Lescar en forme

Lescar en forme
LE MAGAZINE DE LA VILLE / N° 76 Automne 2009
Dossier :
L'écologie au quotidien
Sécurité et travaux d'été
Rentrée Scolaire
14 juillet
Les soirées au lac des Carolins
Les Fêtes des Lescariens
Les Mystères
de la Cité
e
édito
J’ai plaisir à vous retrouver, par l’intermédiaire de ce
numéro de rentrée, afin de poursuivre avec vous le
dialogue entamé il y a près d'un an et demi, dialogue
que je souhaite toujours plus ouvert et fructueux.
Nous sommes encore à Lescar dans le temps des manifestations festives qui marquent la rentrée. Après les traditionnelles
fêtes de la St-Julien, nous avons pu vivre un grand moment
d’animations chaleureuses et colorées avec l’édition 2009
des Mystères de la Cité. L’énergie de la compagnie des
Mutins de Lescar, conjuguée au savoir-faire de nos agents et
techniciens, à l'implication des Lescariens bénévoles et des
Confréries, ont assuré le plein succès de cette manifestation,
pour laquelle vous montrez d’année en année toujours plus
d’intérêt. «Octobres à Lescar» innove également...
Nous venons par ailleurs de mettre en œuvre, ainsi que nous
nous y étions engagés, un certain nombre de mesures
d’accompagnement social : tarifications selon le Quotient
Familial, guichet unique, aide au permis de conduire... Ces
mesures vont dans le sens de plus d’équité, de simplicité
et de justice sociale ; elles feront l’objet d’une évaluation et
d’éventuels ajustements dans un proche avenir.
Nous avons la ferme volonté de poursuivre l’action engagée depuis un an et demi, mais je dois vous dire que nous serons en 2010
dans un contexte de très grande incertitude budgétaire. Cette
incertitude provient essentiellement de la suppression annoncée de la Taxe Professionnelle (ressource indirecte essentielle
pour Lescar) et d’une grande redistribution fiscale dont les
contours restent aujourd’hui encore extrêmement flous.
L’impossibilité dans laquelle nous sommes, de connaître
les ressources dont disposera la Commune au cours des
prochaines années, si elle complique fortement notre tâche,
ne doit pas nous empêcher, bien au contraire, de formuler de
nouveaux espoirs et de lancer de nouveaux projets.
C’est ce que je m’attache à faire avec toute l’équipe municipale.
Sommaire
Vie quotidienne
• Guichet unique
• Sécurité et travaux d'été
• Gestion de l'eau
4-7
Faisons le point
8-9
• Six questions à Christian Laine
Dossier
10 - 13
• L'écologie au quotidien
Vie culturelle
• Bilan de la saison touristique
• Octobres à Lescar
• Bar du Béarn
14 - 17
Vie Solidaire et familiale
• Retour sur les vacances
• Rentrée des classes
18 - 19
Vie économique / Bloc-note 20 - 21
• Concert : Oh les filles !
Agenda
22
Tribunes
23
Christian Laine
Maire de Lescar,
Vice-Président de la Communauté
d’Agglomération Pau-Pyrénées
Lescar en Forme - Automne 2009
Directeur de la Publication : Christian Laine / Rédacteur en Chef : Fabien Ceresuela / Ont collaboré à ce numéro : Jean-Michel Baleix, Gérald Bazin, Fabien Ceresuela, Francis Chauvelier, Alexandra
Clerc, Colette Dasquet, Monique Favrelière, Fatiha Ferchichi, Florence Iritz, Christophe Lahote, Gwendoline Lavigne, Aude Munoz, Bernard Saubot, Jean-Claude Sétier, Anne-Marie Téchené, Gérard
Touzet, Jean-Claude Tulasne / Photos : Service Communication, Jean-Pierre Aguer / Conception Graphique : Service Communication / Impression : Imprimerie Duval - av. du Corps Franc Pommiès
64121 Bizanos - 05 59 14 70 00 / ISSN : 1624-1401 Dépôt légal à parution / Site Internet : www.lescar.fr / Couverture : Le tournois des Confréries - Mystères de la Cité 2009.
03
Vie quotidienne
Rentrée 2009 : un excellent cru !
L'originalité de cette rentrée était incontestablement la mise en place du compte citoyen, l'introduction du quotient familial sur des tarifs simplifiés et un guichet unique fluide et efficient.
Né d'une volonté politique forte, le
compte citoyen a permis à chacun de
remplir un seul et unique dossier, pour
la restauration scolaire, l'accueil périscolaire et les activités sportives et de
loisirs. Le compte citoyen a marqué une
évolution forte et positive sur plusieurs
plans :
• un gain de temps plus qu'appréciable
pour les familles,
• un gain de temps pour les services
municipaux qui ne saisissent plus, à plusieurs reprises, les mêmes données,
• une économie substantielle en papier
et en impression pour le budget communal qui contribue au développement
durable,
• une refonte et une simplification de la
tarification des activités.
Rappelons à l’occasion que l'introduction du quotient familial applicable aux
activités des enfants lescariens était une
promesse de campagne qui visait à ce
qu’aucun jeune Lescarien ne soit plus
écarté de ces activités pour des raisons
financières...
La programmation du guichet unique sur
deux sessions (la première sur 3 jours
réservée aux Lescariens, la seconde sur
deux jours réservée aux habitants des
communes voisines) et sur des horaires
plus adaptés aux disponibilités de chacun, a permis l'inscription aux activités,
dans des conditions plus qu'optimales.
Ce projet global et transversal intègre
fortement les nouvelles technologies.
Ainsi, le suivi de la présence aux activi-
tés, à l'accueil périscolaire et à la restauration scolaire ne se fera plus sur du
papier et au crayon mais à l'aide d'un
ultra portable (mini ordinateur portable) ;
l'accueil dans les structures de la petite
enfance se fera à l'aide d'écrans tactiles ;
la gestion de toutes les informations sera
directement possible en toute sécurité
depuis le site Internet de la ville. Autre
avantage : la possible gestion en ligne
d'inscriptions/désinscriptions ou encore
la possibilité pour chacun de consulter
sa facture.
La commune de Lescar se devait de
posséder un outil moderne, innovant,
complet et répondant aux attentes des
citoyens : le compte citoyen fait plus que
répondre à ces exigences.
Utilisez-le sans modération !
Ne soyez plus frustré : surfez à Lescar !
Rien n'est plus frustrant quand on est nomade, touriste, voire pèlerin et accro à Internet, que de ne plus avoir
accès à ses mails ou à ses sites préférés hors de chez soi, en vacances ou en déplacement. Certes, certains téléphones 3G peuvent se connecter à la toile mais ils ne remplacent pas totalement un ordinateur.
C’est pour cette raison que la ville de
Lescar offre depuis quelques mois, la
possibilité de se connecter à son point
d’accès Wi-Fi (hotspot) sans avoir à débourser le moindre centime. Aujourd’hui, lorsque vous pénétrez dans
la cité historique ou que vous déambulez sur le plateau de Beneharnum au
pied des remparts, des panneaux indi-
quent que vous entrez dans une zone
de couverture WiFi.
sation» est disponible à l'accueil de la
mairie et à l'Office du Tourisme.
Mais entrer dans cette zone ne veut pas
dire que vous pouvez surfer ! Pour cela,
il faut que le signal soit significatif et pour
une navigation sécurisée, l'authentification est nécessaire. Pour tout renseignement, une carte postale «guide d'utili-
Ce point d’accès gratuit Wi-Fi est
service public utile puisque depuis
mise en service, nous enregistrons
nombre total de 314 connexions au
août 2009.
Alors, bon surf à Lescar !!!
zone
04
WiFi
un
sa
un
31
Vitesse excessive : Quelle solution ?
Nous sommes très souvent interpellés par les citoyens à propos de la vitesse excessive d’une majorité de véhicules.
Plusieurs solutions existent pour répondre au problème posé par l’attitude de
certains automobilistes:
• aménager la voirie en créant des obstacles, en repinçant les voies ou en les
agrémentant,
• sanctionner les infractions,
• rendre responsable chacun de nous.
La dernière solution est bien entendu plus
évidente car elle fait appel à la conscience et au sens citoyen de chacun !
Aménagements : vous avez pu constater la réalisation de travaux chemin Fourcet, afin de limiter la vitesse qui atteint
parfois 90 km/h pour certains véhicules.
Dans un premier temps, la voie a été
«repincée» au niveau des tournants.
Cet aménagement permet de créer un
trottoir et de rendre plus confortable le
passage au niveau de la boulangerie.
Le «pincement» de chaussée réalisé à
l’angle de la rue du Taà et de la rue Touzanne favorise la limitation de vitesse à un
carrefour fortement emprunté par collégiens et élèves. Cet aménagement n’est
que le premier du quartier. Le groupe
«projet sécurité» travaille au «reprofilage»
de ces rues très chargées en véhicules
tout en tenant compte de l’ensemble des
contraintes (stationnement, dépose, bus,
vélo, motocyclistes, piétons...). Se sentir
en sécurité est fondamental pour les petits et les grands ! Dans le même ordre
d’idée, un rétrécissement de chaussée
sera réalisé rue Carrérot, les vitesses enregistrées atteignant souvent les 80 km/h
dans la portion la plus étroite...
