347 Berlinale 2011 Kplus Kurzfilm Generation KREIDE Als zwei 13

KK-5056:KK_
30.01.2011
15:02 Uhr
Seite 347
Martina Amati
CHALK
KREIDE
CRAIE
Berlinale 2011
Generation
Kplus Kurzfilm
Großbritannien 2010
Länge
Format
Farbe
18 Min.
HDCAM
Stabliste
Regie
Buch
Martina Amati
Biografie
Geboren am 14.5.1969 in Mailand.
Studierte dort Bühnenbild an der
Accademia di belle Arti di Brera.
Arbeitete danach bei MTV, drehte
Dokumentarfilme, bis sie mit ihrem
Kurzfilm A’MARE auf internationalen
Festivals Erfolg hatte. 2010 lief
I-DO-AIR bei der Berlinale.
Biography
Born in Milan on 14.5.1969, she studied stage design at the Academy of
Fine Arts in Brera in Milan and subsequently worked for MTV. She made
documentaries until scoring an international festival hit with her short
film, A’MARE. Her film I-DO-AIR
screened at the Berlinale 2010.
Biographie
Née à Milan le 14-5-1969. Etudie la
conception de décors de théâtre à
l’Académie des beaux-arts de Brera, à
Milan. Travaille ensuite pour MTV, réalise des films documentaires puis son
premier court métrage de fiction,
A’MARE, couronné de succès lors de
festivals internationaux. I-DO-AIR fut
présenté à la Berlinale 2010.
Filmografie
2005 ALTITUDE
Dokumentarfilm
2007 LIQUIDMAN
Kurz-Dokumentarfilm
TAPEMAN
Kurz-Dokumentarfilm
2008 A’MARE
Kurzfilm
2009 I-DO-AIR
Kurzfilm
2010 CHALK
Lillie Buttery
KREIDE
Als zwei 13 Jahre alte Turnerinnen für das Nationale Trainingslager ausgewählt werden, lernen sie etwas Neues über Körper, Jungs und Freundschaft.
CHALK
When two thirteen year old gymnasts are selected for the national training
camp they learn something new about bodies, boys and friendship.
CRAIE
Lorsque deux gymnastes de treize ans sont sélectionnées pour le camp
d’entraînement national, elles apprennent du nouveau sur le corps, les garçons et l’amitié.
Martina Amati
Martinai Amati
Ilaria Bernardin
Kamera
Charlotte Bruus
Christensen
Kameraassistenz James Matai
Schnitt
Benedetto
Lanfranco
Ton
Tim Surrey
Mischung
Jamie Roden
Musik
Gunnlaug
Thorvaldsdottir
Ausstattung
Marie Lanna
Kostüm
Kate Forbes
Maske
Lone Bidstrup
Regieassistenz
Dan Winch
Casting
Jessica Ronane
Produktionsltg. Marilyn Napaul
Produzenten
Gavin Emerson
James Bolton
Executive Producers Matthieu de
Braconier
Rebecca MarkLawson
Jo McClellan
Produktion
Cowboy Films
40 Langham St.
GB-London W1W 7AS
Tel.: +44 20 75802982
[email protected]
Weltvertrieb
siehe Produktion
Darsteller
Bee
Nadia
Coach
Ken
Lara
Jordan
Charlotte
Lillie Buttery
Nicole Pavier
Katie Lyons
Toby Shouls
Lara West
Jordan Lipton
Charlotte Draycott
347