Liste provisoire préparée par l - United Nations
Transcription
Liste provisoire préparée par l - United Nations
Document: A/CN.4/14 Organisations internationales et nationales interessees aux questions de droit international Liste provisoire préparée par le Secrétaire général en vue de la distribution des documents de la Commission du droit international sujet: Coopération avec d’autres organes Téléchargé du site Internet de la Commission du Droit International (http://www.un.org/law/french/ilc/index.htm) Copyright © Nations Unies UNRESTRICTED Nations Unies ggiw ORIGINAL ï EEGLIE ASSEMBLEE GENERALE COMMISSION DU DROIT IHTERMTIOML ORGAinSATIQKS imTESMATIOHAIES IT NATIONALES IFUERESSEES AUX QUESTIOB3 DE DROIT IEÏTERMTIONAL Liste provisoire préparée par le Secrétaire général en vue de la distribution des documents de la Commission du droit international 1/ 1} Cette liste a été préparée par le Secrétaire général après avoir consulté la Commission du droit international, conforméioent à l'article £ paragraphes 2 et 3 de son statut (A/CELII/ÎJ.) , Les rédacteurs se sont efforcés de faire figurer au moins une organisation nationale de chaque Membre des Nations Unies. Ils ont eu à coeur autant que les renseignements à la disposition du Secrétaire général le permettaient de suivre les dispositions du paragraphe 3 de l'article 26 O Cette liste s!inspire essentiellement d'une première liste provisoire soumise à la Commission du droit international* f "French Page 2 A. 1« OEGAIIISATIONS IMERÏÏATIONAEES Organisations o f f i c i e l l e s 1J Siège Nom Bureau international pour l'unification du 8, route de Florissant Genève} Suisse droit pénal Institut international pour l'unification Villa Aldobrandini 28, Via Panisperna du droit privé Rome, Italie Inter-American Council of Jurists (Charte de 1!"Organization of American Washington, D«C. Etats-Unis d'Amérique States", article 57) Inter-American Juridical Committee Conselho Municipal (Permanent Committee of the Inter-American Praça Floriano Council of Jurists (Charte de 1'"Organiza- Eio de Janeiro, Brésil tion of American States", article 68)) Offices internationaux réunis pour la protection 7* Helvetia Strasse de la propriété industrielle, littéraire Berne, Suisse et artistique Pan American, Department of International law and Organization 17, Street & Constitutional Avenue Washington, DoCe Etats-Unis d'Amérique 2. Organisations non officielles 1) Académie de droit international Palais de la Paix La Haye, Pays-Bas Académie internationale de droit comparé La Haye, Pays-Bas American Institute of International Law 700 Jackson Place, H«W, Washington, D*C. Etats-Unis d'Amérique l) Dans la présente classification, sont qualifiées d'officielles les organisations dont les membres sont des Etats ou sont désignés par des Etats « Sont qualifiées de non officielles les organisations dont les membres sont des personnes ou des associations privées. / French Page o Nom Association internationale de droit financier et fiscal Association Internationale de droit pénal Il6 l'fesdagstraat La Haye, Pays-Bas Facilité de droit 12, Place du Panthéon Association internationale des juristes Paris, France 19, Quai Bourbon démocrates Association internationale des juristes Paris, France l60 Broadway, Eoom 110 démocrates (pour l'hémisphère occidental) Association internationale pour la protection de la propriété industrielle Bureau international de documentation fiscale Chambre de commerce internationale Comité juridique international de l'aviation New-York, N.Y. Etats-Unis d'Amérique 51 Bahnliofstrasse Zurich, Suisse 196 Eeerengracht Amsterdam, Pays-Bas 38 Cours Albert 1er Paris, France 19, rue Ancelle le uilly-sur«Seine Comité maritime international Fédération mondiale des associations pour les Hâtions Unies Paris 19ème, France Place Verte Anveî? a » "Be lg i que Villa Bigot, 1, Avenue de la Paix • Genève, Suisse American Office ; k$ E 65th Street Fédération mondiale des organisations juridiques internationales Geneva Besearch Centre Institut américain de droit et de législation comparés Institut de droit international ïïew-York 21, N.Y, Etats-Unis d'Amérique Faculté de droit 12, Place du Panthéon Paris, France Jh, Avenue de France Genève, Suisse 22, rue de la Chaise Paris, France 157 Avenue Winaton Churchill, Bruxelles, Belgique