Janvier 2014 - Commune de Muzillac

n°105
Votre magazine d’informations municipales - Janvier 2014
ZOOM SUR...
• Le Téléthon
• Le Marché de Noël
• Les Foulées Muzillacaises
.
.
.
s
e
g
a
m
i
n
Retour e
Les Foulées Muzillacaises
Le Téléthon
Le marc hé de Noël
© Laurent RANNOU - Fun Images
Nous venons de fêter Noël et
le nouvel an avec nos familles,
nos amis, nos voisins et nos
collègues de travail. J’espère
que vous avez tous pu profiter
de ces moments privilégiés,
qui permettent de positiver
et de regarder l’avenir avec
sérénité.
Les membres de l’équipe
municipale et les services de
notre collectivité se joignent
à moi pour vous présenter
nos meilleurs vœux pour l’année 2014. À toutes et à tous
Paix, Santé, Réussite, Joie et
Bonheur.
édito
sommaire
L’année 2014 risque d’être
difficile pour notre pays et
pour chacun de nous.
Édito ............................................................................................. 1
Actu municipale
• Décisions du conseil ...................................... 2-3
• Dossier des adjoints .................................... 4-10
• État-Civil.......................................................................... 11
Actu scolaire ............................................................. 12
Nos portraits ............................................................ 13
Actu économique ............................................. 14
Actu intercommunale ................... 15-17
Actu associative ....................................... 18-21
Mémo des services ............................ 22-23
Nos animations ................................................... 24
La crise que nous subissons
est bien sûr économique,
mais je suis personnellement
convaincu qu’elle est avant
tout sociale. Notre monde est
en train de vivre un ensemble
de mutations qu’il est urgent
de saisir et de comprendre
pour les faire nôtres et les traduire dans la vie quotidienne.
Dans ce contexte social, où la
pression financière favorise
la tyrannie du court terme,
nous avons oublié les valeurs
humanistes. Il faut replacer
l’homme au centre de nos préoccupations. La performance
n’a de sens que dans l’engagement humain. L’essentiel ne
serait plus de participer mais
de gagner, il ne serait plus de
se dépasser mais de dépasser
l’autre.
Il nous faut donc remettre
à l’ordre du jour les valeurs
fondamentales de respect,
tolérance et solidarité. Il est
également important de rétablir la confiance en soi, en
l’organisation pour laquelle on
travaille, en ses collègues.
Ce bulletin municipal sera le
dernier de la présente mandature (2008-2014). Fin mars
prochain, une nouvelle équipe
municipale prendra le relais.
Je voudrais très sincèrement
dire merci à toutes celles et
ceux qui pendant 6 ans ont
œuvré au développement de
Muzillac et qui ont décidé la
mise en place de services qui
participent au mieux-être de
nos concitoyens. Ils m’ont
toujours apporté leur loyal
et efficace concours. Riche
de sensibilités différentes,
l’équipe a toujours privilégié
l’intérêt général.
Certains, pour des raisons qui
leur appartiennent, ont décidé
d’arrêter leur engagement ou
tout simplement de faire une
pause ; d’autres, très motivés
se lancent vers de nouveaux
défis.
Je souhaite à chacune et chacun d’entre vous, pour 2014,
des passions à n’en plus finir
et l’envie furieuse d’en réaliser quelques-unes. ■
Jo BROHAN
Directeur de la publication : Jo BROHAN
Rédacteur en chef : Bernard LE LAN
Charte graphique, réalisation et impression
02 97 26 00 42
Crédit photos : IZATIS communication, Fotolia,
Shutterstock, Laurent RANNOU - Fun Image,
associations, Rémy TOUCHE.
Imprim'vert tirage 2 800 exemplaires
Imprimé sur papier PEFC
Dépôt légal 1er trimestre 2014
Votre magazine d’informations municipales - Janvier 2014 - N°105
1
Décisions du Conseil
•
Réunion du 26 septembre 2013
Procuration : Yvonne LE CORVEC à Pierre-Yves LE JALLE.
Absente : Valérie COUEDEL.
Aménagement centre-ville et rue des Lilas
Le Maire propose au Conseil d’adopter l’avant-projet et le
plan de financement ci-dessous et de solliciter une subvention auprès du Conseil Général au titre du T.S.D. 2014
(Taux de Solidarité Départementale).
Dépenses
300 000 e HT
Centre-Ville 2e tranche
(abords de l’église et place Ste Thérèse)
171 500 e HT
Rue des Lilas
128 500 e HT
Recettes
300 000 e HT
Département TSD
Emprunt ou fonds libres
60 500 e HT
240 500 e HT
Accord à l’unanimité.
Demande financement 2014 - Assainissement
Le Maire propose au Conseil de solliciter une inscription
pour les travaux d’assainissement au titre du programme
2014 pour un montant de travaux de 350 662 e H.T. Il
concerne les travaux suivants :
• Réhabilitation rues St Goustan,
des Lavandières, des Jardins - 511 ml.........175 092 e H.T.
• Réhabilitation rues Jacques Prévert,
Jean-Michel Caradec, des Artisans
585 ml.........................................................175 570 e H.T.
Accord à l’unanimité.
Le Maire présente au Conseil un projet d’avenant, relatif à
la Maîtrise d’œuvre du projet de réhabilitation du COSEC. Ce
projet approuvé par délibération en date du 25 juillet 2013,
comprend outre la réhabilitation des vestiaires et sanitaires,
le remplacement complet du système de chauffage des vestiaires et de la salle, l’éclairage de la salle et la réfection des
sols sportifs.
Compte tenu des modifications apportées au projet depuis
l’attribution du marché de maîtrise d’œuvre, le Maire soumet
au Conseil l’approbation d’un avenant au contrat de maîtrise
d’œuvre prenant en compte le nouveau montant estimatif des
travaux.
Montant estimatif des travaux à l’APS
(Avant-Projet Sommaire)...................................300 000 e H.T.
Montant estimatif des travaux
au PRO (Projet)..................................................453 100 e H.T.
La Commission d’appel d’offres réunie le 26 septembre 2013
a émis un avis favorable à la passation de cet avenant.
Accord à l’unanimité.
Délégués au conseil portuaire de Tréhiguier
Le mandat des membres du Conseil portuaire du port départemental de Tréhiguier à PENESTIN a expiré le 17 février 2013.
Il appartient au Conseil Général du Morbihan d’en organiser
le renouvellement. La Commune de Muzillac est représentée
au sein de ce Conseil par un délégué titulaire et un délégué
suppléant désignés au sein du Conseil Municipal.
Après discussion, le Conseil Municipal, à l’unanimité :
DÉSIGNE : MME RUHLMANN Christiane, Déléguée Titulaire,
M. FLOHIC Claude, Délégué suppléant.
Carrefour RD20
Dénomination de voie
Le Maire informe le Conseil que la Commune peut bénéficier
de financement au titre du programme annuel « Amendes
de police » pour des aménagements améliorant la sécurité.
Il propose au Conseil de solliciter un financement estimé à
39 951 e H.T. pour des travaux de sécurité et de mise en
accessibilité qui seront réalisés au carrefour de la RD 20 et
des rues des Missionnaires et Caradec.
M. LE LAN, Adjoint, informe le Conseil qu’il est nécessaire
de procéder à la dénomination d’une voie dans le quartier de Pénesclus. Il est proposé de dénommer la voie
« Impasse des aviateurs américains ».
Ce programme permettra une réduction des vitesses et la
sécurisation des déplacements des collégiens entre le restaurant scolaire et le collège Sainte Thérèse et le passage des
navettes pour les écoles maternelles et élémentaires..
Accord à l’unanimité.
2
Avenant marché maîtrise d’œuvre - COSEC
Votre magazine d’informations municipales - Janvier 2014 - N°105
Accord à l’unanimité. ■
•
Réunion du 24 octobre 2013
Procurations :
Pascal GUILLOUZOUIC à Dominique LATOUR,
Jean-Yves LE JALLE à Christine SAVARY,
Bruno HUBERT à Jean-Pierre PRUNAULT,
Gaëtane SAIL à Yves LE PALLEC,
Valérie COUEDEL à Pierre-Yves LE JALLE.
Classement dans la voirie communale
Le Maire informe le Conseil, que suite à la délibération
du 31 janvier 2008 fixant les conditions de classement
dans le domaine public communal des voies privées de
lotissement, « les Coteaux de Borec » (rues Jules Verne
et Georges Sand) et de « la Résidence des Landes » (la
Lande Baule, prolongement de la rue des Renoncules) :
elles ont fait l’objet d’une cession à la Commune par acte
notarié en date respectivement du 4 Mars 2011 et du 17
Novembre 2010.
Il est proposé au conseil municipal d’acter le classement,
dans le domaine public de la voirie communale, des voies
désignées ci-dessus.
Le Maire précise qu’une réflexion a été engagée par la
Commission Urbanisme en vue de définir des critères et
d’élaborer et formaliser les modalités de classement dans
le domaine public communal des voies privées.
Accord à l’unanimité.
Aménagement du territoire
Schéma d’aménagement et gestion des eaux
de Vilaine (SAGE Vilaine)
La Loi sur l’Eau et les Milieux Aquatiques de 2006 et le
Schéma Directeur d’Aménagement et de Gestion des Eaux
(SDAGE) de 2009 fixent de nouveaux cadres d’intervention
dans le domaine de l’eau et modifient la portée juridique
des SAGE. Par ailleurs, la Directive Cadre sur l’Eau de
2000, transposée en France en 2004, fixe des objectifs de
bon état pour toutes les masses d’eau en 2015.
Le SAGE Vilaine datant de 2003, une révision a été lancée
et menée.
Les objectifs stratégiques et spécifiques du SAGE sont
définis dans le Plan d’Aménagement et de Gestion Durable
(PAGD) de la ressource en eau et des milieux aquatiques.
Le règlement définit ensuite les mesures précises permettant la réalisation des objectifs exprimés dans le
PAGD. La Commission Locale de l’Eau du SAGE Vilaine,
lors de sa session du 31 mai, a adopté le projet de SAGE
afin qu’il soit soumis à l’avis de l’Etat, des Collectivités et
des Etablissements publics.
Après discussion, le Conseil Municipal, à l’unanimité des
membres présents, émet un avis favorable au projet de
SAGE Vilaine.
Convention avec EPIC Tourisme
Arc Sud Bretagne pour la rénovation
cartographique des bornes eRIS
Lors du dernier comité de direction de l’Office de Tourisme
communautaire, la rénovation cartographique des bornes
eRIS a été abordée, le territoire possède 12 bornes, soit
une borne par commune. Il s’agit de remplacer les plans
existants devenus obsolètes par de nouveaux plans mis à
jour, qui deviendraient propriété de l’Office de Tourisme et
des communes, ce qui nous permettrait d’en faire usage
librement pour impression ou tous autres travaux (y compris usage numérique).
