latitudes n°5 - Revues Plurielles

Musique du Cap Vert
Luís Jorge
“Aos Meus Dois Amores”
ste disco é o quarto que o
E
jovem cantor e compositor Luís
Jorge edita*, tendo contado com a
colaboração de outros músicos e
autores de letras. Na música ,Tony
Carreira e Albino de Carvalho; nas
letras, Manuel do Nascimento, que
realizou igualmente a plaquete de
promoção. Inserindo-se no contexto da música tradicional de variedades, musicalmente, observa-se
uma tendência para inovar enquanto as letras se apoiam no sentimentalismo, cingindo o universo à família, numa rima fácil. O talento
interpretativo de Luís Jorge, que
cedo começou a animar as festas
portuguesas, está preso a essa
estreita ambição dos temas que por
enquanto não ultrapassam o meio
em que surgiu, apesar da inquietação sentida musicalmente em quebrar as amarras * Pela Discotoni - Pombal (Portugal).
Morgadinho : “Mascrinha”*
oilà plus de quarante ans que
Morgadinho reste présent dans
la vie culturelle capverdienne en
tant qu’auteur, compositeur et interprète. Trompettiste puis chanteur, il
devient l’empereur du son au regard
de ses collègues et amis d’enfance.
Pour nos compatriotes exilés en
Guinée-Bissao ou à Dakar, il se distingue comme le grand compositeur des plus célèbres mornas sur
le thème de l’immigration. Mais
pour les plus jeunes générations, il
est le grand interprète de musiques
capverdiennes et étrangères avec
l’ensemble La Voix du Cap Vert,
crée aux Pays-Bas en 1966 et qui a
joué un rôle très important dans la
modernisation de la musique capverdienne dans le monde entier. En
France, depuis les années 70,
Morgadinho a toujours vécu sensible aux problèmes de son pays,
en utilisant la musique pour expri-
V
mer ses rêves, ses passions ou ses
révoltes Luís A. Silva
* CD de 9 compositions, paroles et
musique de Morgadinho, arrangement
musical : Morgadinho et Philippe Helian.
Réédité par Édition 4.
Jorge Sousa : “Sinal d’Amor”*
histoire culturelle du Cap Vert,
chantée par ses troubadours,
n’ignore pas Jorge Sousa. Chanteur
par tradition, il est connu dans la
communauté capverdienne. Son
père, Djuquinha, qui fut un chanteur célèbre à une époque où les
microphones n’existaient pas, a
brillé de façon extraordinaire dans
As Semanas Castelhanas, d’où sont
issus les meilleurs artistes du Cap
Vert.
Ses qualités humaines ont déterminé le choix des textes, qui ne
sont que de vies vécues par nous
tous, dans ce cheminement de l’exil.
Tu as su donner le temps au temps,
éduquer peu à peu ta voix, enrichir
ta philosophie de la vie, de façon à
exprimer avec responsabilité ton
sentiment de capverdiennité L’
Portugal
en Concert :
Bevinda • Chapéu
Preto • Diferenças
Forum Cultural de BlancMesnil (Région parisienne)
programou a 13 de Abril estes artistas portugueses de características
diferentes: fado canção (Bevinda),
música traditional (Chapéu Preto),
e jazz/rock (Diferenças). Eles possuem em comum terem traçado a
sua carreira artística, aqui, na base
dum repertório português ou de
inspiração portuguesa, afirmando
assim uma interculturalidade com
ambições e provas de qualidade já
prestadas O
LATITUDES
n° 5 - avril/mai 99
Luís A. Silva
* CD de 12 compositions, paroles de
Luís Morais, Morgadinho, Luís Silva et
musique de Jorge de Sousa, Damião
Matias, Jovino Santos, etc. ; arrangement musical : Morgadinho, Toi de
Bibia, Américo Santos et Zé Thomas
Santos. Édition : JWS Record et Édition 4.
83