x -breath dressage

X -BREATH DRESSAGE
X-TECHNOLOGY
www.prestigeitaly.com – info-line+39 0445 490300
Prestige presenta la nuova sella da dressage ultraleggera, la X-Breath Dressage.
La caratteristica che subito colpisce è la grande apertura sul seggio. Si tratta di un foro ovale posto al centro del seggio, che ha una
doppia funzione:
Funzione di areazione per una migliore circolazione dell’aria e quindi di raffreddamento del cavallo e del cavaliere
Funzione terapeutica: il foro anatomico favorisce la protezione del coccige
Il foro è ricoperto con un particolare materiale 3D ultra elastico che rende il seggio maggiormente confortevole.
La sella è dotata anche di fori e aperture sui quartieri e sottoquartieri con lo scopo di alleggerimento e di migliorare l’areazione.
I cuscini sono realizzati con la X-TECHNOLOGY: una membrana elastica a nido d’ape e uno strato di gomma morbida che
sostituiscono l’uso del feltro per ottenere una notevole riduzione dello spessore dei cuscini migliorando l’effetto “close contact” e
al tempo stesso consentendo una maggiore stabilità e confort per la schiena del cavallo.
Appena ci si siede sulla X-BREATH DRESSAGE, ci si sente subito a proprio agio e si ha la sensazione di averla usata da sempre. Il
feeling è ottimale: la sella trasmette anche i più piccoli movimenti del cavallo e percepisce ogni suo singolo segnale.
Colori: nero/argento; nero/oro; nero/rame
Prestige präsentiert den neuen ultraleichten Dressursattel X-Breath Dressage. Besonders auffällig ist der große Einschnitt auf dem
Sitz. Es handelt sich um einen ovalen Einschnitt im Mittelteil des Sitzes, der eine doppelte Funktion erfüllt:
- Luftzufuhr für eine bessere Luftzirkulation und damit Abkühlung von Pferd und Reiter
- verbesserter Schutz des Kreuzbeines durch körpergerechte Vertiefung
Die Vertiefung ist mit einem besonderen, ultra-elastischen 3-D-Material bedeckt, das den Sitz komfortabler macht.
Der Sattel weist auch auf den Sattel- und Schweißblättern verschiedene durchlöcherte Zonen auf, durch die das Gewicht verringert
und die Luftzirkulation verbessert wird.
Die Sattelkissen sind mit X-TECHNOLOGY ausgestattet. Die elastische Membran mit Wabenstruktur sowie die weiche
Gummischicht ersetzen den Filz. Die Dicke der Kissen verringert sich und der Effekt „close contact“ wird verstärkt. Für den
Pferderücken wachsen Stabilität und Komfort.
Auf dem Sattel X-BREATH DRESSAGE fühlt man sich schon beim ersten Mal wohl und hat das Gefühlt, den Sattel schon immer zu
reiten. Das Feeling ist optimal, da der Sattel auch die kleinsten Bewegungen und Zeichen des Pferdes überträgt.
Farben: Schwarz/Silber; Schwarz/Gold; Schwarz/Kupfer
Prestige unveils its new ultra-light dressage saddle, the X-Breath Dressage.
What immediately catches the eye is the large cut-out section of the seat. This centrally positioned oval hole performs the
following dual function:
a ventilation function to ensure better air circulation, so keeping the horse and the rider cool
a therapeutic function: the anatomically shaped aperture assists protection of the coccyx.
This hole is covered by a special ultra-elastic 3D material that adds to the comfort of the seat.
There are other holes and apertures in the flaps and underflaps and these lighten the weight and improve ventilation.
The panels feature X-TECHNOLOGY: a honeycomb elastic membrane and a layer of soft rubber that replace the use of felt to
secure a substantial reduction in the thickness of the panels so enhancing the “close contact” effect and at the same time enabling
greater stability and comfort for the horse’s back.
No sooner are you seated on the X-BREATH DRESSAGE than you instantly feel at ease and it is as though you have always been
using it. Sensitivity is optimised: the saddle transmits even the slightest movements of the horse and it picks up every single signal
from it.
Colours: black/silver; black/gold; black/copper
Prestige présente la nouvelle selle de dressage ultralégère X-Breath Dressage.
La caractéristique qui frappe au premier abord est la grande ouverture sur l’assise. Il s'agit d’un trou ovale situé au milieu de l’assise,
qui a une double fonction:
Fonction d’aération pour améliorer la circulation de l’air et, par voie de conséquence, le rafraîchissement du cheval et du cavalier
Fonction thérapeutique : le trou anatomique favorise la protection du coccyx
Le trou est recouvert d'un matériau particulier 3D ultra-élastique qui rend l’assise plus confortable.
La selle est également munie de trous et d’ouvertures sur les quartiers et les faux quartiers, dont le but est d’alléger et d’améliorer
l’aération.
Les coussins sont réalisés avec la X-TECHNOLOGY: une membrane élastique en nid d’abeille et une couche de caoutchouc souple
qui se substituent au feutre pour réduire sensiblement l’épaisseur des coussins tout en améliorant le contact et en assurant une
meilleure stabilité et plus de confort pour le dos du cheval.
Dès que l'on s’assied sur la X-BREATH DRESSAGE, on se sent immédiatement à l’aise et l'on a l'impression de l'utiliser depuis
toujours. Le feeling est optimal : la selle transmet même les plus petits mouvements du cheval et elle perçoit ses moindres signaux.
Couleurs : noir/argent ; noir/or ; noir/cuivre
www.prestigeitaly.com – info-line+39 0445 490300