Juillet 2016 - Commune de Muzillac

Transcription

n°114
Votre magazine d’informations municipales - Juillet 2016
2 ans
Propositio
ns
Échanges
Trop
top
Génial !
Enrichissan
t
Pas envie er !
d’arrêt
Dossier • Conseil municipal
des enfants
.
.
.
é
t
é
‘
l
e
Les expos d
© Laurent RANNOU - Fun Images
Enfin l’été est là. Si l’hiver n’a pas été trop rigoureux, il
a été long et nous apprécions le retour des beaux jours.
A la lecture des différents articles de ce magazine, vous
allez pouvoir apprécier le travail réalisé par l’équipe
municipale et découvrir quelques nouveaux projets.
C’est un réel plaisir de travailler avec les collègues pour
l’intérêt général. Chaque jour nous faisons de notre
mieux pour répondre aux légitimes besoins de nos concitoyens (enfants, jeunes, adultes, seniors).
Aux pages 8 et 9 on vous présente quelques éléments
du budget 2016 afin de vous informer sur la situation
financière de la commune. Malgré un contexte national
contraint et des marges de manœuvres réduites, nous
avons décidé de ne pas augmenter les taux d’imposition
(inchangés depuis 2002).
sommaire
édito
Édito.............................................................................................. 1
Actu municipale
• Décisions du conseil............................................ 2
• Dossier des adjoints............................................. 5
• Les services de la commune.................. 12
• État-civil. ......................................................................... 13
Les vacances représentent un temps utile. Elles permettent de se reposer et elles contribuent à revaloriser
notre identité. Ce sont des moments privilégiés à partager avec notre famille et nos amis. Elles permettent également de découvrir les différentes cultures in situ. Elles
jouent le rôle de véritables soupapes de relâchement,
des pressions générées par le travail ou les contraintes
ordinaires. Elles sont donc les bienvenues, alors bonnes
vacances à toutes et à tous. ■
Jo BROHAN
Dossier CME............................................................... 14
Patrimoine. ................................................................... 16
Portraits............................................................................. 17
Actu économique.............................................. 18
Actu intercommunale.............................. 19
Actu scolaire............................................................. 21
Actu associative................................................. 22
Mémo médical....................................................... 25
Mémo services..................................................... 26
Parole aux élus................................................... 28
Nos animations................................................... 29
Directeur de la publication : Jo BROHAN
Rédacteur en chef : Fabienne MAHE
Charte graphique, réalisation et impression
02 97 26 00 42 - www.izatis.com
Crédit photos : IZATIS communication, Fotolia,
Shutterstock, Laurent RANNOU - Fun Image,
associations.
Imprim'vert tirage 3 000 exemplaires
Imprimé sur papier PEFC
Dépôt légal 3e trimestre 2016
Votre magazine d’informations municipales - juillet 2016 - N° 114
1
Décisions du Conseil
•
Réunion du 25 février 2016
1- Arrêt du plan Local d’Urbanisme
Le Conseil Municipal
Considérant que ce projet est prêt à être transmis pour
avis aux personnes publiques qui ont été associées à son
élaboration et aux organismes qui ont demandé à être
consultés.
Le conseil municipal doit également tirer le bilan de la
concertation prévue par la délibération prescrivant l’élaboration du PLU.
40 personnes ont assisté à la réunion publique du 4 février
2016.
Lors de l’exposition qui s’est déroulée du 4 février au 20
Février :
• Environ 65 personnes sont venues consulter le dossier
• 8 observations ont été inscrites au registre
• 4 courriers ont été déposés
• 2 courriels envoyés
Les thèmes principaux révélés par cette concertation ont
été les suivants :
• Préservation des sites, de l’environnement (paysager,
faunistique, floristique), du cadre de vie
• Réflexions sur les OAP (Orientations d’Aménagement et
de Programmation)
• Demandes de modification de zonage et de précision
réglementaire
La commission PLU s’est réunie le 22 février pour étudier
l’ensemble des remarques, observations et propositions
Le Maire propose au conseil municipal de prendre en
compte les propositions de la commission PLU :
• Ajustement zonage AUa/Ubb et modification de l’accès
prévu pour la AUa de « Bellevue » (OAP 3)
• Définir dans le règlement la notion de dépendance et
annexe selon les dispositions l’article 80 de la Loi 2015990 du 6 août 2015
• Ajustement de l’OAP « centre-ville »
• Rectification d’erreurs matérielles de zonage ou de
libellé concernant la localisation des zones NB et les
possibilités d’hébergement en zone Nl.
Le maire propose au conseil municipal de tirer le bilan
de cette concertation et d’arrêter le projet de Plan Local
d’Urbanisme.
Le maire informe également que le dossier des EBC
(Espaces Boisés Classés) inscrits au PLU sera soumis à
la CDNPS (Commission Départementale de la Nature, des
Paysages et des Sites).
Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, suivant l’avis
de la Commission PLU, par 26 voix POUR et 1 abstention
(Mme Y. LE CORVEC) :
• TIRE LE BILAN de la concertation
• ARRETE le PLU
2
2- Nouvelle organisation des rythmes
scolaires
Mme SAVARY rappelle au Conseil que depuis la rentrée scolaire 2014 une nouvelle organisation des rythmes scolaires
est en place avec l’animation de temps choisis pendant
la pause méridienne et de TAP le soir à raison de 2 fois 1
heure par école.
Le Comité de pilotage s’était engagé à réaliser un bilan pour
éventuellement apporter des modifications à la prochaine
rentrée scolaire après deux années de fonctionnement.
Une enquête a été réalisée, après analyse, il est proposé
d’apporter des modifications au dispositif :
• Pas de changement de la pause du midi pour les enfants
• Maintien de la sieste dès 13h00 pour toutes les classes
de maternelles (sauf Grande Section) / adaptation des
ateliers classes maternelles à Ste Bernadette
• Reprise des enseignants 10 min plus tôt l’après-midi, soit
14h05 auprès des enfants
• Regroupement des ateliers en un seul atelier de 1h20
une fois par semaine
• Positionnement de l’atelier en fin de journée et en fin de
semaine (jeudi et vendredi)
• Terminer l’école 10 min plus tôt tous les soirs pour tous
les enfants (à 16h20)
• Maintien de l’alternance des ateliers dans chaque école
• Pas de surcoût aux familles utilisant le service pour les
10 premières minutes de garderie.
Le Comité de pilotage, les conseils d’école ont émis un avis
favorable à cette nouvelle organisation.
Le Conseil municipal, par 26 voix POUR et 1 abstention (M.
D. DECOCKER) :
• APPROUVE la nouvelle organisation des rythmes scolaires telle que décrite ci-dessus pour la rentrée scolaire
2016.
• DONNE tous pouvoirs au Maire pour la mise en place de
cette nouvelle organisation dont la signature d’un avenant au PEDT, et la demande de dérogation auprès de
l’académie pour le dépassement du temps d’enseignement au-delà des 5h30 prévus (soit 3 jours à 5h35).
3- Étude préalable à la réhabilitation
de l’église
Le Maire rappelle au Conseil, qu’une consultation a été
engagée pour la réalisation d’une étude préalable à la
réhabilitation de l’église sur la base d’un Cahier des
Charges transmis par les services du Département (Service Conservation du Patrimoine).
Après analyse de l’offre, le Maire propose au Conseil de
retenir la proposition suivante :
Agence M.S. de PONTHAUD : 16 879,63 € HT (20 255,56 € TTC)
Le Conseil Municipal, à l’unanimité des membres présents,
• APPROUVE cette proposition.
4- Financement réhabilitation-extension
des vestiaires du parc
M. HUBERT, Adjoint, informe le Conseil de la possibilité
d’obtenir des financements de la Fédération Française de
Football dans le cadre du dispositif HORIZON BLEU 2016,
pour le projet de réhabilitation-extension des vestiaires
du Parc. Le plan de financement de l’opération s’établit
comme suit :
DÉPENSES
Travaux et honoraires
MONTANT HT E
PLANNING
430 000.00
2016 - 2017
430 000.00
RECETTES
MONTANT HT E
Département du Morbihan
20 000.00
Fédération Française de
Football
20 000.00
Emprunt ou fonds propres
390 000.00
5- Étude revitalisation centre ville
Pour faire suite à la réunion de présentation de l’avancement de l’étude relative à la revitalisation du centre-ville, il
est proposé de constituer un groupe de travail pour suivre
l’avancement du projet.
La Conseil, à l’unanimité des membres présents, approuve
la constitution du groupe de travail, comme suit :
1
B. LE LAN
7
C. RUHLMANN
2
M. CRIAUD
8
Y. LE PALLEC
3
J.P. PRUNAULT
9
N. HENRIET
4
B. HUBERT
10
J. BEAULIEU
5
V. LE NOAN
11
P.Y. LE JALLE
6
D. DECOCKER
12
H. LE CADRE
Après discussion, le Conseil, à l’unanimité des membres
présents :
• DÉCIDE de solliciter un financement pour la réalisation
des vestiaires auprès de la Fédération Française de Football dans le cadre du dispositif HORIZON BLEU 2016.
•
Réunion du 31 mars 2016
1- Vote des taux
Soit un coût élève établi comme suit :
Sur proposition du Maire, le Conseil Municipal, à l’unanimité des membres présents, décide de FIXER les taux
d’imposition comme suit :
Taux 2016
T.H. (Taxe Habitation)
15,31 %
F.B. (Foncier Bâti)
17,34 %
F.N.B. (Foncier Non Bâti)
45,43 %
Coût d’un élève à Poulpikans
en euros
Maternelle
1 065,33
Élémentaire
356,56
Le montant de la participation de la Commune s’établit
comme suit :
Coût
d’un élève
à Poulpikans
en euros
Effectif
Sainte
Bernadette
Montant
en euros
Maternelle
1 065,33
71
75 639
Élémentaire
356,56
144
51 344
214
126 983
2- Convention Sainte Bernadette
Le Maire rappelle au Conseil que l’école Sainte Bernadette bénéficie d’un Contrat d’Association avec l’Etat signé
le 8 décembre 1999.
Ce contrat stipule en son article 12 que la commune
assume la charge des dépenses de fonctionnement
(matériel) dans les conditions fixées par l’article 7 du
décret n°60.389 modifié, pour les seuls élèves domiciliés
dans son ressort territorial.
Cette prise en charge est calculée par comparaison avec
le coût d’un élève de classe élémentaire et de classe
maternelle des écoles publiques de MUZILLAC, les effectifs étant comparables (écart inférieur à 20 %).
Participation totale
Après délibération, le Conseil Municipal, à l’unanimité,
• FIXE la prise en charge des dépenses à verser par la
Commune à 126 983 €.
• AUTORISE le Maire à signer l’avenant à la convention
avec l’école Sainte Bernadette selon le modèle qui
demeurera ci-annexé.
3
3- Nouvelle organisation des services
Au vu de l’évolution de la Collectivité, de l’organisation
actuelle et en s’appuyant sur les préconisations issues du
