PROJET DE SCOLARISATION DE LA VALLEE DE LA BARBUNG
Transcription
PROJET DE SCOLARISATION DE LA VALLEE DE LA BARBUNG
PROJET DE SCOLARISATION DE LA VALLEE DE LA BARBUNG DOLPO - NEPAL Situation géographique Situés sur le versant nord du massif du Dhaulagiri, la vallée de la Barbung se situe dans l'ouest du Népal dans le district reculé de Dolpa. C'est une vallée très isolée regroupant une dizaine de villages ou hameaux sur environ 50kms. Tous ces villages sont situés à une altitude supérieure à 3800m excepté le village de Kagkot. La vie y est très précaire et le climat rude. Les gens essaient de cultiver ce qu'ils peuvent sur des terres arides. La plupart des familles mènent une vie nomade, à la recherche de pâturages pour leur bétail. Le problème de la pénurie alimentaire, ainsi que le manque de moyen de transport a entraîné la population de la vallée dans de grandes difficultés. En raison de l'éloignement de la capitale et de toute route ainsi que du terrain difficile et accidenté, les villages reçoivent rarement les subventions gouvernementales auxquelles ils ont droit. Cette zone ne fait pas partie des régions touristiques de trek et la population n'a donc aucun moyen d'obtenir le support et l'aide de pays étrangers. Association Loi 1901 - 19, Route du Timon , 38630 CORBELIN Tél: 04 74 83 73 17 @mail: [email protected] web: www.ecoliersdumonde.fr page 1 PROJET DE SCOLARISATION DE LA VALLEE DE LA BARBUNG DOLPO - NEPAL L'objectif Le but de ce projet est de scolariser l'ensemble des enfants de la vallée de la Barbung au Népal. Dans un premier temps, il s'agit de développer une école dans le village de Kagkot afin d'offrir l'opportunité aux enfants du village mais aussi à ceux de tous les petits hameaux et autres villages disséminés tout au long de la vallée de la Barbung, d'aller à l'école, soit au total près de 200 enfants d'ici 5 ans. Le développement de l'école gouvernementale de Kagkot permettra aussi d'obtenir un soutien du gouvernement lui-même. La communauté de villages à l'initiative du projet participe également financièrement et physiquement afin que les villageois s'approprient vraiment le projet. Le projet est assez important puisqu'il prévoit la construction d'un internat pour les élèves venant des villages voisins et d'un bâtiment pour loger les enseignants (tous issus d'autres régions du Népal). Ce projet nécessite donc des sommes importantes pour la construction de bâtiments, l'équipement des locaux, et le budget de fonctionnement. Le lancement de ce projet devrait déclencher, au niveau du gouvernement, une prise de conscience des besoins et la nomination d'enseignants payés par celui-ci. Dans un second temps, une fois le pensionnat et l'école de Kagkot fonctionnant, le projet s'attachera à développer des écoles pré-primaires ou primaires dans certains des villages de la vallée pour que les enfants très jeunes n'aient pas à effectuer la longue distance qui les sépare de Kagkot. Tous les villages de la vallée de la Barbung (sauf Kagkot) sont actuellement sans écoles: - Kagkot (portes de la vallée de la Barbung,), 51 familles Pimri (3 heures de marche Kagkot) 26 familles Gharang (5 heures de marche Kagkot) 10 familles Sheri (6 heures de marche Kagkot) 18 familles Terang (6 heures de marche de Kagkot) 23 familles Mukot (8 heures de marche de Kagkot) 35 familles Dhukot (12 heures de marche de Kagkot) 22 familles Punga (13 heures de marche de Kagkot) 20 familles Dhargaon (12 heures de marche de Kagkot) 10 familles Association Loi 1901 - 19, Route du Timon , 38630 CORBELIN Tél: 04 74 83 73 17 @mail: [email protected] web: www.ecoliersdumonde.fr page 2 PROJET DE SCOLARISATION DE LA VALLEE DE LA BARBUNG DOLPO - NEPAL Kagkot, le village et l'école Kagkot est un village situé à trois jours de