3. Architecture

 Le CAHIER NORMATIF pour les travaux de construction 3. Architecture 3.15 Produits manufacturés Le 18 novembre 2013 TABLE DES MATIÈRES 3. Architecture .......................................................................................................................................... 1 3.15 Produits manufacturés .................................................................................................................. 1 3.15.1 Accessoires d’habillage de chambres et toilettes ................................................................ 1 3.15.2 Divisions de toilette .............................................................................................................. 5 3.15.3 Cabine de douches et d’habillage ......................................................................................... 5 3.15.4 Rails et rideaux d’intimité ..................................................................................................... 5 3.15.5 Protecteurs de mur et d’angle.............................................................................................. 6 3.15.6 Main courante ...................................................................................................................... 7 3.15.7 Miroir .................................................................................................................................... 7 3.15.8 Tableau d’affichage .............................................................................................................. 8 3.15.9 Stores à lame ........................................................................................................................ 8 3.15.10 Signalisation .......................................................................................................................... 8 3.15.11 Trappe d’accès ...................................................................................................................... 8 3.15.12 Panneaux acoustiques .......................................................................................................... 9 3.
Architecture 3.15 Produits manufacturés 3. Architecture 3.15 Produits manufacturés 3.15.1 Accessoires d’habillage de chambres et toilettes Fixations (généralités) : Vis / boulons / tampons expansibles : Plaques de fixation : Fonds de clouage : Chambre type : Porte‐serviettes : Distributeur de savon : Miroir fixe : Acier oxydable Antivandales lorsque apparentes conforme à la norme CAN/CSA B111‐1974 (R2003). Doivent être fixées à l’ossature des murs, jamais collées. Prévoir des fonds de clouage avant la fermeture des murs (voir la section 3.2.2). FROST 1140S ou équivalent accepté Crochet SA‐36 de Bradley ou équivalent accepté. Fournit par le propriétaire Modèle : HYGENIPAK de DEB # R940, sans équivalence. Installation : Par l’entrepreneur à une hauteur minimale de 250 mm au‐ dessus du comptoir. Régulier : Tel que modèle B‐2908 de BOBRIK Adapté : Tel que modèle 941FT‐1824 de Frost Toilette de chambre type : Distributeur de papier RIX géant Jr. Double #10112 de CASCADE. hygiénique : Miroir : Sécuritaire : Modèle 0600C de WATROUS ou équivalent approuvé, en acier inoxydable. Régulier : Tel que modèle B‐2908 de BOBRIK. p. 1 3.
Architecture 3.15 Produits manufacturés Barres d’appui (2) : Crochet à vêtements : Escamotables : Modèle P.T. Rail de Health Craft ou équivalent. Fixes (pour toilette non adaptée seulement) : Modèle série B‐5806 de BOBRICK ou équivalence accepté. FROST 1140S ou équivalent accepté. Crochet SA‐36 de Bradley ou équivalent accepté (type sécuritaire). Voir la section 3.16.7 Lave‐bassine (cabine d’aisance ) : Distributeur d’essuie‐
Frost 400‐B mains avec poubelle intégrée : Toilette chambre d’isolement : Distributeur de papier RIX géant Jr. Double #10112 noir de CASCADE. hygiénique : Distributeur à savon : Fourni par le propriétaire. Modèle : HYGENIPAK de DEB # R940, sans équivalence. Installation : Par l’entrepreneur à une hauteur minimale de 250 mm au‐ dessus du comptoir. Miroir fixe incassable Modèle 0600C de Watrous ou équivalent approuvé, (sécuritaire) : en acier inoxydable. Toilette publique : Distributeur de papier Double : Versatwin R3600TBL de San Jamar ou hygiénique : équivalent approuvé. Simple : # 146 barrant de Frost Distributeur de savon : Fourni par le propriétaire. Modèle : HYGENIPAK de DEB # R940, sans équivalence. Installation : Par l’entrepreneur à une hauteur minimale de 250 mm au‐ dessus du comptoir. p. 2 3.