Assainissement programme 2014
Maîtrise d’œuvre
Le Maire informe le Conseil qu’il est nécessaire d’engager
dès à présent une consultation pour la mission de Maîtrise
d’œuvre des travaux d’assainissement à réaliser au titre
du programme 2014 pour la réhabilitation : rues SaintGoustan, des Lavandières, des Jardins (511 ml - 175 092 e
H.T et la réhabilitation rues Prévert, Caradec, des Artisans
(585 ml - 175 570 e H.T).
Le Maire sollicite l’accord du Conseil pour engager une
consultation de Maîtrise d’œuvre dans le cadre d’un marché à procédure adaptée (réalisation d’une consultation
auprès de 3 ou 4 bureaux d’études).
Le comité de direction de l’Office de Tourisme a délibéré à
l’unanimité pour autoriser la signature d’une convention
de commande groupée entre l’Epic et les communes. Il
s’agit d’établir une convention entre l’EPIC qui est le coordinateur et les communes concernées. L’EPIC agira pour
le compte des communes, paiera le fournisseur et refacturera aux communes concernées à hauteur de 50 % du
montant de la prestation graphique.
Une consultation pour évaluer la dépense auprès
d’agences graphiques pour chaque commune est en
cours. À titre indicatif, les communes de la Presqu’île de
Rhuys équipées d’eRIS ont validé également ce principe
de partage des dépenses, le coût restant à charge (y compris la création du fond de plan) est de 500 e environ par
commune.
Accord à l’unanimité. ■
Accord à l’unanimité.
Votre magazine d’informations municipales - Janvier 2014 - N°105
3
Dossier des adjoints
•
Point sur les travaux
La circulation modifiée
pour les travaux d’assainissement en 2014
Dans le centre-ville, les réseaux d’assainissement des
eaux usées ont été posés fin des années 1950. Un diagnostic réalisé en 2010 a confirmé la nécessité de procéder à
leur remplacement. Bien entendu, le renouvellement de
l’ensemble ne peut être réalisé en même temps pour
des raisons financières, mais aussi d’organisation de la
circulation.
Le diagnostic a permis de fixer un programme de travaux,
quinquennal établi en partenariat avec l’agence de l’eau
Loire Bretagne et le département du Morbihan.
Chaque année, la commune engage 350 000 e pour le
remplacement des canalisations et branchements. Une
aide financière est apportée par l’Agence de l’eau et le
Département. Ainsi en 2013, les travaux ont été réalisés
rue des Lilas, rue du Pont de Borec et rue du Général de
Gaulle.
En 2014, deux secteurs sont planifiés.
• Le chantier de la rue Jean Michel Caradec et de la rue
des Artisans est souhaité pour le mois de juin. Une circulation alternée avec des feux est envisagée.
• Le quartier Saint-Goustan devrait être réalisé à partir de la mi-septembre. Deux mois seront nécessaires
pour remplacer le collecteur et les branchements, des
regards seront ajoutés pour chacune des maisons. Au
gré de l’avancement des travaux dans ces rues, la circulation sera fermée, sauf pour les riverains. Des plans de
circulation ont été étudiés pour la rue Saint Goustan, la
rue des Lavandières, et la rue des Jardins. En complément, pour améliorer la sécurité de l’intersection rue de
Pénesclus avec la rue St Goustan, il est prévu d’étendre
la zone 30.
•
Plateaux et priorités à droite
Comme vous l’avez remarqué, plusieurs plateaux ont été
réalisés pour assurer la sécurité par la limitation de la
vitesse dans l’agglomération.
Soyez vigilants, car pour chacun de ces plateaux le régime
de priorité est celui de la priorité à droite. Cette pratique
conseillée par le CERTU (Centre d’études sur les réseaux,
les transports, l’urbanisme et les constructions) est
relayée par les instructions du département.
Complexe sportif du COSEC
Après le lancement de la consultation pour la réalisation des travaux de réhabilitation, la commission d’appel
d’offres s’est réunie le 5 novembre dernier pour procéder
au choix des entreprises.
Les travaux débuteront début mars et concerneront principalement la rénovation des vestiaires et sanitaires, la
réhabilitation et l’aménagement du local associatif, la
création d’un sas d’entrée côté parking, les tracés de la
salle, le chauffage et l’éclairage.
La durée prévue des travaux est de 6 mois, afin que l’ensemble des utilisateurs (associations et collèges) puissent
faire leur rentrée sportive 2014 dans de bonnes conditions. ■
Jean-Pierre PRUNAULT - Véronique LE NOAN
Adjoint aux travaux - Adjointe au sport
Cadre de vie et proprété urbaine
Aménagements : le Jardin Guynemer
et la Place de l’Enclos
nous devons saluer le travail de nos jardiniers qui ont
su choisir les essences des plantes et gérer les espaces
en assurant une harmonie et une qualité du paysage. La
réalisation du muret en pierres et bois est un élément
remarquable, un véritable trait d’union entre la place et
le jardin.
Une nouvelle balayeuse
L’arrivée de la balayeuse nous oblige à repenser l’organisation du poste de travail des opérateurs du service voirie,
des tournées sur les différents secteurs de Muzillac (le
centre-ville, les quartiers) mais également les fréquences
de passage, tout en prenant en compte un paramètre très
important que sont les divers revêtements des voiries et
des places. ■
L’ensemble des massifs a été planté par le service espaces
verts de la commune, suivant les dessins de l’architecte
paysagiste qui nous a accompagnés dans ce projet. Mais
4
Votre magazine d’informations municipales - Janvier 2014 - N°105
Michel CRIAUD
Adjoint au développement durable
et au cadre de vie
•
Recensement
Le recensement se déroulera à Muzillac du 16 janvier au
15 février 2014. Se faire recenser est un geste civique, qui
permet de déterminer la population officielle de chaque
commune. C’est simple, utile et sûr.
Le recensement, c’est utile à tous
Des résultats du recensement de la population découle la
participation de l’État au budget des communes : plus une
commune est peuplée, plus cette participation est importante. Du nombre d’habitants dépendent également le
nombre d’élus au conseil municipal, la détermination du
mode de scrutin, le nombre de pharmacies...
Par ailleurs, ouvrir une crèche, installer un commerce,
construire des logements ou développer les moyens de
transports sont des projets s’appuyant sur la connaissance fine de la population de chaque commune (âge, profession, moyens de transport, conditions de logement…).
Le recensement permet donc de prendre des décisions
adaptées aux besoins de la population. C’est pourquoi il
est essentiel que chacun y participe !
•
Il est également important de remplir lisiblement les
questionnaires que l’agent recenseur vous remettra lors
de son passage. Il peut vous y aider si vous le souhaitez. Il
viendra ensuite les récupérer à un moment convenu avec
vous. Vous pouvez également les envoyer à votre mairie ou
à la direction régionale de l’Insee.
Le recensement, c’est sûr : vos informations
personnelles sont protégées
Seul l’Insee est habilité à exploiter les questionnaires. Ils
ne peuvent donc donner lieu à aucun contrôle administratif ou fiscal. Votre nom et votre adresse sont néanmoins
nécessaires pour être sûr que les logements et les personnes ne sont comptés qu’une fois. Lors du traitement
des questionnaires, votre nom et votre adresse ne sont pas
enregistrés et ne sont donc pas conservés dans les bases
de données. Enfin, toutes les personnes ayant accès aux
questionnaires (dont les agents recenseurs) sont tenues
au secret professionnel. ■
Pour plus d’informations, consultez le site internet :
www.le-recensement-et-moi.fr
Actualités Patrimoine
Convention Municipalité,
Dasson Penn Meur et DASTUM
Dasson Penn Meur a déposé les K7 de collectages de
chants, réalisés dans les années 1990 sur le canton, à
l’association Dastum.
Signature Charte de la langue bretonne
Le vendredi 13 décembre 2013, la municipalité de Muzillac
a signé la charte pour la langue bretonne « Ya d’Ar Brezhoneg », en présence de Ronan POSTIC de l’office public de
la langue bretonne.
Dastum, est une association bretonne qui :
• Depuis 1972, collecte et sauvegarde des éléments du
patrimoine (chants, musique, contes, textes, photos).
• Met à disposition du public les éléments numérisés
disponibles sur son site.
La municipalité de Muzillac a signé une convention tripartite avec Dastum et Dasson Penn Meur, le 11 octobre 2013.
Elle a mis en place un point de consultation numérique à
la médiathèque de Muzillac, à disposition du grand public
et des écoles de musique de Bretagne Sud. Tout utilisateur
peut chercher une chanson locale ou des informations sur
un chanteur traditionnel.
Dans le cadre de cette charte, la commune s’engage à
mettre en valeur la langue bretonne dans la signalétique
routière et dans les bâtiments communaux, plus particulièrement la médiathèque. C’était une demande des
parents d’élèves de la filière bilingue de l’école Ste Bernadette, qui a été validée par tous les conseillers municipaux.
Exposition 2014 : la guerre 14-18
Le thème de l’exposition de l’été 2014 sera le centenaire
du début de la guerre 1914-1918. Nous sommes à la
recherche de documents locaux : photos de poilus, correspondance avec la famille, décorations, matériel militaire,
souvenirs du front. Tous les documents prêtés seront
copiés et rendus rapidement. ■
Bernard LE LAN
Adjoint Patrimoine
Votre magazine d’informations municipales - Janvier 2014 - N°105
5
•
La médiathèque, 6 mois déjà !
Soit 30 minutes en moyenne pour cette chaîne d’activité.
Un travail « invisible » important et bien organisé, conduit
par Cécile, la directrice de l’équipement, Laurent son
adjoint et une dynamique équipe de bénévoles.
Après « l’équipement », la vie de l’ouvrage est constituée
d’allers et retours entre la médiathèque et votre domicile,
il est alors en prêt/retour. Là encore, l’équipe en place
vous accueille, vous conseille et vous renseigne sur nos
services.
Et oui, la médiathèque a soufflé une demi-bougie. Les travaux, les commandes, le déménagement, l’installation…
toutes les étapes des préparatifs sont encore fraîches
dans notre mémoire, mais l’activité quotidienne ne nous
laisse pas de répit ! En effet, pour que la boucle soit
bouclée, c’est plus de 4000 nouveaux ouvrages qui sont
proposés depuis l’ouverture. Un travail de fourmi et de
petites mains nombreuses, que je remercie vivement. Une
fourmilière ou une ruche, c’est effectivement une grosse
part du quotidien de ce nouvel équipement. Car avant que
le livre, le CD, le DVD ou la revue ne puisse arriver dans
les rayonnages ou dans les bacs, disponibles pour vous,
public, on compte en moyenne 10 opérations différentes
que sont :
• Lecture de critiques
• Commande
• Vérification
• Pose de code-barres
• Couverture •
• Sélection
• Réception
• Catalogage
• Renfort
• Mise en rayon
C’est alors un ballet régulier de chariots qui circulent
entre les rayons afin de remettre le plus vite possible en
place, les ouvrages que vous rapportez.