rapport de diagnostic effectué par le Centre de Gestion 56,
il est nécessaire de modifier l’organigramme en créant un
niveau d’encadrement intermédiaire ce qui implique de :
• identifier des pôles regroupant différents services
-d
onner du sens au service et améliorer la continuité de
service ;
• Nommer un responsable pour chacun des pôles afin
d’améliorer le lien entre la direction et les équipes
- f avoriser le soutien et faire un relais auprès de la
directrice ;
• Créer un comité de direction qui devra se réunir au minimum 2 fois par mois - construire une dynamique collective entre les responsables, gagner en transversalité,
améliorer la communication afin de gagner en qualité
de service.
Ce nouvel organigramme a pour but de :
• Mettre en place un management participatif et
collaboratif ;
• Favoriser le dialogue ascendant auprès de la directrice
mais aussi descendant avec l’ensemble des agents :
entretiens d’évaluations, transmission de note de service, mise en place de réunions régulières entre responsables mais aussi avec l’ensemble des agents ;
• Optimisation du temps pour les congés et formations.
Lors de la réunion du 3 mars 2016, le Comité Technique a
émis un avis favorable à la nouvelle organisation.
Le conseil, à l’unanimité des membres présents :
• DONNE son accord sur la nouvelle organisation des services à compter du 1er avril 2016 présentée.
À compter du 1er janvier 2016, la Commune refacturera mensuellement au CCAS le montant de la rémunération et des
charges sociales de cet agent à hauteur de 90 % sachant que
les crédits nécessaires sont inscrits au budget.
Il est précisé que la commune de Muzillac continuera de
gérer la situation administrative de cet agent et de le rémunérer à son grade.
Le CCAS ne versera aucun complément de rémunération à
l’agent.
Le Conseil, à l’unanimité, DÉCIDE de refacturer mensuellement les frais de personnel au CCAS.
5- élu référent assistant de prévention
Afin de mener à bien les missions, il est nécessaire
de nommer un élu référent pour accompagner l’assistant de prévention. Il aura notamment pour rôle de
faire le lien entre l’assistant de prévention et l’autorité
territoriale.
Il est proposé de nommer Monsieur Jean-Baptiste LE
MOUHAER.
Le Comité d’Hygiène, de Sécurité et des Conditions de
Travail a validé cette proposition.
Le Conseil, à l’unanimité des membres présents, décide
de nommer Jean-Baptiste LE MOUHAER élu référent pour
accompagner l’assistant de prévention.
6- Élu référent sécurité routière
4- Réfacturation frais de personnel
M. J.B. LE MOUHAER ayant fait part de son souhait de ne
plus être élu référent sécurité routière, il est nécessaire
de procéder à son remplacement.
Le CCAS de Muzillac est géré par un agent dépendant
des effectifs de la Commune de Muzillac. Le travail de cet
agent est dédié pour 90 % de son temps au CCAS.
Le Conseil, à l’unanimité des membres présents, décide
de nommer Jean-Pierre PRUNAULT élu référent à la
Sécurité Routière.
7- Décisions prises dans le cadre des délégations de services
COMMANDE PUBLIQUE
Le Maire rend compte au Conseil qu’il a engagé la commande suivante :
Fournisseur
Objet
Montant TTC
en euros
BLEHER Architecte
Maîtrise d’œuvre réhabilitation école
Montant définitif de la rémunération
41 186,95
Programme 2016 – Travaux
275 768,28
Maîtrise d’œuvre
Réhabilitation des vestiaires du Parc
38 700,00
STURNO
S. PIEL – Architecte
4
Taux de rémunération de 4,92 %
Forfait définitif
Taux de rémunération de 8,40 %
Forfait provisoire
Dossier des adjoints
•
Résidence intergénérationnelle Lamenais - Les travaux avancent !
La résidence intergénérationnelle, située en centre-ville
répond aux besoins de logements des personnes âgées
autonomes et des jeunes actifs.
Livrée au cours du premier semestre 2017 la Résidence
proposera 23 logements locatifs :
•1
7 logements à loyer modéré destinés prioritairement aux
seniors autonomes (sous conditions de ressources) et 6
logements pour les jeunes :
• 11 logements T2 de 41 m² avec un loyer compris entre
308 € et 323 € charges des communs comprises (hors
électricité, chauffage et eau)
•6
logements T3 de 60 m² avec un loyer compris entre 341 €
et 568 €, charges comprises des communs comprises
(hors électricité, chauffage et eau)
logements T1 de 21 m² qui constituent un Foyer (une
•6
mini-résidence) de Jeunes Travailleurs
À titre indicatif, pour les logements seniors, les ressources
pour une personne seule devront être comprises entre
921 € et 2178 €.
Une salle commune sera mise à disposition des résidents,
elle sera ouverte aux associations muzillacaises.
La résidence sur 2 étages dispose d’un ascenseur et d’un
vidéo phone sur la porte d’accès. Les logements seniors
sont tous adaptés PMR (Personnes à Mobilité Réduite), ils
sont équipés de volets roulants électriques, de receveurs
de douche encastrés et de barres de maintien. 2 logements
jeunes sont également accessibles PMR.
•
Un accompagnement de proximité est prévu.
Une personne sera en charge de l’animation de la
résidence. La Résidence Lamenais ne proposera pas de
services individuels mais les locataires pourront solliciter
ceux existants sur la commune (portage de repas, aide à
domicile, etc.)
Une résidence proche de centre-ville et à proximité des
commerces et services, de petite taille pour faciliter les
liens de voisinage, une architecture pensée pour favoriser
les échanges tout en respectant l’intimité de chacun, des
logements à loyer étudié sous conditions de ressources
permettant à tous d’accéder à un logement.
Stéphane Morilleau, responsable du CCAS est à votre
disposition pour tout renseignement complémentaire.
N’hésitez pas à le contacter au 02 97 41 66 25. ■
Marie-Thérèse CABON,
Adjointe aux affaires sociales
Inauguration de la résidence Océane
Résidence était confiée à 3 sœurs de la congrégation des
filles de Jésus de Kermaria. La deuxième extension date
des années 1990.
Les travaux sont terminés à la maison de retraite.
L’inauguration a eu lieu le 27 mai.
Les 121 résidents sont hébergés dans des locaux
entièrement rénovés.
L’architecture de cet établissement a évolué au fil des
années. La première extension de ce bâtiment, qui était
l’ancien presbytère, a été mise en œuvre dans les années
1960 par l’office HLM. La maison de retraite, appelée à
l’origine « foyer Saint Vincent de Paul » a ouvert ses portes
en 1965 à l’initiative de M. Raymond Le Duigou, Maire
de Muzillac, et du chanoine Drouet. La gestion de cette
En référence au schéma gérontologique du département,
l’établissement a entrepris en 2014 un vaste projet architectural pour optimiser les conditions d’accueil et d’accompagnement des usagers. La construction d’un bâtiment
neuf d’une capacité de 48 lits a permis de transformer les
22 chambres à 2 lits en chambre individuelle et d’améliorer
la fonctionnalité des services. La structure dispose également de deux unités pour personnes âgées désorientées
de 12 places, d’un accueil de jour et d’une place d’hébergement temporaire.
Jusqu’au mois d’avril 2016, l’établissement était dirigé
par M. Gilles Pussat, qui a su allier rigueur de gestion et
bienveillance des résidents. Nous lui disons merci pour le
travail accompli et nous lui souhaitons une bonne retraite.
Mme FICHEUX-EVEN assure la direction de la structure par
intérim. ■
Marie-Thérèse CABON,
Adjointe aux affaires sociales
5
•
Rythmes scolaires : un bilan pour s’adapter
Comme prévu dès la mise en place, le groupe de pilotage
avait prévu de faire un bilan complet à l’issue d’une année
et demi de fonctionnement. Début décembre, parents,
enfants, enseignants, animateurs, ont été sollicités pour
répondre à une enquête.
Un très bon taux de réponses : 85 % des familles
ont répondu au questionnaire.
Plus de fatigue perçue chez les enfants
Les trois heures supplémentaires dans la semaine des
enfants se traduisent par de la fatigue nettement ressentie
par les familles et les animateurs (enfants plus énervés).
Pour les enseignants
Les cinq demi-matinées sont intéressantes et positives
pour l’apprentissage, mais les enfants sont plus fatigables
en fin de semaine (jeudi et vendredi), et donc moins
concentrés en classe.
Des ateliers appréciés
70 % des familles sont satisfaites à très satisfaites des
ateliers. Seule la durée est moins appréciée, car considérée
trop courte par 30 % des familles, avec des temps de
déplacement importants vis-à-vis du temps d’activité réel.
La pause du midi améliorée
Les changements apportés à la pause du midi (plus longue
d’un quart d’heure et l’organisation de temps choisis)
satisfont les familles à 65 %.
Des besoins en communication
Les familles sont demandeuses de plus d’informations
concernant le contenu des ateliers ou des temps choisis
du midi.
Des évolutions bien perçues
Le regroupement des ateliers en une seule séance par
semaine paraît acceptable ou mieux pour plus de 65 % des
familles. Le principe de terminer plus tôt l’école apparait
6
gênant pour 51 % des familles. Craintes évoquées : coût
supplémentaire de la prise en charge en garderie pour les
parents indisponibles et difficultés au niveau des horaires
de travail.
Des enfants heureux de participer aux ateliers
88 % des enfants ayant répondu à l’enquête sont contents
ou très contents de participer aux ateliers et des petits
temps choisis du midi. Le principe des ateliers en tant
qu’activité de découverte, accessible à tous, en dehors
du temps scolaires est bien vécu par les enfants et les
familles, bien qu’entraînant plus de fatigue et plus de
changement d’intervenants dans la journée et dans la
semaine allongée des enfants.
Une adaptation pour la rentrée 2016 :
le regroupement des ateliers
En prenant en considération ces données ainsi que
l’aspect budgétaire, en concertation avec les différents
intervenants dans la journée de l’enfant, le temps des
activités va changer en septembre 2016.
• Les deux ateliers actuels seront regroupés en un seul,
une fois par semaine de 15h00 à 16h20.
• L’école terminera tous les jours à 16h20.
Les horaires du matin, du midi et du mercredi resteront
inchangés. L’organisation pour les siestes des maternelles
est inchangée.
Les transports scolaires et les horaires des garderies
seront adaptés pour une prise en charge dès 16h20 le soir,
sans surcoût pour les parents.
Cette adaptation est conçue afin de préserver la qualité et
la gratuité des activités, et ainsi de rendre soutenable par
tous cette réforme des rythmes. ■
Christine SAVARY,
Adjointe à la vie scolaire et périscolaire
•
Quelques nouvelles de l’Office Municipal de la Jeunesse
La soirée ados « mode d’emploi »
Créée à l’initiative du CCAS, et en partenariat avec l’OMJ,
la soirée Ado Mode d’Emploi a accueilli une quarantaine de
personnes à la médiathèque le 24 mars. Des groupes de
parents ont pu réfléchir ensemble sur la question posée par