Si de tels agencements sont à terme réalisés dans les secteurs les plus sensibles
de la commune, nous réaffirmons que les
premiers acteurs de la sécurité routière
sont les automobilistes eux-mêmes !
Le point
sur les principaux
travaux de voirie
Aménagement du «pincement» Chemin Fourcet
1er anniversaire pour le marché dominical
Depuis un an que le marché de Lescar a mis ses habits du dimanche, de nombreux Lescariens ont pris l’habitude de promener leur cabas entre ses étals.
Faire un tour au marché, c’est à la fois
une balade matinale, une opportunité
pour se fournir en produits frais et de terroir et bien entendu, des idées de menu
pour toute la famille.
Le marché est aussi un lieu de convivialité
où voisins et amis ont plaisir à se retrouver. Plusieurs animations ont, dans ce
but, été organisées, notamment lors des
fêtes de fin de d’année et à l’occasion
des festivités du mois d’août. Le marché
dominical a également servi de cadre à la
Fête de la Nature où le pesage des piles
récoltées par les enfants des écoles a été
réalisé. D’autres idées germent afin que
ce marché prospère au-delà de la quin-
zaine de commerçants qui se retrouvent
chaque dimanche sur la place du fronton.
Création d’un «Carré des Producteurs»,
livraisons des productions de l’A.M.A.P,
foires commerciales (vins, fromages...),
etc.
Les idées ne manquent pas au sein de
la commission Vie Quotidienne qui s’est
donnée comme objectif de pérenniser ce
rendez-vous auquel les Lescariens sont
déjà très attachés.
Marché de détail : Tous les dimanches
de 9h00 à 13h00, sans oublier le marché du mercredi après-midi de 14h00
à 19h00 qui a aussi ses fidèles.
Dans la foulée des travaux d’enfouissement
des réseaux déjà effectués sur la commune,
ceux de la côte du Vigné arrivent enfin à leur
terme. Les lampes à iodure métalliques de
90 watts devraient permettre de donner un
éclairage plus doux, plus uniforme et sans
trou noir.
Les travaux prévus dans la rue de la Teulère
ont pris un peu de retard mais commenceront
avant fin octobre. Cette rue menant au site
de loisirs des Carolins est fortement fréquentée. Elle sera complètement reprise avec la
création de pistes cyclables et l'enfouissement
des réseaux aériens. Ces aménagements
réalisés, petits et grands pourront sans danger
utiliser leur vélo ou tout simplement cheminer
confortablement de la grange Coustau au lac
des Carolins.
05
Vie quotidienne
La gestion de l'approvisionnement en eau
La fin d’un conflit avec le Syndicat des Eaux de Lescar
La gestion et la distribution de l’eau relèvent de la compétence des communes
qui peuvent déléguer à un syndicat intercommunal. Lescar est membre du Syndicat Intercommunal d'Adduction d’Eau
Potable de la région de Lescar (SIAEP).
Ce dernier regroupe six communes (Poey
de Lescar, Aussevielle, Siros, Denguin, Labastide-Cézeracq et Lescar). L’ancienne
municipalité était en conflit avec le SIAEP
depuis des années sur la représentativité
de Lescar au Comité et sur le siège du
syndicat qui se trouve à Poey de Lescar.
Chaque commune dispose seulement de
deux sièges alors que 60% des abonnés
sont Lescariens. Il est donc vrai que notre commune est sous-représentée. Plusieurs procédures en justice engagées
par l’ancien Maire ont été perdues. La
nouvelle municipalité a décidé d'arrêter
ces procédures et de reprendre sa place
dans le syndicat pour défendre aux mieux
les abonnés Lescariens. Ces procédures
ont été arrêtées et les deux délégués de la
commune de Lescar siègent à nouveau au
Syndicat : Michel Aguer, élu premier VicePrésident et Antonin Le Corno. Le Syndicat a délégué la gestion du réseau à
la SAUR mais conserve la maîtrise des
investissements. Pour une population
totale de 16 000 habitants 5 800 abonnés consomment annuellement près de
Chemin Ferré : un cadre de vie préservé.
06
800 000m3. Malgré une augmentation du
nombre d'abonnés, on constate depuis
deux ans une stagnation de la consommation d’eau, ce qui traduit une prise de
conscience nouvelle de lutte contre le
gaspillage et pour la préservation de la
ressource.
Prix de l’eau
La facture envoyée par la SAUR comprend, outre le prix de l’eau, celui de
l’assainissement [compétence gérée désormais par la Communauté d'Agglomération Pau-Pyrénées (CDA)] ainsi que les
taxes pollutions.
Le prix moyen de l’eau, pour une consommation standard de 120m3, est de 1,04€.
La part du syndicat est de 0,32€ et celle
de la SAUR de 0,72€.
La part du syndicat n’a pas augmenté
depuis 2000, celle du délégataire a augmenté de 24% entre 2004 et 2009, bien
au-delà de l’inflation. Cela pose clairement la question du mode de gestion. Le
contrat avec la Saur se termine en juin
2011. La nouvelle municipalité s’est prononcée pour un retour en régie publique.
En effet partout en France, les trois grands
opérateurs de la gestion déléguée de
l’eau pratiquent des prix très élevés et de
nombreuses collectivités reviennent à la
gestion publique de l’eau ou font baisser
très sensiblement les contrats (-61% par
exemple à Anglet en 2008).
existant, chemin de la Teulère aurait nécessité la construction d’une ligne supplémentaire en amont des installations.
Disposant d’un terrain chemin de Ferré en
limite du coteau, le Syndicat a fait réaliser
une étude qui confirme la possibilité d’installer sur ce site deux réservoirs de 700m3
chacun. Le terrain du Syndicat étant insuffisant, la commune qui possède un terrain
boisé attenant, a décidé d’en céder une
partie au Syndicat. Un échange de terrain
avec un riverain doit être également réalisé
pour cette opération. Le déclassement
du terrain boisé a entraîné une procédure d’enquête d’utilité publique qui s’est
déroulée en Mairie de juin à fin août et a
donné lieu à des commentaires de la part
des Lescariens qui se sont intéressés à ce
dossier.
Travaux
La construction des réservoirs se fera
avec un maximum de précaution afin de
préserver l’environnement. Hors période
de chantier, elle n’entraînera pas de nuisances pour les riverains. Une haie végétalisée masquera l’essentiel des constructions.
Cette opération n’entraînera pas de modification du chemin de Ferré. Si le syndicat
est le maître d’ouvrage, la commune s’assurera que la construction de cet indispensable ouvrage se fasse en préservant
le cadre de vie des riverains.
Sécurisation de l’approvisionnement
Prévention contre le bruit Compte tenu de l’augmentation de la population ces dernières années dans la région de Lescar, les deux châteaux d’eau
de Poey de Lescar et de Lescar s’avèrent
insuffisants pour assurer une sécurité
d’approvisionnement en cas d’accident
majeur dans le réseau. Actuellement, la
réserve disponible correspond à environ
une demi-journée de consommation. Le
syndicat a donc étudié une solution de
stockage grâce à l'installation de deux réservoirs semi-enterrés. D’un point de vue
technique, cela permet d’assurer la sécurité du «bas service», à savoir l’ensemble
des usagers situés en bas de coteau (la
plaine du gave), à la fois en terme de réserve de consommation et de régulation
de pression. La réalisation d’un nouveau
stockage à proximité du château d’eau
Le réseau fonctionnant de manière gravitaire, il n’est fait appel à aucun système de
pompage pour assurer l’alimentation ou
le refoulement. Les équipements nécessaires sont des agitateurs maintenant la
qualité de l’eau, qui fonctionnent à l’électricité et sont situés à l’intérieur des réservoirs. De fait, les éléments générateurs de
bruit sont extrêmement limités. Des vérifications lors de la mise en service seront
effectuées.
Fouilles archéologiques
Le secteur des travaux est situé en zone
de protection archéologique. Un diagnostic doit donc être réalisé avant le début
des travaux, les premiers sondages ayant
déjà été effectués.
Des travaux prévus
dans les bâtiments municipaux
La salle des fêtes et le gymnase Paul-Fort sont les deux édifices qui, très
rapidement, seront rénovés.
La salle des fêtes construite dans les années 50 va se faire «coquette». L’estrade
va être démolie et l’espace ainsi dégagé
permettra de construire une scène techniquement plus adaptée aux spectacles
actuels. Le plafond sera abaissé, les murs
tapissés de «bois» afin d’améliorer l’acoustique. La salle d’une jauge de 100 places
sera sonorisée ; menuiseries, murs, bar,
étant «relookés». Dès la fin des travaux, elle
pourra accueillir dignement bals ou petits
spectacles ! L’année prochaine elle recevra
enfin des embellissements extérieurs.
Le gymnase Paul-Fort, édifié il y a bientôt
30 ans, a fortement besoin d’entretien
lui aussi. Les travaux de modernisation
s'étaleront sur plusieurs années : bardages translucides remplacés, étanchéités
des terrasses reprises, épaufrures réparés, poutres surveillées, peintures reprises...
Ce bâtiment, vital pour l'école Paul-Fort,
le collège et les associations, mérite bien
une attention particulière compte tenu de
son «âge» respectable !
De nouvelles
aires de jeux
pour les enfants
Des bâtiments vétustes à rénover : ci-dessus : le gymnase Paul-Fort, ci dessous : la salle des fêtes.
