Rom Action 16 32P .indd - Romilly-sur

Transcription

Romilly en action
www.ville-romilly-sur-seine.fr
Le journal d’informations
de la ville de Romilly-sur-Seine
LE GROUPE
COLLARD :
TOUJOURS ALLER
DE L’AVANT !
N° 16 Janvier - Février 2011
TOUT SAVOIR SUR
VOTRE EAU À ROMILLY-SUR-SEINE
Pour connaître la qualité de votre eau,
changer d’adresse, faire une demande ou
une résiliation d’abonnement, signaler
un problème de distribution d’eau.
Toutes les réponses à vos questions
*Pour toutes questions relatives à votre abonnement :
du lundi au vendredi de 8h à 19h et le samedi de 9h à 12h
Nous vous accueillons du lundi au vendredi de 8h00 à 12h00 et de 13h00 à 16h00
Espace Accueil Client Veolia Eau
132 chaussée de Sellières 10 100 Romilly-sur-Seine
www.serviceclient.veoliaeau.fr
Sommaire
Editorial
03 >>> Edito / Sommaire
En 2011, Romilly-sur-Seine
poursuit sa métamorphose…
04/05/06/07 >>> Actualités économiques
Chères Romillonnes,
chers Romillons,
09 >>> Corail
Après trois années d’efforts, réalisés en matière
d’embellissement de notre belle cité, de rénovation de nos voiries et trottoirs,
de réhabilitation de nos bâtiments municipaux, travaux malheureusement
plus que nécessaires et qui ont considérablement participé à l’amélioration
de notre cadre de vie et de notre sécurité, la Ville va, cette année encore,
continuer et poursuivre la métamorphose lancée pour la deuxième ville de
l’Aube, tout en renforçant la qualité du service public avec la mise en place
de la certification QUALIVILLE en son sein.
08 >>> Recensement
10/11 >>> Travaux de voirie
12 >>> Circulation
13/14/15 >>> Budget 2011
16/17/18 >>> Conseil Municipal Enfants
Parmi les projets phares, 2011 verra :
19 >>> Elèves méritants
- l’aménagement de la rue G BOIVIN jusqu’à la rue de la Chaumière, dont
je remercie François BAROIN et Gérard MENUEL pour leur soutien financier à
hauteur de 150 000€,
20 >>> Evènement
- l’obtention d’une subvention d’1 Million d’€ dans le cadre du FNRT - Fonds
National de Revitalisation des Territoires ; et ce grâce au soutien de François
BAROIN et du Préfet de l’Aube,
- la réhabilitation d’une ancienne et importante friche en cœur de ville, je
veux parler de SOROTEX,les travaux de voirie qui se poursuivront cette année
avec plus de 600 000€ d’investissements prévus au budget ;
- la réalisation du parking Pascal HENRION, sur l’ancienne friche Pasteur ; pour qui
j’ai une pensée aujourd’hui, et qui nous a malheureusement quitté trop tôt au
printemps dernier, la transformation de notre crèche halte garderie en centre
multi-accueil qui devrait ouvrir ses portes à la rentrée de septembre,
- la réhabilitation des vitraux de l’église St Martin, qui je vous le rappelle est un
bâtiment communal, avec le concours de l’association des vitraux,
- le projet d’une maison de santé, sur un site idéalement et stratégiquement
situé, en cœur de ville,
- la création d’un ESAT et d’un centre pour adultes handicapés, deux autres
projets également générateurs d’emplois (70 à eux 2), et menés par 2
associations romillonnes, Les Musicales du Quai de la Pallée et l’APAHJ 10,
que je tiens à remercier pour leur détermination et leur persévérance à voir
aboutir leurs projets respectifs,
21 >>> Actualité sportive
22 >>> Vie associative
23 >>> Retour en images
24 >>> Evènement culturel
25 >>> Passeports Jeunes et Juniors
26/27 >>> Vie de la Cité
28/29 >>> En bref
30 >>> Etat Civil
31/32/33 >>> Délibérations
- le poursuite des travaux sur la zone de l’aérodrome menée par la
Communauté de Communes des Portes de Romilly-sur-Seine ;
34 >>> Vie pratique
- la continuité dans l’étude opérationnelle de la construction de votre future
piscine….qui reste l’un de nos projets phares !
35 >>> Expression libre
Enfin, le 15 janvier dernier, notre Municipalité a voté le budget de la Ville, que
je vous invite à découvrir dans les pages 12 à 14 de ce journal. Ce budget
2011 est à l’image de notre ambition et de ce que nous souhaitons offrir à nos
administrés.