Un grand merci à toute l’équipe pour cette belle orchestration et Meilleurs vœux en 2014 pour la suite de cette
belle aventure. ■
Fabienne MAHE,
Adjointe à la culture
Se souvenir...
C’était il y a 15 jours environ. C’est souvent autour de la
fin décembre que nombre de papiers se retrouvent soudainement et massivement isolés, dans un bac plastique,
destination deuxième vie par le « recyclage ». Je jette et
c’est un vrai délice ! « Ça ne vous fait pas ça vous ? ».
Passer d’une année à l’autre déclenche une espèce de
« ménage réflexe » et se traduit chez moi par le tri de
multiples dossiers. D’habitude, le temps de vie de mon
agenda de l’année écoulée s’arrête lui aussi, net ! Mais
cette fois-ci, je l’ai ouvert une dernière fois. J’y ai trouvé
la plaquette de saison du Vieux-Couvent et l’édito m’a
embarqué pour la visite du fameux « magasin »…
Il y avait là les jongleries et le rythme animé de « Little
Big Swing », la chaleur d’une voix toute emplie d’émotion
du superbe « Graeme Allwright », les éclats de rire d’un
festival « théâtre et tartines » haut en couleurs, le concert
tant attendu de l’orchestre symphonique de Bretagne avec
Ibrahim Maalouf.
Des couleurs, des sentiments, des sensations, du
SOUVENIR…
Je me suis dit qu’il restait bien des pages inexplorées sur
6
Depuis l’ouverture, vous êtes plus de 400 nouveaux
inscrits et le total des abonnés est passé à 900, soit environ 2700 personnes. Ceci est très encourageant puisque
la moyenne française des abonnés en médiathèque est
d’environ 16 inscrits pour 100 habitants. Bravo à tous !
Vous venez donc régulièrement nous rendre visite et le
pic de fréquentation culmine tous les mercredis avec un
record à 680 prêts/retours pendant les dernières vacances
et une belle moyenne de 350 à 400 prêts/retours sur les
autres plages d’ouverture.
Votre magazine d’informations municipales - Janvier 2014 - N°105
lesquelles figuraient des dates à venir à ne surtout pas
manquer. Chanson, humour, théâtre, ciné-concert, manipulation d’objets, jazz, voix… quoi demander de plus pour
étoffer votre stock ?
2014 s’offre à vous au présent et c’est maintenant qu’il
faut le vivre. Bonne année à tous et à bientôt. ■
Fabienne MAHE,
Adjointe à la culture
•
éléthon 2013 : record battu !
T
3 800 e reversés à l’AFM cette année (3 200 e l’an dernier)
Top départ matinal pour cette édition 2013 !
•D
ès 6h30, les bénévoles s’étaient donnés rendez-vous pour
le montage des stands du village Téléthon, pour que la
cuisson de la soupe puisse être lancée à 7h30. Défi réussi !
Mais cette mission n’aurait pu être accomplie sans les
dons de légumes que nous avons reçus en mairie et sans
l’équipe « épluchage » du vendredi.
•U
ne demi-heure plus tard, les crêpières enfilaient déjà leur
tablier pour s’attaquer aux 20 litres de pâte à crêpes.
• 9 h, c’était au tour des camions de pompiers de s’installer
place St Julien.
• 1 0h, coup d’envoi de cette journée de solidarité !
Les pompiers ont ouvert la journée avec un atelier pour expliquer les gestes de premiers secours, puis ont proposé une
simulation de maison en feu, sans oublier le fil rouge de la
lance à incendie et la photo souvenir avec le beau camion
rouge.
Et pendant que sur la place Saint Julien les activités se succédaient, la création d’un patchwork prenait forme salle
Adélaïde, qui accueillait également l’espace jeunes pour une
vente d’affiches de cinéma.
En parallèle, une vente de livres, s’est déroulée au sein de la
Médiathèque de 13h à 16h.
Et pour clôturer cette belle journée, une représentation de
Théâtre était proposée au vieux couvent par la troupe ados de
théâtre Amuz.
Une fois encore, la mobilisation des associations a permis de
proposer un programme riche et varié. Il faut souligner également les nombreuses initiatives de plusieurs associations
qui ont organisé des temps forts en amont de cette journée
et qui ont reversé tout ou partie de leur recette au Téléthon
(pétanque, bourse aux vêtements, zumba, rando pédestre,
foulées muzillacaises…). Merci à vous tous ! ■
•À
14h, les vététistes ont enfourché leur vélo pour une rando
Nicole DANIEL - Véronique LE NOAN
Adjointes
de 2h encadrée et à allure modérée, afin de favoriser une
participation familiale.
En ce début d’après-midi, tout le monde a pu se réchauffer au
rythme des danses bretonnes, d’une séance de stretching et
d’une animation zumba.
•
Rythmes scolaires : la première étape
Et les TAP (Temps d’Activités Périscolaires)?
Le nombre d’heures d’enseignement étant maintenu à 24 h
par semaine (comme aujourd’hui), les communes peuvent
proposer des TAP aux enfants. Au sein du groupe de travail, les multiples réflexions et discussions ont abouti aux
principes suivants :
Épisode 2 : organisation de la semaine
Le décret du 26 Janvier 2013 impose légalement la mise
en place de la semaine à 4 jours et ½ au plus tard pour la
rentrée 2014. Les communes doivent donc proposer leur
organisation à l’inspection académique pour validation.
Mercredi ou samedi ?
La consultation des familles, courant octobre, a révélé que
65 % des parents pensent que le mercredi matin serait plus
favorable à l’apprentissage de leurs enfants, et que 75 %
des parents souhaitent le mercredi matin pour faciliter
leur organisation familiale.
• Durée des TAP : 1 heure pour permettre les déplacements vers les lieux d’activités
• Positionnement de ces temps en fin de journée : 15h3016h30 pour privilégier l’école.
• Organisation des TAP un jour sur deux, alternativement
dans chaque école, avec une même équipe d’animateurs
pour chaque école.
• Allongement de la pause du midi d’¼ d’heure : 12h00
-13h45 pour améliorer l’organisation de ce temps de
coupure et de restauration
Ceci représente la première phase de l’exercice imposé.
Le contenu des TAP, l’encadrement, les locaux, le système d’inscription, le financement … restent des points à
résoudre, tout en ayant à l’esprit l’allègement de la journée des enfants, en vue d’une meilleure réussite scolaire
et d’un meilleur épanouissement. Une équation complexe
pour trouver le meilleur équilibre pour les enfants. ■
Christine SAVARY
Adjointe aux affaires scolaires
Votre magazine d’informations municipales - Janvier 2014 - N°105
7
•
Un franc succès pour le repas des aînés 2013
332 personnes ont répondu à l’invitation du CCAS de Muzillac
pour le Repas des Aînés.
Une belle journée de solidarité, marquée par la présence de
bénévoles de plus en plus nombreux (24 cette année) pour
partager ce moment avec nos aînés. Dans un esprit de fête
et toujours avec le sourire, le service des bénévoles est très
apprécié.
L’orchestre Rhuys Vilaine Accordéon, sous la houlette de
Pierre Pénuizic a fait retentir les plus beaux sons de ses
accordéons et les plus beaux chants pour ensoleiller ce repas.
Julien et son équipe des « Saveurs Noyalaises » a régalé nos
aînés avec le fameux velouté de légumes de saison, des cassolettes de Saint Jacques et des succulents émincés de porc
au Cidre accompagné de légumes.
La boulangerie-pâtisserie DENOS a enchanté toutes les
papilles par la douceur de ses tartelettes aux fruits et le fondant de ses chocolats. Merci à tous ! ■
•
Pour info : permanences Bretagne Sud Habitat
L’OPDHLM du Morbihan, Bretagne Sud Habitat en collaboration avec le CCAS de Muzillac a choisi de reconduire ses
permanences pour l’année 2014.
L’objectif est de maintenir un lien de proximité avec ses locataires et de permettre à tout demandeur d’un logement HLM
de faire un point sur son dossier. ■
•
René HUCHON
Adjoint aux affaires sociales
Bretagne Sud Habitat sera présent en Mairie :
•L
e Jeudi 16 Janvier 2014 • L
e Jeudi 20 Mars 2014
•L
e Jeudi 22 Mai 2014
•L
e Jeudi 18 Septembre 2014
•L
e Jeudi 20 Novembre 2014
René HUCHON
Adjoint aux affaires sociales
La Maison de Retraite « Océane »
débutera fin 2014 et portera sur la restructuration du bâtiment existant. La fin des travaux est prévue pour juillet 2015.
Cette opération s’articule autour de trois axes principaux :
•R
ester au cœur de l’agglomération
•P
roposer des services diversifiés et coordonnés
•G
arder la maîtrise du coût restant à charge
de la personne hébergée
2013 est une année importante dans l’existence de l’établissement. Les travaux d’extension et de restructuration en
cours manifestent la volonté de s’adapter aux attentes de la
population des personnes âgées. Ils s’inscrivent également
dans une recherche permanente d’amélioration des conditions de travail de l’ensemble des professionnels qui veillent
au bien-être des aînés.
Ce projet architectural émane d’une réflexion collective. Les
travaux débutés en février 2013, consistent en la construction d’une aile neuve de 50 chambres. La seconde tranche
8
Votre magazine d’informations municipales - Janvier 2014 - N°105
L’objectif est de supprimer les chambres à 2 lits tout en mettant l’accent sur la diversification et la coordination des services. La nouvelle structure proposera :
• Un hébergement permanent de 121 lits
• Un hébergement temporaire de 2 lits
• Un Pôle d’Activité et de Soins Adaptés (P.A.S.A.)
ouvert aux résidents
• Un accueil de jour d’au moins 6 places
Prenant en compte la conjoncture économique actuelle, il était
important de rester vigilant sur l’évolution du prix de journée.
Il a donc été retenu le bouclage du bâtiment, ce qui permet
d’en optimiser l’exploitation et de rationaliser les prestations
qui y sont proposées. Le coût global TTC de l’opération s’élève
à 9 269 000 e financé à 70 % par l’emprunt sur 30 ans, à 18.5 %
par une subvention du Conseil Général et à 3.25 % par une
aide de l’État, le reste relevant de l’autofinancement. ■
Le Directeur, G. PUSSAT
Les services de la commune
•
Service Accueil de Loisirs
Quelles sont les missions du service ?
Le service enfance regroupe l’accueil de loisirs et l’accueil
périscolaire. Nous prenons en charge les enfants de 3
à 12 ans avant et après l’école de 7h à 9h et de 16h30 à
19h à la Maison de l’enfance. Il y a également un accueil
périscolaire, géré par nos soins, dans chaque école avec
un accueil de 8h à 9h et de 16h30 à 18h30.
Pour ce faire, l’équipe d’animation dispose de plusieurs
moyens :
• L’accueil au sein de la structure
Situé en centre-ville, l’Espace Jeunes accueille les ados
sous forme d’accès libre. Le lieu favorise les rencontres,
l’écoute et les échanges, d’où émergent des idées aboutissant souvent à des projets, qu’ils soient individuels ou
collectifs.