Glisser, sauter, grimper, chacun sait que les
enfants en ont fortement besoin... C’est pourquoi il nous a semblé important de créer de
nouvelles aires de jeux.
La première se situe dans le bois
des Coustettes, la seconde au pied
des Remparts. Celle du square Ravel
a été modifiée. Cela porte à 6 le nombre
des espaces ainsi équipés : pied des remparts,
Liana, square de la Pépinière, lac des Carolins,
square Ravel et bois des Coustettes.
Dans le cadre de l’aménagement du parc
du Bilaà, des jeux pour enfants trouveront
également leur place. Avec l’ensemble de ces
aménagements, nous espérons faire la joie
des plus petits et de leurs parents.
07
Faisons le point
6 questions
à Christian Laine
Monsieur le Maire, comment s’est
déroulée cette rentrée 2009 dans
les écoles de Lescar ?
On peut dire que la rentrée s’est effectuée de manière satisfaisante. J’ai,
bien évidemment, fait le tour des écoles, rencontré les directeurs et les enseignants. Et même si nous avons enregistré une baisse d’effectifs à l’école
maternelle Victor-Hugo, nous avons
conservé, dans les autres écoles de la
ville, des effectifs permettant un maintien du nombre de classes. Comme
à l’habitude, la période des vacances
a été mise à profit pour effectuer de
nombreux travaux dans les établissements scolaires. Le point que j’ai fait
à ce sujet avec monsieur l’Inspecteur
d’Académie confirme cette satisfaction
générale. Mais lorsque l’on parle de la
rentrée scolaire, on parle également
des activités périscolaires. En ce sens,
la rentrée 2009 va être le premier étage
de la fusée «Maison de l’Enfance» que
nous comptons mettre en œuvre.
Le nouveau « guichet unique » mis
en place pour les inscriptions aux
activités périscolaires fonctionne
t-il correctement et donne t-il satisfaction ?
Ce guichet unique s’appuie sur un nouvel outil que nous avons dénommé le
«compte citoyen». Il devra à terme faciliter le travail des parents et des agents
puisque nous aurons maintenant un
dossier unique par famille quel que
soit le nombre d’activités pratiquées.
A partir de ce nouvel outil, nous allons
pouvoir gérer globalement les inscriptions des familles aux activités municipales et générer une facture unique.
Et d’ici quelques semaines, les Lescariens pourront s’inscrire «en ligne» aux
activités municipales. Je pense que
08
les inscriptions se sont déroulées sans
problème particulier hormis celles relatives aux cours individuels qui nécessitent bien évidemment des entretiens
particuliers. Ces dernières ont, de fait,
généré une petite file d’attente. Ceci a
permis de répondre aux besoins personnels de chaque famille et d’inscrire
les enfants dans un emploi du temps
qui leur convenait.
Etes-vous également satisfait de
la mise en place pour ces mêmes
activités d’un barème d’inscriptions dégressif selon le quotient
familial ?
Sur ce point particulier, je ne peux
qu’être satisfait puisque la mise en
place du Quotient Familial faisait partie du programme électoral que nous
avions annoncé. Je veux pour Lescar,
plus d’équité, plus de solidarité, plus
de démocratie. Cette nouvelle procédure financière permet à des Lescariens de participer à des activités dont
ils étaient exclus jusque-là pour des
raisons financières. Certes, plus d’inscriptions de Lescariens aux activités
communales, cela peut avoir pour effet
de générer une limitation des inscriptions des non Lescariens. Mais vous
avouerez que telle est la règle du jeu, la
commune ayant pour objet -et c’est la
loi qui le précise- de travailler pour ses
administrés.
Dans ce bulletin municipal, le dossier central est consacré à des sujets touchant à l’environnement.
En période de crise, les questions
écologiques restent-elles une priorité de la majorité municipale ?
Savoir gérer, c’est anticiper et apporter des solutions aux problèmes du
quotidien mais également anticiper les
grandes difficultés de l’avenir. Ne pas
être volontariste dans les domaines de
l’environnement et de l’écologie serait
tout simplement désastreux pour nos
enfants et petits-enfants. C’est donc un
acte de courage que de s’inscrire dans
cette dynamique. Courage parce que
les résultats visibles ne seront pas immédiats. Avoir exclu les produits phytosanitaires de l’entretien de la voirie municipale peut donner l’impression d’une
ville moins bien entretenue. Je vous assure que ce n’est pourtant pas le cas.
En ce sens, la commune s’engage à aller plus loin en créant un «Agenda 21»,
c’est-à-dire l’outil qui permettra de nous
inscrire dans une véritable politique de
développement durable.
Dans le précédent numéro, vous
annonciez des transformations à
venir pour les manifestations festives de l’automne. Après les fêtes de
la Saint-Julien et les Mystères de la
Cité et avant «Octobre(s) à Lescar»,
quels sont les éléments marquants
que vous retenez ?
Ce qui me marque douloureusement,
c’est le meurtre qui s’est produit lors
des fêtes de Nay et cette situation nous
donne le devoir de repenser des fêtes
plus sécurisées, d'autant plus que, très
récemment, Artiguelouve a dû arrêter le
bal de ses fêtes à cause d'une bagarre.
L’option que nous avons prise depuis
deux années est de privilégier des manifestations plus familiales et plus conviviales. Elle devra être poursuivie. Les
fêtes traditionnelles dans leur conception actuelle sont obsolètes, c’est ce
que nous avait dit le comité des fêtes
de la ville de Lescar qui avait démissionné lors de notre arrivée, nous signifiant : «ça ne marche plus». Il nous importe donc d’innover en proposant de
nouvelles manifestations festives et en
impliquant plus encore les Lescariens.
C’est en ce sens que les Mystères de
la Cité m’apparaissent être un excellent exemple de quelque chose à poursuivre. Il font référence, même si c’est
sous forme de clin d’œil, à l’histoire de
la capitale du Béarn. Ils impliquent les
Lescariens dans le cadre de la réalisation de confréries, ils rassemblent bien
au-delà de Lescar. J’ai été particulièrement touché par l’ambiance qui a régné
lors des Mystères 2009. L’importance
du bénévolat, qui n'a probablement
jamais été aussi forte, l’engagement
des Lescariens, des quartiers dans les
Confréries et l’ambiance fraternelle de
ces journées, tout particulièrement le
dimanche soir, sont des indicateurs très
positifs qui montrent que nous sommes
sur la bonne voie. Comme je l’ai souvent
dit, à côté d’une ou deux grandes manifestations annuelles, on envisage toute
une série de petites rencontres festives,
conviviales et amicales, car c’est comme cela que se crée, me semble t-il, un
réseau relationnel actif et vivant dans
une commune. Ceci étant, et contrairement à ce qu'affirme l'opposition depuis
de nombreux mois, les fêtes traditionnelles de la St-Julien seront maintenues
mais progressivement remaniées.
Monsieur le Maire, la dernière question concerne les dossiers «chauds»
de la commune lors de cette rentrée. Selon vous, quels sont-ils ?
Ils sont nombreux, très nombreux, mais
j’en retiendrai quatre ou cinq. Le premier, bien sûr, concerne la pandémie
grippale, dont on ne peut prévoir l’effet qu’elle aura sur notre santé et sur le
fonctionnement de nos institutions. En
ce sens, nous mettons en œuvre les
mesures préventives nécessaires, en
espérant que nous n’aurons pas à les
appliquer.
Mon second souci concerne bien évidemment le budget de la commune.
Comme toutes les communes de France, Lescar est touchée par la récession
économique. Nous subissons une diminution importante des recettes et une
augmentation automatique de certaines
dépenses. Le taux d’endettement qui
est le nôtre ne nous permet pas d’envisager de nouveaux emprunts. Bien
au contraire, comme nous l’avons dit,
il nous faut nous désendetter. Il paraît
que gérer, c’est faire des choix, et nous
aurons effectivement des choix financiers drastiques à faire en 2010.
Parmi les dossiers importants, j’en vois
un certain nombre, notamment le nouveau contrat d’agglomération que nous
aurons à signer avec les 13 autres communes. Mais autour de quels projets, de
quelles priorités et avec quels financements ?
Le déménagement de la mairie au domaine du Bilaà, prévu pour le printemps
prochain, et l’affectation de nouveaux
locaux aux associations et forces vives
de la commune, sont également des
chantiers d’importance.
C’est dire que nous avons du « pain sur
la planche », qu’avec l’équipe municipale et l’ensemble des services, nous
mettons toute notre énergie à réussir
le pari que nous avons engagé. Nous
savons que les Lescariens nous accompagnent. Je continue à recevoir
chaque jour des habitants de la commune qui viennent me parler de leurs
petits ou grands projets, de leurs petits
ou grands soucis. Je suis à leur écoute
en essayant de trouver, quand cela est
possible, une solution pour chacun.
C’est dans cet esprit d’écoute et
d’ouverture que je souhaite une très
bonne rentrée à tous les habitants de
Lescar.
09
Dossier
L'écologie au quotidien
La gestion «durable» des espaces verts
Dans la continuité de son action pour l’environnement, engagée depuis
plusieurs années, le service des Espaces Verts de la ville a commencé cet
été la Protection Biologique Intégrée (PBI).
