DA 616 – 15.03 CRÉDIT D`ÉTUDE POUR LA COUVERTURE DES

DA 616 – 15.03
CRÉDIT D'ÉTUDE POUR LA COUVERTURE DES QUATRE TERRAINS EXTÉRIEURS ET
CONSTRUCTION D'UN BÂTIMENT COMPRENANT DES VESTIAIRES ET UNE BUVETTE
AUX TENNIS D'AÏRE
Mesdames et Messieurs les Conseillers municipaux,
Pour rappel, nous vous informons que les Tennis d’Aïre comprennent quatre courts extérieurs ainsi
qu’une halle couverte, datant de 1994, composée de deux courts de tennis, dont l’un a été transformé en
cinq terrains de badminton au vu de la forte attractivité de ce sport.
Nous précisons que la halle couverte est très sollicité par la clientèle, l’école de tennis et de badminton.
Durant la saison hiver, le taux d’occupation des terrains couverts est de 86%, alors que durant la même
période, un terrain non couvert est utilisé à moins de 9%.
Aux tennis de Vernier, qui comptent six courts couverts, 150 abonnements « heure fixe » sont vendus en
moyenne durant l’hiver, contre une cinquantaine à Aïre. Les abonnements personnels, permettant de
jouer toute l’année, sont également cinq fois plus prisés à Vernier.
Une multiplication des terrains couverts permettrait donc d’augmenter significativement la fréquentation
des Tennis d’Aïre durant la saison d’hiver et maintiendrait un taux d’occupation linéaire sur l’année.
Dans cette optique, nous souhaitons couvrir les quatre terrains extérieurs actuels qui seraient répartis en
trois terrains de tennis et cinq terrains de badminton, et découvrir les deux terrains couverts.
Les anciennes halles seraient quant à elles démontées et pourraient, soit être vendues, soit être utilisées
pour la couverture du boulodrome de Vernier.
Nous aurions de ce fait trois terrains de tennis couverts, cinq terrains couverts de badminton et deux
terrains de tennis extérieurs.
Les terrains que nous souhaitons couvrir ont subi des travaux de rénovation en 2011. Lors de cette
réfection, nous avons tenu compte, dans le choix du matériau, d’une éventuelle future couverture de ces
courts.
Quant au bâtiment abritant la buvette et les vestiaires des Tennis d’Aïre, il a été inauguré au
printemps 1989.
Après plus de 25 ans d’utilisation, ces containers sont vétustes et ne correspondent plus aux normes
énergétiques actuelles. En effet, les parois en tôle ne bénéficient pas d’une isolation adéquate, d’où une
importante déperdition de chaleur.
Un réaménagement partiel a été effectué à l’intérieur des containers, en 2010, afin d’agrandir quelque
peu les vestiaires. Cet aménagement ne donne cependant pas satisfaction.
Nous constatons régulièrement des infiltrations d’eau et des fissures sont apparues dans la structure. La
ventilation n’est pas adaptée et amène des moisissures à l’intérieur des locaux.
En outre, la buvette n’est pas aux normes et ne permet pas de faire de la restauration.
1/3
Ville de Vernier
DA 616 – 15.03
Crédit d'étude pour la couverture des quatre terrains extérieurs et construction d'un
bâtiment comprenant des vestiaires et une buvette aux tennis d'Aïre
Dans l’étude envisagée, nous prévoyons d’aménager une buvette avec possibilité de vendre des « encas », voire de créer un restaurant.
Pour ce qui est des vestiaires, nous vous rappelons qu’au moment de son ouverture, les Tennis d’Aïre
comptaient deux courts extérieurs seulement, ce qui représentait simultanément un maximum de huit
joueurs.
Avec l’agrandissement de ces installations et le développement des activités qui s’y déroulent, il peut
arriver qu’une quarantaine de personnes se côtoient en même temps dans les vestiaires à la même
heure.
Et en tenant compte de la couverture des courts, les vestiaires seront encore plus sollicités et ne pourront
plus absorber les visiteurs.
Par conséquent, il devient nécessaire d’augmenter la capacité de ces locaux afin d’améliorer le confort
de la clientèle qui se retrouve, notamment aux heures de forte affluence, réellement à l’étroit.
C’est pourquoi, des vestiaires devront également être construits.
En vue de ces réalisations, nous souhaitons effectuer une étude de faisabilité dont le montant prévu se
monte à CHF 200'000.-- TTC pour les mandataires.
Cette somme comprend les honoraires pour réaliser :
- divers sondages, documentation, relevés
- avant-projet
- projet
- demande d’autorisation
- descriptif pour appel d’offres « ouvert » en entreprise totale
- appel d’offres.
Au bénéfice de ces explications, nous vous recommandons, Mesdames et Messieurs les Conseillers
municipaux, l'acceptation du projet de délibération ci-après.
Pierre RONGET
Conseiller administratif
Vernier, le 2 mars 2015
2/3
DA 616 – 15.03
Délibération du Conseil municipal de Vernier
relative à un
CRÉDIT D'ÉTUDE POUR LA COUVERTURE DES QUATRE TERRAINS EXTÉRIEURS ET
CONSTRUCTION D'UN BÂTIMENT COMPRENANT DES VESTIAIRES ET UNE BUVETTE
AUX TENNIS D'AÏRE
Vu l’article 30, al. 1, lettre m, de la loi sur l’administration des communes du 13 avril 1984 ;
vu la volonté de couvrir les quatre terrains extérieurs et de construire un bâtiment comprenant des
vestiaires et une buvette aux Tennis d’Aïre ;
vu le rapport de la commission des sports ;
sur proposition du Conseil administratif ;
le Conseil municipal
décide
1
d’ouvrir au Conseil administratif un crédit de CHF 200'000.00 TTC destiné à couvrir le montant des
honoraires pour l’étude de faisabilité à la couverture des quatre terrains extérieurs et la
construction d’un bâtiment comprenant des vestiaires et une buvette aux Tennis d’Aïre ;
2
de comptabiliser la dépense nette de CHF 200'000.00 TTC dans le compte des investissements,
puis de la porter à l’actif du bilan de la commune de Vernier dans le patrimoine administratif ;
3
d'amortir ce crédit d’étude conjointement au crédit de réalisation. Au cas où cette étude n’était pas
suivie d'une réalisation, ce crédit d'étude serait amorti au moyen de 5 annuités, dès l'année suivant
la décision de non-réalisation, par le compte de fonctionnement sous rubrique n° 34.331.
3/3