Manuel - Codes APSAL

Contern, le 31 janvier 2003
Madame, Monsieur,
Nous vous prions de trouver ci-joint:
une disquette / e-mail de mise à jour des codes des heures et des primes
du logiciel APSAL sous WINDOWS - version 2003
pour faire la mise à jour des codes:
Si vous avez reçu le fichier par e-mail il faut d’abord copier le fichier en question sur votre disque
dur C:\
Dans le programme d’APSAL sous Windows – 32 bits:
Sélectionner le menu « Fichiers »
Sélectionner « Importation des codes Heures et Primes »
si vous avez reçu le fichier sur disquette : Insérer disquette dans lecteur A
Sélectionner Rechercher dans : soit Disquette 3 ½ (A :) – soit sous C:\ le fichier mail que
vous avez copié sur votre disque C
Sélectionner Heurprim (click souris) afin que s’affiche sous Nom de fichier : Heurprim
Presser touche « Ouvrir »
Si vous avez des problèmes, veuillez contacter M. Krier Michel du SIGI au 35 00 99 – 202 ou
MM. Michel ou Guarisco de Telindus au numéro 53 28 20 - 400 ou M. Kimmes Raymond de la
commune de Pétange au numéro 50 12 51 - 457.
☺ Après l’importation des codes Heures et Primes, veuillez renvoyer la
disquette à l’adresse suivante: S.I.G.I. B.P. 63 L-5201 SANDWEILER
Nous vous prions d’agréer, Madame, Monsieur, l’expression de nos sentiments distingués.
pour le syndicat
Guy REEFF
Directeur
A RENVOYER AU SIGI
Commune :
Entreprise :
____________________________________________
Installation de la disquette de mise à jour des codes des heures et des primes
- version 2003 fait le:
____________________________________________
La commune ou la société de _______________________________________
n'utilise pas les codes heures et primes du SIGI.
____________________________________________
signature du responsable des salaires
!!!
numéro téléphone :
___________________________
e-mail :
___________________________
A renvoyer ensemble avec la disquette de mise à jour au:
SIGI
B.P. 63
L-5201 Sandweiler