docCanada - Buyandsell.gc.ca
download 
Plainte Transcription
Canada - Buyandsell.gc.ca
Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Title - Sujet Bid Receiving Public Works and Government Services Canada/Réception des soumissions Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1713 Bedford Row Halifax, N.S./Halifax, (N.É.) B3J 1T3 Bid Fax: (902) 496-5016 Solicitation No. - N° de l'invitation Amendment No. - N° modif. E0225-131391/A 002 Client Reference No. - N° de référence du client Date E0225-13-1391 2012-10-31 FITNESS EQUIPMENT GETS Reference No. - N° de référence de SEAG PW-$HAL-309-8773 File No. - N° de dossier CCC No./N° CCC - FMS No./N° VME HAL-2-69191 (309) SOLICITATION AMENDMENT MODIFICATION DE L'INVITATION The referenced document is hereby revised; unless otherwise indicated, all other terms and conditions of the Solicitation remain the same. Solicitation Closes - L'invitation prend fin at - à 02:00 PM on - le 2012-11-07 Atlantic Daylight Saving Time ADT F.O.B. - F.A.B. Plant-Usine: Destination: 9 Other-Autre: Address Enquiries to: - Adresser toutes questions à: Buyer Id - Id de l'acheteur hal309 MacNeil, Blaine A. Ce document est par la présente révisé; sauf indication contraire, les modalités de l'invitation demeurent les mêmes. Time Zone Fuseau horaire Telephone No. - N° de téléphone FAX No. - N° de FAX (902) 496-5180 ( (902) 496-5016 ) Destination - of Goods, Services, and Construction: Destination - des biens, services et construction: Comments - Commentaires Vendor/Firm Name and Address Raison sociale et adresse du fournisseur/de l'entrepreneur Instructions: See Herein Instructions: Voir aux présentes Delivery Required - Livraison exigée Delivery Offered - Livraison proposée Vendor/Firm Name and Address Raison sociale et adresse du fournisseur/de l'entrepreneur Issuing Office - Bureau de distribution Acquisitions 1713 Bedford Row Halifax, N.S./Halifax, (N.É.) B3J 3C9 Telephone No. - N° de téléphone Facsimile No. - N° de télécopieur Name and title of person authorized to sign on behalf of Vendor/Firm (type or print) Nom et titre de la personne autorisée à signer au nom du fournisseur/ de l'entrepreneur (taper ou écrire en caractères d'imprimerie) Signature Canada Page 1 of - de 3 Date Solicitation No. - N° de l'invitation Amd. No. - N° de la modif. Buyer ID - Id de l'acheteur E0225-131391/A 002 hal309 Client Ref. No. - N° de réf. du client File No. - N° du dossier CCC No./N° CCC - FMS No/ N° VME E0225-13-1391 HAL-2-69191 Amendment #2 It is anticipated that there will be up to six (6) contract awards (A to F). The bidder does not need to bid on every single item; only all items of an individual section as noted in the Basis of