French Page 1+ gem Institut international de droit public Ri" M Faculté de droit 12, place du Panthéon Paris, France Institut international du commerce k, rue Guimard. Bruxelle s, Belg i que Inter«Am.erican Academy of Comparative and La Havane, Cuba International Law Inter-American Bar Association 1129 Vermont Avenue Washington 5, D^Co Etats-Unis d'Amérique Inter-American Commercial Arbitration Commission 9 Kockefeller Plaza lew York, N,Y. Etats-Unis d'Amérique International Law Association 5 Paper Buildings, Temple, Londres, EuCe^, Angleterre Société de législation comparée Faculté de droit 12 place du Panthéon Pari3, France Union internationale de juristes Palais de Justice Bruxelles, Belgique Union interparlementaire 6, rue Constantin Genève, Suisse Union juridique internationale 15, rue Duguay-Trouin Paris oème, France United Nations League of Lawyers 200-A Washington Building Washington, D S C. Etats-Unis d'Amérique / French Page 5 B 8 ORGANISATION RATIONALES Afghanistan Faculté de droit et de sciences politiqp Université de KabGul Kaboul Argentine ûasociacion Argentina pro Naciones IJnidc lf-55 Galle Cordoba, Vb Buenos-Aires Branche nationale de 1!"international LaAssociation" 9*0 Diagonal Norte Buenos-Aires Commission nationale pour la codification du droit international Ministerio de Relaciones Exteriores Buenos-Aires Instituto Argentino de Derecho Internacional, Faculté de droit et de sciences sociales de l'Université de BuenosAires Buenos-Aires Australie Australian and New Zealand Society of International Law University of Queensland Brisbane United Nations Association of Australia 29 Bligh Street Sydney Belgique Association belge pour la coopération dec Nations Unies Palais d!Sgmont Bruxelles Branche de 1'"International Law Association" (Belgi que-Luxembourg) 1, Squrre de Meeus Bruxelles French Page 6 Belgique (suite) I n s t i t u t belge de droit comparé 2k-, rue Bosquet Bruxelles Union belge de droit pénal (branche nationale de l5Association internationale de droit pénal) Palais de justice Bruxelles Birmanie Université de Rangoon Bangoon Bolivie Commission nationale pour la codificatioi du droit international Ministerio de Relaciones Exteriores La Paz Brésil Commission nationale pour la codificatiodu droit international Ministerio de Relaciones Exteriores Rio»de-Janeiro Faculté nationale de droit de 1'Univers!" du Brésil Rio-de-Janeiro Institut d'avocats brésiliens Rio-de-Janeiro Société brésilienne de droit internationj J+5 Sua Senadoi- Verguairo Rio-de-Janeiro Société brésilienne pour les Nations Unie Coixa Posta 1895 Rio-de>-Jane iro Canada Branche de 1'"International law Association".. (Canada - Etats-Unis d'Amérique) (55 liberty Street New York, EU Y. Etats-Unis d'Amérique) United Nations Association of Canada 165 Laurier Avenue Ottowa, Ontario / French Page 7 Chili Commission nationale pour la codification du droit international Ministerio de Relaciones Sxteriorea Santiago du Chili Chine Association chinoise pour les Nations Unies 25 Tsé Sho Haiang Shanghai RQ** Nanking Société chinoise de droit international 7 Wuyi Lu Nanking Société chinoise de jurisprudence Yuan, judiciaire, Chungsan Lu Hanking Colombie Academia de Derecho Internacional, Universidad Bolivariana Ms&ellin Commission nationale pour la codificatio. du droit international Minis ter io de Relaciones Exteriores 'Bogota facuLté de droit, Universidad Javeriana Bogota Coata-Rica Coiomïssion nationale pour la codification du droit international Ministerio de Relaciones Exteriores San-José Cuba Asociacion Cubana de las Naciones Unidas 5^ Tejadillo. Commission nationale pour l a codification du Ministerio de Relaciones Exteriores Havana îSocié-fcé cubaine de droit international Université de Havana Havana A/CÎUk/lk French Page o Danemark Association danoise pour la paix, Association pour les Nations Unies 60 St 0 Kbngens gade Copenhague, K» Association de droit maritime international 3 Vingaardsstraede Copenhague, Et Branche nationale de Is"international law Association" l8 ved Stranden Copenhague, K» Egypte Société égyptienne de droit internationa Alexandrie Equateur Commission nationale pour la codificatic du droit international Ministerio de Relaciones Exteriores Quito Etats-Unis d'Amérique American Arbitration Association 9 Rockefeller Plaza lew