la fréquentation des réseaux sociaux, Facebook, Instagram,
etc. Ces réseaux sociaux, qui permettent une meilleure
communication entre les jeunes, une certaine convivialité,
posent aussi de réelles questions auxquelles Philippe
DENIS, universitaire Lorientais, a essayé de nous apporter
des réponses. Une excellente soirée, dont le principe est
fort intéressant, et qui est à mettre au compte d’une équipe
d’organisation dynamique et motivée.
Coup de pouce aux devoirs
Toujours très demandé, le coup de pouce permet à 23 jeunes
d’être encadrés un soir par semaine dans le cadre de l’aide
aux devoirs. 20 bénévoles et 2 correspondants des écoles
organisent cet encadrement, et ne ménagent pas leurs
efforts, pour réconcilier des jeunes avec le travail personnel.
Nombre d’entre eux aiment apprendre, mais trouvent difficile
de s’y remettre le soir, ne serait-ce que pour apprendre une
poésie ? Les relations avec les parents, souvent la maman,
peuvent s’en trouver tendues. Les bénévoles interviennent
dans la mesure de leurs possibilités à la demande d’une
famille, d’un enseignant, pour apporter l’aide précieuse
dont ils ont besoin. Le coup de pouce accepte toujours la
candidature de nouveaux bénévoles, et n’est limité que par
les locaux. Nous utilisons au maximum l’espace Mauduit,
mais aussi la médiathèque, et même le cinéma qui nous
prête une salle.
•
Cette belle initiative conjointe de quelques parents et de
la municipalité apporte un grand bol d’air frais du matin à
quelques enfants qui descendent du quartier Bourg Paul.
Les bénévoles, venant pour une part de Muz Les s’melles,
sont motivés. Seulement voilà ! Les enfants du quartier ont
grandi et peuvent maintenant se rendre tout seuls au collège.
D’autres ont déménagé. Il ne reste plus grand monde. Les
parents restants sont très motivés, mais il nous faut des
enfants et d’autres parents pour continuer, ne serait-ce qu’un
matin par semaine. Cette diminution « naturelle » du nombre
des enfants va peut-être aboutir à un arrêt du PédiMuz à la
rentrée. À moins que… des parents du quartier de Bourg Paul,
ou d’autres quartiers se posent la question, et viennent faire
cette petite marche matinale jusqu’à l’école un matin de temps
en temps. En contrepartie leurs enfants pourront y aller tous
les jours à pied, encadrés par d’autres.
Permettez donc à vos enfants de prendre l’air du matin, et
d’arriver toniques à l’école ! Si l’idée vous paraît intéressante,
contactez-nous, nous en parlerons et verrons ce qui est
possible dans votre quartier. ■
Jean-Paul DANIEL
Expo Patrimoine 1er au 16 juillet 2016 : Un objet, des souvenirs…
Le thème choisi, pour 2016, par l’équipe Histoire Patrimoine, consiste à présenter des objets de la vie courante
ou patrimoniale avec des souvenirs associés. Des mises en
scène, des animations seront créées.
Thème et date des animations entre 11h et 12h
• Les lavandières : vendredi 15 juillet
• L’amidonnage de coiffe et le costume breton : mardi 5 juillet
• Le broyage de grains : jeudi 7 juillet
• Des pesées d’or ou de clous : mardi 12 juillet
•
Le Pédimuz marche-t-il encore ?
Les visiteurs pourront rajouter, eux-aussi,
leurs anecdotes liées à ces objets.
L’exposition aura lieu à la salle
Adélaïde du 1er au 16 juillet 2016,
et ensuite à la médiathèque. ■
Thierry MONFORT, animateur culturel
et Bernard LE LAN, adjoint
Muzillac, villages étapes le long de la RN 165
Depuis 10 mois, en partenariat avec l’office du tourisme,
la municipalité travaille à préparer son adhésion au label
Villages Etapes.
Une signalétique particulière sera installée sur la 4 voies.
Un calendrier des jours et des heures d’ouverture seront
actualisés régulièrement.
Le dossier a été soutenu, avec succès, le 23 mars
dernier, au Ministère de l’Écologie et des Transports. Il
s’agit d’inciter les voyageurs de la RN165 à s’arrêter à
Muzillac pour se restaurer, y coucher, faire des courses,
voire prolonger leur séjour.
Un répertoire des commerçants et une carte de localisation
sont mis à disposition sur le site :
http://www.village-etape.fr/village-etape/muzillac/ ■
Bernard LE LAN et Michel CRIAUD, adjoints
7
•
Fête de la musique
« Une belle équipe ! »
À l’heure où je vous écris ces quelques lignes, nul ne sait
si le ciel nous a permis de vous offrir une belle fête de la
musique, mais mon petit doigt me dit que OUI.
C’est donc en quelques mots que je résumerais l’esprit
2016 : « Une belle équipe ! ». En effet, c’est avec beaucoup
d’initiative, de dynamisme, et de créativité, que tous les
acteurs sollicités se sont engagés à bras le corps, pour
initier les nouveautés présentées.
Un code couleur : noir et blanc, des décorations, de l’art dans
la rue… Merci à tous les services, les agents, les artistes,
les bénévoles… Bravo à vous et à l’année prochaine ! ■
Fabienne MAHE
Adjointe à la culture
•
Présentation du budget
Bilan 2015
•Les dépenses totales de 2015 par secteur
•Quelques chiffres
En 2015, la ville a dépensé en fonctionnement :
• 1 065 E pour un élève en école maternelle
• 51 045 E pour l’éclairage public
• 143 337 E pour l’entretien des salles
et terrains de sport.
8
Le Budget 2016
•Des ressources qui diminuent,
un autofinancement qu’il faut trouver
par des économies
•D’où proviennent l’ensemble
des recettes 2016 ?
Pour équilibrer le budget 2016 et dégager un autofinancement nécessaire à financer les investissements, plusieurs
axes de travail ont été fixés par les élus :
3 %
• Trouver des économies dans les dépenses de fonctionnement. Pour dégager un excédent de fonctionnement
supérieur ou égal à 1,5M E.
23 %
• Déterminer des priorités dans les dépenses et les investissements. Tout n’est pas possible, il faut faire des choix.
• Contenir le niveau d’endettement de la commune.
• Maintenir les taux d’imposition et les subventions aux associations. La situation économique du moment n’est pas
propice à l’augmentation des taux communaux. Ils n’ont
pas changé depuis 2001 et resteront stables en 2016.
50 %
6 %
18 %
• Maintenir un niveau d’investissement moyen annuel de
1,2M€.
• Un budget primitif et prévisionnel de 1 840 E/habitant
pour 5 001 muzillacais.
Fonctionnement : 6 472 627 E, soit 1 294 E/habitant.
Investissement : 2 732 738 soit 546 E/habitant.
TOTAL : 1 840 E/habitant.
•Comment sont réparties les dépenses
de fonctionnement 2016 ?
3 %
1 %
•Les projets importants d’investissements
prévus pour 2016 sont :
1.Réhabilitation de l’avenue du Général de Gaulle (suite)
pour un raccordement au contournement Est
de Muzillac (405 235 E).
2. Aménagement d’un terrain de foot au Parc
(315 000 E) et d’une structure multisport an clos des
Moines (100 000 E).
11 %
3.Déploiement fibre pour Très Haut Débit (181 000 E).
35 %
50 %
harges à caractère général
C
Charges de personnel
Subventions, indemnités
onseil départemental
C
Impôts et taxes
État
Usagers
Autre (Caf, MSA, asurances, autres communes, ASB...)
4.Études Église, CAVC, PLU (114 365 E).
5. Achat de matériel (108 000 E). ■
Pour information, vous pouvez retrouver le budget
de la collectivité sur le site de la commune à
l’adresse suivante www.muzillac.fr
Intérêts de la dette
Autres dépenses
Bernard LE LAN,
Adjoint aux finances
9
•
Équipements sportifs
• l’échéance du contrat de location de modulaires qui
depuis 2012 coûte 20 000 € par an pour remplacer les
vestiaires devenus inutilisables
• la situation de ce stade sur un espace constructible
• la volonté de recentrer l’activité sportive sur le Parc pour
optimiser les équipements et faciliter l’engagement des
bénévoles.
Les équipements sportifs de la commune de Muzillac sont
répartis sur 3 sites : le complexe du Clos des Moines, le
complexe Parc / Cosec et le stade d’Hinzal.
En 2015, le coût de fonctionnement de ces équipements
s’est élevé à 148 138 €.
Clos
des
Moines
Vestiaires
stade
d’Hinzal
Vestiaires
du Parc
Cosec
Terrains
Hinzal
et Parc
Intérêts
36869 E
20540 E
8272 E
23702 E
45660 E
13093 E
Par la mise à disposition de ces équipements, la
municipalité permet la pratique sportive au niveau des
établissements scolaires et soutient les bénévoles et
les pratiquants des associations sportives. Nous devons
également investir pour répondre aux besoins et mettre à
niveau les installations : construction du complexe du clos
des moines en 2010/2011 et rénovation du Cosec en 2014.
Des biens communs à préserver
En liaison avec les utilisateurs associatifs ou scolaires,
nous rappelons régulièrement l’importance du respect
des bâtiments et des personnes qui entretiennent ce bien
commun, c’est-à-dire les agents des services techniques
et de l’entretien. Nous essayons ensemble de prévenir
les dégradations et de sanctionner les actes d’incivilités
mais aussi de privilégier les économies d’énergie :
consommation d’eau et d’électricité, chauffage,... Un effort
permanent partagé par les professeurs, les éducateurs
et les dirigeants de nos associations dans un esprit de
mutualisation et de confiance.
Réflexion sur le Complexe du Parc
et le stade d’Hinzal
Une réflexion a été engagée en 2014 pour réaménager le
Complexe du Parc et le stade d’Hinzal.
Ce stade, créé en 1966, est voué à changer de destination
pour plusieurs raisons :
•u
ne qualité de terrain insuffisante avec des frais de fonctionnement importants pour une pelouse médiocre
10
Le complexe du Parc date de 1985, il est utilisé par le Mos
Football, l’Association des Coureurs à Pied de Muzillac, le
Triathlon Club Pays de Muzillac et les deux collèges muzillacais. Les membres de la commission sport ont d’abord
visité des installations dans des communes du département : Allaire, La Vraie-Croix, Limerzel, Vannes, Theix,
Pluvigner et Locmiquélic. Un groupe de travail composé
d’élus et de représentants des associations a ensuite été
constitué afin de recenser les besoins et d’échanger sur le
fonctionnement. La première réunion a eu lieu le 10 septembre 2014.
Mission d’aide à la décision
Pour aider à la décision sur la partie bâtiments, une étude
de faisabilité a été réalisée en 2015 par le cabinet Bleher
pour un montant de 4 116 € avec présentation de 3 scénarios. Le conseil municipal a voté pour le scénario 2 qui
prévoit une séparation de 2 pôles : la rénovation et l’extension des vestiaires sur site et un espace de convivialité à
l’entrée du complexe. L’espace de convivialité fera l’objet
d’un autre programme.
Programme
Le programme suivant a donc été établi :
• rénovation du terrain annexe du Parc avec drainage et
mise en place d’un arrosage automatique
- réalisation en juin 2016 par la société Art Dan pour un
montant de 41019 € HT
• création d’un terrain d’entraînement derrière le Clos en
dir avec drainage et arrosage automatique
- appel d’offres en cours, réalisation en septembre et
octobre 2016 pour une mise en service en septembre
2017
• rénovation et extension des vestiaires/tribunes