36 >>> Agenda
Rassurez-vous, M. PRIEUR, Maire Adjoint aux Finances et moi-même, sommes
des gens responsables. Aussi, nous avons su, dans un esprit de rigueur, établir
un budget sain et équilibré, tant pour les perspectives de développement
économique de Romilly-sur-Seine, que pour son embellissement, le tout sans
en hypothéquer son avenir.
Bonne et heureuse année à toutes et tous.
Que 2011, voit tous vos rêves et projets se réaliser.
Eric Vuillemin
Maire de Romilly-sur-Seine
Edition & Conception
Directeur de la publication Eric VUILLEMIN
Directrice Adjointe de la Publication Isabelle RENAUDOT
Rédactrice-en-chef Emmanuelle VECCHIO
Rédaction Barbara BAUDIN
Mise en page Xavier PERNOT
Crédit photos Ville de Romilly
Encarts Publicitaires Catherine BERNARD
Ont collaboré à ce numéro Laurie BAZIN, Patricia Boige
Imprimerie Le Réveil de la Marne (Epernay 51)
Imprimé à 8600 exemplaires - Label Imprim’Vert
Distribution Association Coup de Main (Romilly-sur-Seine)
ISSN : 0997 - 1769 - Dépôt légal : Janvier - Février 2011
Ce journal est imprimé sur un papier 100% recyclé.
3
Actualités…
Le lancement
des travaux
de la première
tranche du Parc
de l’Aérodrome
a été présenté
officiellement
le 10 décembre
dernier en
présence
de François
BAROIN,
Ministre du
Budget.
UN PROJET POUR LE RAYONNEMENT
« Cette vaste emprise de 17 hectares a été aménagée afin de pouvoir maîtriser cet
espace stratégique situé en entrée de ville et mieux affirmer notre identité et notre
dynamisme économique », a indiqué Guy ALLART, Président de la Communauté
de Communes des Portes de Romilly lors de la cérémonie officielle. Les premiers
bâtiments du futur pôle commercial sont à présent sortis de terre et devraient ouvrir
leurs portes en mai 2011. La Communauté de Communes a déterminé avec l’aide
du cabinet Urbam, spécialisé en urbanisme, les voiries, réseaux et les différents
espaces. « En parallèle, nous avons créé le giratoire de la Garenne », ajoute Guy
ALLART. Au total, les travaux s’élèvent à 3 millions d’euros mais avec l’aide de l’Etat,
par le biais du contrat de site, d’un montant d’1,7 millions d’euros, grâce à l’action
déterminante de François BAROIN, et du Département de l’Aube à hauteur de
447 000 €, le coût résiduel pour la Communauté de Communes s’élève à 853 000 €.
Tant attendu, tant en termes d’emplois qu’en terme d’attractivité, le Parc de
l’Aérodrome accueillera dans un premier temps sur cette première tranche d’un
foncier de 10 hectares et de 30 000 m² de construction, quatre pôles : équipement
de la personne (vêtements, chaussures, lunettes,…), équipement de la maison,
négoce de matériaux et village automobile. L’ouverture du Parc de l’Aérodrome
permettra de freiner l’évasion commerciale vers d’autres villes et d’attirer de
nouveaux consommateurs sur notre bassin de vie.
Un pôle ludique en direction des jeunes
Le pôle ludique verra le jour fin 2012. Il sera à la fois un lieu de restaurations, de
détentes et de divertissements. Le projet est porté par la société parisienne “CASED
Investissement” dirigée par M. Thierry REVERCHON, qui investit également sur la
commune de Varennes-sur-Seine près de Montereau. Ce projet intègrera des
bâtiments d’architectures légères et aérées permettant ainsi de libérer l’espace
central, caractérisé par un traitement paysagé de grande qualité, constitué de
parcs, de cheminements piétons, de passerelles et de bassins. Cette zone ludique
devrait accueillir un bowling (agrémenté d’un snack et d’un bar), des restaurants
à thèmes, un cinéma multiplexe avec six salles de projection, un soccer (foot en
salle). Un bâtiment de 1000 m² sera destiné aux enfants de 3 à 9 ans avec des
jeux et éléments adaptés, où ils pourront s’épanouir en toute sécurité sous la
surveillance directe de leurs parents. Une étude est actuellement en cours quant à
l’établissement d’un karting électrique indoor et / ou outdoor visant à compléter
cet ensemble. Un hôtel de 50 chambres est également à l’étude.
Le coût des constructions est estimé à plus de 30 millions d’euros. Ces nouvelles
enseignes devraient permettre la création de 300 emplois. L’ouverture de
ce parc constitue un évènement majeur pour notre territoire.