Il s’agit de mettre en place les techniques
alternatives de gestion des nuisibles.
Lâchés de coccinelles (contre les pucerons), piégeage des papillons mâles de
la chenille processionnaire du pin (afin
d’éviter la fécondation des femelles), piégeage de la mineuse du Marronnier, piégeage des fondatrices du frelon asiatique
avant la création de nids (dans le cadre
du programme départemental de lutte
contre ces espèces invasives)…
Certaines de ces techniques sont éprouvées et donnent de très bons résultats.
D’autres sont à améliorer au fil de l’avancée des connaissances.
Pour lutter contre le tigre du platane,
nous espérons qu’une alternative aux
produits chimiques sera bientôt disponible sur le marché. Des recherches sont
actuellement en cours.
En matière de contrôle des nuisibles, les
objectifs ont évolué ces dernières années : il ne s’agit plus d’essayer d’anéantir tel ou tel ennemi des cultures (ceci n’a
jamais donné de bons résultats), mais de
limiter le niveau d’infestation afin d’équilibrer un biotope favorable au bon développement du végétal.
Après la tonte «mulching» (qui consiste à
laisser sur place l’herbe coupée), l’arrêt
des désherbants chimiques, l’application
du plan de gestion raisonnée, les fauchages tardifs, la protection biologique intégrée, la prochaine étape de cette gestion
durable des espaces verts urbains et extraurbains de la commune consistera à remplacer les apports d’engrais minéraux par
des apports d’amendements organiques
de type fumier séché et autres engrais
verts.
Trouver l’alternative à la chimie tout en
jardinant
Trouver une alternative aux désherbages chimiques laisse entendre qu’il
existe d’autres moyens de désherbage, des moyens jugés plus respectueux
de l’environnement.
L’irrépressible désir de propreté -ou plutôt l’idée de propreté- conduit à utiliser
le plus commode, le plus expéditif des
moyens d’intervention : la chimie.
Les sols des communes qui pratiquent
les désherbages chimiques stockent le
poison. C’est pourquoi la commune de
Lescar a choisi de ne plus avoir recours
10
Racloir tracté par motoculteur (invention CTM)
à ces techniques beaucoup trop agressives pour l’environnement.
En conséquence, cette année, les agents
municipaux ont désherbé manuellement
dans la Cité ou ont utilisé binettes et
machine à vapeur dans d’autres lieux. Il
s’agissait de «faire propre».
Mais on peut voir les choses autrement !
Il est possible d’éliminer certaines herbes,
du pâturin par exemple, pour en favoriser
d’autres, plus décoratives, comme la camomille. Les agents du service des espaces verts se sont essayés au cours de
l’été à cette méthode. Ainsi, sur des espaces tondus, ont poussé des mauves.
Certains espaces n’ont, par ailleurs, pas
été tondus. Dès lors, l’alternative ne portait plus sur la nature du désherbage mais
bien sur la nécessité ou non de désherber. C’est ce qui s’appelle jardiner…
Agenda 21 : Agir maintenant pour demain
La pollution, l'appauvrissement de la biodiversité, le manque d'eau, les inégalités grandissantes, l'épuisement des ressources, conduisent à s’interroger sur l'impact des activités humaines sur la planète.
Trois principes fondent le concept de
développement durable : le principe de
solidarité entre les hommes, le principe
de précaution (les choix d’aujourd’hui
doivent être réversibles), le principe de
démocratie participative (les citoyens et
les acteurs socio-économiques doivent
être associés aux grandes orientations).
C'est à Rio au Brésil, en 1992, que 173
nations ont signé un programme d'actions pour le XXIe siècle : l’Agenda 21.
«Agenda» parce qu’on se fixe des dates
butoirs pour agir, et «21» comme 21e
siècle. Ce programme comprend des
recommandations et des dates pour
favoriser au plan mondial le développement durable. L’Agenda 21 doit donc se
décliner partout de façon très concrète :
au niveau des villes, des Conseils Généraux et Régionaux, des Communautés
urbaines, bref des territoires dans leur
ensemble.
Si les problèmes environnementaux se
posent de manière globale et à l’échelle
de la planète, des réponses existent aussi
au plan local. Alors, comment prendre
nos responsabilités en tant que citoyens,
élus, usagers ou agents de la collectivité ?
Comment apporter des réponses concrètes aux problèmes environnementaux ?
Tel est le but de l’Agenda 21 local.
La démarche consiste à poser les questions et à apporter les réponses de manière globale. Les élus de Lescar, conscients
que la qualité de vie d'aujourd'hui et de
demain passe par cette façon d’agir, ont
décidé, par délibération du Conseil municipal du 30 septembre, d'entrer dans un
processus d'Agenda 21.
Nous pratiquions déjà des actions qui
entrent dans le cadre d'un Agenda 21 :
le choix du «zéro phytosanitaire» par
exemple. Mais les choix doivent désormais s’inscrire dans une véritable politique environnementale. La décision de
changer nos attitudes face à l’environnement relève désormais de chacun de
nous, au plus petit niveau de la ville, au
niveau du quartier, de l’habitation, du
bureau, de l’atelier et, bien entendu, de
l’individu...
Ne tardons plus à changer nos comportements dans la vie quotidienne ! Ne
nous y trompons pas : tout ne fait que
commencer ! Il est grand temps de devenir acteurs ! Dans le cadre de la mise
en place de l’ensemble des actions à venir, vous serez très largement consultés
et même sollicités ! Pour être efficace, un
Agenda 21 doit mobiliser toutes et tous,
petits et grands !
11
Dossier
La thermographie aérienne :
un outil de sensibilisation à la maîtrise
d’énergie
En déterminant le niveau de déperdition thermique des bâtiments, la thermographie aérienne permet de réaliser un pré-diagnostic énergétique de
l’habitat susceptible de sensibiliser la population à une meilleure maîtrise
de l’énergie.
Dans le cadre de sa politique voulue
et menée en faveur de l'habitat et des
économies d'énergie, la Communauté
d’Agglomération Pau-Pyrénées (CDA) a
réalisé, en mars 2009, une campagne de
thermographie aérienne sur les 14 communes de l’agglomération. Cette campagne permet de visualiser les déperditions
d’énergie de la toiture de chacune des
habitations. La restitution des résultats
est réalisée sous forme de code couleur.
tient un excellent indicateur de la qualité
de son isolation. Vert, jaune, orange ou
rouge, c’est ainsi que les habitants peuvent découvrir la toiture de leur habitation
sur les cartes thermiques présentées. Le
niveau de déperdition d’énergie est en effet traduit par un code couleur allant du
vert foncé pour les bâtiments les plus performants (déperditions non perceptibles)
au rouge pour les bâtiments les plus énergivores (déperditions excessives).
Une présentation publique des résultats
a eu lieu à la foire de Pau. Pour les Lescariens qui souhaitent connaître le diagnostic énergétique de leur habitation
et qui ont manqué cette manifestation,
rendez-vous du 26 octobre au 7 novembre au Centre Animation Rencontres.
Du lundi au vendredi, l’exposition sera
ouverte de 17h à 19h30, le samedi de
14h à 19h30.
Chacun pourra ainsi retrouver son habitation et identifier les différents niveaux
de déperdition de chaleur. Des conseils
seront donnés aux particuliers pour améliorer thermiquement leur logement les
mercredis 28 octobre, 4 novembre et
les vendredis 30 octobre et 6 novembre. Une soirée débat sur la maîtrise de
l’énergie aura lieu le vendredi 6 novembre à 20h30, toujours au CAR.
Une déperdition thermique élevée de
la toiture, matérialisée par des couleurs
vives lors de la thermographie aérienne,
peut signifier deux choses : le bâtiment
est peu isolé ou bien il est trop chauffé.
La réponse en couleur :
Quelle est la «couleur» de votre toit ?
On mesure, grâce à une caméra thermique embarquée dans un hélicoptère, la
température des toits. Comme la toiture
représente jusqu’à 30% de la déperdition
thermique globale d’une maison, on ob-
12
Dans les deux cas, des actions peuvent
être réalisées pour réduire ces déperditions et repérer précisément les espaces
plus ou moins bien isolés ainsi que les
éléments de la toiture sur lesquels il est
possible d’agir.
Attention ! Il ne s’agit bien sûr que d’une
première indication qui ne concerne que
la chaleur se dégageant des toits (qui représente en moyenne 30% des déperditions) !
En conclusion, grâce à la thermographie
aérienne, la ville de Lescar a la possibilité
de réaliser une évaluation des déperditions thermiques de l’ensemble des bâtiments communaux et de fournir aux habitants un diagnostic gratuit et individuel.
Les services techniques communaux et
les particuliers disposent désormais d’un
outil d’aide à la décision pour engager les
travaux d’isolation jugés prioritaires.
Venez découvrir le diagnostic énergétique
de votre habitation au CAR du 26 octobre
jusqu’au 7 novembre !
Un exemple de thermographie à Gelos
Le code couleur
se décline de la façon suivante :
Vert foncé
Aucune déperdition ou bâtiment non chauffé
Vert clair
Déperdition faible
Jaune
Déperdition moyenne
Rouge
Bâtiment présentant une forte déperdition.