Payment. On page 5 of the solicitation, Basis of Selection: Delete: paragraph in its entirety. Insert: A bid must comply with all requirements of the bid solicitation per section to be declared responsive for that particular section. The responsive bid with the lowest evaluated aggregate price per section will be recommended for award of a contract. Please note the revised specifications for the following items: 2. Elliptical / Cross Trainer with Arms 1. Full commercial (no restrictions on daily hours related to usage or warranty). 2. Power: self generating. 3. Incline: 20 levels minimum 4. Resistance: 20 resistance levels minimum or 900 Watts minimum 5. Programs: Minimum of 6 preset programs, in addition to Quick Start mode. 6. Heart Rate Monitor Control: by touch sensors and/or wireless telemetry. 7. Dual action moving arms. 8. Maximum User Weight: Minimum 350 lbs. 9. Emergency Stop Controls: mandatory. 10. Display: Digital display console indicating calories, heart rate, resistance, incline, pace/speed/strides per minute, and elapsed time. 11. Accessories: water bottle holder, reading material holder, communications device holder, and portable music holder. 12. Warranty: On site service for 7 years on frame, 3 years on motor, 2 years all parts including mechanical and electrical components, 1 year on all other labour including computer display. 15. Power Rack / Cage 1. Built in plate storage. 2. Chin-up bar 1.5” round and maximum 400 lb capacity. 3. Warranty: Minimum 10 years on frames (excluding paint finish), 2 years on component parts (bearings, spring pins), 1 year on pads, grips and unspecified parts. 4. Size 48” W x 48” L x 79” H minimum. 5. Steel base 2” x 4”. 6. Steel upper section 2.5” x 2.5” 16. Leg Raise Chair 1. Must have both neutral and pronated grip options. 2. Must have handles with a rubber grip. 3. Warranty: Minimum 10 years on frames (excluding paint finish), 2 years on component parts (bearings, spring pins), 1 year on pads, grips and unspecified parts. 4. Must have step up for ease of entry / exit. 17. 45 Back Extension 1 Must have both neutral and pronated grip options. 2. Must have handles with a rubber grip. Page 2 of - de 3 Solicitation No. - N° de l'invitation Amd. No. - N° de la modif. Buyer ID - Id de l'acheteur E0225-131391/A 002 hal309 Client Ref. No. - N° de réf. du client File No. - N° du dossier CCC No./N° CCC - FMS No/ N° VME E0225-13-1391 HAL-2-69191 3. Must have a numbered adjustment. 4. Warranty: Minimum 10 years on frames (excluding paint finish), 2 years on component parts (bearings, spring pins), 1 year on pads, grips and unspecified parts. 20. Olympic Plates 1. Material: Urethane (IGX-U) or Rubber. 