York, £F,Y0 American Association for the United Katf l|-5 East 65th Street lew York, 1 B Y 6 American Bar Association HkO North Dearborn Street Chicago, 111, American Society of International Law J00 Jackson Place, 1«W. Washington, D«Ce Branche de 1'"International law Association" (Etats-Unis d'Amérique-Canada) 55 Liberty Street lew York 5, II»Y, Harvard Research in International Law School of Harvard University Cambridge 38, Mass0 / / Freuch" Page 9 Association française pour les Nations Unies 2, rue de l'Elysée Paris Branche nationale de 1'"International le Association" 2^ rue Lecourbe Paris Comité de droit international privé 77j PUB Madame Paris Commission consultative pour la codifi» cation du droit international et la définition des droits et devoirs des Etats et des droits de l'home Ministère des affaires étrangères Paris Xustitut de droit comparé de l'Universit de Paris Paris Institut des hautes études international» de l'Université de Paris Paris Grèce Association hellénique pour les Nations Unies 20 rue Asklipiou Athènes Branche nationale de 1'"International laAssociation" l8 rue Sina Athènes Institut hellénique de droit internation.' et de droit étranger Sumvoulion Epilcrateias Palaia Anaktora Athènes Société iisllénique de droit internationa 11 nie Patroou Athènes / French Page 10 Guatemala Commission nationale pour la codificatic du droit international Ministerio de Relaciones Exteriores Giratemala Haïti Association haïtienne pour les Nations Unies Port-au-Prince Faculté de droit Port-au-Prince Honduras Commission nationale pour la codificatioi du droit international Ministerio de Eelaciones Exteriores Tegucigalpa Oficina ncargada de estudiar y preparar la incorporacion de los principios de derecho internacional a la legislacion de Honduras Secretaria de Estado Tegucigalpa Inde Indian Association for the United ïlatior. Lucknow University Lucknow, U*P* Indian Council of World Affairs 8 A Kashi House, Connaught Place New Delhi Irak Collège de droit Bagdad Association iranienne pour les Nations Unies Faculté de droit, Université de Téhérai Téhéran Institut impérial d'études juridiques Téhéran Islande Faculté de droit, Université de KeykJavU-" Reykjavik Israel Université hébraïque Jérusalem / j / French Page 11 Liban Faculté de droit, Université de St, Joseph Beyrouth Faculté de sciences politiques, Université américaine Luxembourg Beyrouth Association luxembourgeoise pour les Hâtions Unies 12 j, rue du St>»Ssprit Luxembourg Branche de 1'"International Law Association" Mexique (Eelgicue-Luxembourg) (l, Square de Meeus Bruxelles, Belgique) Asociacion Mexicana pro la OMJ 118 Calle de Merida Colonia Borna Msxico, D.F» Asociacion nacional de Abogados, Acadeu de Derecho International l-fexico, D,F. Commission nationale pour la codificat?" du droit international Ministerio de Eelaciones Exteriores Nicaragua Mexico, D,F, Commission nationale pour la codificati du droit international tîinisterio de Eelaciones Exteriores Norvège Mana;y ;a Association norvégienne' de droit international (branche nationale' de 1'"International Law Association") 6 Eongensgate Oslo Comité norvégien de recherche internationale Utenr iks de par tme nte t Oslo IPrench Page 12 Korvège (suite) Institut Chr» Michelsen Bergen Société norvégienne pour les ETabions Un:" 19 Drammensveien Oslo louveIle «Zélande Australian and Hew Zealand Society of International Law (University of Queensland Brisbane, Australia) United Nations Association of New ZealarBox 1011 GoP«,04 Wellington Pakistan Dacca University Dacca, East Bengal Punjab University Lahore Sind University Karachi Panama Commission nationale pour la codificatic du droit international Ministerio de Belaciones Exteriores Panama Sociedad Panamena de Amigos da las Naciones Unidas 8 Avenida Horte Panama Sociedad Panamena de Derecho Internacior; 10 Avenida Uorte Panama Paraguay Commission nationale pour la codificatioi du droit international Mary Lyons and Avenida Mariscal Lopez Asuncioa Pays-Bas Association néerlandaise de droit internat ional (branche nationale de lf"international Law Association") 93 Weteringschans Ams terdam A/CET .k French Paga 13 Pays-Bas (suite) Association pour l'ordre Juridique international (Association neerlandai, pour les Nations Unies) 2 Zonnelaan Haarlem Institut juridique international 