Architecture 3.15 Produits manufacturés Poubelle avec distributeur d’essuie‐
mains intégré : Réceptacle serviettes sanitaires : Barres d’appui (2) : Crochet : Miroir fixe : Distributeur à gobelets : Toilette du personnel : Distributeur de papier hygiénique : Distributeur de savon : Poubelle avec distributeur d’essuie‐
mains intégré : Réceptacle serviettes sanitaires : Crochet : Miroir fixe : Modèle 400‐B de Frost (modèle long). S’il est impossible d’installer le modèle 400‐B : Distributeur d’essuie‐mains : Frost code 105 (blanc) Poubelle : Frost 303‐3NL SS‐304 fini brossé Requis pour WC femmes seulement. Modèle B‐270 de Bobrick Série B‐6806.99 de Bobrick 38 mm. Modèle 40000140 de Richelieu Requis (1) à l’endos de chaque porte. Modèle B‐2908 de Bobrick (selon les dimensions requises). Modèle # 185 de Frost. Double : Versatwin R3600TBL de San Jamar ou équivalent approuvé. Simple : # 146 barrant de Frost Fourni par le propriétaire. Modèle : HYGENIPAK de DEB # R940, sans équivalence. Installation : Par l’entrepreneur à une hauteur minimale de 250 mm au‐ dessus du comptoir. Modèle 400‐B de Frost (modèle long). S’il est impossible d’installer le modèle 400‐B : Distributeur d’essuie‐mains : Frost code 105 (blanc) Poubelle : Frost 303‐3NL SS‐304 fini brossé Requis pour WC femmes seulement. Modèle B‐270 de Bobrick Modèle 40000140 de Richelieu Requis (1) à l’endos de chaque porte. Modèle B‐2908 de Bobrick (selon les dimensions requises). p. 3 3.
Architecture 3.15 Produits manufacturés Salle d’examen : Distributeur de savon : Poubelle avec distributeur d’essuie‐
mains intégré : Crochet sécuritaire : Fourni par le propriétaire. Modèle : HYGENIPAK de DEB # R940, sans équivalence. Installation : Par l’entrepreneur à une hauteur minimale de 250 mm au‐ dessus du comptoir. Modèle 400‐B de Frost (modèle long). S’il est impossible d’installer le modèle 400‐B : Distributeur d’essuie‐mains : Frost code 105 (blanc) Poubelle : Frost 303‐3NL SS‐304 fini brossé Modèle SA‐36 de Bradley ou équivalent. Repos / cuisinette / pharmacie / utilité souillé : Distributeur de savon : Fourni par le propriétaire. Modèle : Wood Wyant # 976‐8872 à cartouche unique, sans équivalence. Installation : Par l’entrepreneur à une hauteur minimale de 250 mm au‐ dessus du comptoir. Poubelle avec Modèle 400‐B de Frost (modèle long). distributeur d’essuie‐
mains intégré : S’il est impossible d’installer le modèle 400‐B : Distributeur d’essuie‐mains : Frost code 105 (blanc) Poubelle : Frost 303‐3NL SS‐304 fini brossé Buanderie : Poubelle avec Modèle 400‐B de Frost (modèle long). distributeur d’essuie‐
mains intégré : S’il est impossible d’installer le modèle 400‐B : Distributeur d’essuie‐mains : Frost code 105 (blanc) Poubelle : Frost 303‐3NL SS‐304 fini brossé Crochet sécuritaire : Modèle SA‐36 de Bradley p. 4 3.
Architecture 3.15 Produits manufacturés 3.15.2 Divisions de toilette Matériau : Stratifié massif 19 mm épaisseur Fini et couleur au choix de l’architecte dans la gamme standard du fabricant. 3.15.3 Cabine de douches et d’habillage Division de toilette : Banc : Rideau ou porte : Crochet à vêtements : Stratifié massif 19 mm épaisseur Fini et couleur au choix de l’architecte dans la gamme standard du fabricant. 25 mm épaisseur Rideau : Modèle Bobrick 204‐2 ou équivalent Rail tel que Alco # AL28600, selon la dimension requise. Crochet # AL50176 de Alco. Prévoir une antipendaison. Porte : Stratifié avec quincaillerie standard du fabricant. Modèle SA‐36 de Bradley. 3.15.4 Rails et rideaux d’intimité Modèle : Rail : Aluminium anodisé extrudé Type droit 35 X 19 mm, tel que Alco # AL28600 2440 mm ou de type courbé 1220 X 100 mm – 45 degrés selon l’endroit. Prévoir également un petit chariot (crochet) pour rail de rideau Alco #AL50176. Rideaux : Compressé à 100 % de polyester traité ignifuge Couleur blanc avec partie haute en filet à mailles de 610 mm Tel que le modèle Alco AL42792 ou équivalent. p. 5 3.