marche de Dunai, chef-lieu du district de Dolpa, et à une relative plus basse altitude (3400m) que les autres villages de la vallée. Ce village possède une petite école (4 classes) construite par le gouvernement il y a quelques années et qui s'appelle Tenzin Norgay Primary School. Actuellement, environ 50 enfants y sont inscrits. Des enseignants, payés par le gouvernement, sont censés y travailler, mais par manque de fournitures scolaires et de mobilier, ainsi que de motivation pour la région, l'école ne fonctionne que 2 à 3 mois par an (niveaux classes 1 à 4 seulement). En effet, ils sont originaires d'autres régions du Népal et rencontrent beaucoup de difficultés à s'habituer à la dure vie locale. En 2009, l'école a obtenu un don (3000 Euros) de la part d'une association française "Arche de Dolanji" pour acheter de la papeterie et des fournitures ainsi que pour construire des meubles. Cette aide s'est renouvellée en 2010. Cette association devrait pouvoir continuer à soutenir ce poste dans les prochaines années. En 2010, le coordinateur projet de "Vision Dolpo", Kedar Binod, s'est rendu sur place. Les villageois se sont dit heureux de trouver enfin un soutien. En se rendant à Kagkot, il a pu aussi visiter les autres villages de la vallée et y a rencontré des habitants. Il a eu de très bonnes relations avec eux et les familles étaient très intéressées d'envoyer leurs enfants à l'école à Kagkot. Certains des villageois ont déjà déclaré qu'ils avaient de la famille à Kagkot qui pourrait s'occuper de leur(s) enfant(s). Un des enseignants est venu travailler quelques mois. Kedar a ressenti un fort niveau de sensibilisation des habitants à l'éducation et les villageois sont vraiment disposés et motivés à scolariser leurs enfants. Une réunion s'est tenue alors avec les représentants des différents Association Loi 1901 - 19, Route du Timon , 38630 CORBELIN Tél: 04 74 83 73 17 @mail: [email protected] web: www.ecoliersdumonde.fr page 3 PROJET DE SCOLARISATION DE LA VALLEE DE LA BARBUNG DOLPO - NEPAL villages; ils ont choisi le village de Kagkot pour construire l'internat et développer le projet sur de bonnes bases. Les raisons de cette décision sont motivées par: • le fait que Kagkot soit le lieu de la vallée le plus bas et où il fait le plus chaud • le bois et la nourriture y sont plus faciles à trouver • Le coût de construction sera moindre (moins de portage) • la gestion du projet sera plus facile, comparée aux autres villages (facilité d'accès). Le point le plus important est vraiment que Kagkot est le village où le climat et la température sont les plus cléments, ce qui permettra la scolarisation des enfants pendant huit mois par an (toutes les écoles dans le Haut-Dolpo ne fonctionnent, elles, que 6 mois sur 12). Il a proposé aux villageois de contribuer à l'élaboration du projet. Ils étaient tous d'accord pour travailler gratuitement à la construction. Ils ont également accepté d'allouer une partie des fonds locaux de développement, en provenance du gouvernement chaque année et attribués à chaque village. Chacun des villages a accepté de participer financièrement à la construction du pensionnat à Kagkot. En 2010, ils ont provisionné la somme de 1 million de roupies népalaises (un peu moins de 10000 euros), ces fonds étant normalement sensés être dépensés dans chacun des différents villages de la vallée. Avec ces fonds, les villageois ont décidé de construire un bâtiment pour l'hébergement des enseignants. L'école et les habitants de cette vallée sont donc maintenant à la recherche d'autres fonds pour accroitre les moyens de l'école en termes d'enseignants, de matériels, de développement des infrastructures et de fonctionnement pour poursuivre le projet. "VISION DOLPO" "VISION DOLPO" est une