• Activités et loisirs extérieurs
Ces sorties favorisent une dynamique de groupe importante et permettent de développer la sociabilité de chacun, tout en passant de bons moments.
• Création de séjours vacances = « choisir ses vacances ! »
Cette démarche de pédagogie de projet contient plusieurs notions :
-P
artir plusieurs jours, découvrir un nouvel
environnement et appréhender la vie en collectivité
-P
artir en groupe pour se construire, se découvrir
et découvrir les autres
-A
utofinancer les projets
Le mercredi nous pouvons accueillir une soixantaine
d’enfants de 3 à 12 ans pour des activités diverses, nous
sommes présents de 7h à 19h.
Pendant les vacances scolaires, seuls les enfants de
moins de 6 ans sont présents sur la même amplitude
horaire. Nous mettons en place des animations pour
chaque période, afin de répondre aux besoins de l’enfant
tout en respectant son rythme.
Quelles sont les compétences
et qualités requises ?
Quelles sont les compétences
et qualités requises ?
L’équipe d’animation en place est titulaire de diplôme
de l’animation tels que BAFD, BPJEPS, BAFA, CAP petite
enfance. Les qualités requises pour ce travail sont la
patience, la disponibilité et l’écoute. Pour les activités,
un savoir-faire dans les domaines des arts plastiques, le
chant, les jeux en tout genre.
L’animation d’un espace jeunes nécessite une bonne
connaissance du public adolescent, avec toutes ses
interrogations, son opposition à l’égard de la société
adulte mais aussi avec toute sa fragilité, son besoin de
reconnaissance. Être à l’écoute permanente, se rendre
disponible, sont les qualités premières pour accueillir les ados mais aussi, parfois les parents. La société
évolue vite, l’adolescence aussi, il faut rester informé de
toutes les évolutions et centres d’intérêts des 14/17 ans.
L’animateur se doit d’assurer l’intégrité physique, morale
et affective des jeunes pendant la vie quotidienne et les
activités.
Et le travail au quotidien ?
Nous travaillons au contact de la population en essayant
de répondre au mieux à ses besoins en termes de garde
de leurs enfants. Nous essayons de nous diversifier en
mettant en place des projets d’animations afin de proposer un accueil de qualité.
•
L’Espace Jeunes
Quelles sont les missions du service ?
L’Espace Jeunes, structure agréée par la Direction Départementale de la Cohésion Sociale, a pour vocation d’organiser des activités pour les jeunes âgés de 14 à 17 ans
avec deux objectifs principaux :
• Soutenir les jeunes dans la réalisation de projets,
• Rendre accessible les loisirs au plus grand nombre de
jeunes du territoire
Et le travail au quotidien ?
L’organisation des journées n’est pas figée, elle dépend
des projets, des envies des jeunes et des temps scolaires.
L’animateur se doit aussi de suivre l’évolution des lois qui
régissent les accueils de mineurs qui sont en constante
évolution. D’autres moments sont privilégiés pour les
rencontres avec les autres animateurs du territoire pour
créer des projets communs. Le projet pédagogique d’une
structure évolue et ses objectifs aussi, il faut donc en permanence s’adapter pour répondre au mieux aux attentes
et besoins du public. ■
Votre magazine d’informations municipales - Janvier 2014- N°105
9
Relais Parents Assistants Maternels Enfants
•
Pour cette nouvelle année, le Relais de Muzillac a mis en
avant les Matinées d’Eveil qu’il propose. Le nom des matinées organisées par le Relais ne s’appelle plus « temps collectifs », mais « Matinées d’Eveil », pour être au plus juste
avec ce qui est proposé. Elles offrent aux enfants un espace
de jeux sensori-moteur adapté à la découverte, à l’exploration et au plaisir. Elles favorisent également les rencontres
avec d’autres enfants et d’autres adultes, par le biais du jeu.
Côté professionnel (assistants maternels et accueillants à
domicile), elles permettent d’accompagner l’enfant dans
ses expériences nouvelles, de s’informer et d’échanger. Une
charte a donc été proposée, en cohérence avec les différents
Relais du Secteur. La réunion annuelle du 1er trimestre, permettra à chacun d’échanger sur son contenu. Pour participer
aux matinées d’éveil, les assistants maternels devront lire et
approuver cette charte.
Les assistants maternels se sont mobilisés pour créer des
dalles sensorielles qui seront utilisées lors des Matinées
d’Eveil. La plupart sont en cours de réalisation avec les
enfants qu’elles accueillent et certaines sont déjà revenues
au Relais, toutes créatives et inventives !
Afin de garantir une qualité d’accueil et de répondre aux nombreuses demandes, il est nécessaire de s’inscrire en amont
auprès du Relais pour participer aux matinées d’accueil.
Sur l’année, six samedis matins parents/enfants sont proposés sur le thème de l’éveil musical ou de la motricité.
Plus d’informations sur www.muzillac.fr ■
Sandrine GUILLARD et Sandra MORETTI
•
Le SIDEM
Auditions, portes ouvertes…une occasion de remplir les
pages encore vierges de nos agendas tout neufs.
Voici donc les dates à retenir pour les mois à venir à Muzillac
au centre culturel :
•D
imanche 9 février 2014 audition générale à 17h
•D
imanche 25 mai 2014 audition de piano classe de Bérengère à 17h.
•D
imanche 15 juin 2014 audition de piano classe de Yann à
16h30.
Après une belle rentrée, le SIDEM a pris son rythme de
croisière habituel. Les effectifs sont en légère baisse dans
certains pôles. De nombreux étudiants cessent de suivre les
cours de maintien et les adultes sont aussi moins nombreux
à s’inscrire. Notre équipe enseignante habituelle est au complet et pleine d’envies et de projets pour les mois à venir…
L’article de janvier me donne toujours autant de plaisir, car
il annonce ce que l’on pourrait appeler, « les rendez-vous
d’expression » du travail des élèves et des enseignants. Des
moments attendus de tous avec plus ou moins de trac et
d’appréhension, mais aussi beaucoup de fierté et de plaisir à
donner à entendre quelques notes si bien assemblées.
10
Votre magazine d’informations municipales - Janvier 2014 - N°105
Nos rendez-vous portes ouvertes sur MUZILLAC auront lieu
les lundi 16 et mardi 17 juin à 18h30 et le samedi 21 juin à 9h.
Notre partenariat avec les écoles de MUZILLAC se poursuit.
L’équipe enseignante dans son ensemble sera à l’initiative
d’ateliers de présentation des instruments qui se dérouleront le mardi 17 juin en collaboration avec les enseignants de
l’école de musique de DASSON PENN MEUR.
Tous les membres du conseil Syndical et tout le personnel de
l’école de musique se joignent à moi pour vous transmettre
tous nos meilleurs vœux à l’occasion de cette nouvelle année. ■
Fabienne MAHE
Vice-Présidente du SIDEM
État-civil
Mariages
•7
septembre
Amélie STEPHAN
& Florent AUPETIT
17 rue Carnot (Levallois-Perret)
Décès
• 4 septembre
Marcelle PIEMONTESI
née BODET, 89 ans
22 rue René Bazin
• 21 septembre
Naissances
• 21 août
Loïcia LARTIGUE
4 rue François Rio
• 9 septembre
Solan JAN LE CUNFF
1 ter rue Châteaubriand
• 22 septembre
Paul ESCATS
10 Grande rue
• 29 septembre
Rose JEHANNO
8 rue des Mésanges
• 14 novembre
Lise GOUPIL
2 rue des Mésanges
Michel DIVET, 76 ans
12 allée du Square
• 1er octobre
Anne LUCAS
née LUCAS, 89 ans
22 rue René Bazin
• 30 septembre
René BODIGUEL, 73 ans
Madon
•7
septembre
Mélanie ESSIRARD
& Franck BROHAN
11 rue de la croix des Landes
(Bois-de-Céné)
•1
4 septembre
Elodie MORILLON
& Matthieu DABOUIS
8 rue du Moulin Bragou (Elven)
•2
6 octobre
Marie-Madeleine GENDRE
& Denis BRARD
12 rue des Mimosas
•2
6 octobre
• 18 octobre
Lucette GERNIGON
née REDOIS, 83 ans
22 rue René Bazin
Anne-Hélène HOULLIER
& David MARTINEZ SALAS
9 rue des Mésanges
• 22 octobre
Alice LE PALAIRE
née STEVANT, 77 ans
7 rue de Pénesclus
• 3 novembre
Antoinette JEHANNO
née BARRERE, 93 ans
22 rue René Bazin
• 6 novembre
Emile HURMAN
84 ans
2 rue Théodore Botrel
• 6 novembre
Micheline MARAINE
85 ans
4 rue Molière
• 9 novembre
Denise SERO
née GUILLOTIN, 86 ans
5 rue des Jardins
• 16 novembre
Marc RIEBEL, 82 ans
9 rue de Pen Mur
Votre magazine d’informations municipales - Janvier 2014 - N°105
11
École maternelle Les Poulpikans
•
Ohé, ohé, ohé, le fermier dans son pré !
Apprendre en utilisant ses cinq sens : tout un programme…
et un travail auquel les classes maternelles se sont attelées dès la rentrée.
Le 20 septembre, lors d’une sortie Découverte des
animaux de la ferme, à St Gildas des Bois, les Petits et les
Moyens ont approché, observé, caressé, nourri, non seulement la volaille très diversifiée de la basse-cour mais
également les lapins, les moutons, les cochons, les
chevaux.
Ils ont joué librement
dans l’enclos près des
chèvres et assisté au
spectacle étonnant donné
par le chien de troupeau
rassemblant les moutons.
Le repas pris dans la grange a conclu cette très belle
matinée à la ferme pédagogique de Ker Madeleine. ■
Marianne BUREL-OLÈS
École élémentaire Les Poulpikans
•
La visite du Parc de Branféré
Par un beau mardi de septembre, nous nous sommes rendus au parc zoologique de Branféré, où nous souhaitions
mener notre enquête sur les animaux étudiés à l’école en
sciences. Il faut se montrer très attentif, silencieux et faire
preuve d’une grande patience si l’on veut les observer
dans les meilleures conditions.
Pélicans et vautours volaient au-dessus de nos têtes. Un
perroquet vint même déguster une noix sous nos yeux.
Phoques et manchots nageaient dans leurs bassins avec
une incroyable aisance. Lamas et yacks pour leur part,
marchaient et broutaient paisiblement. Makis et gibbons
bondissaient de branches en branches avant de déguster des quartiers de pomme. Ils nous ont tous permis de
mener à bien notre enquête et d’effectuer quelques croquis. Nous avons passé une superbe journée à l’ombre
des arbres qui peuplent le parc, prenant un immense plaisir à assister au spectacle offert par les deux dresseurs
auxquels obéissaient les oiseaux qu’ils ont élevés. ■
Les CE2 des Poulpikans
École Sainte Bernadette
Voici au fil des lettres, quelques moments choisis de notre
projet d’année lié à la découverte des auteurs et illustrateurs !!!