6 Qranjestraat La Haye Coimission nationale pour la codlficati' du droit international Mnisterio de Eelaciones Ixteriores Lima Sociedad Peruana de Derecho Intematioru 166 Portai de Belen, ofa 205 Liioa Philippines Collège de droit de l'Université des Philippines l&nila Université de Sto» Thomas Manila Pologne Branche nationale de l 1 " International Law Association" ÙLU Hoza li-l, m-12 Varsovie Département de droit international, Académie des sciences politiques Varsovie Division de droit international, Université de Varsovie Varsovie Institut polonais des affaires internationale s Varso" l.e Société polonaise d'amis des Nations Unies 35 Hoza Varsovie / French Pag République Dominicaine Asociacion Dominicana pro Naciones Unidas Secretaria de Estado Ciudad Trujillo Commission nationale pour la codificat? du droit international Ministerio de Relaciones Exteriores Ciudad Trujillo République socialiste soviétique de Biélorussie République socialiste soviétique ? & Ukraine Institut Juridique de Minsk Minsk Académie des sciences de l'Ukraine ELev Faculté de droit de l'Université de K3Le\ Kiev Institut de droit de Kharkov Kharkov Royaume-Uni de Grande-Bretagne e t d ' I r l a n d e du Word Branche nationale de l'!i International •Law Association" Faculty of Laws^ University College £over Street Londres, W6C« 1 urotius Society 2 King's Bench Walk Temple Londxes, IoCa k Society of Comparative Legislation 28 Essex Street Londres, ¥«C 0 2 United lations Association of Great Britain 11 Maiden Lane Londres, ¥ , C 2 Salvador CoBmxission nationale pour la codificatic du droit international Ministerio de Relaciones Eicteriores San Salvador Suède Association pour la coopération entre It nations (Association suédoise pour l e£ Iîations Unies) k Lilla ETygatan Stockholm À/C1U0A Fïeach Page 15 Suède (suite] Branche nationale de l9"international Law Association" I Ifehrendorffsgatan Stockholm Institut suédois de droit international, Université d*Uppsala Uppsala Institut•suédois de droit public et de droit international l8 Eegeringsgatan Stockholm Suisse Association suisse pour les Hâtions Unies II Faubourg du Lac ïïeuchâtel Branche nationale de Is"International Lav Association" 15 Bollwerk Berne Institut de droit international et des relations internationales 7 Miïnsterplatz Berne Institut universitaire des hautes études internationales Genève Société suisse de droit international h Warenhausplatz Berne Syrie Ecole de droit de l'Université de Syrie Damas Tchécoslovaquie Associât! .ri tchécoslovaque de droit international (branche nationale de l1"international Law Association") 27 Parizska Prague I Société tchécoslovaque pour les relations1 internationales (Association pour les Hâtions Unies) Yalentinska I Prague I / . French Page 16 Thaïlande Université des sciences morales et politi gués Bangkok Turquie Association turque pour les Hâtions Unie Cocuk Esirgeme Apartœani Yenisehir Ankara Institut turc de droit international Université d'Istanbul Istanbul Union des Républiques socialistes soviétiques Académie juridique des forces armées de lrUnion des Républiques socialistes soviétiques Moscou Faculté de droit de l'Université de Leningrad Leningrad Faculté de droit de l'Université de Moscou Moscou Faculté de droit de l'Université de Tbilisi Tbilisi Institut de droit de l'Académie des sciences de l'Union des Républiques socialistes soviétiques Moscou Institut des sciences juridiques de l'ensemble de l'Union Moscou Union S.ud»Africaine Association of Law Societies of the Union of South Africa k Wale Street Le Cap United liar-ions Association of the Union of South Africa P o 0 n Box 1+65 Uruguay Johanne sburg Commission nationale pour la codifioatxc du droit international Ministerio de Relaciones Exteriores Montevideo / ifreuch Page 17 Venezuela Commission nationale pour la codificatit du droit international Y<bugoslavie Ministerio de Selaciones Exteriores Caracas Association yougoslave de droit international ("branche nationale de l7"International Law Association") 16 Kralja Milaaa .Belgrade Association yougoslave pour les Hâtions Unies c/o "Borba" Belgrade Institr.t de droit international de l'Université da Belgrade Belgrade Institut de droit international de l'Université de Ljubljana Ljubljana Institut de droit international de l'Université de Zagreb Zagreb