association népalaise (ONG) enregistrée en oct/nov 2009 et qui a reçu l'agrément du Social Welfare Council (l'autorité népalaise qui fait référence en la matière) . Le Bureau est constitué d'habitants du Dolpo et d'anciens élèves de la Crystal Mountain School (école qui fonctionne parfaitement dans le Haut Dolpo maintenant depuis 18 ans) qui ont suivi des études secondaires à Katmandou et obtenu leur diplôme. Cette association travaille en tant que passerelle pour coordonner les différents projets au Dolpo entre les organismes donateurs et le gouvernement du Népal. Un compte en banque a été ouvert auprès de la Nepal Investisment Bank. Le président, le secrétaire et le trésorier y ont la signature. Cette ONG ne possède pas de fond propre. Kerdar Binod est le coordinateur des différents projets de cette ONG. Il perçoit un salaire de professeur à la Crystal Mountain School et un autre de l'association française Action Dolpo. Il ne fait pas partie du Bureau de l'association. Association Loi 1901 - 19, Route du Timon , 38630 CORBELIN Tél: 04 74 83 73 17 @mail: [email protected] web: www.ecoliersdumonde.fr page 4 PROJET DE SCOLARISATION DE LA VALLEE DE LA BARBUNG DOLPO - NEPAL Budget détaillé "Kagkot School Project" Cible en terme de nombre d'élèves - Kagkot: 51 familles, 50 élèves are already registered at the school. - Pimri: 26 familles, 3 élèves par an (internes) - Gharang: 10 familles, 2 élèves par an (internes) - Sheri: 18 familles, 3 élèves par an (internes) - Terang: 23 familles, 4 élèves par an (internes) - Mukot: 35 familles, 4 élèves par an (interne) - Kagkot => 10 élèves par an demi pensionnaires Total des élèves internes par an Total des élèves scolarisés dans les 5 prochaines années: Total des élèves demi pensionnaires en 5 ans: Total des élèves en 5 ans: 16 (enrolling from 2011) 64 90 (50 élèves sont déjà inscrits) 154 Estimation du budget pour les 5 ans à venir (de 2010 à 2014): Année 2010 Fonctionne Constructio Coût total Contributio Manque Remarques ment n n locale 1 272 000 8 310 000 9 582 000 1 100 000 8 482 000 2011 2964 000 2940 000 5904 000 1868 000 2012 4671 000 3209 500 7880 500 2866 400 2013 5773 200 - 5773200 2649 600 4036 000 Contribution locale: 768 00 Nrs pour le fonctionnement 1100 000 Nrs pour la construction 5014 100 Contribution locale: 1766 400 Nrs pour le fonctionnement 1100 000 Nrs pour la construction 3123 600 2014 8667 360 - 8667 360 4062 720 4604 640 Total 23 347 560 233 475€ 14 459 500 144 595€ 37 807 060 378 070€ 12 546 720 125 467€ 25 260 340 en roupies 252 603€ en €uros Association Loi 1901 - 19, Route du Timon , 38630 CORBELIN Tél: 04 74 83 73 17 @mail: [email protected] web: www.ecoliersdumonde.fr page 5 PROJET DE SCOLARISATION DE LA VALLEE DE LA BARBUNG DOLPO - NEPAL Détail par années Année 2010: 50 élèves 6 personnes: (3 enseignants payés par le gouvernement, 2 enseignants privés, 1 cuisinier) Il y a 50 élèves dans différents niveaux qui suivent déjà les cours à l'école de Kagkot. En 2010, 5 classes seront opérationnelles: maternelle à classe 3 (nursery, Kindergarten, class 1, class 2 and class 3). 2 bâtiments doivent être construits: un pour héberger les enseignants et un autre pour les élèves (accueil de 16 internes en 2011). Cette année les cours se dérouleront dans les petites classes existantes construites par le gouvernement. Coût de fonctionnement (budget estimatif 2010): 1 2 3 4 5 6 Détails Livres and fournitures Uniformes élèves Salaires et indemnités Transport de matériel /cargo, porteurs etc. Ustensiles de cuisine Frais généraux Total Montant Remarques 150 000 Des livres seront fournis gratuitement par le gouvernement 100 000 882 000 1 Coordinateur 24000/mois= 288 000 Nrs 1 enseignant privé 20000/mois= 240 000 Nrs 3 compléments de salaire pour les