- calendrier prévisionnel des travaux de novembre
2016 à juillet 2017 avec une enveloppe budgétaire de
430 000 € HT
Des demandes de subventions sont prévues auprès du
Conseil Départemental et de la Fédération Française de
Football.
Vivement septembre 2017 !
Pendant l’année 2016-2017, les terrains d’honneur et annexe
du Parc et le stade d’Hinzal resteront utilisables. À partir de
novembre, seuls les vestiaires d’Hinzal pourront être utilisés. Nous comptons sur la coopération des joueurs, bénévoles et dirigeants des associations pour la réorganisation
nécessaire pendant les travaux du bâtiment. ■
Bruno HUBERT,
Adjoint Sport/Jeunesse
Création d’une école
de musique municipale
© Shutterstock - Zarya-Maxim-Alexandrovich
•
Depuis plusieurs mois déjà, le conseil Municipal de Muzillac s’est prononcé favorablement à la mise en place de ce
nouveau service sur la commune.
S’appuyant sur l’expérience et les compétences des élus
du SIDEM, du Conseil Municipal de Muzillac, des responsables de Dasson Penn Meur, de musiciens, d’usagers,
de la directrice des services et de son adjointe, d’un audit
extérieur, un groupe de travail élargi s’est mis en place et
réuni de nombreuses fois avec pour seul objectif : la mise
en place d’une nouvelle offre de service concernant une
compétence artistique et plus particulièrement celle de
l’enseignement musical.
Dès le début de la réflexion, plusieurs souhaits ont été
formulés, dont :
• Offrir au plus grand nombre, un enseignement de qualité dans lequel des temps collectifs d’apprentissage
et d’échange, participent largement à la formation des
futurs musiciens amateurs ou professionnels de demain
• Regrouper deux offres dans un même fonctionnement
en incluant l’enseignement traditionnel dispensé par
l’association Dasson Pen Meur
• Activer des liens avec les autres services culturels de la
commune tels que la médiathèque et le Centre Culturel
du Vieux-Couvent
• Maintenir, voir élargir les actions de médiation telle que
celles avec l’Orchestre Symphonique de Bretagne
• Rencontrer des professionnels du monde du spectacle
• Se produire dans le cadre des manifestations culturelles
mises en place par la municipalité…
•
C’est ainsi que dès le mois de septembre prochain, les disciplines instrumentales suivantes seront proposées : Flûte
/ Violon / Piano / Guitare / Batterie / Clarinette / Biniou /
Bombarde / Accordéon diatonique / Saxophone / Chant.
En parcours individuel, en petit ou en grand collectif chacun pourra trouver l’offre qui lui correspond. Les cours
auront lieu pour une partie au centre Culturel du VieuxCouvent, à l’espace Mauduit ou à l’école des Poulpikans,
voir dans d’autres salles dédiées.
Tous les renseignements seront disponibles sur le site de
la mairie. L’équipe enseignante dont une partie est déjà
connue, sera présentée à l’occasion du forum des associations et dans la presse locale.
Un grand merci à tous ceux qui ont activement participé à
la construction de ce beau projet et à très bientôt. ■
Fabienne MAHE,
C’est l’été, la saison estivale des jeudis est ouverte…
Nous voici donc sur des temps culturels
« hors les murs » ….
La grande scène du Centre Culturel est en vacances pour
quelques semaines et prépare la rentrée côté coulisses…
Côté jardins, les jeudis de l’été à MUZILLAC s’annoncent
gais et colorés avec la découverte d’esthétiques artistiques musicales ou théâtrales à ne pas manquer !
Comme d’habitude, les artistes annoncés investiront tantôt le jardin du centre Culturel, le jardin de l’enclos, ou la
place St-Julien pour le plus grand plaisir de tous.
Les expositions installées salle Adélaïde nous feront
découvrir des univers très expressifs et très sensibles,
dans lequel la main et les yeux, deviennent sans contexte
des outils de création hors du commun et tellement
précieux…
Gratuits et ouverts à tous, ces moments de vie sont à partager en famille ou entre amis tous les jeudis à 19h. ■
Fabienne MAHE,
11
Les services de la commune
•
Relais Parents Assistants Maternels
Un atelier couture a eu lieu à l’initiative d’une assistante
maternelle sur Péaule. Un sac de jeu a été réalisé par
chacune des assistante maternelles présentes. Cet atelier débutant ne demande qu’à être reconduit. Toute initiative de la part des professionnelles peut être portée par le
Relais, alors n’hésitez pas !
Les beaux jours sont là et le Relais propose aux assistantes maternelles et aux enfants animations et sorties de
plein air :
•«
Quand la ferme vient à nous ! » Le 17 mai, le Relais a
accueilli la ferme itinérante de Baden dans le jardin du
vieux couvent. 80 enfants et 30 assistantes maternelles
sont venus à la rencontre des animaux.
• Tous les ans, le Relais offre aux assistantes maternelles
une entrée au parc de Branféré. En juin, elle a rassemblé près de 40 assistantes maternelles et une centaine
d’enfants.
• Afin de profiter du soleil du mois juin et du bord de mer,
deux matinées plage, trempage de pieds et découverte
du sable ont eu lieu à Billiers et Damgan. Près de 80
•
Géraldine et Sandrine
02 97 48 68 31 - [email protected]
Multi Accueil
À deux pas de tout se passent
des évènements extraordinaires…
Le Multi Accueil poursuit le projet d’évènements extraordinaires depuis le début de l’année… C’est avec grand plaisir
que les professionnelles du Multi Accueil se prêtent au jeu
•
enfants et 25 assistantes maternelles ont apprécié ces
moments-là. Certaines ont pu rester pique-niquer avec
les enfants.
Et pour la rentrée ? Des projets, ateliers couture, musique,
conférence…et initiatives nouvelles seront au programme.
En attendant, nous vous souhaitons un bel été ! ■
et enrichissent leurs actions et leur créativité. Tout cela
bien sûr pour le plus grand plaisir des enfants accueillis
et de leurs parents. En janvier, les enfants sont allés au
restaurant, en février c’est dans un labyrinthe géant qu’ils
ont déambulé, se sont cachés… En mars ils ont cherché les
œufs de Pâques (confectionnés maison) dans les dédales
des rayons de la médiathèque. Dernièrement une journée
cocooning a pris place : les enfants sont venus à la crèche
en pyjama ainsi que les professionnelles et tous ont passé
une journée cosy dans des espaces remplis de coussins
aux couleurs multiples, et accompagné d’un goûter faisant
honneur à la journée : chocolat chaud et petits sablés ; le
tout fait maison !!! L’été arrive à grands pas et de nouveaux
projets vont se concrétiser… ■
Virginie RIPOCHE
Médiathèque
La médiathèque sortira hors les murs au
cours de l’été.
Lors des soirées des Jeudis de l’été, l’un des bibliothécaires
proposera des lectures aux enfants en attendant le début
du spectacle, près du lieu où se produiront les artistes.
Les rendez-vous habituels ne disparaissent pas pour autant,
bien au contraire. Ainsi, les séances de « Alors, raconte ! »
destinées aux enfants de plus de 3 ans continuent chaque
mercredi à 17h, de quoi passer un moment avant d’aller à la
plage. Et les séances bébés-lecteurs, appelées « Musettes
à histoires », se dérouleront chaque samedi à 10 h 30.
Autre moment fort de l’été, chaque mardi après-midi des
grandes vacances, Gaëlle et Cécile proposeront des ateliers.
12
L’occasion de créer des marque-pages, de recycler de vieux
livres en petits hérissons, ou de s’essayer à bien d’autres
activités manuelles. ■
Cécile LE FLOCH
État-civil
Naissances
• 14 février
Playfa LELONG
11 rue Roland Garros
• 23 février
Ewenn RAYNAUD
33 route de Péaule
• 27 février
Albane LE GUEVEL
10 rue Jane Guégan
• 12 mars
Bérenger FLOCH
Le Veloux
• 25 mars
Louen PLESSE
23 allée de Pen-Mur
• 6 avril
Justine TULEPO
10 chemin du Rocher
(Noyal-Muzillac)
Décès
• 13 décembre
Robert LAYEC, 89 ans
Kervitton
• 15 février
Ernest DAGAUD, 67 ans
1 rue Molière
• 16 février
Simone LAGRIVE née JÉGO,
93 ans
22 rue René Bazin
• 23 février
• 19 mars
• 3 mars
• 26 mars
• 6 mars
• 2 avril
Jean BERTHY, 89 ans
26 allée du Bois
Alain DEBACKER, 66 ans
Bréhoty
Pierre BOUMARD, 91 ans
22 rue René Bazin
• 9 mars
Rémy HERVY, 63 ans
3 rue de la Lande Baule
Paul DALINO, 94 ans
22 rue René Bazin
Josiane HAZO née MAILLARD
84 ans
22 rue René Bazin
Anne-Marie LESNE née DEMET, • 10 avril
62 ans
Louisette BERTRAND née
4 impasse des Avocettes
LUCAS, 89 ans
22 rue René Bazin
• 15 mars
Martine SARREAU née LOFFEL, • 16 avril
69 ans
Nicole BIHAN, 58 ans
21 allée des Korrigans
7 rue Théodore Botrel
• 15 mars
Patrick GROS, 72 ans
12 rue Georges Cadoudal
• 3 mai
Jeanne LEMAHIEU
née ZUCCHIATTI, 91 ans
42 D Rue du Général de Gaulle
• 5 mai
Serge LEMAHIEU, 90 ans
42 D Rue du Général de Gaulle
13
dossier Conseil municipal Atelier jeux
Médiathèque
Mercredi
Notre mandat de conseiller municipal se termine en
septembre prochain. Cette aventure a duré deux ans et
c’est le moment de faire le bilan de notre action.
En octobre 2014, nous avons été élus par les élèves CM1 et
CM2 des deux écoles de Muzillac. Très vite, nous avons été
reçus par le maire dans la salle de conseil. Nous étions 4
CM1 et 4 CM2 de chaque école soit 16 élus.
“Quand j’ai écouté la présentation pour les élections au
CME, cela m’a donné envie de me présenter.”
“Au début, avec plusieurs copains, on voulait se présenter
puis finalement je me suis retrouvé tout seul et j’ai été
élu.”
Lors de la première réunion, nous avons listé nos
propositions et retenu des projets. Ensuite, nous avons
avancé avec l’aide de nos référents : Thomas, Élodie
« grande », Élodie « petite », Nicole, Jean Bapt et Bruno.
Nous nous sommes retrouvés les vendredis soirs avec
environ une réunion par mois. Pour certains projets,
nous nous sommes déplacés : au Clos des Moines pour
la structure multisports ou au restaurant scolaire pour
rencontrer et échanger avec les cuisiniers.
Voici un bilan de nos actions par projet :
RÉSIDENCE OCÉANE
•Rencontre intergénérationnelle et goûter commun à la
maison de retraite.
•Transmission des bulletins municipaux de Muzillac et
d’autres communes.
ATELIERS JEUX
•Organisation d’ateliers jeux à la Médiathèque les mercredis
des vacances de 15h à 18h. “Venez avec des amis ou en
famille. Jeux de logique, jeux de hasard, jeux divers pour
tous, goûter à 17h, zéro ennui et 100 % détente !”
•Projet de mise en place d’une ludothèque.
CÉRÉMONIES
•Présentation aux vœux de la municipalité de notre action.
•Présence de quelques jeunes élus lors des cérémonies
du souvenir.
TÉLÉTHON
•Participation au challenge vélo du Téléthon.
PARIS
•Visite de l’assemblée nationale et accueil par notre
député Hervé Pellois.
•Séjour de 2 jours avec plusieurs sites parisiens au programme. “Trop top… l’hémicycle de l’assemblée
nationale… les ateliers de la cité des enfants… la nuit
et le petit déjeuner à l’auberge de jeunesse… le musée
grévin… la croisière sur la Seine… la Tour Eiffel en vrai !”. ■
RESTAURATION SCOLAIRE
• Création de slogans pour éviter le gaspillage avec