Chez les tout-petits et petits de Catherine,
Cette année, les enfants de petite section partent à la
découverte des contes de Perrault à partir desquels, ils
vont entrer petit à petit dans le monde magique de la
lecture. Pour « Le petit chaperon rouge », premier conte
abordé, les enfants chantent « même pas peur du loup »…
Et, ils ont cuisiné, comme dans le livre, une bonne galette
qu’ils n’apporteront pas à leur grand-mère mais qu’ils
dégusteront avec tous les enfants de la classe.
Chez les petits, moyens et grands d’Angélique et Sandrine
Sorcières, chaudrons et grimoires n’ont plus de secret
pour les élèves de la classe maternelle bilingue !!! En ce
gris mois de novembre, la sorcière Kroquela est venue
poser son balai dans notre classe pour nous faire découvrir la recette de sa soupe : carottes-poireaux-pommes de
terre !
Nous travaillons avec deux autres classes à la préparation
d’une matinée festive au cours de laquelle nous présenterons sketches, danses et chants et des soupes à déguster !
12
Votre magazine d’informations municipales -Janvier 2014 - N°105
Chez les petits et moyens de Céline et Mme MANACH
Associés au projet de la classe d’Angélique et Sandrine,
les élèves découvrent Krokela et son chaudron magique !!!
Abracadabra, ils arpentent les allées du marché de Muzillac
pour y quérir les fameux ingrédients d’« Une soupe 100 %
sorcière ». ■
Sylvie MANACH
nos
Tranches de vie
•
Pierrot PENUIZIC : pilier de Rhuys Vilaine Accordéon
acheté pour être autonome. Le programme de chaque animation comprend environ 50 partitions et chaque
élève doit en connaître au minimum
la moitié pour y participer.
« Les enfants voulaient faire de la
musique mais il fallait aller à Redon ».
Dans les années 1987, un professeur
enseigne à Muzillac. Du fait de la
cinquantaine d’élèves, en 1990, une
association « Rhuys Vilaine Accordéon » est créée à Muzillac : Chrystele
CRETE est embauchée et Pierrot est
le président.
Dès le début, des élèves participent
aux concours régionaux et nationaux
de l’Accordéon Club de France.
Lors de l’inauguration du Vieux Couvent, un orchestre est mis en place.
•
Les élèves viennent de toutes les
communes environnantes, dans un
rayon de 40 km. Les cours d’accordéon, de synthétiseur, de solfège ont
lieu à l’Espace Mauduit sur 3 jours de
la semaine.
Depuis, cet ensemble participe à une
quinzaine d’animations par an dont la
moitié à Muzillac. Du matériel a été
Le bad et Jef... une longue histoire
Sous l’impulsion de 2 professeurs
d’EPS du collège, Christian Bats et
Jean Luc Harry, un club de badminton est créé en 1987 à Muzillac. L’association compte alors une vingtaine
de licenciés, dont Jef, qui découvre
ce sport après avoir pratiqué le tennis et le foot. 27 ans plus tard, le club
maintenant établi sur les communes
de Muzillac et Damgan, compte une
centaine de licenciés et Jef est toujours là...
Habitant Treguen depuis 20 ans, Jef
Le Douaran arrive à Muzillac en 1986
comme professeur de Maths/Physique au collège Jean Rostand. Il y
est aujourd’hui toujours professeur de
maths…
•
RVA est toujours partant pour les animations de la commune, notamment
la fête de la musique. ■
Depuis 15 ans, il entraîne les jeunes
le mardi de 17h à 19h30 et encadre
les adultes le lundi. En moyenne,
il consacre environ 4 heures par
semaine au badminton plus une journée par mois pour l’encadrement des
compétitions.
Pendant 10 ans, de 2002 à 2012, il fut
le président du BCDM (Badminton
Club Damgan Muzillac). Aujourd’hui,
il a passé le relais à Philippe Aoustin mais il continue l’entraînement
des jeunes... Ses trois enfants eux
aussi pratiquent ou ont pratiqué le
badminton. Le 24 novembre, le club
a organisé le 3e tournoi départemental jeunes avec tous les jeunes compétiteurs du Morbihan répartis sur 3
salles : la salle du Loch à Damgan, le
COSEC et la nouvelle salle des sports
de Nivillac. Pour l’organisation, Jef
était encore là... ■
Gurvan DREANO
Ce portrait pourrait se résumer à
longue liste de noms du monde musical, car ce sont les disques qui inondent
les étagères de la bibliothèque. Très
tôt, les sorties familiales sont nombreuses dans des univers variés, FestNoz, concerts, bals...
Première bombarde à 7 ans, puis
du piano et retour à la bombarde.
Au fil du temps et des rencontres
un beau projet voit le jour, celui de
transmettre ce qu’il a reçu. Coltrade, Bob Marley, Ibrahim Maalouf…
fusions entre tradition et musiques
actuelles. Ce mélange nourrit sa
propre culture. Gurvan est professeur de bombarde à DASSON PENN
MEUR, mais aussi artiste musicien
sur scène et c’est bien la passion qui
guide son chemin. « Mon métier est
riche d’échanges et de surprises.
Aujourd’hui j’explore de nouvelles
formes d’expression avec le saxophone, je fais partie de plusieurs
groupes : le trio Dréano-MarchandLe Cœur, le Dréano –Nédellec ou bien
encore Bô Zéphir. L’enseignement ou
la scène, offrent toujours de pouvoir
faire de belles découvertes et c’est
très stimulant ». ■
Votre magazine d’informations municipales - Janvier 2014 - N°105
13
économique
Du nouveau
chez nos commerçants
SOF Conduite
25 rue du Général de Gaulle
09 67 36 18 98
06 20 36 94 09
Responsable
Sophie PERRAIS
Activités
(AAC) et supervisée (CS).
Permis B, conduite accompagnée
Date d’installation : octobre 2013
Nombre d’emploi : 1
L’atelier des écrits
06 77 78 93 14
[email protected]
Responsable
Solange BONNARD
Activités
Ecrivain public - Biographie, rédaction et correction
d’écrits pour particuliers - Rédaction de l’historique,
ou du journal pour les entreprises, formation des
salariés - Lecture et atelier d’écriture pour groupes
Date d’installation : octobre 2013
Nombre d’emploi : 1
West Robotic
Rue des Salicornes
Espace Littoral
02 90 73 34 65
06 15 82 93 08
Centre de
YKZ
formation
mboise
nçoise d’A
9 rue Fra
5 20
06 60 80 6
il.com
ing@gma
ykzcoach
UEL
bles
Responsa DE & Florence HO
U
O
Z
Yannick
tress,
stion du s
e
G
s
é
/
l
it
e
v
n
ti
n
c
o
A
quipe,
ment pers
estion d’é
Développe / Coaching pour g eil en ressources
s
s
des conflit d’embauche / Con
n
o
ti
ra
prépa
humaines
:2
’emplois
Nombre d
www.westrobotic.fr
Responsable
Tony BOURY
Activités
Ingénierie robotique pour installations indus
trielles,
distribution « DENSO Robotic ».
Date d’installation : juillet 2012
Nombre d’emplois : 4
AUDILAB
Galerie La Marinière
Rue du Général de Gaulle
02 97 60 06 85
www.westrobotic.fr
En complément du mémo médical de juillet
Psychologue-Psychanalyste
25, rue René Bazin
06 98 96 89 50 (sur RDV)
Responsable
Marie-Françoise
CHAILLEUX FONTAINE
Responsable
Christelle TANG
Activités
itif non médical /
Audioprothésiste : contrôle aud
ance / Bouchons
onn
ord
sur
s
itive
essai d’aides aud
s / Contrôle des
ure
anti eau et protections sur mes
appareils auditifs
2013
Date d’installation : novembre
Nombre d’emplois : 2
Hypnothérapeute
E.
D.
Ergothérapeuthe
25, rue René Bazin
06 18 05 12 20 (sur
RDV)
Responsable
IERRY
Marie-Laurence TH
14
Votre magazine d’informations municipales - Janvier 2014 - N°105
25, rue René Bazin
06 47 44 21 10 (sur RDV)
Responsable
Louise RETAIL
Un nouveau mode de scrutin
•
En mars 2014 pour Arc Sud Bretagne
En mars 2014 et pour la première fois, vous élirez directement, en même temps que
vos conseillers municipaux,
vos conseillers communautaires appelés à représenter
votre commune au sein de
l’intercommunalité.
Ce changement de mode
de scrutin est important,
et provient de la place qu’occupe désormais l’intercommunalité dans un territoire et la vie quotidienne de
ses habitants. Que ce soit en matière de développement
économique, d’environnement, d’équipements structurants, ou de services de proximité, les Communautés de
Communes sont aujourd’hui aux avant-postes.
En plus de la légitimité qu’il donnera aux élus communautaires, ce nouveau mode de scrutin renforcera aussi le lien
entre la commune et la Communauté de Communes. Dès
le lendemain des renouvellements municipaux et communautaires, devront être mis en chantier les schémas de
mutualisation rendus obligatoires par la loi et qui devront
permettre d’optimiser les services publics locaux en
termes d’efficacité et de coûts. Cette obligation légale va
permettre aux élus, quels qu’ils soient, de partager leurs
points de vue, de redéfinir de nouveaux projets de territoire en trouvant un juste équilibre entre les communes et
les Communautés de Communes.
Je vous adresse tous mes vœux pour l’année 2014. ■
André Pajolec,
président de la Communauté
de Communes Arc Sud Bretagne
Transports scolaires
•
Pour traverser, il faut voir et être vu !
Avec l’arrivée de l’hiver, les jours raccourcissent, la visibilité
se dégrade. Les conditions météorologiques peuvent très
vite perturber les conditions de circulation. Il est important
de rappeler les consignes de sécurité pour que les élèves
ne se mettent pas en danger ni à bord ni à l’extérieur du car.
Mais, ils ne sont pas les seuls à être concernés : les parents
et les automobilistes que nous sommes le sont aussi !
La sécurité, c’est l’affaire de tous !
La Communauté de Communes Arc Sud Bretagne, le
Conseil Général du Morbihan, les transporteurs (Bocéno,
Maury, Desbois et Pineau) et les chauffeurs en sont
conscients et font au quotidien tout ce qui est possible pour
éviter les accidents.
Depuis la rentrée, plusieurs agents sont intervenus à bord
des cars afin de contrôler les élèves et de les sensibiliser
sur certains comportements imprudents. Le 21 novembre,
agents et élus ont rencontré les 6es afin de les alerter sur
les risques et les conseiller sur les bons gestes de prévention : ne jamais traverser quand le car est à l’arrêt, c’està-dire tant qu’il ne s’est pas éloigné de façon à dégager la
visibilité à 100 % des deux côtés... Enfin, une étude est en
cours afin d’expertiser tous les arrêts.