enseignants gouvernementaux: 5000/mois pour 8 mois de travail = 120000Rs 1 cuisinier 12000/mois= 144000Nrs 15000 Rs d'indemnité de transport par an pour toutes les personnes= 90 000 Nrs 80 000 Katmandou –Nepalgunj-Dunai-Kagkot 20 000 40 000 1 272 000 Construction: Les villageois ont décidé de participer à la construction de leur école. Ils ont réuni 1 million de roupies népalaises sur les fonds alloués par le gouvernement et doivent contribuer à certaines tâches de la construction. En 2010, construction: 1 D'un bâtiment pour héberger les enseignants qui viennent des basses vallées du Népal 2 D'un bâtiment pour accueillir les élèves issus des villages voisins dans les années à venir (40 places). 3 WC et salles de bains Association Loi 1901 - 19, Route du Timon , 38630 CORBELIN Tél: 04 74 83 73 17 @mail: [email protected] web: www.ecoliersdumonde.fr page 6 PROJET DE SCOLARISATION DE LA VALLEE DE LA BARBUNG DOLPO - NEPAL Budget estimatif de la construction en 2010: Bâtiment enseignants (3 chambres, cuisine et salle commune) Internat élèves (5 dortoirs 3,5mX5m chacun) Cuisine et store room: 2 pièces (3,5mX5m chacune) Salle à manger 6mX10m Toilettes (WC): 5 unités Salle de bains: 3 pièces (2mX3m chacune) Frais généraux 10% du montant total (Conception, salaire du coordonnateur de travaux, administration, etc.) Total: Matériels: 20 lits 10 bancs pour la salle à manger 5 tables pour la salle à manger 5 petites tables pour les dortoirs 5 placards ouverts (étagères) pour les dortoirs 4 placards ouverts pour la cuisine et le store room Rs. 1 750 000 Rs. 2 000 000 Rs. 800 000 Rs. 750 000 Rs. 1 000 000 Rs. 900 000 Rs. 720 000 Rs. 7 920 000 Rs. 200 000 Rs. 40 000 Rs. 40 000 Rs. 20 000 Rs. 50 000 Rs. 40 000 Total: Rs. 390 000 Association Loi 1901 - 19, Route du Timon , 38630 CORBELIN Tél: 04 74 83 73 17 @mail: [email protected] web: www.ecoliersdumonde.fr page 7 PROJET DE SCOLARISATION DE LA VALLEE DE LA BARBUNG DOLPO - NEPAL Année 2011: 76 élèves (16 internes, 60 demi pensionnnaires) 6 classes (maternelle à Classe 5) 10 Personnes: 6 enseignants (3 gouvernement, 3 privés), 2 cuisiniers, 2 employés 10 élèves demi pensionnaires de plus issus du village de Kagkot and 16 élèves internes venant des autres villlages seront inscrits. Un bâtiment de 6 classes sera construit. Coût de fonctionnement (budget estimatif 2011): 1 Détails Livres and fournitures 2 3 Uniformes élèves Salaires et indemnités 4 Transport de matériels scolaire/cargo, porteurs etc Ustensiles de cuisine Nourriture pour les élèves internes, bois de chauffe et matériels logistiques Frais généraux Total 5 6 7 Montant Remarques 280 000 Des livres seront fournis gratuitement par le gouvernement 52 000 pour 26 nouveaux élèves 1 614 000 1 Coordinateur 24000/mois= 288 000 Nrs 2 enseignants privés 20000/mois= 480 000 Nrs 3 compléments de salaire pour les enseignants gouvernementaux: 5000/mois pour 8 mois de travail = 120000Rs 4 cuisiniers et aides 12000/mois= 576000 Nrs 15000 Rs d'indemnité de transport par an pour 10 personnes= 150 000 Nrs 150 000 Katmandou –Nepalgunj-Dunai-Kagkot 40 000 pour la cuisine de l'internat 768 000 Contribution des parents d'élèves 60 000 Tenue des comptes, frais d'audit, supervision, etc. 2 964 000 Coût estimatif de la construction en 2011: Bâtiment de 6 salles de classe Frais généraux de 10% (salaire du coordonnateur de travaux, administration) Mobilier de classe Total Rs. 2 400 000 Rs 240 000 Rs. 300 000 Rs. 2 940 000 Association Loi 1901 - 19, Route du Timon , 38630 CORBELIN Tél: 04 74 83 73 17 @mail: [email protected] web: www.ecoliersdumonde.fr page 8 PROJET DE SCOLARISATION DE LA VALLEE DE LA BARBUNG DOLPO - NEPAL Année 2012 Nombre d'élèves: 7 classes: 12 Personnes: Construction: 102 (70 demi pensionnaires, 32 internes) Maternelle