affichage au restaurant scolaire « Pas de gaspillage à
tout âge ! ».
• Suggestion de nouveaux menus à thème.
STRUCTURE MULTISPORTS
•Présentation d’un avant-projet au conseil municipal
(projet initié par l’ancien CME).
•Organisation d’une réunion avec les offices municipaux
et les établissements scolaires.
•Validation de ce projet au budget 2016.
14
Nous nous sommes présentés pour améliorer la
ville, pour mieux vivre à Muzillac. Au début, nous
voulions aller plus vite et réalisé tous nos projets.
Nous nous sommes rendus compte que certaines
idées n’étaient pas trop faisables et nous avons
avancé tous ensemble avec nos référents. Notre plus
grande réalisation, c’est la structure multisports au
clos des moines. Bientôt, dans quelques semaines,
vous viendrez voir, on fera une inauguration !
des enfants
Mots
du CME
Vœux du maire
Représentation
Solidarité
Paris
Bouchons
Croisière
Maison
de retraite
Bulletin municipal
Goûter
Assemblée nationale
Impressionnant
Splendide
15
Sainte Thérèse (1930-1934),
entre tradition et modernité,
une église inachevée
Déjà, dans les années vingt, la municipalité se plaignait du
coût d’entretien de l’église de Bourgpol. L’incendie de son
clocher, le 24 novembre 1929, place le curé et la municipalité devant un choix :
•Soit reconstruire sur place à Bourgpol : un devis de restauration est obtenu en février 1930 : 402 000 F, mais le
remboursement de l’assurance est limité : 55 000 F. Le
curé ROBLIN indique « L’église est délabrée, incommode….Surtout elle est mal placée, hors du centre très
difficile d’accès, il faut la remplacer »
•Soit construire une nouvelle église plus centrée à Muzillac. Le terrain est donné par Melle Mauduit et un premier
legs de la famille LE BODO vient faciliter la construction
de la nouvelle église.
Au printemps 1930, un plan est proposé par l’architecte Guy
CAUBERT de CLERY. Le projet global est chiffré à 984 000 F.
Pour Muzillac, l’architecture choisie est de style
néo-roman. D’autres paroisses optent pour le néogothique (Belz) ou romano-byzantin (Tinténiac).
Les colonnes et les chapiteaux sont en granite, matériau
traditionnel de la Bretagne. La frise est en ciment bouchardé, matériau plus moderne. Les surfaces planes
sont revêtues d’un enduit cimenté, peint en blanc et
quadrillé pour imiter la pierre. Les arcs doubleaux et
les voûtes d’arête sont en briques creuses. L’église est
de forme traditionnelle de croix latine.
L’aménagement intérieur et le projet de clocher sont
de style géométrique, mis à la mode par l’exposition
des Arts décoratifs de 1925. Pour les vitraux, il sera
fait appel à Marguerite HURE, élève de Jeanne MALIVEL, participant au mouvement des Seiz Breur.
Le chœur sera modifié, en 1982, suite au concile. Cet aménagement provoquera beaucoup de réactions des Muzillac sur « leur église ». Un incendie criminel, en 1983,
consumera la sacristie et une partie du chœur. Les décors
modernes à base de ciment qui se décrochent aujourd’hui
ont nécessité la pose d’un filet. Un diagnostic complet du
bâtiment, demandé par la municipalité, permettra de prévoir les opérations d’entretien à réaliser. ■
La municipalité obtient un prêt du crédit foncier de 150000F
sur 30 ans à 6,5 %. Roger d’ANDIGNE est maire. Le département verse une subvention généreuse de 200 000 F. Le
clergé et les paroissiens sont sollicités car il faut trouver
autour de 500 000 F d’autofinancement.
Dans le Morbihan, Joseph CAUBERT de CLERY et son
fils Guy, bâtissent chacun une dizaine d’églises. Ils font
figure d’architectes officiels du diocèse pendant plus
d’un demi-siècle.
L’adjudication des travaux a eu lieu en juillet 1930. C’est
l’entreprise de maçonnerie Paul GROLLEAU de Vannes qui
est choisie. Des coûts annexes viendront se rajouter : forage
d’un puits, charpente métallique à la place du bois, aménagements extérieurs (jardin, mur 1937, escalier 1948).
Joseph est venu dans le Morbihan suivre les constructions des deux abbayes Sainte Anne et Saint Michel de
Kergonan (rattachées à Solesmes). Plus près de nous,
il construit l’église de La Trinité-Surzur et de Péaule.
Vers 1930, il passe le flambeau à son fils Guy.
En octobre 1932, le nouveau maire Eugène BESSE choisit un
expert architecte M. MENARD pour faire le point des travaux.
16
La réception provisoire de l’église a lieu en octobre 1934.
Un plan de nouveau clocher est dessiné en juin 1936 (photo
jointe), mais l’inflation est telle que le coût dépasse les ressources malgré un legs de 200 000 F et le désir de construire
par tranches.
Pour l’équipe Histoire Patrimoine
Bernard LE LAN
nos
Tranches de vie
•
N
icole DANIEL, 100 000 volts branchés sur la jeunesse
Nicole née dans une famille d’ostréiculteurs à Lanester a été vite mise à
contribution par ses parents aux chantiers : décoller le naissain, chauler les
tuiles, construire les murs des bassins. Nicole a gardé ce côté débrouillard, efficace.
Bac en poche à 18 ans, elle choisit l’enseignement en collège privé : Lanester, Guer, puis Marrakech avec son
mari Jean-Paul coopérant au Maroc.
Elle arrive à Muzillac en 1978, et sera
directrice de l’école élémentaire St
Jeanne d’Arc à Ambon pendant 12 ans.
Elle continuera comme conseillère
en informatique pour les collègues et
•
terminera sa carrière d’enseignante
en maternelles à Muzillac. Adjointe
Enfance Jeunesse à la Mairie de
Muzillac de 2008 à 2014, elle s’investit dans la gestion du Multi Accueil
et l’Accueil de Loisirs, elle dynamise
l’Espace Jeunes avec l’intégration
des ados dans plusieurs projets : film
intergénérationnel sur les conduites
addictives, réhabilitation du bâtiment,
animation de plusieurs projets communaux, et relance le Conseil Municipal des Enfants. Aujourd’hui, mamie
de 8 petits enfants, elle est souvent
sollicitée comme nounou. Mais quand
elle est à Muzillac, elle donne de son
temps aux associations : don du sang,
F
rédéric HAUDRY - Sportif et passionné
Frédéric né en 1972, a été élève aux
Poulpikans et à Jean Rostand. Après
l’obtention de 2 CAP (charcutier traiteur et pâtissier glacier), il est embauché dans une entreprise de Berric, où
il travaille depuis 20 ans.
Côté sport, après le football et le
tennis, il débute la course à pied à
22 ans et termine son premier semimarathon Auray Vannes dans la foulée. En 2006, il participe à la création
de l’association des Coureurs à pied
muzillacais, et en a été le président
et l’entraîneur. À 27 ans, il décide de
se mettre au triathlon et participe
•
coup de pouce aux devoirs, sauvegarde
de l’enfance, « Lire et faire lire », avec
toujours autant d’énergie pour les
autres. ■
à celui de Cesson Sévigné la même
année. Trois ans plus tard, il termine l’un des « Ironman » les plus
difficiles au monde dans les Alpes :
3,8 km de natation, 185 km de vélo et
un marathon de 42km, et se classe
71e sur 960 participants amateurs et
professionnels ! En 2009, il contribue
à la création du Triathlon club pays
de Muzillac, dont il est président et
entraîneur. En parallèle, avec l’Office
des Sports, il aide à l’organisation des
Foulées Muzillacaises et monte le projet intercommunal d’un triathlon sur
Damgan. Véritable passionné, il a suivi
une formation dans les métiers de la
forme et travaille aujourd’hui à temps
partiel dans des centres sportifs.
À pied ou à vélo, toujours rapide…
Frédéric est sportif et passionné ! ■
O
dette TATARD, 90 ans de chansons à Muzillac
la famille de René Bazin. Cet auteur
prend la famille LE PALLEC comme
modèle pour le roman « Magnificat »
Odette LE PALLEC est née à la ferme
de Rozel à Muzillac en 1926. La famille
étant trop importante, elle est élevée
par ses grands-parents et oncles de
la ferme du Grand Néant. Elle y grandit, apprend beaucoup de chants (le
grand-père parlait breton) et côtoie
À 12 ans, elle revient à Rozel pour
participer aux travaux agricoles et à
la pêche aux moules lors des grandes
marées. À 18 ans, elle vient, avec sa
sœur, tenir la ferme du Guernehué.
En 1946, à 20 ans, elle épouse Eugêne
TATARD et vient vivre à la ferme de
Boissignan. Ils militaient à la J.A.C
(Jeunesse
Agricole
Catholique)
ensemble. Lors de leur mariage,
toutes les filles Le PALLEC portent
une robe confectionnée dans la toile de
soie du parachute d’un aviateur américain du « High Ball » (avion abattu
au-dessus de Muzillac) recueilli à la
ferme en 1943. En 1966, ils innovent
avec la culture de fruits rouges,
principalement les framboises. Les
enfants cueillent et font les livraisons
dans les stations balnéaires du littoral. Depuis plus de 30 ans, Odette a
souvent participé à l’assemblée de
chants de « La Bogue » à Redon et y a
gagné des prix. Grâce aux collectages
de Dasson Penn Meur et de Dastum,
quelques-unes de ses chansons sont
disponibles sur le site et d’autres
sur K7 sont à numériser. Pendant
sa retraite, Odette écrit beaucoup de
sa belle écriture d’écolière : carnets
de chants, histoire de vie et citations
ou poèmes. Même si maintenant la
mémoire faiblit, la transmission est
assurée. ■
17
Du nouveau
chez nos commerçants
et artisans
La maison couture
8 rue du Général de Gaulle
06 65 96 83 43
[email protected]
Responsable
Corinne MOY
Activités
nts,
Cours de couture adultes et enfa
r débutants
pou
é
alis
onn
pers
t
men
gne
mpa
acco
illement,
hab
en
iles
text
s
tion
et confirmés, créa
res
ssoi
acce
ts,
men
uble
ame
Date d’installation : Janvier 2016
Nombre d’emploi : 1
Nouvelle vie
06 73 65 33 18
[email protected]
Responsable
Sandrine LEAUX
Activités
Réfection de sièges et fauteuils sur devis
Date d’installation : Janvier 2016
Nombre d’emploi : 1
Jehanno cha
ussures
Zone du Parc
02 97 45 62 1
mlbchaussu 5
[email protected]
om
Responsable
Michel LE BO
UDOUIL
Activités
Vente de chau
ss
enfants, hom ures :
mes,
femmes et m
aroquinerie
Date d’instal
lation : Févrie
r 2016
Nombre d’em
plois : 3
Générale d’optique
Zone Espace Littoral
02 97 42 95 48
[email protected]
Responsable
Bertrand COUDERT
Activités
Vente de lunettes, vérification de la
vue, lentilles de contact et produits
Date d’installation : Avril 2016
Nombre d’emplois : 2
MMA
ché
4 place du mar
3
éative
La pause cr
rmorique
4 ter rue d’A
02 56 63 56
58
le
Responsab AS
M
O
H
T
le
Caro
s
é
it
Activ
irs
icles de lois
Vente d’art ers pour enfants,
nuelles
li
créatifs, ate ture libre, activités ma
in
e
adultes : p
il 2016
allation : Avr
Date d’inst
mploi : 1
Nombre d’e
Marine & co
Espace Littoral
02 97 61 39 41
Responsable
Eric SELLIER
Activités : Vente de vêtements marins
Date d’installation : Mai 2016
Nombre d’emplois : 2,5
18
02 97 41 60 8
UET
Responsable
RE / David JO
Vincent LELIEV
Activités
ur particuliers
Assurances po
ls
et professionne
n : Juillet 2015
tio
la
al
st
Date d’in
plois : 2
Nombre d’em
Tual agence
m
ent
ZA La Clé de
sC
02 97 41 61 hamps
www.tual-a 03
gencement.
co
Responsabl
e
Vincent CHA
MPS
Activités