Vue thermographique aérienne de Lescar
13
Vie culturelle
Un défi à relever
Par sa singularité d’ancienne capitale du Béarn et donc
de cité chargée d’histoire et sa situation actuelle de ville
satellite à l’ombre du centre urbain qu’est Pau, Lescar a
un double défi à relever.
Revendiquer en toute légitimité sa place de premier plan dans
l’histoire du Béarn en valorisant, en faisant vivre son patrimoine afin qu’il ne soit pas un «sanctuaire vide», d'imaginer et de
créer des événements festifs originaux, attractifs, à l’échelle
des moyens matériels et humains qui sont les siens. Cette
singularité, disons-le clairement, dessine les atouts mais également les limites de notre champ d’action. Le projet culturel
de Lescar pour les années à venir devra donc être tout à la
fois réaliste et ambitieux. L’exercice ne manque pas de complexité s’il s’avère par ailleurs quelque peu excitant. Soucieux
de l’avenir de notre cité, nous comptons bien relever ce défi
avec la complicité active de tous les Lescariens.
NB : Ce projet ainsi que la programmation 2010 vous seront présentés
dans le prochain numéro de ce magazine. Nous aurons à concilier vos
attentes mais également les impératifs qui sont les nôtres.
Photo : Philippe Ena.
Le bilan de la saison
touristique à Lescar
Malgré la crise économique, nous avons noté une augmentation de la fréquentation sur les mois de juillet et
août avec une forte affluence pour la 1ère quinzaine du
mois d’août, comme les années précédentes.
Les touristes ont apprécié les produits souvenirs de la boutique comme les bonbons «cailloux du gave», les savons, les
bouchons, les porte-clés et les tee-shirts à l’effigie du «chasseur maure», symbole touristique de Lescar. Les touristes et
les locaux ont répondu présents aux visites thématiques proposées : La rando’mosaïc, la balade musicale autour de la cathédrale et la visite nocturne aux flambeaux. Au total près de
320 personnes en visites guidées. Les visites aux flambeaux
sont celles qui ont attiré le plus de monde car Lescar est la
première ville à proposer cette découverte nocturne dans une
cité médiévale offrant un décor qui s’y prête fort bien.
14
Rendez-vous l’été prochain pour d’autres visites nocturnes et thématiques.
Retour sur un été aux Carolins
En famille, entre voisins ou entre amis, chaque été, les
Lescariens profitent pleinement du Lac des Carolins.
Détente, pique-nique, pêche... Sans oublier les soirées du
vendredi que l’on passe tranquille et souvent en musique,
autour du barbecue, histoire de commencer le week-end en
douceur. La saison s’achève donc aux Carolins.
Les petites tortues «cistudes» s’apprêtent pour la saison froide
tandis que l’on range parasols et frigos et que les services de
la ville s’activent pour nettoyer la guinguette et ses abords.
L’heure est au bilan : bonne fréquentation du lac et recettes en hausse. Les animations du vendredi ont, elles aussi,
rencontré le succès, surtout celles -on s’en doute- qui ont
bénéficié d’une météo favorable. Ce fut notamment le cas lors
de l’initiation rock et salsa avec près de 500 personnes ou
du concert d’Outlaw qui a réuni, ce soir-là, plus de 400 amateurs de country. Un bémol toutefois avec le bal d’ouverture
des Fêtes qui n’a pas mobilisé la foule des grands jours. La
faute sans doute à un crachin persistant qui a contrarié les
danseurs.
Avec une moyenne de 100 personnes tous les vendredis
soirs, la formule continue donc de séduire les Lescariens qui
n’hésitent pas, pour peu que la douceur soit de la partie, à
sortir la glacière et griller quelques merguez sur les barbecues
mis à disposition par la ville. Ce rendez-vous incontournable
de la convivialité estivale sera tout naturellement reconduit en
2010.
Lescar - Alfaz del Pi :
plus que jamais
un jumelage en forme !
2009 restera dans les mémoires comme un grand cru
pour les relations entre Lescar et sa jumelle espagnole,
Alfaz del Pi. Plusieurs rencontres ont été en effet réalisées cette année entre nos deux communautés à l’initiative de leurs comités de jumelage respectifs.
Début juillet, une délégation de Lescar a été invitée à Alfaz del
Pi avec une équipe de jeunes qui, avec un très bon esprit, a
brillamment participé à un tournoi de foot. L’invitation a été
rendue par Lescar en septembre, durant les Mystères de la
Cité. La délégation espagnole conduite par son Maire, Vicente
Arques-Cortes, a apprécié ces trois jours de fêtes auxquels
elle a activement participé, notamment lors du Tournoi des
Confréries... en attendant de recevoir peut-être l’an prochain,
à l’occasion du 10e anniversaire, une Confrérie venue d’Alfaz.
L’invitation a été lancée. Nul doute que le défi sera relevé par
nos homologues.
Nous accueillerons également, dans le cadre d'«Octobres à
Lescar», «la Lira», orchestre d'Alfaz del Pi qui se produira à
deux reprises : samedi 10 octobre à midi pour un apéritif-dansant à Quartier Libre avec un répertoire composé de paso-doble et de musique traditionnelle (gratuit) et dimanche 11 octobre en grande formation à la cathédrale avec un répertoire
classique (8€). Les 80 membres de la Lira seront accueillis et
accompagnés tout au long de ce week-end musical par le
comité de jumelage qui se mobilise fortement pour l’occasion
et se réjouit de ces multiples contacts.
Concernant les relations avec Satao, celles-ci ne sont pas
perdues de vue mais notre jumelle portugaise connaît une actualité électorale importante en cette période et nous reprendrons donc les initiatives en 2010.
15
Vie culturelle
Bar du Béarn : la renaissance
Voila bien des années que le rideau de fer est tombé sur la vitrine du Bar du Béarn… Situé à l’angle de la cote Bié
Grande et de la rue du Pont-Louis, cet établissement semblait jusqu’à ces derniers temps, voué à une fermeture
définitive. Or voici que depuis peu, on s’agite à nouveau dans le secteur. Prémices d’un renouveau ? Reprise d’activité ? Il est temps de lever le voile.
Qu’on se le dise : le bar du Béarn ne
sera ni un nouveau lieu de restauration,
ni un débit de boissons. La ville de Lescar a décidé en effet de louer les lieux
à la société Rey-Béarn, son propriétaire, pour y créer et développer un lieu
de partage, de découverte et de loisirs.
Dans quelques semaines, après la réalisation des travaux destinés à garantir
l’accueil du public, une mise à disposition sera proposée à plusieurs associations lescariennes. Celles-ci pourront
ainsi utiliser cet espace pour leurs activités tous les matins et tous les aprèsmidi et ponctuellement en soirée ou en
fin de semaine.
La finalité de cet espace sera surtout de
participer à l’animation locale en propo-
sant un programme culturel et ludique
dans le même périmètre que la «Charcuterie», scène et école de théâtre gérées
par les Mutins de Lescar. Le «Béarn»
complètera ainsi l’offre culturelle de ce
lieu désormais bien connu des Lescariens. A compter de l’année prochaine,
une soirée sera proposée une fois par
semaine sur des thématiques récurrentes : carte blanche à de jeunes artistes,
soirées-débats, cycles de conférences,
animations récréatives, ateliers de création… Ces thématiques ne sont pas limitatives et nous attendons vos idées,
car le «Béarn» sera avant tout votre lieu
d’expression.
Alors, si vous possédez un talent, des
compétences ou des connaissances
particulières, si vous souhaitez faire partager une de vos passions, si vous désirez lancer une activité, une initiative ou
une idée, il y a forcément une place pour
vous au «Béarn». N’hésitez pas à nous
contacter, le programme est en cours
d’élaboration et toutes les suggestions
sont les bienvenues … N’hésitez pas
non plus à proposer un nom pour ce
nouveau lieu (Service Culture et Convivialité : 05 59 81 31 91).
Première initiative : jeudi 8 octobre avec
un concert «unplugged» du groupe T.T.S
à 21h00 dans le cadre des Bistro’Zik
d’Octobres à Lescar. Un set acoustique
pour un groupe qui a plutôt l’habitude
de se la jouer «métal».
Avis aux amateurs.
Octobres : la programmation
16
Jeudi 01-oct
Bar La Terrasse
21h00
Boneshaker
Bistro’Zik
Vendredi 02-oct
La Charcuterie
21h00
Courir Les Rues
Nouvelle Scène
Dimanche 04-oct Cathédrale
16h00
Concert à quatre mains
Octobre Classique
Jeudi 08-oct
Bar du Béarn
21h00
T.T.S
Bistro’Zik
Vendredi 09-oct
La Charcuterie
21h00
On S’Fait Une Bouffe
Nouvelle Scène
Samedi 10-oct
Quartier Libre
12h00
Apéritif dansant avec la Lira
Octobre Classique
Samedi 10-oct
Cathédrale
21h00
Requiem de Fauré
Octobre Classique
Dimanche 11-oct Cathédrale
18h00
La Lira
Octobre Classique
Jeudi 15-oct
La Crémaillère
21h00
Grorr
Bistro’Zik
Vendredi 16-oct
La Charcuterie
21h00
La Rue Bignol
Nouvelle Scène
Samedi 17-oct
Salle Victor-Hugo
21h00
Stuck In The Sound / Hello Bye Bye / Kaligaré
Pop Indé
Vendredi 23-oct
Salle Victor-Hugo
20h30
Amélie-les-crayons / Luciole
Oh les Filles !