à classe 6 (7 enseignants, 2 cuisiniers, 3 aides) Bâtiment internat élèves (dortoirs): 5 pièces (3.5mX5m. chacune) Coût de fonctionnement (budget estimatif 2012): 1 2 3 4 5 6 7 Détails Livres et fournitures Uniformes élèves Salaires et indemnités Transport de matériels scolaire/cargo, porteurs etc Ustensiles de cuisine Nourriture pour les élèves internes, bois de chauffe et matériels logistiques Frais généraux Total Montant Remarques 375 000 52 000 pour 26 nouveaux élèves 2157600 1 Coordinateur 28800/mois= 345 600 Nrs 2 enseignants privés 24000/mois= 576 000 Nrs 4 compléments de salaire pour les enseignants gouvernementaux: 6000/mois pour 8 mois de travail = 192000Rs 5 cuisiniers et aides 14400/mois= 864 000 Nrs 15000 Rs d'indemnité de transport par an pour 12 personnes= 180 000 Nrs 200 000 Katmandou –Nepalgunj-Dunai-Kagkot 40 000 pour la cuisine de l'internat 1 766 400 Contribution des parents d'élèves 80 000 Tenue des comptes, frais d'audit, supervision, etc. 4 671 000 Coût estimatif de la construction en 2012: Construction de 5 dortoirs rs. 2 645 000 Frais généraux de 10% rs. 264 500 Mobilier de classe rs. 300 000 Total: rs. 3 209 500 Association Loi 1901 - 19, Route du Timon , 38630 CORBELIN Tél: 04 74 83 73 17 @mail: [email protected] web: www.ecoliersdumonde.fr page 9 PROJET DE SCOLARISATION DE LA VALLEE DE LA BARBUNG DOLPO - NEPAL Année 2013 Nombre d'élèves: 8 classes: 13 Personnes: 128 (80 demi pensionnaires 48 internes) Maternelle à classe 7 (8 enseignants, 2 cuisiniers, 3 aides) Coût de fonctionnement (budget estimatif 2013): 1 2 3 4 5 6 7 Détails Livres, fournitures et sports Uniformes élèves Salaires et indemnités Transport de matériels scolaire/cargo, porteurs etc Ustensiles de cuisine Nourriture pour les élèves internes, bois de chauffe et matériels logistiques Frais généraux Total Montant Remarques 470 000 52 000 pour 26 nouveaux élèves 2205600 1 Coordinateur 28800/mois= 345 600 Nrs 2 enseignants privés 24000/mois= 576 000 Nrs 5 compléments de salaire pour les enseignants gouvernementaux: 6000/mois pour 8 mois de travail = 240000Rs 5 cuisiniers et aides 14400/mois= 864 000 Nrs 15000 Rs d'indemnité de transport par an pour 12 personnes= 180 000 Nrs 256 000 Katmandou –Nepalgunj-Dunai-Kagkot 40 000 pour la cuisine de l'internat 2 649 600 Contribution des parents d'élèves 100 000 Tenue des comptes, frais d'audit, supervision, etc. 5 773 200 Association Loi 1901 - 19, Route du Timon , 38630 CORBELIN Tél: 04 74 83 73 17 @mail: [email protected] web: www.ecoliersdumonde.fr page 10 PROJET DE SCOLARISATION DE LA VALLEE DE LA BARBUNG DOLPO - NEPAL Année 2014 Nombre d'élèves: 9 classes: 17 Personnes: 154 (90 demi pensionnaires 64 internes) Maternelle à classe 8 (10 enseignants, 3 cuisiniers, 4 aides) Coût de fonctionnement (budget estimatif 2014): 1 2 3 4 5 6 7 Détails Livres, fournitures et sports Uniformes élèves Salaires et indemnités Transport de matériels scolaire/cargo, porteurs etc Ustensiles de cuisine Nourriture pour les élèves internes, bois de chauffe et matériels logistiques Frais généraux Total Montant Remarques 470 000 78 000 pour 26 nouveaux élèves 3 588 640 1 Coordinateur 34560/mois= 414720 Nrs 3 enseignants privés 28800/mois= 1036800 Nrs 6 Government enseignants complementary allowance : 7200/mois for 8 working moiss= 345600 Nrs 7 cuisiniers et aides 17280/mois= 1451520 Nrs Rs 20 000 travel allowance per annum for 17 Personnes = 340 000 Nrs 308 000 Katmandou –Nepalgunj-Dunai-Kagkot 50 000 pour la cuisine de l'internat 4 062 720 Contribution des parents d'élèves 110 000 Tenue des comptes, frais d'audit, supervision, etc. 8 667 360 Association Loi 1901 - 19, Route du Timon , 38630 CORBELIN Tél: 04 74 83 73 17 @mail: [email protected] web: www.ecoliersdumonde.fr page 11