Agencemen
t de
fabrication de magasins,
sur mesure mobilier
Date d’instal
lation : Mai 20
16
Nombre d’em
plois : 12
m
Assainissement non collectif :
des aides pour réhabiliter les installations
La Communauté de Communes a engagé une opération de réhabilitation groupée des installations non
conformes. Cette opération s’étale sur 3 ans (2016-2018).
Elle favorise la reconquête de la qualité des eaux, en priorisant les zones à fort enjeu sanitaire. Elle démarre par
les communes d’Ambon, de Billiers et de Damgan, localisées dans le périmètre sanitaire de la rivière de Pénerf.
Des aides de l’Agence de l’Eau
Les propriétaires d’installations d’assainissement non
collectif peuvent bénéficier d’une aide au taux de 60 %
pour des dépenses d’études et de travaux plafonnées à
8 500 € TTC, à condition de répondre à certains critères :
installation ancienne présentant un risque sanitaire avéré,
pas de transaction immobilière depuis 2011, localisée dans
un zonage sanitaire prioritaire.
Comment s’inscrire dans la démarche de
réhabilitation groupée ?
Vous êtes propriétaire, concerné par un périmètre sanitaire
ou environnemental, vous n’avez pas pu participer à la réunion d’information le jeudi 19 mai, vous pouvez contacter le
service SPANC d’Arc Sud Bretagne. Tél : 02 99 91 40 90 du
lundi au vendredi de 8h45 à 12h30 et de 13h30 à 17h30.
Mail : [email protected]. ■
Joël Bourrigaud,
vice-président en charge de l’environnement
Broyage collectif :
valoriser les déchets végétaux !
Arc Sud Bretagne s’est engagé depuis 2011 dans un Programme Local de Prévention des déchets, avec le soutien
de l’ADEME.
Une priorité, les déchets végétaux
Le brûlage des déchets verts est interdit
Afin de faire face à la nouvelle réglementation interdisant le brûlage des déchets verts, et de réduire le
volume des déchets verts déposés en déchetteries ou
dans les plateformes dédiées, Arc Sud Bretagne a fait
l’acquisition d’un broyeur à végétaux, en février. D’une
capacité allant jusqu’à 15 cm de diamètre, il permet d’optimiser la transformation d’un maximum de branches.
Broyage gratuit pour les particuliers
Les premières sessions de recyclage ont concerné les services techniques communaux et intercommunaux. Arc Sud
Bretagne étend ce service aux particuliers en leur proposant des sessions gratuites de broyage.
Début Mai, à la déchetterie de Kerbodo à Muzillac, les usagers ont pu amener leurs tailles de haies, d’arbustes, afin
de les faire broyer et de les récupérer pour en faire un paillage naturel.
En 2015, plus de 4 500 tonnes de déchets végétaux ont été
déposés dans les 4 déchetteries et les 2 plateformes de
déchets verts de la Communauté de Communes. La collecte et le traitement de ces déchets ont coûté 190 000 E.
Une étude réalisée par le Syndicat Mixte du Sud-Est du
Morbihan en 2009 démontrait que 38 % des déchets végétaux sont des branchages, ce qui représente plus de 1 710
tonnes à l’année. L’un des moyens de valorisation des branchages est le broyage et le paillage.
Les élus ont indiqué que de nouvelles sessions pour les
particuliers seront organisées au cours de l’automne. En
effet, il est important de valoriser ces déchets. Le broyage
permet de limiter les déplacements à la déchèterie. Le produit du broyage est réutilisable dans son jardin.
Les résultats attendus sont de :
• Inciter les particuliers à la pratique du paillage,
• Limiter les déplacements en déchetterie,
•L
imiter les coûts de gestion liés à la collecte et au traitement des déchets verts. ■
Joël Bourrigaud,
vice-président en charge de l’environnement
19
Transports scolaires :
2 solutions pour récupérer sa carte ou sa vignette
Par courrier : à partir du 1er juillet
À réception de ce courrier, vous recevez la vignette, ainsi
que le numéro du car, l’arrêt à utiliser et les horaires
prévus pour la rentrée de septembre 2016.
Merci de nous adresser, en précisant le nom de l’enfant :
•Un chèque libellé à l’ordre du TRESOR PUBLIC. Il ne
sera encaissé qu’en septembre.
• Une enveloppe timbrée à votre nom et adresse
•Pour les familles qui bénéficient du tarif réduit, les
photocopies de toutes les cartes de transport scolaire.
Il est possible de payer en 2 versements : vous réglez le
1er trimestre à partir du 1er juillet et le solde en janvier
2017. ■
Tarifs 2016-2017
Montant annuel
Montant 1er versement
Montant 2e versement
Plein tarif (1 à 2 enfants transportés)
135 E par enfant
45 E par enfant
90 E par enfant
Tarif réduit : 3 enfants ou +
107 E par enfant
45 E par enfant
62 E par enfant
Enfant scolarisé hors secteur avec dérogation
165 E par enfant
55 E par enfant
110 E par enfant
Enfant scolarisé hors secteur sans dérogation
Abonnement annuel 320 E / Abonnement mensuel 32 E
Lors des permanences, à la fin du mois d’août
Lieu
de permanence
Horaires
Muzillac
Communauté de
Communes
9h à 12h et
14h à 17h
La RocheBernard
Mairie (accès
Place du Pilori)
9h à 12h et
14h à 17h
Date
Commune
lundi 22, jeudi 25
et vendredi 26
août
mardi 23 et mercredi 24 août
Spécial lycée
Pour le lycée à Questembert : SITS, Place du Général
de Gaulle, 56230 QUESTEMBERT, 02 97 26 11 54
Pour les lycées à Vannes : AVB TRANSPORTS,
ZA de Noyalo, Route de Surzur, 56450 NOYALO
02 97 67 71 51
La musique, accessible à tous
La musique, accessible à tous
La Communauté de Communes a réalisé un état des lieux
de l’enseignement musical sur le territoire. En milieu
scolaire ou en loisirs, chez les petits et les plus grands, la
musique est bénéfique pour tous.
N’hésitez pas à vous renseigner dans chacune des
communes de notre territoire. ■
Bruno Le Borgne,
vice-président en charge de la culture
20
© Shutterstock - Furtseff
Que ce soit dans les écoles municipales ou associatives,
des enseignants formés et reconnus dispensent des cours
afin de découvrir un instrument ou se perfectionner.
actu
École maternelle Les Poulpikans
C’est Carnaval !
•
Le 22 avril dernier, ce sont des animaux de toutes sortes
qui ont défilé dans les rues de Muzillac, pour le carnaval
de l’école des Poulpikans.
Au son de la batucada des élèves d’élémentaire, sous un
soleil radieux, tout ce petit monde a déambulé joyeusement jusqu’à l’école pour un goûter bien mérité. ■
Marianne BUREL-OLÈS
École Ste Bernadette
•
Journée d’action solidaire
p’tits loups », qui s’efforce d’améliorer le quotidien des
enfants handicapés moteurs ou psychomoteurs en facilitant l’accès au matériel spécialisé.
Les enfants découvrent les actions de l’association par le
biais de documents filmés, de témoignages et partagent
ensuite avec leurs camarades et parents un « bol de
riz ». C’est ainsi que nous les sensibilisons au quotidien
des enfants qui vivent le handicap, la maladie, la précarité ou l’exclusion. Cette démarche ne pourrait s’effectuer
sans la participation d’Arc Sud Bretagne et du service de
restauration.
Tous les ans une journée d’action solidaire est organisée
à l’école sainte Bernadette et cette année, la communauté
éducative a choisi de soutenir l’association « En avant les
•
Le bol de riz a réuni 190 personnes, élèves et adultes et a
permis de récolter la somme de 703 E. ■
Sylvie MANACH
Voyage dans le temps et dans l’espace
D’un chai à Saint Nicolas de Bourgueil aux châteaux de
Chambord et Cheverny, les 40 élèves de CM2 de l’école
Sainte Bernadette ont pu vérifier et consolider leurs
connaissances en sciences, en histoire et histoire de
l’art. Le château de Chenonceau leur a aussi dévoilé ses
charmes au détour d’une croisière sur le Cher.
Au Clos Lucé, ils ont imaginé et dessiné des machines
volantes et ils ont découvert les œuvres du génial et visionnaire Léonard de Vinci.
Les enfants ont également expérimenté la pierre de tuffeau à travers un atelier de sculpture animé par l’artiste
Yvonnick. Leurs œuvres ont d’ailleurs été exposées aux
portes ouvertes de l’école (4 juin). La faune et la flore ligériennes n’ont presque plus de mystères à leurs yeux grâce
à l’intervention des animateurs de la Maison de la Loire à
Montlouis.
Quant aux aventures de Tintin, elles n’ont pas laissé indifférents nos aventuriers au château de Moulinsart, euh
pardon… Cheverny.
Pour compléter ce voyage dans le temps et dans l’espace,
la nouvelle aquaféerie nocturne imaginée par le Cirque du
Soleil et une journée ludique au Futuroscope ont clôturé
cette classe de découverte enrichissante, variée et qu’une
météo un peu capricieuse n’a pas réussi à gâcher ! ■
Pascal COUEDIC
21
Dasson Penn Meur Muzillac
Atelier langue bretonne
Cette année une vingtaine d’élèves a pris part aux cours
de langue bretonne dispensés par l’association. Voici
quelques-uns de leurs retours :
« Quand on s’intéresse à une culture, il n’y a pas de meilleur
reflet que la langue. Et quand on est à la retraite, c’est un
excellent exercice intellectuel »
« Je participe aux cours de breton car je suis d’origine bretonne, que mes grands-parents parlaient breton (mais me
parlaient français). J’ai mémorisé des mots, des phrases,
dont j’ai toujours voulu connaître le sens. Comme il se
trouve que les langues sont mes domaines de prédilection,
me lancer dans l’étude du breton allait de soi »
« En ce qui me concerne, je suis motivé par l’intérêt que je
porte à la langue parlée par ma famille (vannetais du côté
maternel et KLT (Kerné, Léon, Trégor)) du côté paternel. Je
désire partager et défendre cet aspect important de notre
patrimoine dans un contexte très convivial. De plus j’aime
les langues en général »
Les cours reprendront en septembre. ■
Contact
Marie Laurence FLOC’H : 02 97 45 62 92
Amicale des sapeurs-pompiers
Un bal des pompiers à Muzillac
Pourquoi le 23 juillet ? Même si le bal des pompiers a lieu le
14 juillet à Paris, à Muzillac de nombreuses manifestations
se déroulent à cette période. C’est la raison pour laquelle
nous avons choisi cette date, car aucune fête ne sera organisée sur le canton et l’objectif est d’accueillir le plus grand
nombre de personnes pendant cette période estivale.
« DJ Jean-Teck » mettra le feu à la piste, très connu et
réputé dans la région, il animera la soirée. Des musiques
pour tous seront diffusées afin de toucher un large public
et de nombreuses surprises vous seront réservées durant
la soirée par les pompiers de Muzillac, alors ne loupez pas
l’événement !
Bien sûr un bal des pompiers ne se fait pas sans son feu
d’artifice !
Sur place, vous pourrez vous restaurer (Galettes saucisses,
frites, sandwichs) et vous rafraîchir (Bar et Bar à bulles). ■
Le bal des pompiers est une tradition dans les centres de
secours de France. Après de longues années d’absence, les
sapeurs-pompiers de Muzillac souhaitent le remettre au
goût du jour !
Nous vous donnons donc rendez-vous le samedi 23 juillet
place du Vieux Couvent pour le Bal des Sapeurs-Pompiers
à Muzillac. Au centre de secours, de nombreux bénévoles