Samedi 24-oct
Salle Victor-Hugo
20h30
Maloh / Bensé / Pep’s
Ah les Mecs !
Les Mystères de la Cité… et demain ?
Pour sa 9e édition, la grande manifestation patrimoniale et festive de Lescar a rencontré un incontestable succès.
Une marée humaine a littéralement envahi les rues de la vieille ville à la conquête du Fantastique et le marché médiéval a connu durant deux jours une affluence record.
Pourtant c’est du côté des Confréries
que provient la plus grande satisfaction.
Les Lescariens ont joué le jeu et sont
désormais autant acteurs que spectateurs des Mystères de la Cité. Sangliers, Loups, Ours, Aigles... Les quatre
Confréries représentant les quartiers de
Lescar ont été particulièrement actives
durant ces trois jours de fêtes. Par leur
implication et l’enthousiasme communicatif de leurs membres, elles ont contribué à la réussite des Mystères de la Cité
qui vivaient là leur 9e édition.
Tout a commencé le 11 septembre avec
l’accueil de la Caravane Fantastique,
joyeuse sarabande formée de jongleurs,
musiciens et troubadours, venue à la
rencontre des Confréries pour sceller leur
engagement et remettre leur emblème.
Les Confréries avaient carte blanche
pour préparer cet accueil et elles ne
manquèrent ni d’initiative, ni d’imagination pour aménager leur campement et
préparer les agapes. Certains ont festoyé
jusque tard dans la nuit... Ce grand moment de convivialité s’est poursuivi dès
le lendemain autour de la place Royale,
où les Confréries avaient pour mission de
profiter de la Quête du Fantastique pour
recruter leurs supporters. Ce soir-là, c’est
près de 5 000 personnes qui ont arpenté
les rues de la Cité pour découvrir, émerveillées et ravies, les saynètes, tableaux
et spectacles proposés ou mis en scène
par Dominique Durrozier de la Comédie
des Mutins. Jamais la Cité n’avait connu
une telle affluence et les parchemins
sur lesquels l’on s’inscrivait, vinrent vite
à manquer compte tenu de l’engouement... Qu’importe, on signa au verso.
Le grand Défi
C’est sous un ciel clément que s’est
ouvert, dimanche 13 septembre, le 1er
Défi des Confréries. Une joute courtoise
et bon enfant où les chevaliers en herbe
ont fait montre d’un bel esprit et d’un
courage exemplaire. Huit épreuves plus
tard, la capitaine des Sangliers soulevait
le bouclier de la victoire devant un millier
de personnes venues applaudir et en-
courager leurs champions. Le banquet
servi sur place -suivi du grand feu d’artifice- mit ensuite un point final à ces trois
jours de folie.
C’est à regret que les Confréries ont ensuite remisé cottes de mailles, heaumes
et tuniques dans les coffres. Mais pas
pour très longtemps car elles se sont
promis de se retrouver au plus tôt. Il se
murmure en effet qu’elles pourraient se
mobiliser et se défier à nouveau pour
servir une noble cause : le Téléthon.
Un grand mouvement se dessine : celui
d’une convivialité et d’une réelle solidarité au sein des quartiers. Loin d’être un
feu de paille, elles ont décidé de survivre
à l’événement et de continuer à s’investir dans la vie locale.
Quant aux Mystères de la Cité, rendezvous est pris pour le 10e anniversaire où
les Confréries auront un rôle majeur à
jouer au sein de l’organisation. Peut-être
aussi devront-elles se mesurer à leurs
homologues espagnols d’Alfaz-del-Pi et
portugais de Satao auxquels une invitation pourrait bien être lancée en 2010 ?
17
Vie solidaire et Familiale
Point Animation Jeunesse :
150 jeunes pour une nouvelle
organisation
Le Passeport Jeunesse ouvert aux 11/17 ans a entamé
une mutation cet été avec la volonté de faire évoluer
l'offre proposée aux jeunes. En effet, depuis les vacances de Pâques, le P.A.J. propose la journée en continu
avec la possibilité de partager les repas du midi.
Testée, cette organisation a ravi à la fois les jeunes, les parents et les animateurs car la présence à la journée priviligie
les moments conviviaux tout en favorisant les notions de partage, d'échange et de vie de groupe. De plus, cet été, l'accent a été mis sur la participation à différents projets collectifs,
notamment :
• Echange avec la maison de retraite l'Esquirette : rénovation
de meubles avec les résidents,
• Participation à la manifestation «Touskiflot» par la création
d'une embarcation,
• Mise en place de 2 ateliers jeunes : Peinture de l'extérieur du
P.A.J. et du devant de la cantine Paul-Fort,
• Séjour à Vieux Boucau : «sensibilisation à l'environnement»,
participation à un atelier proposé par une association locale,
fabrication et distribution de cendriers sur les plages, nettoyage de l'île de Vieux Boucau (50 sacs poubelles récupérés).
Autres séjours proposés : séjour en Espagne, à Salou avec
deux jours à Port Aventura, séjour surf à Lacanau.
De nombreuses activités : sortie rafting, surf, kayak/surf, rencontres sportives, sortie au Lac de Baudreix (grand souvenir
pour tout le monde...), aménagement du P.A.J., expression
artistique...
De nombreuses soirées : chaque semaine, les jeunes organisaient une soirée à thème : plages, les bronzés, casino, noël,
les V, raclettes...
L'investissement et la participation de l'ensemble des jeunes
aux différents projets ou à la vie de groupe au quotidien ont
fait naître de futures initiatives.
L'équipe pédagogique remercie l'ensemble des jeunes pour
leur bonne humeur, leur adhésion et leur donne rendez-vous
prochainement pour une soirée souvenir...
18
Bilan de l’été 2009 au Liana.
L’accueil de Loisirs du Liana a vécu durant cet été plusieurs événements pour le plaisir de tous, enfants, parents et animateurs. Plusieurs nouveaux projets ont vu
le jour ainsi que des sorties journées.
Chaque matin, des accueils à thèmes permettaient à chacun
de débuter les journées dans une bonne ambiance.
Des échanges inter-centres avec plusieurs communes voisines
ou proche (Serres-Castet, Arthez, Gan et Artix) ont permis aux
enfants de vivre une journée particulière avec d’autres enfants.
Plusieurs thèmes étaient définis par l’ensemble des équipes
pédagogiques : Far West, Gaulois, jeux olympiques, etc...
Les échanges avec la Mairie d’Agde ont été reconduits avec
deux séjours en juillet qui ont permis aux enfants de savourer
les plaisirs de la Méditerranéenne, plage, plongée, balade en
mer, etc...
Plusieurs camps ont été organisés (Arzacq, Lestelle, Navarrenx, Sainte-Colome, etc...). Une nouveauté, un camp à
Asaaps, sous tepee dans un cadre indien. Ces camps ont ravi
les enfants en offrant de multiples découvertes : rafting, jeux
de piste, baignade, veillées, etc...
Des accueils parents ont été organisés chaque mois. Un moment de convivialité, de communication et de dialogue avec
les parents, autour de grillades et de diverses activités.
Les effectifs ont connu une petite baisse en juillet par rapport
à l’été 2008 tandis qu’août connaissait au contraire une hausse. Globalement, les effectifs de l’été ont été très légèrement
supérieurs.
Nous remercions l’ensemble des équipes d’animateurs pour
le travail fourni durant ces deux mois.
Vie solidaire et Familiale
C'est la rentrée pour l'E.S.C.A.L.E
L’Espace Social Créatif des Activités de Loisirs et d’Echanges (E.S.C.A.L.E.)
est une structure municipale placée sous la responsabilité de la Direction de
la Solidarité et de la Famille de la Ville de Lescar.
Cette structure a pour objectif d’offrir
au plus grand nombre de Lescariens
(adultes et enfants) l’accès à des activités culturelles, artistiques et sportives
sous forme d’ateliers, de projets et de
sorties. Au-delà de la pratique de l’activité, ce lieu de rencontre et de convivialité a pour but de créer du lien social et
de la solidarité entre les citoyens de la
commune.
Encadrées par des professionnels, les
activités proposées favorisent la mixité
sociale, l’inter-génération, ainsi que l’acquisition de techniques par une approche ludique et conviviale au sein des différents ateliers.
Comme chaque année, l’équipe de
l’E.S.C.A.L.E offre aux adultes une gamme variée de stages d’initiation (de 8h00
à 10h00) ou d’ateliers hebdomadaires
tels que : la peinture à l’huile, la poterie, le dessin, la peinture sur porcelaine,
bois, verre et métal, la mosaïque, l’informatique, la couture, la cuisine (planning
des recettes disponible dans nos locaux
et sur le site Internet de la ville).
Cette rentrée, de nouveaux ateliers sont
proposés aux Lescariens :
• un atelier «Mémoire», afin d’entretenir
et de stimuler la mémoire, d’acquérir des
outils et des techniques ludiques et variées
à utiliser au quotidien.
• un atelier «Poésie et Ecriture», qui offre
une approche ludique de l’écriture par l’utilisation de supports variés et accessibles à
tous (petits jeux, images, textes, musiques,
situations de la vie quotidienne,…).