Architecture 3.15 Produits manufacturés Localisation : Installation : Hauteur du rideau : devra se rendre jusqu’à 300 mm du plancher. Chambre type : Près du lavabo si visible du corridor. Chambre double : Au pourtour de chaque lit de patient et autour du lavabo. Salle d’eau : Autour du bain ou de la douche, selon le cas. Pour les chambres et salles de bain : Les rails devront être installés à 100 mm des murs à l’intérieur de la chambre. Fond de clouage : Prévoir les fonds de clouage requis dans l’entre‐
plafond pour assurer une fixation sécuritaire du rail. 3.15.5 Protecteurs de mur et d’angle Protecteurs de mur : Protecteurs d’angle : Têtes de lit : Protection murale en vinyle acrylique semi‐rigide 1220 L X 755 H X 1,02 mm épaisseur Couleur au choix dans la série standard Poser au‐dessus de la plinthe tel que modèle Acrovyn Wall Coverins de C/S Group ou équivalent approuvé. Ailleurs : À valider selon la fonction de la pièce. Acier inoxydable. Fini satiné de 75 X 75 X 1220 mm hauteur. Posé en affleurement. Endos adhésif tel que le modèle de Plastruction ou équivalent approuvé. Autres produits acceptables : Acrovyn # CO.8 de C/S Group distribué par Arméco ou Pawling # CG‐50. p. 6 3.
Architecture 3.15 Produits manufacturés Localisation : Adhésifs : Dans tous les corridors des chambres des unités de soins et autres endroits dans les corridors où des pentes sont présentes. Selon la recommandation du manufacturier. 3.15.6 Main courante Matériau : Miroir : Tableau d’affichage : Stores à lames : Bois franc d’érable ou de merisier naturel. Fini à vernir selon le profil existant Hauteur de fixation à 860 mm maximum du plancher dans les corridors. Type profilé en « L » plein. Autres produits acceptables (ailleurs) : Renaissance HRW‐6C de C/B Acrovyn ou Pawling # BR‐1500 Couleur au choix dans la gamme standard du fabricant. Miroir convexe demi‐dôme en acrylique léger Incassable Diamètre 460 mm Produit acceptable : Manutel Inc. #SA731 ou équivalent approuvé. Matériau moitié liège, moitié magnétique blanc Dimension de 1220 X 915 mm Moulures en aluminium extrudé AA 6063‐
T5Produit acceptable : Série 5000 des produits tableaux noirs. Toile perforée ou vénitienne vinyle verticale 75 mm (3 pouces). 3.15.7 Miroir Modèle : Miroir convexe demi‐dôme en acrylique léger Incassable Diamètre 460 mm Produit acceptable : Manutel Inc. #SA731 ou équivalent approuvé. p. 7 3.
Architecture 3.15 Produits manufacturés 3.15.8 Tableau d’affichage Modèle : Matériau moitié liège, moitié magnétique blanc Dimension de 1220 X 915 mm Moulures en aluminium extrudé AA 6063‐
T5Produit acceptable : Série 5000 des produits tableaux noirs. 3.15.9 Stores à lame Modèle : Toile perforée ou vénitienne vinyle verticale 75 mm (3 pouces). 3.15.10 Signalisation Intérieure : Extérieure : Tous les nouveaux panneaux de signalisation devront être fabriqués et installés selon les normes prescrites dans le plan directeur de signalisation. La fabrication des plaques d’identification des lits, des portes et des pièces fait partie du contrat d’aménagement de même que l’installation. La dimension, le type de lettrage ainsi que les couleurs doivent être les mêmes que ceux déjà utilisés dans l’établissement. Les éléments de signalisation (panneaux, poteaux, etc) ne doivent pas être fixés sur les bâtiments. 3.15.11 Trappe d’accès Type 1 – Régulière : Acier enduit de satin Calibre 16 Charnière continue de type piano Poignée encastrée antivandalisme Dimension 610 X 610 mm ou tel qu’indiqué aux plans Installation sur des plafonds de gypse p. 8 3.
Architecture 3.15 Produits manufacturés Type 2 – Coupe‐feu Produit acceptable : Porte avec retrait AHA‐GYP de Cendrex ou équivalent approuvé. Acier enduit de satin calibre 16 Catégorie : B, 90 minutes ULC/WH Conforme aux normes : ASTM E 152, NFPA 252 et ULC‐S104 Charnière continue de type piano Ouverture 1650 Verrouillage avec barillet à clé Best ou Ilco Dimension de 609 X 609 mm Produit acceptable : Porte résistante au feu non isolée PFN 3.15.12 Panneaux acoustiques Seulement pour les salles de réunions spéciales : Modèle : Panneaux muraux acoustiques de type AWP‐1 Fibre minérale recouverte de vinyle 15,7 épaisseur 610 mm largeur Conforme à la norme ASTM E 1264 pour la propagation de la flamme Couleur au choix dans la gamme complète du fabricant. Produit recommandé : Soundsoak de Armstrong ou équivalent approuvé. p. 9