se sont engagés dans l’organisation de l’événement, ils
seront une cinquantaine le 23 au soir (pompiers, conjoints,
saisonniers et retraités).
22
François GOUPIL
Infos pratiques : Entrée gratuite. 19h00 – 2h00
N’hésitez pas à rejoindre et à suivre la page Facebook
« Amicale Pompiers Muzillac », vous pourrez y visionner
un teaser réalisé par les organisateurs.
Muz’ les s’melles
Association de randonneurs du pays de
Muzillac
Tout au long de l’année, l’association vous propose des sorties le dimanche (environ 12 km), le jeudi, à la 1/2 journée
ou à la journée complète, et aussi des randos « cool ».
L’été, des randonnées découvertes du canton, sont proposées en collaboration avec l’Office du Tourisme, chaque
mercredi matin, de 9h à 12h (RV devant l’OT).
En voici le programme :
En Juillet, les mercredis 6 : Arzal, 13 : Damgan-Pénerf, 20 :
Billiers, 27 : Péaule.
En Août, les mercredis 3 : Muzillac, 10 : Le Guerno, 17 :
Noyal-Muzillac, 24 : Ambon-Damgan.
Vous souhaitez marcher pour découvrir la région, partager
un moment convivial tout en pratiquant une activité physique facile, venez rejoindre l’association Muz’les s’melles.
Vous connaissez le programme, alors, n’hésitez pas,
rejoignez-nous. ■
Jean-Pierre ECORCHARD
Arts martiaux sud bretagne
Le club de karaté de Muzillac qui se nomme désormais
« Arts Martiaux Sud Bretagne », s’apprête à fêter ses
30 ans d’existence. En effet, l’association a vu le jour le
29 juillet 1986. À cette occasion, elle organisera un gala
d’arts martiaux le samedi soir 19 novembre prochain, au
Vieux Couvent.
Au cours de la saison sportive qui vient de s’écouler, le
club comptait 257 licenciés, ce qui fait de lui le plus important des clubs du Morbihan dans cette discipline, sur le
plan de l’effectif. Celui-ci est composé de 156 adhérents
masculins et 101 féminines, âgés de 3 à plus de 70 ans.
209 d’entre eux pratiquent le karaté et 48 les arts martiaux de Chine.
L’encadrement est assuré par 3 professeurs diplômés
d’état et 4 instructeurs fédéraux. Le staff technique est
également composé de 6 juges-arbitres, dont 4 opèrent
au niveau départemental ou régional, 2 en interrégions et
1 sur le plan national, ainsi que de 4 membres des commissions départementales et régionales des grades.
Depuis sa création, l’association a formé 37 ceintures
noires, du 1er au 4e Dan, ainsi que de nombreux champions
départementaux, régionaux et interrégionaux, avec à la
clé, 2 titres et quelques podiums nationaux. L’objectif premier du club est de continuer à assurer un enseignement
de qualité, la transmission de valeurs fondamentales
telles que le respect, le sens de la rigueur, de l’effort et
du dépassement de soi, tout en veillant à y maintenir un
esprit d’amitié et de convivialité. ■
Rémy CABON
Culture gym
L’association culture gym propose des cours multisports
pour enfants et de la gym d’entretien pour adultes.
Les cours multisports sont proposés le lundi de 17h15 à
18h15 pour les 5-7 ans et le jeudi de 17h15 à 18h15 pour
les 8-11ans. Au programme : base-ball, gym, badminton,
handball, ultimate, basket-ball, football, jeux d’opposition,
flag-rugby…
Côté adultes, des cours de gym d’entretien sont dispensés
5 jours semaine pour une cotisation annuelle de 96 E pour
une heure de cours. ■
Renseignements « [email protected] » 02 97 45 63 28
Dominique VAUVERT
23
Le Rugby Club du pays Muzillac, 10 ans déjà !
Qui, en 2006, aurait pensé que le rugby serait là et bien là
10 ans après sur notre territoire si ce n’est cette poignée
de passionnés réunis en juillet de cette année-là ? Et en 10
ans, le RCPM a accueilli près de 450 licenciés différents (de
4 à 78 ans) venant de plus de 30 communes.
Un club n’est rien sans ses bénévoles. Ils ont donné plus
de 25 000 heures (soit l’équivalent de 400 000 E au SMIC).
Plus de 25 personnes ont été formées à l’encadrement. Ils
ont participé à plus de 200 réunions (soit plus de 500 heures
autour d’une table) et parcouru quelques milliers de km…
Le RCPM a obtenu des résultats et de la reconnaissance :
• 2 titres régionaux seniors et 3 qualifications en championnat de France (un quart de finale)
• 2 finales « grand ouest » en cadets
• des victoires en tournois pour les jeunes : Lanester,
Lorient
• 15 sélectionnés en équipes départementales et régionales
• un joueur régulièrement titulaire en Fédérale 1 à Vannes
• le label de qualité FFR École de Rugby
• le trophée départemental du Crédit Agricole en 2012
Le RCPM a aussi organisé des manifestations :
• 3 mini-coupes du monde et 3 fêtes du sport
• l a fête du rugby pour l’inauguration des installations en
août 2014 avec plus de 1 500 personnes
• 5 beach rugby à Damgan
•d
es matchs de galas, des journées scolaires, des finales
régionales jeunes…
En 10 ans, Le RCPM a aussi géré 400 000 E, encaissés
120 000 E de cotisations, reçu 50 000 E de subventions,
15 000 E d’aides des partenaires, versé 100 000 E à la FFR…
Le RCPM a su démontrer son intérêt sur le territoire mais il
ne serait peut-être plus s’il n’avait été reconnu par les élus
communautaires qui ont investi plus de 1 200 000 E pour
que le rugby vive dans des installations dignes de ce nom !
Pour ceux qui sont intéressés, plus de renseignements sur
le site : www.rcpmuzillacais.com ■
Christelle ROUXEL
Familles rurales
L’association prend donc ses petits baigneurs en charge
pendant deux heures chaque mercredi pour un coût unitaire de 8,60 euros incluant le transport, l’entrée à la piscine
et les cours. La carte d’adhésion à l’association est obligatoire pour la pratique de l’activité piscine (21 € par famille)
et donne accès à de multiples activités. Chaque année en
juin, une sortie détente toujours très attendue est organisée et un goûter est offert à Noël.
Depuis la création en 1976 de l’activité piscine, l’association
Familles rurales du canton de Muzillac n’a cessé de coopérer avec la piscine intercommunale de Nivillac. Grâce au
dynamisme de l’association, ce sont des centaines et des
centaines d’enfants de 6 à 12 ans qui ont appris à nager.
L’activité se déroule tous les mercredis de 14h à 16 h de
septembre à juin en période scolaire. Toujours encadrés par
une responsable de l’association et deux parents accompagnateurs, les enfants sont conduits en car à la piscine, où ils
sont confiés aux maîtres-nageurs pour une heure de cours.
Chaque enfant progresse à son rythme et obtient en fin de
cycle, le diplôme qui lui permettra l’accès aux activités nautiques de l’été.
24
L’association propose également chaque année des bourses
aux vêtements à chaque saison ainsi qu’une bourse aux
jouets, vêtements de neige et de réveillon, salle Adélaïde.
Un atelier Art Floral est proposé un mardi par mois d’Octobre à Juin. Les cours sont dispensés par Nadine Roussel
animatrice diplômée. Les créations varient en fonction de la
saison et des thèmes proposés.
Pour tout renseignement • Mme Pédron Florence, présidente 06 60 63 45 94
• Mme Richard Marie-Claude 02 97 41 52 90, pour les bourses
et art floral
• Mme Guéveneux Jacqueline 06 28 49 68 33 pour la piscine. ■
Marie-Claude RICHARD
YAOUANC Patrick
17 rue Guillaume Apollinaire
02.97.41.59.42
LAPTEFF Fabienne
3 rue Châteaubriand
02.97.41.46.90
mémo
médical
•M
ÉDECINS
CABINET MÉDICAL
GENDRON Hélène
BERCU Sandra
BERTHELOT Emmanuel
GIGUET Alban
TRICOT Nathalie
02.97.48.61.48
•C
ABINETS INFIRMIERS
ANDRÉ Séverine
MAINGRET Marie-France
02.97.41.45.54
CAZOT Soazig
PONDARD Emilie
VANNIER Sébastien
06.15.23.15.83
DANIEL Laurence
DRENO Lucie
VIEL Françoise
SORIN Aurélie
1 bis rue Richemont
02.97.41.48.97
Quatreveau Muriel
CANEVET Muriel
1 rue René Bazin
02.97.41.52.52
SSIAD (SOINS À DOMICILE)
Rue du Hinly
02.97.45.61.43
•D
IÉTÉTICIENNES - NUTRITIONNISTES
LE MÉRO Carole
02.97.48.66.37
MESSAGER Julie
02.97.30.15.87
•O
STÉOPATHES
CORTIER Christine
06.85.31.09.47
JOSSE Léna
06.80.46.98.85
CHANUT Pierre
24 bis place du Marché
02.97.41.54.75
BOUDJEMA Manuel
43 rue d’Armorique
02.97.48.65.02
IMBERT Medhi
02.97.41.69.32
• ACUPUNCTURE SANS AIGUILLES
PELOUIN Cindy
06.82.44.32.27
• NATUROPATHE
FORT Frédéric
06.14.20.09.94
• PRATICIENNE EN HYPNOSE
LENOIR Céline 21 rue Guillaume Apollinaire
06.47.87.54.72
RETAILE Louise
25 rue René Bazin
06.47.44.21.10
• PSYCHOLOGUE
MINARD Gaëlle
06.21.07.39.21
•T
HÉRAPEUTE SHIATSU
LE GAL Marie 21 rue Guillaume Apollinaire
06.67.10.10.12
•L
ABORATOIRE
Laboratoire d’analyse Océalab
02.97.41.63.90
•R
ADIOLOGIE
SCM Cabinet de radiologie
02.97.41.65.17
• PHARMACIES
Pharmacie du Marché
20 place du Marché
02.97.41.66.21
Pharmacie Rummens
4 rue Richemont
02.97.41.67.11
• DENTISTES
JOSSO Jean-François
LE GALUDEC Jean-Paul
WACHTHAUSEN Marc
• MASSEURS-KINÉSITHÉRAPEUTES
ABGRALL Emmanuelle
SAFFRAY Gwenaëlle
ZAMPIERI Antony
Place du Vieux Couvent
02.97.41.51.25
BOUDJEMA Manuel
02.97.48.65.02
CHANUT Pierre
24 bis place du Marché
02.97.41.54.75
GALLAIS Christophe
09 81 73 90 10
PAWLIK Corinne
Saint Vincent
02.97.48.65.73
•O
RTHODONTISTE
ANTON Guillaume
47 bis du Général de Gaulle
02.97.48.30.08
•O
RTHOPHONISTES
ARINO Janic
DRESCHER Lénaïg
GOSSELIN Mathilde
25 rue René Bazin
02.97.45.66.69
•P
ÉDICURES-PODOLOGUES
HAMON Frédérique
1 rue Richemont
02.97.41.59.17
CAPELLE Gwenal
Place du Vieux Couvent
02.97.41.63.40
•S
AGE-FEMME
RUBAUD-COUERAUD Marie-Pierre
02.97.45.61.42
•S
OPHROLOGUE/SOMATOTHÉRAPEUTE
SARZAUD Sylvie
7 rue Saint Pol
02.97.45.52.90
•C
ENTRE D’ACCUEIL
ET DE PERMANENCE DES SOINS
02.97.68.42.42 (La Roche-Bernard)
•C
ENTRE MÉDICO PSYCHOLOGIQUE
POUR ADULTES
Allée de Pen Mur
02.97.41.58.60
•C
ENTRE PSYCHOTHÉRAPIQUE
POUR ENFANTS
ET ADOLESCENTS
Rue du Hinly
02.97.41.61.70
25
Maison de l’Enfance
Multi accueil
Virginie RIPOCHE
Tél. 02 97 41 59 08
[email protected]
Lundi au vendredi de 7h30 à 18h30
Garderie
Eric PROST
Tél. 02 97 41 59 33
Accueil de loisir sans hébergement
Mercredi et petites vacances
de 7h à 19h
Vacances d’été de 7h30 à 19h
Relais assistantes maternelles
Sandrine GUILLARD
Géraldine COLLEAUX
Tél. 02 97 48 68 31
[email protected]
ardi & vendredi
-M
de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h30
-M
ercredi & jeudi
de 8h30 à 12h30 et de 13h à 17h45
Cantine et ateliers périscolaires
Elodie RYO
Tél. 06 75 04 91 09
Espace Jeunes
Tél. 02 97 48 65 31
[email protected]
Mini-Golf
Ouvert du 1er juin au 30 septembre
en contactant l’office de tourisme
Tél. 02 97 41 53 04
Centre Culturel du Vieux Couvent
Thierry MONFORT
Tél. 02 97 45 64 22
Médiathèque
mémo
services
•M
AIRIE DE MUZILLAC
Allée Raymond Le Duigou
Tél. 02 97 41 66 25 - Fax 02 97 41 41 58
[email protected]
Ouverture le lundi et samedi de 9h à 12h
et du mardi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h30
•P
ERMANENCE DES ÉLUS
26
(SUR RENDEZ-VOUS)
Le Maire
Jo BROHAN
Finances, Logement
et Patrimoine
Bernard LE LAN
Vie scolaire et périscolaire
Christine SAVARY
Cadre de Vie,
Économie et Emploi
Michel CRIAUD
Culture et Communication