• un atelier «Brico-Déco», atelier de bricolage créatif permettant de s’initier au
bricolage dans le cadre des travaux domestiques et de la décoration intérieure.
Chaque mercredi, L’E.S.C.A.L.E accueille aussi les enfants dans les ateliers
suivants: dessin, peinture, informatique,
nature, cuisine, mosaïque, stylisme. Un
accompagnement «Aide aux devoirs» est
offert deux fois par semaine aux enfants
des classes élémentaires.
Pendant les vacances scolaires, la structure propose également aux 6-12 ans un
accueil de loisirs autour d’activités de découvertes et de sorties familiales.
Pour tous renseignements ou inscriptions, n’hésitez pas à contacter l’équipe
de l’E.S.C.A.L.E
3 rue Maurice Ravel à Lescar
1er étage du complexe Sportif Victor Hugo
05 59 81 06 25.
Ses membres seront heureux de répondre à vos questions !
Rentrée Scolaire
2009/2010
Cette nouvelle année scolaire a débuté le jeudi
3 septembre 2009. L’accueil a été mis en place
sur chaque école dès 7h30 par l’équipe du
périscolaire (animateurs municipaux).
Un référent a été désigné pour chaque école
(élémentaire et maternelle) pour organiser cet
accueil. Ces référents seront les interlocuteurs
privilégiés avec les instituteurs.
Ils ont une fonction de coordination durant
toute l’année pour élaborer l’organisation et le
planning des animateurs.
Cet accueil a connu un afflux d’enfants vers
8h30, où parents et enfants s’étaient donné
rendez-vous pour ce premier contact avec
l’équipe enseignante.
On note sur l’école maternelle de Victor-Hugo
la fermeture d’une classe.
Pour l’ensemble des écoles, on n’a pas relevé
de soucis d’organisation.
On note un bon contact avec l’équipe
enseignante, animateurs, enfants et parents.
Effectifs des écoles
Ecole élémentaire Paul-Fort Ecole maternelle Les Près Ecole élémentaire Victor-Hugo Ecole maternelle Victor-Hugo Ecole élémentaire Le Laoü Ecole maternelle Le Laoü 230
113
190
80
176
109
19
Vie économique
Commerces, entreprises,
un souffle nouveau
sur la zone économique !
Le tissu économique lescarien n’en finit pas d’évoluer :
déménagements pour cause d’agrandissement, nouveaux venus, changements de propriétaires. Petit tour
d’horizon des nouvelles enseignes !
Les gourmands seront les premiers à se réjouir tant il y en a
pour tous les goûts et toutes les bourses.
El Salsero, anciennement La Pression Paloise a inauguré sa
nouvelle carte à la fin du mois d’août dans une ambiance
conviviale et festive. Les amateurs de restauration rapide ont
désormais le choix entre KFC -rue Joseph Cugnot- et Planetalis, spécialisée en nourriture bio, en attendant l’arrivée de La
Pataterie en lieu et place de Mondial Auto qui lui s’agrandit
95 boulevard de l’Europe. Les petites faims et les adeptes
de pizzas ont quant à eux rendez-vous Au P’tit Gourmand,
boulevard de l’Europe.
Enfin, les menus de la cidrerie Ttipia, avenue de Pau, offrent à
vos papilles une excursion en Pays Basque midi et soir, sept
jour sur sept.
Les plus jeunes ne sont pas en reste. La cité historique compte désormais dans ses commerçants le Chat Langé ; boutique de produits naturels et bio autour de l’enfant.
Pour les goûters d’anniversaires et les premières activités
sportives de nos tout-petits, il est dorénavant conseillé de
pousser la porte de Sport Pitchoun, rue Bernard Palissy (ancien Studio One Fitness).
Côté coquetterie, Atlantic Coiffure – rue Maubec – et Lola Design – rue des Tamaris vous réserveront le meilleur accueil.
Les cosmétiques bio, vous les trouverez quant à eux chez
Gaïa & Co, centre Commercial Quartier Libre.
Dans un domaine plus technique, souhaitons la bienvenue à
Synercam, spécialiste du traitement de données (rue St Exupéry), Fraikin Locatime auprès de qui vous trouverez à louer
des véhicules industriels, commerciaux et utilitaires (chemin
des 3 Ponts), Technelec 64 pour l’électricité – au 11 rue des
Hermines et le Cabinet Tarbais de Recouvrement, rue Henri
Farman.
20
La liste ne serait pas complète sans un nouvel opticien : Atoll,
avenue ampère, un magasin de meubles comme Cuir Center, rue du Souvenir Français et, pratique, l’arrivée imminente
d’une agence Banque CIC à côté du centre commercial de
l’Europe.
• Grâce à l’action municipale, les locaux du bureau de poste situé rue du Parvis vont être agrandis.
Durant les travaux, le bureau sera transféré dans le bâtiment
de l’Office de Tourisme.
Le service postal continuera d’être assuré au mieux.
Oh les filles !
Amélie-les-crayons et Luciole
Le concert des filles pour les filles et les garçons !
Amélie-les-crayons c’est un spectacle avec de l’image, du
son, du mouvement. Un moment unique. Une parenthèse
d'absolue poésie où la chanson se met toujours très joliment
en scène. Alors, il y a du piano bien sûr, mais également de
la mandoline, des guitares, du senza, du glockenspiel, bandonéon, clarinette et autres flûtes, et la voix d’Amélie. Puis il
y a les décors. Un piano-porte de 2m de haut, affublé d'instruments étranges, des personnages qui apparaissent, disparaissent et qui semblent suspendus en l'air.
Un monde qui parfois s'enveloppe de brume ou s'illumine
soudain. Et on dit alors qu’ Amélie-les-crayons est une «bête
de scène».
Et luciole ?
Une fille libre, qui aime et qui se rebelle, une fille qui aime
croire au prince charmant mais qui sait tout de la guérilla des
cœurs. Un fille qui ne chante pas comme les autres, dont les
morceaux font se rencontrer des univers que les critiques opposent souvent : la chanson et le slam. «Ce sont des textes
écrits pour être dits, sans les chanter.»
Et puis, avec un rien de chœur, un trait de guitare acoustique, quelques accords de piano nocturne, des percussions à
peine frappées, quelques bruits électroniques… cela devient
de la chanson, à ne pas manquer !
• Mondial de pelote !
Le compte à rebours avant le début du mondial tant attendu
sur la commune, est commencé. M. le Maire, accompagné
de Martine Lignières Cassou, députée maire de la ville de Pau
et de Bernard Uthurry pour la ville d’Oloron ont officiellement
lancé le début des festivités.
La grande surprise est venue de la présence de notre cher
mascotte, grandeur nature !
• A noter : La Police Municipale change de locaux.
A l’étroit dans leur bureau de la Place Royale, les agents de la
Police Municipale déménagent rue du Pont-Louis où ils vont
occuper les anciens locaux de la police Nationale.
• Les frelons d'Asie à nouveau parmi nous !
Ils sont superbes avec leur corps noir et leurs nids, tels des
boules japonaises, se balancent à la cime des arbres ou des
lignes électriques. Nous vous avions déjà expliqué leur dangerosité et leur propension à se multiplier…
Malgré la pose des pièges (une dizaine sur Lescar), nous n’arrivons pas à limiter leur multiplication.
Soyez attentifs et accomplissez un geste citoyen !
Dès que vous voyez un nid, n'hésitez pas à appeler les services techniques (05 59 77 60 76). Un agent, M. Belgazi, est
en charge de ce dossier. Il vous indiquera les démarches à
effectuer pour la destruction du nid.
• Un champion à Lescar !
Entraîneur au Lescar Volley Ball, Christophe Peuvrel fait la fierté
de sa commune, les pieds dans le sable.
Dimanche 30 août, c’est en double qu’il a été sacré vicechampion de France de Beach Volley, avec son partenaire
Rémi Lacaze. Les joueurs ont défendu brillamment le Beach
Volley, malgré leur défaite 2/0 face aux déjà "triples" vainqueurs
du titre hexagonal (un record), Andy et Kévin Ces.
• Téléthon
Au programme cette année : Loto géant le vendredi 4 décembre à 20h30 au complexe Victor-Hugo. Samedi 5 décembre
fil rouge animé par les Confréries suivi d'un repas spectacle
également au complexe Victor-Hugo.