2. Shape: Round 3. Grip: Ergonomic 4. Olympic size hole to fit Olympic size bar. 5. Olympic size weights in increments of 2.5 lbs, 5, 10, 25, 35, and 45 lbs. 6. Plates clearly marked with specific weight increments. 7. Include handle holds or places for fingers to fit for ease of carrying, removing from Olympic bars and safety. 8. Warranty: 2 years against breakage. Please note the addition of the following item (part of Contract F): 31. Scott Curl 1. Must have a padded elbow pad 2. Must have a numbered seat adjustment. 3. Warranty Requirements: Minimum 10 years on frames (excluding paint finish), 2 years on component parts (bearings, spring pins), and 1 year on pads, grips, and unspecified parts. Additionally: The placard requirements have been removed. Please see the revised Basis of Payment as attached. All other terms and conditions remain unchanged. Page 3 of - de 3 ŶŶĞdž ĂƐŝƐŽĨWĂLJŵĞŶƚ ^ŝdžƐĞƉĂƌĂƚĞĐŽŶƚƌĂĐƚƐĂƌĞƚŽďĞĂǁĂƌĚĞĚ;Ͳ&Ϳ͗ ŽŶƚƌĂĐƚ͗ /ƚĞŵ͗ ϭ dƌĞĂĚŵŝůů ĞůŝǀĞƌLJ YƵĂŶƚŝƚLJ Ϯ >Žƚ dŽƚĂů͗ WƌŝĐĞ Ψ Ψ Ψ džƚĞŶĚĞĚ dŽƚĂů Ψ Ψ Ψ Ϯ >Žƚ dŽƚĂů͗ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ ϭ ϭ >Žƚ dŽƚĂů͗ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ ϭ ϭ ϭ ϭ >Žƚ dŽƚĂů͗ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ ϭ ϭ ϭ ϭ >Žƚ dŽƚĂů͗ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ ϯ Ψ Ψ ŽŶƚƌĂĐƚ͗ /ƚĞŵ͗ Ϯ ůůŝƉƚŝĐĂů ĞůŝǀĞƌLJ ŽŶƚƌĂĐƚ͗ /ƚĞŵ͗ ϯ ϰ ZĞĐƵŵďĞŶƚdžĐĞƌĐŝƐĞŝŬĞ hƉƌŝŐŚƚdžĞƌĐŝƐĞŝŬĞ ĞůŝǀĞƌLJ ŽŶƚƌĂĐƚ͗ /ƚĞŵ͗ ϱ ϲ ϳ ϴ ŚĞƐƚWƌĞƐƐ KǀĞƌŚĞĂĚWƌĞƐƐ WƵůůĚŽǁŶ >ĞŐWƌĞƐƐ ĞůŝǀĞƌLJ ŽŶƚƌĂĐƚ͗ /ƚĞŵ͗ ϵ ϭϬ ϭϭ ϭϮ >ĞŐdžƚĞŶƐŝŽŶ ^ĞĂƚĞĚ>ĞŐƵƌů WƌŽŐƌĞƐƐŝǀĞ^ƚĂďŝůŝƚLJͬŚŝŶhƉ s<ZͬŚŝŶŝƉͬŚŝŶhƉ ĞůŝǀĞƌLJ ŽŶƚƌĂĐƚ&͗ /ƚĞŵ͗ ϭϯ DƵůƚŝͲhƐĞĞŶĐŚ ϭϰ ϭϱ ϭϲ ϭϳ ϭϴ ϭϵ ϮϬ hƚŝůŝƚLJĞŶĐŚ WŽǁĞƌĂŐĞ >ĞŐZĂŝƐĞŚĂŝƌ ϰϱĂĐŬdžƚĞŶƐŝŽŶ ZƵďĞƌŝnjĞĚƵŵďďĞůůƐ ĂƌďĞůůƐ KůLJŵƉŝĐWůĂƚĞƐ Ϯϭ ϮϮ Ϯϯ Ϯϰ Ϯϱ Ϯϲ Ϯϳ Ϯϴ Ϯϵ ϯϬ ϯϭ EŽƚĞ͗ Ϯ͘ϱůď͗ ϱůď͗ ϭϬůď͗ Ϯϱůď͗ ϯϱůď͗ ϰϱůď͗ KůLJŵƉŝĐĂƌƐ ^ƉĞĞĚĂŐWůĂLJĨŽƌŵĂŶĚ^ƵƉƉŽƌƚ ^ƉĞĞĚĂŐ ,ĞĂǀLJĂŐ ZƵďďĞƌŝnjĞĚWůĂƚĞƐ ƵŵďďĞůůZĂĐŬƐ ĂƌďĞůůZĂĐŬƐ džĞƌĐŝƐĞDĂƚ ^ƚĂďŝůŝƚLJĂůů ϱϱĐŵ ϲϱĐŵ ϳϱĐŵ tĞŝŐŚƚ^ĐĂůĞ ^ĐŽƚƚƵƌů ĞůŝǀĞƌLJ ϭ ϭ ϭ ϭ ϭ ϭ Ϯ Ϯ ϰ Ϯ Ϯ ϲ ϭ ϭ ϭ ϭ ϭ ϭ ϭ ϭ ϭ ϭ ϭ ϭ Ϯ ϭ >Žƚ dŽƚĂů͗ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ ĞůŝǀĞƌLJΎŵƵƐƚΎďĞĨĂĐƚŽƌĞĚŝŶƚŽƵŶŝƚƉƌŝĐĞƐŽƌĂĚĚĞĚƚŽĞĂĐŚƚŽƚĂůƉĞƌĐŽŶƚƌĂĐƚ͘ ŝ͘Ğ͘^ƚĂƚĞŵĞŶƚƐďLJďŝĚĚĞƌƐƚĂƚŝŶŐΗŝĨĂůůĐŽŶƚƌĂĐƚƐĂǁĂƌĚĞĚƚŽƚŚŝƐĐŽŵƉĂŶLJ͕ĚĞůŝǀĞƌLJ ǁŝůůďĞΨyůĞƐƐ͘ΗĐĂŶŶŽƚďĞƚĂŬĞŶŝŶƚŽĐŽŶƐŝĚĞƌĂƚŝŽŶĚƵĞƚŽƚŚĞĞǀĂůƵĂƚŝŽŶŵĞƚŚŽĚŽůŽŐLJ͘ KƉƚŝŽŶĂů/ƚĞŵƐ͗ KƉƚŝŽŶĂůŝƚĞŵƐĂƌĞŶŽƚĞĚďĞůŽǁƚŚĂƚŵĂLJďĞŽƌĚĞƌĞĚǁŝƚŚŝŶŽŶĞLJĞĂƌŽĨĐŽŶƚƌĂĐƚĂǁĂƌĚĂƚƚŚĞZDWΖƐ ĚŝƐĐƌĞƚŝŽŶĂƚƉƌŝĐĞƐŝŶĚŝĐĂƚĞĚĂďŽǀĞ;ĐŽŶƚƌĂĐƚŽƌǁŝůůďĞďĂƐĞĚŽŶĂǁĂƌĚĞĚĐŽŶƚƌĂĐƚͿ͘ ĞůŝǀĞƌLJĐŚĂƌŐĞƐǁŝůůďĞŶĞŐŽƚŝĂƚĞĚŝĨͬǁŚĞŶĂŶŽƌĚĞƌŝƐƉůĂĐĞĚ͘dŚĞƐĞŝƚĞŵƐǁŝůůŶŽƚĨĂĐƚŽƌŝŶƚŽƚŚĞ ĞǀĂůƵĂƚŝŽŶŝŶĂŶLJǁĂLJ͘ KƉƚŝŽŶĂů/ƚĞŵ͗ ϭ dƌĞĂĚŵŝůů Ϯ ůůŝƉƚŝĐĂůͬƌŽƐƐdƌĂŝŶĞƌ ϯ ZĞĐƵŵďĞŶƚdžĞƌĐŝƐĞŝŬĞ ϰ hƉƌŝŐŚƚdžĞƌĐŝƐĞŝŬĞ YƵĂŶƚŝƚLJ Ϯ Ϯ ϭ ϭ
