
Pineapple and Rum Crumble in a Tatin-style,
Traditionally Made Pineapple Sorbet
Moelleux d’Antan Poire Caramel,
Glace Artisanale Marrons aux Brisures de Marrons Glacés
8€
Yesteryear Pear and Caramel Softcake,
Traditionally Made Chestnut Ice Cream with Candied Chestnuts Flakes
Trilogie de Fondants, Glace Artisanale Chocolat Blanc
(Chocolat, Châtaigne et Chocolat Cœur Chocolat Blanc)
Trilogy of Softcakes, Traditionally Made White Chocolate Ice Cream
(Chocolate, Chestnut, Chocolate with a White Chocolate Heart)
Prix Nets, Taxes et Service Compris / Net Rates, Taxes and Service Included
9€
Nos Formules / Our Menus
Entrée + Plat
Starter + Main Course
Ou / Or
Plat + Dessert
Main Course + Dessert
20€*
Entrée + Plat + Dessert
Starter + Main Course + Dessert
27€*
*Supplément de 5€ si une entrée ou un plat avec astérisque est pris en menu
*5€ extra if a starter or a dish with asterisk is taken in the menu
Formules disponibles uniquement au restaurant.
Menus only available at the restaurant.
Prix Nets, Taxes et Service Compris / Net Rates, Taxes and Service Included
Boissons / Beverage
Vin / Wines
AOC Côtes de Provence
Château la Gordonne Vérité du Terroir Rouge
Château la Gordonne Vérité du Terroir Rosé
75cl
75cl
18€
18€
Verre 6€
Verre 6€
Château la Gordonne Vérité du Terroir Blanc
75cl
18€
Verre 6€
Domaine de la Beysanne Rouge
Domaine de la Beysanne Rosé
75cl
75cl
20€
20€
37.5cl 15€
37.5cl 15€
Domaine de la Beysanne Blanc
75cl
20€
37.5cl 15€
Château le Cluzet Rouge
75cl
20€
37.5cl 15€
Eaux Minérales / Mineral Waters
Evian
Badoit
San Pellegrino
1L
1L
1L
6€
6€
7€
50cl
50cl
50cl
AOC Bordeaux
Soda / Soft Drinks
4.50€
4.50€
5€
4.50€
Coca Cola, Coca Cola Light, Coca Cola Zéro, Schweppes Tonic, Orangina, Limonade, Perrier
Sirop / Syrup
Sirop à l’Eau / Syrup and Water
Sirop Soda / Syrup and Soda
Jus de Fruits / Fruit Juice (25 cl)
Ananas, Orange, Pamplemousse, Abricot, Pomme, Tomate
4€
5€
4.50€
Pineapple, Orange, Grapefruit, Apricot, Apple, Tomato
Prix Nets, Taxes et Service Compris / Net Rates, Taxes and Service Included
Boissons Chaudes / Hot Drinks
Expresso
Café Nespresso “What Else ? “ / Nespresso Coffee « What Else ? »
2.50€
3€
Double Expresso, Café Crème, Café au Lait, Cappuccino, Café Américain
4€
Double Expresso, Cream Coffee, Milk Coffee, Cappuccino, American Coffee
Thé, Infusion / Tea, Herbal Tea
5€
Chocolat Chaud / Hot Chocolate
5€
Demander notre carte Nespresso et Palais des Thés
Ask for our Nespresso and Palais des Thés menu
Cocktail du jour / Cocktail of the Day
7€
Cocktails
Bloody Mary :
12€
Vodka, Jus de Tomates, Citron Frais
Vodka, Tomato Juice, Fresh Lemon
Cosmopolitain :
Vodka, Cointreau, Jus d’Airelles, Citron Frais
Vodka, Cointreau, Cranberrie Juice, Fresh Lemon
Mojito :
Rhum, Soda, Menthe Fraîche, Cassonade
Rum, Soda, Fresh Mint, Brown Sugar
Pina Colada :
Rhum, Crème de Coco, Jus d’Ananas, Citron Vert
Rum, Coconut Cream, Pineapple Juice, Lime
Gin Tonic :
Gin, Tonic, Citron Frais
Gin, Tonic, Fresh Lemon
Tequila Sunrise :
Tequila, Jus d’Orange, Grenadine
Tequila, Orange Juice, Grenadine
Margarita :
Tequila, Cointreau, Citron Vert
Tequila, Cointreau, Lime
Caïpirinha :
Cachaça, Citron Vert, Sucre
Cachaça, Lime, Sugar
Cocktails Sans Alcool / Alcohol Free Cocktails
Maya :
Jus d’Orange, Jus de Pomme, Citron, Miel
8€
Orange Juice, Apple Juice, Lemon, Honey
Tentation :
Jus d’Orange, Jus d’Ananas, Jus d’Abricot, Citron, Sirop de Fraise
Orange, Pineapple and Apricot Juice, Lemon, Strawberry Syrup
Prix Nets, Taxes et Service Compris / Net Rates, Taxes and Service Included
Champagne
A la coupe / Glass (14 cl)
Heidsieck & Co Monopole Blue Top
Kir Royal
10€
12€
A la bouteille / Bottle
Heidsieck & Co Monopole Blue Top
60€
Heidsieck & Co Monopole Gold Top
Heidsieck & Co Monopole Rosé Top
85€
95€
Nicolas Feuillatte Palme d’Or Vintage
Cuvée Dom Pérignon
180€
320€
Apéritifs (6 cl)
7€
Martini Blanc, Martini Rouge, Martini Extra Dry
Porto Blanc, Porto Rouge, Campari, Suze
Pastis 51, Ricard
Kir Vin Blanc
Americano Maison (10cl)
10 €
Alcools (4 cl)
Whiskey
Johnnie Walker Red Label, Black Label, JB
Chivas, Dewar’s, Bushmills, Jack Daniel’s
Glenlivet
Oban
8€
10€
12€
14€
Vodka Absolut Blue
10€
Rhum
Bacardi, St James Ambré, Havana Club
10€
Tequila
Camino Real, José Cuervo
10€
Gin Gordon’s
10€
Accompagnement / Side Drink
1.50€
Prix Nets, Taxes et Service Compris / Net Rates, Taxes and Service Included
Bières / Beers
Heineken Pression 25 cl
4.50€
Heineken Pression 50 cl
6€
1664, Leffe Blonde, Desperados
6€
Digestifs et Liqueurs / Liquors (4 cl)
Bailey’s, Get 27, Get 31, Amaretto, Cointreau
Grand Marnier, Limoncello, Malibu
10€
10€
Cognac Hennessy Fine Cognac VS
Bas Armagnac Samalens
Calvados Busnel Pays d’Auge VSOP
Alcool de Poire
12€
12€
12€
12€
Prix Nets, Taxes et Service Compris / Net Rates, Taxes and Service Included
L’Equipe de l’Akwaba
vous souhaite un Bon Appétit !
The Akwaba Team
wishes you « un Bon Appétit »!
Prix Nets, Taxes et Service Compris / Net Rates, Taxes and Service Included