21
21
Agenda / Tribunes
Octobre
Novembre
Décembre
Compagnie Mauvais Esprits
Cie Issue de Secours «Philosophie Partie»
18 octobre 14h Chapiteau Mauvais
Esprits - Hasparren
Thomas Desfossé - 05 59 81 28 27
Lescar Ski
Assemblée générale et réunion information
6 novembre à 20h30 au Local de l’association. Contact : 05 59 81 11 91 ou
06 84 92 61 81
Aumônerie du Lycée J. Monod
Action de solidarité en faveur des plus
démunis, les mercredis après-midi et
week-ends de décembre
Marie-Christine Ruiz - 06 14 79 10 50
Cirquenbul
Stage « déséquilibre »
18 octobre - Arthez de Béarn
Rodolphe - 06 14 14 97 45
Amicale des Pêcheurs Béarnais
Loto
7 novembre à 21h au comp. Victor-Hugo
Jean-François Veper - 05 59 81 06 05
Amicale des donneurs de sang
Collecte de sang 9 décembre de 7h à
10h30 au Restaurant municipal
Sylviane Carpentier 09 77 66 57 80
Lescar Promotion Volley-Ball
Match Régional Filles
Lescar / JSA Bordeaux
18 octobre 15h00 Gymnase Paul-Fort
M. Guillain - 05 59 81 05 86
Lescar ski
Inscriptions et location matériel
7 novembre de 9h30 à 12h00 et 14h00
à 17h00 - Contact : 05 59 81 11 91 ou
06 84 92 61 81
Archiball du Béarn
Tournoi de rugby vétérans - Gratuit
12 décembre à 14h30 Stade Municipal
Dominique Malnou - 06 26 62 59 45
Rencontre et Amitié
Pratique de la belote, du scrabble, des dominos et du rami tous les mardis et jeudis
de 14h30 à 17h30 - Complexe DésiréGarrain - Emilienne Papin - 05 59 81 23 17
Lescar Promotion Volley-Ball
Match Régional Filles Lescar / Anglet
08 novembre 15h00 Gymnase Paul-Fort
M. Guillain - 05 59 81 05 86
Club Canin
Concours obéissance, défense
23 et 24 octobre sur le site du club
Laurent Deslandes - 06 03 85 42 64
Compagnie Mauvais Esprits
Cie Issue de Secours «Philosophie Partie»
25 octobre 14h00 Chapiteau Mauvais
Esprits - Arzacq Arraziguet
Thomas Desfossé - 05 59 81 28 27
Lescar Basket
Lescar / Billère
25 octobre 15h00 Désiré Garrain
Philippe Lacoste - 05 59 81 20 20
Aumônerie du Lycée J.Monod
Rassemblement de lycéens de Brive «Mêletoi du Bonheur» 26, 27,28 Octobre
Départ 6h place de Verdun
Retour même lieu à 23h - 50€
Marie-Christine Ruiz - 06 14 79 10 50
Amicale des donneurs de sang
Collecte de sang 21 novembre de 7h à
10h30 - Restaurant municipal
Sylviane Carpentier 09 77 66 57 80
Cirquenbul
Stage de mât chinois
21 et 22 novembre - Acrofolies
Rodolphe - 06 14 14 97 45
Lescar Promotion Volley-Ball
Match Régional Filles
Lescar / Orthez
22 novembre 15h00 Gymnase Paul-Fort
M. Guillain - 05 59 81 05 86
Lescar Basket
Lescar / Lons
13 décembre 15h00 Désiré-Garrain
Philippe Lacoste - 05 59 81 20 20
Lescar Promotion Volley-Ball
Match Régional Filles
Lescar / Fleurs de Pau
13 décembre 15h00 Gymnase Paul-Fort
M. Guillain - 05 59 81 05 86
L’Equireta
Soirée daube béarnaise - Repas traditionnel animé 19 décembre à 20h30
salle Victor-Hugo
Pierre Lahitette - 05 59 62 82 38
Compagnons de l’arc
Concours amical en salle
19 décembre Salle du Liana
Serge Chevrier - 05 59 62 36 97
Compagnons de l’arc
1ère épreuve du championnat Régional de
tir à l’arc par équipes
28-29 novembre de 9h-17h Salle du Liana
Serge Chevrier - 05 59 62 36 97
Lescar Basket
Rencontre jeunes, tous les samedis (hors
vacances scolaires)
14h00 - 17h30 Désiré Garrain
Philippe Lacoste – 05 59 81 20 20
Lescar Basket
Lescar / Malaussanne
29 novembre 15h00 Désiré-Garrain
Philippe Lacoste - 05 59 81 20 20
L’Esquireta
Ateliers de danses béarnaises
Le lundi tous les 15 jours de 21h à 23h
Salle de tir à l’arc
Juliette Barillot - 05 59 30 12 13
L’Esquireta
Ateliers de chants en béarnais et en français, le mardi tous les 15 jours de 20h à
22h - Centre Animation Rencontres
J.Marc Lempégnat - 06 12 57 80 69
22
Le mot de l'Agglo :
Des aides pour le bien-être
dans son logement
La Communauté d'Agglomération Pau-Pyrénées poursuit son action entreprise avec «Plaisir d’Habiter»
pour la mise en œuvre de travaux de maîtrise de l’énergie, notamment l’isolation des logements, le chauffage
et la production d’eau chaude sanitaire, en incluant l’utilisation d’énergies renouvelables afin de restreindre la
demande d’électricité et l’usage des énergies fossiles.
Fort des 1636 dossiers traités entre 2004 et 2009 et s’appuyant sur les résultats de la thermographie aérienne réalisée
en début d’année, les objectifs de cette nouvelle opération
sont : l’information et la mobilisation des particuliers et de
l’ensemble des partenaires, la tenue et l’animation d’un guichet « économie d’énergie » au sein du centre Ressources qui
s’ouvrira très prochainement en centre-ville de Pau, la promotion d’éco-produits-éco-matériaux, une action spécifique
en direction des publics précaires, l’assistance technique et
le conseil en matière de travaux et d’actions d’amélioration
énergétique, de mobilisation des énergies renouvelables et de
réduction des émissions de gaz à effet de serre.
Pour les personnes entrant dans des barèmes et celles occupant les logements des propriétaires bailleurs éligibles, il sera
ainsi proposé trois types d’expertises calibrées en fonction de
l’importance et de la complexité des projets présentés.
Le dispositif interviendra également sur les dossiers instruits
dans le cadre des autres opérations d’amélioration de l’habitat en cours sur le territoire de l’Agglo.
En outre, il permettra la gestion, la distribution et la validation
des demandes de paiement de chèques conseils distribués
aux personnes non éligibles aux aides ; ces chèques destinés
à la réalisation de diagnostics énergétiques seront à faire valoir auprès du diagnostiqueur de leurs choix.
Une assistance administrative sera proposée par une aide au
montage d’opération et au dépôt des dossiers de demande
de subvention.
Cette nouvelle opération ouvrira le champ des publics bénéficiant d’un conseil de qualité et concentrera l’aide aux travaux
sur les propriétaires occupants à revenus modestes et les
propriétaires bailleurs pratiquant les loyers conventionnés.
Groupe de l’Opposition
«Lescar à Venir»
Vers la mort annoncée des fêtes de Lescar ?
Après les fêtes de Lescar de l’été 2008, présentées par la
nouvelle municipalité comme des fêtes de «transition», tout
le monde attendait des fêtes du renouveau pour le millésime
2009, avec l’imagination et la ferveur promis par les discours
de l’année passée. Force est de constater qu’il n’en a rien été,
et que les traditionnelles fêtes patronales de la fin août, ont été
«sacrifiées», visiblement sur l’autel des Mystères de la Cité qui
se sont déroulés du 11 au 13 septembre. C’est d’ailleurs l’avis
du journaliste de Sud Ouest qui relatait la manifestation dans
l’édition du 14 septembre : «Finies les fêtes patronales, plein
feu sur une manifestation de 3 jours...».
Si personne ne conteste qu’il était nécessaire de trouver un
second souffle aux fêtes de la St-Julien, fallait-il pour autant
leur donner le dernier soupir ? D’autant qu’à en croire les avis
recueillis auprès d’un grand nombre de Lescariens, cette option est loin de faire l’unanimité. Certains n’ont même pas eu
envie de se déplacer à la lecture du programme… d’autres se
demandant même si les fêtes avaient lieu !
Ils s’étonnent en effet de la pauvreté des animations, des
avis contradictoires sur la présence de la fête foraine et sur
l’absence de feu d’artifice en période de vacances... pour le
tirer une veille de jour scolaire. Il est pourtant évident que cet
aspect a privé un grand nombre de famille qui ont de jeunes
enfants scolarisés, d’un spectacle universellement apprécié.
Pour une fête qui se voulait être celle de tous les Lescariens...
On pourrait se dire que cela résulte d’un souci d’économie,
tant le bilan financier de la commune a souvent été présenté
comme calamiteux ces derniers mois. Mais alors, pourquoi, la
nouvelle municipalité, grande adepte de la citoyenneté participative, n’a-t-elle pas créé les conditions pour la mise en place
d’un véritable comité des fêtes de bénévoles, qui comme son
nom l’indique, coûterait beaucoup moins cher que les services et les employés municipaux, utilisés qui plus est en horaires décalés ?
Nous pensons que l’avenir des fêtes de village existe, et
beaucoup de Lescariens sont attachés à cette tradition. Regardons ce qui se passe aux portes de Lescar et tirons les
enseignements de ce qui fonctionne ou ne fonctionne pas
ailleurs, pour trouver les clés de la réussite de prochaines fêtes, sans remettre en question ce qui fait le succès des Mystères depuis bientôt 10 ans !
La volonté de chercher systématiquement à nier ou supprimer
ce qui a été fait dans le passé, ne conduit pas forcément à
des solutions en accord avec l’intérêt des Lescariens...
23
01 - 24 octobre 2009
Pep’s * Luciole
Bensé *Hello Bye Bye * Maloh
Stuck In The Sound
Kaligaré * On s’fait une bouffe
Courir Les Rues * La Rue Bignol
Exultate * Boneshaker * T.T.S * Grorr * La Lira
création & conception graphique service communication - Ville de Lescar 2009
Amélie-les-crayons