3 conseils : ralentir, apprendre aux enfants
à traverser, se rendre visible
La majorité des accidents graves en transports scolaires
se produit quand l’élève est hors du car, à la descente. Les
automobilistes doivent appliquer le principe de précaution
en voyant un car : ralentir la vitesse de leur véhicule, toujours penser qu’un ou des enfants peuvent surgir, et surtout
ne pas forcer le passage. Une descente de car peut prendre
quelques minutes certes, mais ne vaut-il mieux pas patienter 2 ou 3 minutes que de renverser des personnes ou
occasionner un accident qui peut s’avérer très grave ? Les
parents ont aussi un rôle : ils doivent veiller à ce que leurs
enfants soient équipés de bandes réfléchissantes, de gilet
jaune et de lumières frontales (idéal). Ils doivent expliquer
à leurs enfants l’importance de bien respecter les côtés de
circulation en marchant ou roulant à vélo, et surtout d’arriver à leur arrêt au moins 5 minutes avant l’heure prévue
de façon à pouvoir être au bon endroit quand le car arrive.
Le soir ils doivent attendre que le car se soit éloigné et que
la visibilité soit optimale avant de prendre le chemin de la
maison.
Pour ensemble améliorer concrètement la sécurité des
transports scolaires, il faut donc que les enfants, les parents
et les automobilistes agissent à leur niveau :
• les élèves, pour que leur comportement permette au
conducteur de se concentrer sur la conduite.
• les parents, pour qu’ils apprennent à leur enfant à traverser une route, à attendre en dehors de la chaussée et
surtout à laisser partir le car avant de traverser.
• les automobilistes, pour qu’ils perçoivent un car arrêté
comme un signal de risque potentiel et le croisent en
ayant à l’esprit qu’un enfant peut toujours surgir de derrière. ■
Votre magazine d’informations municipales -Janvier 2014 - N°105
15
intercommunale
Nos métiers ont de l’avenir
•
une expo, une réunion d’information et des visites d’entreprises
sur commande numérique …). Ainsi, ont-elles décidé de
mettre en avant les métiers de la métallurgie en s’associant à l’Union des Industries et Métiers de la Métallurgie.
Une conférence au Vieux Couvent de Muzillac en novembre
dernier… Michelle Belliot, chargée de mission pour l’Union
des Industrie et Métiers de la Métallurgie, a présenté les
industries et les besoins en recrutement sur le territoire
d’Arc Sud Bretagne. Valérie Sédanton, du Pôle Formation
des Industries Technologiques, a évoqué les parcours de
formations et un chef d’entreprise, Yvon Rialland de la
société ABCI a présenté son activité et les métiers au sein
de son entreprise.
La Maison de l’Emploi du Pays de Vannes mobilise les partenaires de l’emploi et les services économiques des Communautés de Communes afin de promouvoir et valoriser
les métiers porteurs du territoire. Cet engagement s’est
traduit par l’organisation d’une semaine « Nos métiers ont
de l’avenir ».
3 actions locales
Le tableau de bord, établi par la Maison de l’Emploi en
décembre 2012 sur le territoire de la Communauté de
Communes Arc Sud Bretagne montre une augmentation
de 11,8 %, entre 2011 et 2012, du nombre d’établissements employeurs du secteur de l’industrie, soit la plus
forte augmentation sur notre territoire. Le nombre de
salariés dans ce même secteur augmente de 4,6 % sur
la même période, ce qui place ainsi ce secteur comme 1er
employeur (25 %) devant le bâtiment (20 %). Les équipes
de l’Espace Emploi Formation rencontrent régulièrement
des difficultés pour répondre aux besoins de différentes
entreprises de métallurgie par manque de candidats qualifiés (chaudronnier, soudeur, tourneur, plieur/régleur
…Illustrée par une exposition photo itinérante, elle sera de
nouveau visible au début de l’année 2014. Organisée par
la Maison de l’Emploi du Pays de Vannes, elle permet de
découvrir et de valoriser de manière originale les métiers
porteurs sur le territoire. Ainsi, 12 portraits de professionnels femmes ou hommes, salariés ou indépendants sur le
territoire, sont proposés à travers le reportage de Monsieur Yves Berrier, photographe dédié à la prise de vue
industrielle. Ces professionnels des secteurs de l’agriculture, de l’hôtellerie/restauration, de l’industrie, du
commerce, du bâtiment, du nautisme ou de la santé, ont
accepté d’être photographiés dans leur environnement
de travail et nous invitent ainsi à poser un regard au plus
près de ce qui se vit pour chacun d’entre eux dans leurs
pratiques professionnelles. Par ailleurs, un témoignage
sonore retraçant leur parcours professionnel, leur quotidien au travail mais aussi le plaisir ou les difficultés qu’ils
éprouvent dans leurs pratiques, vient compléter le travail
photographique pour offrir un reportage complet sur ces
métiers.
Mercredi 20 novembre, les entreprises ont ouvert leurs
portes : Bretagne Oxycoupage et ABCI sont situées sur le
Parc d’Activité de l’Estuaire à Arzal. ■
Tourisme Arc Sud Bretagne
•
Taxe de séjour communautaire
Par délibération en date du 2 juillet 2013, la Communauté
de Communes Arc Sud Bretagne a décidé d’assujettir
toutes les natures d’hébergement à la taxe de séjour au
réel, à compter du 1er janvier 2014. La période de perception est fixée du 1er janvier au 31 décembre de chaque
année.
Sont donc soumis à la taxe de séjour au réel, les hôtels,
résidences de tourisme, meublés de tourisme (tout bien
immobilier dédié à la location saisonnière de vacances),
chambres d’hôtes, villages vacances, terrains de camping,
de caravanage et tout type d’hébergement de plein air, ports
de plaisance et toutes les autres formes d’hébergements, y
16
Votre magazine d’informations municipales - Janvier 2014 - N°105
© TORSET Pierre - CRTB
compris les hébergements dits « insolites ».
Grâce à cette taxe, l’Office de Tourisme communautaire
œuvre à l’amélioration des conditions d’accueil de nos visiteurs mais également à la promotion de notre territoire au
travers de vos prestations.
L’Office de Tourisme communautaire a conçu un guide à
l’attention des logeurs. Pour tout complément d’information,
Mme Isabelle LE BIGAUD - 02 97 41 53 04 ou [email protected]
Sont obligatoirement exonérés du paiement de la taxe :
• les enfants de moins de 13 ans.
• les colonies de vacances et centres de vacances collectives
d’enfants
• les bénéficiaires d’aide sociale
• les fonctionnaires de l’Etat appelés temporairement sur le
territoire Tourisme Arc Sud Bretagne pour leur mission.
• les porteurs de la carte famille nombreuse dans les mêmes
conditions que pour la SNCF.
• Le Conseil communautaire a également décidé d’exonérer
les personnes en contrat saisonnier (exonération facultative prévue par la loi).
Mode de calcul de la somme à reverser
Nombre de personnes assujetties x nombre de nuitées x
Tarif en vigueur. Tarifs applicables au 1er janvier 2014 :
Terrains de camping et terrains de caravaning
classés en 1 et 2 étoiles et tout autre terrain
d'hébergement de plein air de caractéristiques
équivalentes, ports de plaisance
Terrains de camping et terrains de caravaning
classés en 3 et 4 étoiles et tout autre terrain
d'hébergement de plein air de caractéristiques
équivalentes
Hôtels de tourisme classés sans étoile et tous
les autres établissements de caractéristiques
équivalentes, et notamment les meublés de
tourisme non classés et chambres d'hôtes non
classées
Hôtels de tourisme 1 étoile, résidences de tourisme 1*, meublés de tourisme 1*, villages de
vacances de catégorie confort et tous les autres
établissements de caractéristiques équivalentes, et notamment les chambres d'hôtes 1*
0,20 e
0,55 e
0,40 e
0,60 e
Hôtels de tourisme 2*, résidences de tourisme 2*, meublés de tourisme 2*, villages de
vacances de catégorie grand confort et tous les
autres établissements de caractéristiques équivalentes, et notamment les chambres d'hôtes
2*
0,70 e
Hôtels de tourisme 3*, résidences de tourisme
3*, meublés de tourisme 3* et tous les autres
établissements de caractéristiques équivalentes, et notamment les chambres d'hôtes
classées 3*
0,80 e
Hôtels de tourisme 4* luxe et 4 étoiles, résidences de tourisme 4*, meublés de tourisme
4 et 5* et tous les autres établissements de
caractéristiques équivalentes, et notamment
les chambres d'hôtes 4*
Partenariat Tourisme Arc Sud Bretagne
Associations locales
Chaque année, Tourisme Arc Sud Bretagne édite un guide
des Festivités (sortie prévue en mai 2014, tirage 20 000 exemplaires), recensant les animations du territoire sur la période
de mai aux vacances de la Toussaint, ainsi que les horaires
des marées (informations également consultables en ligne).
Grâce au réseau associatif local dense et très actif, l’Office
de Tourisme peut réaliser ce document fort apprécié par nos
visiteurs et les habitants du territoire.
Pour nous communiquer vos informations, un questionnaire
à renseigner avant fin janvier 2014 est disponible à l’accueil
de l’Office. Vous pouvez également nous envoyer vos informations à [email protected] ■
0,90 e
Votre magazine d’informations municipales - Janvier 2014 - N°105
17
VTT Muztangs
•
Un club où l’ambiance est bon enfant
Les membres du club VTT MUZTANGS ont repris l’entraînement depuis la fin de l’été. Créé il y a un an, le club
enregistre aujourd’hui 29 adhérents de 14 à 61 ans.
Une sortie est organisée chaque dimanche, soit à Muzillac, ou sur une rando extérieure, avec un départ groupé.
Toutes les sorties sont encadrées et adaptées à l’allure de
chaque participant.
Aujourd’hui, le club continue à accueillir de nouveaux
vététistes. Il est ouvert à toutes et à tous, et reste un club
de loisir et de détente ou l’ambiance est bon enfant. ■
Philippe MAIRE
Secours catholique Canton de Muzillac
•
Un club où l’ambiance est bon enfant
Nos activités traditionnelles sont désormais bien connues
sur le canton :
•V
estiaire, ouvert chaque mercredi matin
de 9 h 30 à 11 h 30
•L
ocal meubles, ouvert le 1er mercredi du mois,
ou sur rendez-vous si urgence
• Quatre braderies
• Secours financiers, généralement sur sollicitation des
services sociaux
• Accueil d’enfants en vacances en période d’été
• Logements temporaires, en lien avec le CCAS
Mais nous avons bien conscience que ces activités ne
sont que des réponses incomplètes et partiellement
adaptées aux pauvretés réelles de notre territoire. Cellesci touchent potentiellement tout individu non seulement
dans sa vie matérielle, mais aussi dans sa personne
par l’isolement, la détresse morale, la perte des repères
familiaux, sociaux et spirituels.
