Deutsche Eiche Chêne allemand

Transcription

Deutsche Eiche Chêne allemand
Holzart Essence de bois
Eiche Chêne
Herkunft Origine
Deutschland
Allemagne
Lat. Quercus petraea
Zu den bekanntesten Vertretern der Deutschen Eiche zählt die
Spessarteiche. Es handelt sich dabei mehrheitlich um über 500 Jahre
alte Traubeneichen, die gemischt mit Buchen angepflanzt wurden.
Die Buche als dominante Baumart zwingt die Eiche, ihre gesamte
Kraft in das Höhenwachstum zu investieren. Deshalb sind die
Deutschen Eichen oft lang, astarm und wenig abholzig. Selbst die
vereinzelten Äste werden relativ gerade umwachsen. Das Breitenwachstum ist spärlich, was sich in feinen Jahrringen widerspiegelt.
Grund dafür sind die kargen, sandhaltigen Böden. Sie sind auch
verantwortlich für die helle Holzfarbe.
Le chêne du Spessart compte parmi les représentants les plus
connus de cette espèce. Il s’agit essentiellement de chênes rouvre
vieux de 500 ans, en plantation mixte avec des hêtres. Le hêtre, en
tant qu’espèce dominante, contraint le chêne à concentrer toute
son énergie dans sa croissance verticale. C’est la raison pour
laquelle, le chêne allemand est souvent long, pauvre en nœuds et
peu tronconique. Même les petites branches sont ramifiées de
manière relativement homogène. Les sols pauvres, sablonneux
sont responsables de son port peu développé, de ses cernes fins,
tout comme de sa coloration claire.
Deutsche Eiche
Chêne allemand
Deutsche Eiche
Chêne allemand
Abbildung Massstab 1:3
Image à l’échelle 1:3
Qualitätscode Abbildung
Code de qualité de l’image
3 4
03/2015
www.girsberger.com