Fabienne MAHE
Urbanisme et Travaux
Jean-Pierre PRUNAULT
Affaires Sociales,
Solidarité et Petite Enfance
Marie Thérèse CABON
Sport - Jeunesse
Bruno HUBERT
Vie Associative Véronique LE NOAN
Agriculture Jean-Yves LE JALLE
Élus de l’opposition
1er vendredi de chaque mois
sur RDV (06 13 43 03 96)
•S
ERVICES MUNICIPAUX
Directrice Générale
des services
Véronique LE PEHUN
Directrice Générale
adjointe
Sonia BERTHY
Accueil - État-Civil
Myriam NICOL
Françoise LESCOUEZEC
Communication
Vie associative
Vanina THEBAUD
Urbanisme
Arnaud BRISSON
Béatrice LASQUELLEC
Services Techniques
Nicolas HOUIZOT
Patrick RYO
Béatrice LASQUELLEC
Police municipale
Alexandre NAVARO
Philippe SALLES
CCAS
Stéphane MORILLEAU
Cécile LE FLOCH
Laurent AUNEAU
Tél. 02 97 41 40 07
Mardi : 15h/19h
Mercredi : 10h/13h - 15h/19h
Vendredi : 10h/13h - 15h/19h
Samedi : 10h/16h
École de musique municipale
Tél. 02 97 41 62 66
ENSEIGNEMENT PUBLIC
École maternelle Les Poulpikans
1 rue des Lilas
Tél. 02 97 41 64 81
École élémentaire Les Poulpikans
1 rue des Lilas
Tél. 02 97 41 60 29
Collège Jean Rostand
15 rue Jean Mermoz
Tél. 02 97 41 66 49
ENSEIGNEMENT PRIVÉ
École Sainte Bernadette
(maternelle et élémentaire)
20 rue Châteaubriand
Tél. 02 97 41 67 38
Collège Sainte Thérèse
5 rue du Stade
Tél. 02 97 41 69 89
PERMANENCES SUR LA COMMUNE
Assistante sociale
Lundi et jeudi matins sur rendez-vous
Tél. 02 97 69 54 82
PMI / Puéricultrice
Sur rendez-vous Tél. 02 97 69 54 82
CARSAT (retraite)
Sur rendez-vous
2e et 4e mercredis du mois
et tous les jeudis
Tél. 3960
AMPER (portage de repas)
Tél. 02 97 46 51 97
ADMR (aide à domicile)
Tél. 02 97 41 41 62
Lundi au vendredi 10h-12h
SSIAD (service de soins à domicile)
Tél. 02 97 45 61 43
CORRESPONDANT PRESSE
Ouest-France
Pierre ESPY
06 03 51 90 35
Tél. 02 97 48 64 31
[email protected]
Télégramme
Carole PRENGERE
Tél. 06 64 46 95 81
[email protected]
•C
OMMUNAUTÉ DE COMMUNES
ARC SUD BRETAGNE
Allée Raymond Le Duigou
Tél. 02 97 41 46 26
Ouvert du lundi au vendredi
de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h30
Services :
- Transport et Restauration scolaire
Cyber-espaces
- Animation sportive
Développement économique
02 97 41 46 26
- Vacances à la Carte
02 97 48 31 69
- Espace Emploi Formation
02 97 41 68 75
- Résidence seniors La Marinière
02 97 45 67 34
- Spanc
06 87 67 86 06
- Déchets (Marzan)
0800 743 359
- Piscine (Nivillac)
02 99 90 60 39
Nouveau service :
Espace Autonomie Seniors
Centre des Bruyères
02 97 41 82 00
LA POSTE
Rue Richemont
Tél. 02 97 41 51 79
Office de Tourisme
Tél. 02 97 41 53 04
VEOLIA EAU
Tél. 09 69 32 35 29
CAPS
Ne vous déplacez pas tout de suite
En cas d’urgence vitale appelez
le 15. Sinon contactez le médecin
de garde Tél. 02 97 68 42 42
Collecte
des ordures ménagères /sacs jaunes
Le Mardi toutes les semaines pour
les ordures ménagères, tous les 15
jours pour les sacs jaunes (sauf juillet
et août). Merci de les déposer la veille
des collectes après 18h.
Collecte verre/papier
Point de collecte en containers
Déchetteries
Kerbodo à Muzillac
Tél. 02 97 41 56 39
Lundi au vendredi : 9h-12h30
et 14h-18h30 (sauf mardi après-midi)
Samedi : 9h-12h30 et 13h30-18h30
Saint-Michel à Le Guerno
Tél. 02 97 42 81 12
Mardi et jeudi :
9h-12h30 et 14h-18h30
Samedi : 9h-12h30 et 13h30-18h30
Théra à Péaule
Tél. 02 97 42 96 64
Lundi, mercredi et vendredi : 14h-18h30
Samedi : 9h-12h30 et 13h30-18h30
Plateforme de déchets verts
à Damgan
06 75 48 83 81
Lundi : 9h-12h30
Mardi : 14h - 18h30
Vendredi : 9h-12h30 et 14h-18h30
Samedi : 9h-12h30 et 13h30-18h30
• MAISON DE LA SOLIDARITÉ
Rue du Hinly
- Restos du Cœur
- Banque Alimentaire
- Secours Catholique
- CCFD - Terre Solidaire
27
parole
•
Muzillac Ensemble Autrement
Quand les déchets deviennent une richesse...
Actuellement en Europe, chaque habitant dépose 213 kg de
déchets par an à la déchetterie.
En France : 185 kg, en Allemagne : 3 kg !!!
En France le traitement est de plus en plus sous la
responsabilité des agglos ou des communautés de
communes : c’est le cas à Muzillac.
Comment nous, simples citoyens, pouvons nous réduire
nos déchets ménagers ?
Chacun selon sa motivation, selon ses priorités, agira sur
un élément ou sur un autre :
En évitant d’en produire
Achetons en vrac ou en paquets familiaux, utilisons des
recharges (savon, lessive, etc.).
Évitons les suremballages, les objets jetables, et pour
réduire le volume des déchets pensons à compacter, aplatir
les emballages. Limitons les plats préparés, cuisinons
nous-mêmes.
Privilégions l’eau du robinet.
En faisant durer les objets
Dans le cadre d’une consommation durable, il faut prendre
en compte le cycle de vie d’un produit :
faire durer les objets, les véhicules, réparer l’électroménager,
entretenir, remettre au goût du jour ( repeindre les meubles
par exemple ).
Savoir limiter ses achats : a-t-on besoin du dernier modèle
de téléphone ?
En recyclant
Au lieu de jeter, mieux vaut revendre ou donner : vêtements,
meubles, livres, bibelots, …
Pour cela nous avons à notre disposition les vide-greniers
et plusieurs associations ou commerces :
À Muzillac : les bourses aux vêtements, (Familles rurales),
Secours catholique, magasins de vente de vêtements
d’occasion, dépôt de papiers au CCFD, ...
À Ambon : Les Robins des bennes
À Séné : Emmaüs
À Vannes : Croix Rouge
Déchets verts : fatalité ou chance ?
30 à 40 kg de déchets de cuisine et jardin par an et par
habitant.
Ils sont une vraie source d’engrais et d’enrichissement
du jardin. Des méthodes diverses existent : avoir son
composteur ou son lombricomposteur, avoir quelques
poules, utiliser du broyat, ...
La collectivité peut accompagner les habitants dans leurs
démarches. Il faudrait généraliser les opérations de broyage
et les journées de troc. Elle pourrait également mettre à
disposition des composteurs communs (immeubles ou
camping). La communauté de communes pourrait utiliser
ses moyens de communication pour lister l’ensemble des
acteurs qui recyclent, sur notre territoire et au-delà.
En faisant un geste pour la planète, nous réduisons le coût
financier collectif et nous faisons des économies sur notre
budget individuel. ■
Permanence le 1er Vendredi de chaque mois
De 16h à 17h30
RDV par le 06 13 43 03 96
Yvonne Le Corvec, Jessica Beaulieu
Henri Le Cadre, Pierre-Yves Le Jallé
28
nos
Juillet
souvenirs »
patrimoine « Un objet… des
Du 1er au 16....... . Exposition
éro
ustéro – Les Amis du Moust
D 3....... ....... ....... ....... . Fête du Mo
Bretagne
rimoine – Tourisme Arc Sud
M 6....... ....... ....... ....... Visite du Pat
s’melles
pédestre à Arzal – Muz les
M 6....... ....... ....... ....... Randonnée
e Arc Sud Bretagne
rism
des algues – Tou
e
ert
ouv
déc
tie
Sor
.......
.......
M 6....... .......
é
J 7. ....... ....... ....... ....... Jeudis de l’ét
tagne
oine – Tourisme Arc Sud Bre
rim
pat
L 11...................................... Visite du
z les s’melles
Mu
–
f
re à Damgan/Péner
est
péd
e
nné
ndo
Ra
....
.......
M 13....... .......
fêtes + Municipalité
+ Feu d’artifice – Comité des
M 13....... ....... ....... .... Bal populaire
rre – Broderies Céramiques
line Le Coq et Lénora Le Be
Cé
de
tion
osi
Exp
.
.......
30
au
Du 19
Bretagne
rimoine – Tourisme Arc Sud
M 20....... ....... ....... .... Visite du pat
s’melles
pédestre à Billiers – Muz les
M 20....... ....... ....... .... Randonnée
é
J 21....... ....... ....... ..... Jeudis de l’ét
Arc Sud Bretagne
erte des algues – Tourisme
V 22....... ....... ....... ..... Sortie découv
n Meur et Comité des fêtes
danse bretonne – Dasson Pen
la
à
on
iati
Init
.....
.......
.......
.......
V 22
piers – Sapeurs-pompiers
S 23....... ....... ....... ..... Bal des pom
s’melles
pédestre à Péaule – Muz les
M 27....... ....... ....... .... Randonnée
é
J 28....... ....... ....... ..... Jeudis de l’ét
Août
Du 2 au 13. ....... .. Exposition
de Brigitte Sidaner – Peint
ures
M 2.. ....... ....... ....... ..... Tournoi de
scrabble – Scrabble muzill
acais
M 3.. ....... ....... ....... ..... Visite du Pa
trimoine – Tourisme Arc Su
d Bretagne
M 3.. ....... ....... ....... ..... Randonnée
pédestre à Muzillac – Muz
les
s’melles
J 4....... ....... ....... ....... . Jeudis de l’ét
é
V 5....... ....... ....... ....... . Sortie découv
Arc Sud Bretagne
M 10. ....... ....... ....... .. Randonnée
pédestre à Le Guerno – Mu
z
les
s’melles
J 11....... ....... ....... ..... Jeudis de l’ét
é
M 17. ....... ....... ....... .. Visite du pat
rimoine – Tourisme Arc Su
d Bretagne
M 17. ....... ....... ....... .. Randonnée
pédestre à Noyal-Muzillac
–
Muz les s’melles
V 19....... ....... ....... ..... Sortie découv
Arc Sud Bretagne
D 21. ....... ....... ....... ... Repas champ
être – Le Calvaire de Pontc
hal
and
M 24. ....... ....... ....... .. Don du san
g – Amicale des donneurs
de
sang
M 24. ....... ....... ....... .. Randonnée
pédestre à Ambon/Damgan
–
Muz les s’melles
J 25....... ....... ....... ..... Jeudis de l’ét
é
S 27....... ....... ....... ..... Festival Subm
ersons – Les Nuits Vilaine
s
L 29....... ....... ....... ..... Circuit du Pa
d
Bretagne
M 31. ....... ....... ....... .. Visite du Pa
d Bretagne
Septembre
V 2............................. Sortie découverte des algues – Tourisme Arc Sud Bretagne
S 3............................. Forum des associations
D 4. ........................... Vide-grenier spécial enfance – Association des Assmats
D 18. ........................ Thé dansant – Rhuys Vilaine Accordéon
Du 23 au 25. ...... Foire biologique – Terre en vie
J 30.......................... Le Vieux Couvent – Présentation de la saison culturelle 2016/2017
« Qu'est-ce ?
Cie Casus dEli
re
Jeudi 28 juill
Jardin du Vieu
PrElu
d
Violon e aux Renc
ontres
celles
e
n
M
Jeudi
orbih de
an»
18 ao
ût
Ja
et - 19h
x Couvent
rdin d
u
Vieux
- 19h
Couve
nt
SErot/Janvier
+ GrOove Cie
Jeudi 4 août - 20h
la
Jardin de l’Enclos derrière
Mairie
«T'emmEle pas
Cie du Fil A Retordre
Jeudi 25 août - 19h
Jardin du Vieux Couvent
« Et Si ?
Trio
9h
illet - 1
u
j
7
i
d
Jeu
thèque
Près de
la Média
Ooz Band
h
août - 19
1
1
i
d
u
e
J
ulien
tJ
Place Sain
d
Philippe MEnar
et - 19h
Jeudi 21 juill
n
Place Saint Julie
té
é
'
l
e
d
Expos
Les
t...
Un objeenirs
des soauv
let
u 16 juil
du 1
er
élaïde
d
Salle A
q
aner
o
d
i
C
S
e
L
e
t
e
t
i
Célin
e Brigdu 2 au 13 août
r
r
e
B
e
L
Lénora
illet
u 30 ju
du 19 a

Juillet 2016 - Commune de Muzillac

Transcription

Documents pareils

INVITATION Domaine de Rochevilaine 11102012

Janvier 2014 - Commune de Muzillac

A DECOUVRIR AUX ALENTOURS

Octobre 2015 - Commune de Muzillac

LISTE DES ABONNEMENTS DISPONIBLES AU CDI

Juillet 2015 - Commune de Muzillac

Janvier 2016 - Commune de Muzillac

Espace Culturel Jean Le Bot

le magazine le plus complet sur la tnt - Profil 1830

Communiqué de presse partenariat Youngtimers. - Saint-Jean

Lire l`article In Tribune Socialiste N°790, 29 Juin