Tenue de soirée - Ordre des CPA du Québec
Transcription
Tenue de soirée - Ordre des CPA du Québec
GUIDE DU VÊTEMENT PARFAIT POUR CHAQUE ÉVÉNEMENT GUIDE TO DRESSING PERFECTLY FOR EVERY EVENT Tenue décontractée Casual attire Tenue professionnelle décontractée Business casual attire Tenue de ville Business attire Tenue de soirée Evening dress Tenue cravate noire Black tie attire Tenue décontractée Casual attire Tenue professionnelle décontractée Quoi porter, où et quand... Voici un petit guide fort pratique pour vous aider à choisir la tenue appropriée pour chaque occasion. De l’entrevue au gala prestigieux, en passant par la rencontre de clients ou une journée habituelle au bureau, trouvez-y des conseils pour toujours faire bonne impression. Business casual attire What to wear, where and when to wear it... This short, but very practical guide should help you choose the right attire for every occasion. It offers advice to always make the right impression, whether you’re at an interview, a client meeting, a normal day at the office or even a high-profile evening event. Tenue de ville Business attire Tenue de soirée Evening dress Tenue cravate noire Black tie attire Tenue décontractée Casual attire Journée au bureau sans rencontre de clients, 5@7 entre collègues A day at the office without client meetings, a happy hour with colleagues Tenue décontractée Casual attire Tenue professionnelle décontractée Business casual attire Tenue de ville Business attire Tenue de soirée Evening dress Pantalon propre ou jupe Pantalon propre Dress pants or skirt Dress pants Haut élégant Chemise décontractée ou polo Stylish top Casual shirt or polo Souliers plats ou à talons hauts Souliers fermés Flat shoes or high heels Closed shoes Tenue cravate noire Black tie attire Tenue professionnelle décontractée Business casual attire Journée au bureau, 5@7 réseautage Day at the office, networking happy hour Tenue décontractée Casual attire Tenue professionnelle décontractée Business casual attire Tenue de ville Business attire Pantalon propre ou jupe Pantalon propre Dress pants or skirt Dress pants Haut élégant ou chemisier Chemise Stylish top or blouse Dress shirt Robe courte Veston sans cravate Short dress Jacket without a tie Souliers plats ou à talons hauts Souliers fermés Flat shoes or high heels Closed shoes Tenue de soirée Evening dress Tenue cravate noire Black tie attire Tenue de ville Business attire Rencontre professionnelle, déjeuner, dîner et souper d’affaires, entrevue Événements de l’Ordre : Remise des permis de Montréal, Déjeuner des membres à vie, activités de recrutement Professional meeting, business breakfast, luncheon or dinner, and interview Order events: Permit Presentation in Montreal, Life Members’ Luncheon, recruitment activities Tenue décontractée Casual attire Tenue professionnelle décontractée Business casual attire Tenue de ville Business attire Tenue de soirée Tailleur (pantalon ou jupe) Suit (pants or skirt) Robe courte Short dress Souliers à talons hauts High heels Bijoux discrets Discreet jewelry Evening dress Complet Suit Chemise et cravate Dress shirt and tie Souliers fermés Closed shoes Tenue cravate noire Black tie attire Tenue de soirée Evening dress Événement corporatif Événement de l’Ordre : Remise des permis régionale Corporate event Order event: Regional Permit Presentation Tenue décontractée Casual attire Tenue professionnelle décontractée Business casual attire Tenue de ville Business attire Tenue de soirée Evening dress Robe cocktail Complet foncé Cocktail dress Dark suit Souliers à talons hauts Chemise et cravate High heels Dress shirt and tie Bijoux assortis Souliers fermés Assorted jewelry Closed shoes Tenue cravate noire Black tie attire Tenue cravate noire Black tie attire Soirée Gala Événement de l’Ordre : Soirée des Fellows Gala evening Order event: Soirée des Fellows Tenue décontractée Casual attire Tenue professionnelle décontractée Business casual attire Tenue de ville Business attire Tuxedo Robe longue Tuxedo Long evening dress Chemise blanche Souliers à talons hauts White dress shirt High heels Cravate noire ou nœud papillon Bijoux assortis Black tie or bow tie Assorted jewelry Souliers cirés Polished shoes Tenue de soirée Evening dress Tenue cravate noire Black tie attire