Si la nécessité de l’urgence demeure, nous devons de plus
en plus nous orienter vers l’écoute, l’accompagnement,
dans le respect de la personne accueillie. Cela peut se
faire en proposant des rencontres périodiques de groupes
conviviaux, d’ateliers, bref de tout moyen permettant de
rompre l’isolement. C’est notre projet pour l’année.
Si ce projet vous intéresse quel que soit votre âge, rejoignez-nous. Vous serez le bienvenu, même si vous n’êtes
disponible que ponctuellement. ■
Contact : 06 08 82 03 35
FAVEC
•
Association de conjoints survivants et parents d’orphelins
La Maison de la Famille, située à Vannes et reconnue
d’utilité publique, a pour vocation d’accueillir, d’informer
et d’aider dans leurs diverses formalités les personnes
que le veuvage a frappées.
La FAVEC Paris, à laquelle nous sommes rattachés, défend
sans relâche leurs droits auprès des différents ministères. La place des orphelins dans la société actuelle est
également préoccupante, et nous espérons rapidement
faire bouger les choses pour que les mentalités changent
et qu’ils obtiennent une vraie reconnaissance de leur
situation précaire lorsqu’un parent n’est plus.
4 millions de veufs et veuves et plus de 500 000 orphelins,
dont 86 % le sont de père et 80 % de mère. Ces chiffres
font réfléchir.
18
Votre magazine d’informations municipales - Janvier 2014 - N°105
Les bénévoles de notre association vont à la rencontre
de ceux et celles qui souffrent. A ce jour, grâce à leur dynamisme, nous avons ouvert 16 permanences dans le Morbihan. Depuis 3 ans, une permanence a lieu à Muzillac tous
les 1ers vendredis du mois de 10h à 12h à l’Espace Mauduit.
Sous l’impulsion de notre actuelle présidente, nous
organisons des journées anti solitude dans divers lieux.
Tous nos adhérents et sympathisants se rencontrent ou
se retrouvent dans une franche camaraderie intergénérationnelle. ■
Contact : Léone DEROCHE 02 97 41 67 19
ASSMATS du Pays de Muzillac
•
Retour sur le vide-grenier
L’association ASSMATS DU PAYS MUZILLACAIS a organisé
pour la troisième année consécutive, son vide-grenier
spécial enfance, dans le centre de Muzillac, le dimanche 8
septembre dernier. Sous le soleil, les nombreux visiteurs
ont pu faire de belles affaires et renouveler la garde-robe
et les jouets de leurs enfants, auprès de la soixantaine
d’exposants présents cette année.
Une belle réussite qui nous a permis d’offrir aux enfants
en accueil et à leurs parents, un bel arbre de Noël, le
dimanche 15 décembre dernier, au Vieux Couvent, avec
goûter, spectacle et visite du père Noël.
L’association accueille toute l’année, les assistantes
maternelles du secteur de Muzillac (Noyal-Muzillac,
Péaule, Arzal, Billiers, Ambon, Damgan, Le Guerno) qui
souhaitent devenir adhérentes. ■
Pour plus d’informations :
assmatsdupaysmuzillacais.wordpress.com
CCFD Terre Solidaire
•
La faim dans le monde, une fatalité ?
fois, le scandale des situations rencontrées et la capacité
des communautés locales à trouver des réponses aux dysfonctionnements qui les maintiennent dans la pauvreté.
Première association française de développement, le
CCFD-Terre Solidaire (Comité Catholique contre la Faim
et pour le Développement) a choisi d’être le partenaire de
tous ceux qui combattent la pauvreté et l’injustice.
Nous refusons la fatalité de la misère
Les causes de la misère sont multiples, mais aucune
d’elles n’est insurmontable. Microcrédit, formation, gestion des ressources naturelles, banques de semences… ne
sont que des moyens d’accompagner ces hommes et ces
femmes sur leur propre chemin.
Un travail qui se vit de groupes à groupes, avec des associations locales, chrétiennes ou non.
Rompant avec les pratiques d’assistance, le CCFD-Terre
Solidaire a pour principe de ne pas mener les projets de
développement lui-même, pas question pour nous de
prendre la place des sociétés civiles locales, mais d’aider
nos organisations partenaires.
Le CCFD-Terre Solidaire n’envoie pas d’expatriés, ni de
matériel, il n’a pas d’antenne ni de mission à l’étranger.
Fort de l’expérience avec ses partenaires, le CCFD-Terre
Solidaire témoigne des réalités vécues et peut dire tout à la
Pour agir sur les causes profondes de la pauvreté, le
CCFD-Terre Solidaire a développé un savoir-faire, une
analyse et des stratégies spécifiques pour renforcer la
solidarité internationale.
En apportant des réponses concrètes, le CCFD-Terre Solidaire s’appuie sur des thématiques :
• La souveraineté alimentaire
• Le partage des richesses financières
• La promotion d’une économie sociale et solidaire
• L’égalité femmes/hommes
• La prévention et la résolution des conflits
• Les migrations Internationales.
Localement, sur le secteur de Muzillac, le CCFD-Terre
Solidaire, organise :
• Des réunions et rencontres de réflexion et d’analyse sur
les thèmes de la faim et de la solidarité internationale.
• Des ramassages de vieux journaux (le 1er et 3e samedi de
chaque mois aux Bruyères) revendus au profit du CCFD
• La récupération et vente de bois de chauffage.
• Diverses collectes.
Tout l’argent ainsi collecté est entièrement reversé au
CCFD National pour soutenir les projets locaux de développement dans les pays du tiers-monde.
Vous pourrez être mieux informés en parcourant le site :
ccfd-terresolidaire.org
Catholiques ou non, vous pouvez aussi rejoindre le CCFDTerre Solidaire, ou participer à l’une ou l’autre des actions
locales dans le secteur de Muzillac. Tél. 02 97 41 52 58. ■
Votre magazine d’informations municipales - Janvier 2014 - N°105
19
Union des commerçants
Boulanger, Fromager, Poissonnier, Boucher, Charcutier, Traiteur, Restaurant, Hôtel, Bar et Presse, Librairie, Imprimerie, Photographe, Bijouterie, Fleuriste,
Couture, Repassage, Institut de beauté, Coiffeur, Toilettage, Moyenne et grande distribution, Alimentation Bio,
Spiritueux, Vêtements, Salle de sport, Equipements de
loisirs, Jouets, Jardinerie, Bricolage, Aménagement et
décoration de la maison, Electroménager, Vidéo, Informatique, Opticien, Audioprothésiste, Pharmacie, Banque,
Assurance, Immobilier... sont autant d’activités à votre
disposition sur la commune de Muzillac.
Un nouveau bureau de l’union des commerçants vient de
voir le jour. Pourquoi ?
Pour favoriser le développement du tissu économique et
pour mettre en place un véritable projet qui rassemble
toutes les forces vives de Muzillac : commerçants, artisans, prestataires de services, membres des professions
libérales, et établissements financiers.
Avec vous, nos clients, nous allons donner une nouvelle
dynamique au centre de Muzillac et à sa zone commerciale, en créant des animations. Dans les prochaines
semaines nous proposerons aux divers professionnels, du
secteur, une rencontre afin de leur présenter nos différents projets. Vivons aux couleurs de Muzillac!
La nouvelle équipe
Eric KERJEAN (Président), David LAUNAY (Vice-Président), Franck LUCAS (Vice-Président), Philippe SALOUX
(Trésorier), Christophe MERCIER (Trésorier adjoint), Pierric MONFORT (Secrétaire), Nadège LE ROUX (Secrétaire
adjointe), Brigitte BOULAIRE, Michel CRIAUD, Jérôme
MENS, Maxime GALLO, Fabrice LE COUEDIC, Marie BODIGUEL (membres). ■
Le président
Eric Kerjean
Comité d’échanges et de jumelage
•
Projets 2014
Un séjour, ouvert aux adhérentes et adhérents de l’association, aura lieu en Grande-Bretagne à Sheringham,
début août 2014. Ce séjour se fera pendant le Carnaval.
Nos amis anglais nous préparent déjà un programme
alternant les activités en famille et en groupe. Ceux qui
souhaitent participer à ce séjour peuvent nous contacter :
Henri Le Cadre : 02 97 41 47 06
Alain Le Bot : 02 97 41 56 66. ■
Après la visite de nos amis anglais et la rencontre entre le
maire de Sheringham, Doug Smith, et le maire de Muzillac, Jo Brohan, accompagné de Nicole Daniel, adjointe,
l’été dernier, les projets d’activités ne manquent pas au
Comité d’Echanges et de Jumelage de Muzillac.
Le Conseil Municipal de Sheringham vient de décider de
donner au Comité anglais de Jumelage un statut officiel.
Notre Comité souhaite aussi qu’un tel jumelage puisse
se concrétiser entre nos deux communes. Les échanges
scolaires se poursuivent entre le Collège Ste Thérèse et
le Sheringham High School. Des échanges sont prévus en
février et mai 2014. Des contacts sont en cours avec l’École
Primaire et l’Association de Randonneurs de Sheringham.
Le Comité souhaite que les échanges se développent
entre les scolaires, les jeunes et les familles de nos deux
communes et communautés de communes.
20
Votre magazine d’informations municipales - Janvier 2014 - N°105
Henri Le Cadre
Président du Comité d’échanges
Association Marche Aquatique des Vénètes
•
Profiter du littoral en alliant activité physique et convivialité !
Connaissez-vous la marche-aquatique ? Appelée aussi
longe-côte, cette activité se pratique dans notre région
depuis septembre 2012. Elle est accessible à tous, et c’est
un excellent moyen de reprendre une activité physique
tout en douceur.
Si vous êtes tentés, venez vite nous rejoindre les lundis,
mercredis et vendredis sur la grande plage de Damgan,
les jeudis à Sarzeau. Avant de vous engager pour l’année,
vous pourrez participer à une séance d’essai qui vous donnera envie de continuer.
Encadrés par un coach aussi gentil que compétent, bien
au chaud dans nos combinaisons, nous pratiquons durant
une heure des mouvements dans l’eau, avec pour objectif
l’entretien du corps en douceur. Grâce à l’environnement
aquatique, ni douleur, ni courbatures ! Chaque séance se
déroule dans la bonne humeur générale.
Vous pouvez retrouver toutes les informations sur notre
site : www.marche-aquatique.fr, par mail : [email protected] ou par téléphone au 06 51 73 10 78. ■
Flore RAFFLEGEAU NOIRBUSSON
KEN’Istor
•
Bilan de l’année 2013
La pluie était au rendez-vous mais le succès fut bien
présent à nos deux manifestations : ISTOR’ILLAC et
SAMAIN-MUZ.
Le public fut un peu clairsemé au spectacle de juillet, mais
en nombre pour le nouvel an celte.
