employment services - Health Services for North East

Benefits
Contact Us
F-J Dellandrea Place
741 Wallace Road
North Bay, ON P1A 0E6
Tel: 705-476-3280 ext. 227
Fax: 705-476-6918
[email protected]
www.communitylivingnorthbay.org
EMPLOYMENT
SERVICES
Supporting people
with intellectual
disabilities to
live enriching lives
in our community





About Us
Employment Services provides
opportunities for adults with intellectual
disabilities and business owners to work
together in meeting the employment needs
of our community. We have motivated,
reliable and dependable candidates who
want to work.
Supports from Employment Services is
provided, if needed, to assist employees in
understanding job tasks and adjusting to
the work environment.
www.communitylivingnorthbay.org

Screened, reliable and motivated
candidates
Candidates’ abilities matched to job
requirements
On-site and follow-up training
provided by job coach
Continued support
Making a difference in the lives of
others
Creating opportunity in your
community
Testimonials
“Barb is great to work with. She is very
bubbly and never says no, no matter
what she is asked to do. She is very,
very good at her job, never complains
and is well liked here in the office.
She is a great person!”
-Lynn, Flat Fee Realty“Dan is very dependable and is always
on time; he is often at work before I am!
He is very independent and likes to
work. He is more than willing to help out
and always works safely. Dan is on the
ball and is a great fit at G&K Services.”
-Tom, G&K Services-
Contactez-nous
SERVICES
À L’EMPLOI
Appuyer les pe rsonnes
ayant des déficiences
intellectuelles à viv re une
vie enrichissante au sein
de la conmmunauté
F-J Dellandrea Place
741 rue Wallace
North Bay, ON P1A 0E6
Tél: 705-476-3280 poste 227
Téléc.: 705-476-6918
[email protected]
www.communitylivingnorthbay.org
À propos de nous
Les Services à l’emploi offrent aux
personnes ayant des déficiences
intellectuelles ainsi qu’aux employeurs des
possibilités de travailler ensemble afin de
remplir les besoins d’emploi de la
communauté. Nous avons des candidats et
candidates motivés, fiables et dignes de
confiance qui veulent travailler.
Les Services à l’emploi offrent, au besoin,
de l’appui aux travailleur ou travailleuse à
comprendre les tâches demandées et en
les aidants à s’ajuster au milieu du travail.
Avantages
 Pré-sélection des candidats ou candidates
 Les aptitudes du candidat ou de la
candidate sont agencés aux exigences de
l’emploi
 Candidats ou candidates motivés
 Formation sur place avec un entraîneur
 Appui après la formation
 Candidats ou candidates dignes de
confiance
 Appui continu du Service à l’emploi
 Faire une différence dans la vie des autres
 Créer des possibilités dans votre
communauté
Témoignages
« C’est un plaisir de travailler avec Barb.
Elle est pleine d’enthousiasme et ne dit
jamais non à ce que nous lui demandons
de faire . Elle fait très bien son travail, ne
se plaint jamais et est très appréciée par
ses collègues de travail. C’est une
personne très aimable! »
- Lynn, Flat Fee Realty
« Dan est très fiable et ponctuel. Il très
souvent au travail avant moi. Il est très
indépendant et aime son travail. Il est
toujours prêt à aider et fait son travail
d’une façon sécuritaire. Dan comprend
vite ce qu’il doit faire et il est un atout pour
G&K Services. »
- Tom, G&K Services