Et maintenant place à 2014, notez déjà les 2 dates :
• Samedi 26 juillet 2014 pour ISTOR’ILLAC
• Vendredi 31 octobre 2014 pour SAMAIN-MUZ
Quant au programme … ?
Aidez-nous dans la réflexion en nous contactant au
06 24 06 08 39 ■
Gérard MOSALI
Dasson Penn Meur
•
École de musique traditionnelle
Les instruments proposés par nos professeurs diplômés
et salariés de l’association sont la bombarde, le binioukozh, le saxophone, la flûte traversière, le whistle, et
l’accordéon diatonique. Des ateliers d’ensemble s’ajoutent
aux cours particuliers. Les élèves apprennent à travailler
sur les systèmes de jeu en groupe, adaptations et arrangements en fonction des instruments.
La nouveauté pour cette année, ce sont l’ouverture de 2
cours de formation musicale : un cours pour les adultes et
un pour les enfants.
Objectifs et principes pédagogiques de l’école de musique :
transmettre et faire vivre le patrimoine oral de Bretagne et
donner une ouverture sur d’autres musiques.
Proposer un enseignement de base pour la musique
instrumentale traditionnelle : apprentissage technique,
maîtrise de l’instrument, travail de l’oreille, découverte
et écoute de sources, formation aux différents répertoires de Bretagne et d’ailleurs. L’apprentissage débute
directement avec l’instrument et le plus possible basé sur
l’oralité. Les cours sont soit individuel, soit collectif.
Chaque année un stage est proposé aux élèves de l’école.
Il apporte échanges et convivialités. De petits groupes se
forment et continuent à se rencontrer à la suite de cette
journée. Ce stage est clôturé par un Fest-Deiz, animé par
l’école de musique, qui aura lieu le 22 et 23 février 2014, à
la salle du Lenn à AMBON.
Le 11 octobre, une convention a été signée entre d’une
part l’association DASTUM et d’autre part la commune
de Muzillac (Médiathèque) et l’association DASSON PENN
MEUR.
L’association a d’autres activités : danses enfants, danses
adultes, atelier de langue bretonne, atelier de chants.
Vous pouvez retrouver toutes les informations sur le site
de DASSON PENN MEUR. ■
Pour la commission musique.
Contact : Joëlle DREANO 06 70 02 27 19
[email protected]
Votre magazine d’informations municipales - Janvier 2014 - N°105
21
Maison de l’Enfance
Multi accueil
Virginie GAUTREAU
Tél. 02 97 41 59 08
[email protected]
Lundi au vendredi de 7h30 à 18h30
Accueil périscolaire
Eric PROST
Tél. 02 97 41 59 33
[email protected]
Lundi, mardi, jeudi, vendredi
de 7h à 9h et de 16h30 à 19h
à la Maison de l’Enfance
lundi, mardi, jeudi, vendredi
de 8h à 8h45 et de 16h30 à 18h30
à l’école élémentaire
Accueil de loisirs sans hébergement
Mercredi et petites vacances
de 7h à 19h
Vacances d’été de 7h30 à 19h
Relais assistantes maternelles
Sandrine GUILLARD
Sandra MORETTI
Tél. 02 97 48 68 31
[email protected]
- Mardi & vendredi
de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h30
- Mercredi & jeudi
de 8h30 à 12h30 et de 13h à 17h45
Espace Jeunes
Thomas CHARREAU
Tél. 02 97 48 65 31
[email protected]
Mini-Golf
Accessible toute l’année
en contactant l’office de tourisme
Tél. 02 97 41 53 04
Ou René HUCHON 02 97 41 42 18
Ou l’Espace Jeunes 02 97 48 65 31
Centre Culturel du Vieux Couvent
Thierry MONFORT
mémo
services
• MAIRIE DE MUZILLAC
Allée Raymond Le Duigou
Tél. 02 97 41 66 25 - Fax 02 97 41 41 58
[email protected]
Ouverture le lundi et samedi de 9h à 12h
et du mardi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h30
• PERMANENCE DES ÉLUS
(SUR RENDEZ-VOUS)
Le Maire
Jo BROHAN
Affaires sociales
et solidaires
René HUCHON
Enfance et Adolescence
Nicole DANIEL
Développement durable
et cadre de vie
Michel CRIAUD
Culture
Fabienne MAHE
Travaux et infrastructures
Jean-Pierre PRUNAULT
Affaires scolaires
Christine SAVARY
Communication
et Patrimoine
Bernard LE LAN
Sport et vie associative
Véronique LE NOAN
22
• SERVICES MUNICIPAUX
Directrice Générale
des services
Véronique LE PEHUN
Accueil – État-Civil
Myriam NICOL
Françoise LESCOUEZEC
Karine DENIER
Communication
Vie associative
Vanina THEBAUD
Urbanisme
Arnaud BRISSON
Béatrice LASQUELLEC
Services Techniques
Nicolas HOUIZOT
Patrick RYO
Béatrice LASQUELLEC
Police municipale
Philippe SALLES
Alexandre NAVARO
CCAS
Stéphane MORILLEAU
Lundi et vendredi de 9h
à 11h30 sans rendez-vous
Mercredi et jeudi aprèsmidi sur rendez-vous
Votre magazine d’informations municipales - Janvier 2014 - N°105
Tél. 02 97 45 64 22
Médiathèque
Cécile LE FLOCH
Laurent AUNEAU
Tél. 02 97 41 40 07
Mardi : 15h/19h
Mercredi : 10h/13h - 15h/19h
Vendredi : 10h/13h - 15h/19h
Samedi : 10h/16h
SIDEM (école de musique)
Tél. 02 97 41 62 66
Mercredi et jeudi de 9h30 à 12h
ENSEIGNEMENT PUBLIC
École maternelle Les Poulpikans
1 rue des Lilas
Tél. 02 97 41 64 81
École élémentaire Les Poulpikans
1 rue des Lilas
Tél. 02 97 41 60 29
Collège Jean Rostand
15 rue Jean Mermoz
Tél. 02 97 41 66 49
ENSEIGNEMENT PRIVÉ
École Sainte Bernadette
(maternelle et élémentaire)
20 rue Châteaubriand
Tél. 02 97 41 67 38
Collège Sainte Thérèse
5 rue du Stade
Tél. 02 97 41 69 89
CORRESPONDANT PRESSE
Ouest-France
Pierre ESPY
Tél. 02 97 48 64 31
[email protected]
Télégramme
Carole PRENGERE
Tél. 06 64 46 95 81
[email protected]
LA POSTE
Rue Richemont
Tél. 02 97 41 51 79
VEOLIA EAU
Tél. 0 811 902 902
CAPS
Ne vous déplacez pas tout de suite
En cas d’urgence vitale appelez
le 15. Sinon contactez le médecin
de garde Tél. 02 97 68 42 42
Collecte
des ordures ménagères /sacs jaunes
Le Mardi toutes les semaines pour
les ordures ménagères, tous les 15
jours pour les sacs jaunes (sauf juillet
et août). Merci de les déposer la veille
des collectes après 18h.
Collecte verre/papier
Point de collecte en containers
Déchetteries
Kerbodo à Muzillac
Tél. 02 97 41 56 39
Lundi au vendredi : 9h-12h30
et 14h-17h (sauf mardi après-midi)
Samedi : 9h-12h30 et 13h30-17h30
• COMMUNAUTÉ DE COMMUNES
ARC SUD BRETAGNE
Allée Raymond Le Duigou
Tél. 02 97 41 46 26
Ouvert du lundi au vendredi
de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h30
Services :
Transports scolaires
Restaurant scolaire
Animation sportive/Vacances à la carte
Relais gérontologique
Espace emploi Formation
Développement économique
Cyber-espaces
Environnement
Office de Tourisme
PERMANENCES SUR LA COMMUNE
Assistante sociale
Lundi et jeudi matins sur rendez-vous
Tél. 02 97 69 54 82
PMI / Puéricultrice
Sur rendez-vous Tél. 02 97 69 54 82
CPAM
Un mardi sur deux de 13h à 16h
sur rendez-vous Tél. 3646
CICAS (retraite)
1er et 3e jeudis du mois sur rendez-vous
Tél. 0 820 200 075
CARSAT (retraite)
Sur rendez-vous
2e et 4e mercredis du mois
et tous les jeudis
Tél. 3960
AMPER (portage de repas)
Tél. 02 97 46 51 97
Tél. 02 97 41 53 04
• MAISON DE LA SOLIDARITÉ
Rue du Hinly
ADMR (aide à domicile)
Tél. 02 97 41 41 62
Lundi au vendredi 10h-12h
• SSIAD
(service de soins à domicile)
Tél. 02 97 45 61 43
Saint-Michel à Le Guerno
Tél. 02 97 42 81 12
Mardi et jeudi :
9h-12h30 et 14h-17h
Samedi : 9h-12h30 et 13h30-17h30
Théra à Péaule
Tél. 02 97 42 96 64
Lundi, mercredi et vendredi :
14h-17h
Samedi : 9h-12h30 et 13h30-17h30
Plateforme de déchets verts
à Damgan
06 75 48 83 81
Lundi : 9h-12h30 et 14h-17h
Samedi : 9h-12h30
et 13h30-17h30
Votre magazine d’informations municipales - Janvier 2014 - N°105
23
nos
JANVIER
Les Poulpikans
D 5....... ....... ....... Loto - Amicale
V 10/S 11 ..... Don du sang
Rhuys Vilaine Accordéon
D 19....... ....... .... Thé dansant dre Poulin
S 25 ....... ....... .... Concert : Alexan
FÉVRIER
S 1ER .... .... .... .... .... ... Sp
ectacle : Guy M
ontagné
S 8 .... .... .... .... .... .... ... R
epas des bénévo
les de Terre en
D 9.... .... .... .... .... .... ... Au
Vie
ditions de l’éco
le de musique
J 13 .... .... .... .... .... .... O
(S
IDEM)
rchestre de Bre
tagne pour le Je
D 16.... .... .... .... .... .... Lo
une Public
to - APEL Ste B
ernadette
M 19 .... .... .... .... .... ... Sp
ectacle Jeune P
ublic en famille
Le P’tit ciné co
:
nc
er
t
S 22 .... .... .... .... .... .... Sp
ectacle Jeune P
ublic en famille
Vaches à plum
:
es
D 23.... .... .... .... .... .... Th
é dansant - Rhu
ys Vilaine Acco
M 26 .... .... .... .... .... ... Sp
rdéon
ectacle Jeune P
ublic en famille
Não Não
:
MARS
S 1ER ........ ...... Repas des chasseurs
M 12 ........ ...... Don du sang
S 15 ........ ....... Repas
Rugby Club du Pays Muzillacais
D 16........ ....... Loto - MOS Football
V 28 ........ ....... Humour : Ali Bougherab
a
S 29 ........ ....... Spectacle de l’école Sain
te Bernadette
24
Votre magazine d’informations municipales - Janvier 2014 - N°105
Graeme Allw right
15e festival Théâtre et Tartin
es