Le Ministre, François BAROIN, a déclaré “la réalisation de ce parc est une
étape importante qui concrétise le dynamisme du territoire et la politique
volontariste mené conjointement par le Président Allart et le Maire de
Romilly-sur-Seine”.
…économiques
DE NOTRE TERRITOIRE
5
Illustrations : A. BOUTET - D.DESFORGES
Architectes d.p.l.g. Nogent-sur-Marne
Illustrations : JF Turbot - Architectural Solutions
Quand le projet devient réel…
PARI TENU POUR UN PROJET D’ENVERGURE
Le nouveau
bâtiment
qui accueille
l’entreprise Gusiée
et la société
ACR Métal a été
inauguré le 7
janvier dernier.
Une construction
réalisée en un
temps record.
Construit dans un délai record de sept mois zone Joseph-Marie Jacquard, le
bâtiment de 6 800 m² a été conçu pour recevoir deux sociétés. D’une part,
se trouve le département serrurerie de la métallerie Gusiée qui commençait
à se sentir à l’étroit sur le site de Marigny-le-Châtel. L’espace libéré au sein du
site de Marigny pourrait permettre d’installer une unité de thermo-laquage
d’ici fin septembre. D’autre part, la seconde partie est dédiée à la société
ACR Métal, nouvellement créée, fruit d’une association entre Dominique
LEGRAS du groupe CRBati et de quelques collaborateurs de la Métallerie
Gusiée (Messieurs MARTINET, MAILLY, DESA et GUSIEE), qui a pour objet de
fabrication la pose de charpente métallique. « Nous installer ici nous rend
autonome. Avant nous étions obligés de sous-traiter la fabrication », indique
David GUSIEE, Directeur du groupe ACR Métal et Métallerie Gusiée. Un projet
qui n’aurait pas pu voir le jour sans la réactivité de la Mairie de Romilly-surSeine et du Premier Magistrat quant à l’accompagnement et à l’ensemble
des entreprises locales qui ont participé à la construction de ce bel édifice.
« Je voudrais vous rappeler le petit challenge que l’on s’était fixé ensemble
lors de la vente de ce terrain : outre le démarrage de la production le 3 janvier,
nous serons réunis pour l’inauguration le 7 janvier, ce jour. Pari tenu », souligne
David GUSIEE à l’attention d’Eric VUILLEMIN, Maire de Romilly. Ce dernier l’a
d’ailleurs félicité pour avoir respecté ce délai et d’avoir choisi Romilly : « On
ne peut laisser passer des projets de ce genre. Vous faites partie des symboles
du renouveau de notre Ville. La zone Joseph-Marie Jacquard se remplit. L’est
et l’ouest de Romilly bougent ».
Six emplois créés
L’investissement pour la construction du bâtiment s’élève à
3,5 millions d’euros et à 1,2 millions pour le matériel dernier cri
(machines à cornières, unités de sciage, perçage, grenaillage,
oxycoupage). Six nouvelles embauches viennent compléter
l’équipe et ils sont quinze à travailler sur ce nouveau site.
David GUSIEE croit en cette nouvelle aventure et c’est pour
cela qu’il a choisi Romilly pour se développer : « Mon objectif
est d’embaucher 20 personnes dans les deux ans à venir ».
Et l’industriel nous a prouvé de quoi il etait capable lorsqu’il
s’engageait dans ce genre de projet d’envergure.
Affaire à suivre…
M. Gusiée, entouré de M. Legras et de
M. le Maire, en présence de M. le Député,
Gérard Menuel.
Vie économique
LE GROUPE COLLARD CONSTRUIT
POUR SON AVENIR
La première
pierre des futurs
bâtiments du
groupe COLLARD
a été posée le 7
janvier dernier
zone JosephMarie Jacquard.
Créés en 1952 par Monsieur René COLLARD à Plancy-l’Abbaye pour effectuer
essentiellement du transport d’ouvriers, les Cars COLLARD se sont développés
avec “l’occasionnel” et le transport scolaire sous l’impulsion de Monsieur Georges
COLLARD, fils du fondateur, et de son épouse. En 1988, l’Agence de Voyages voit
le jour, orientant ainsi l’activité de l’entreprise vers l’Excursion et le Grand Tourisme,
tout en conservant le savoir faire acquis sur les circuits réguliers.La troisième
génération a par la suite fait grandir l’exploitation familiale,dans le transport
en autocars et dans la création des voyages organisés. Avec l’arrivée de la
quatrième génération, l’activité s’est de nouveau diversifiée, avec l’acquisition
d’une société de Transport Sanitaire et de Taxis, Meditrans, située à Romilly-surseine, et qui porte désormais le nom des ”Ambulances et taxis COLLARD”.
titulaire d’un foncier de 7 000 m² sur la zone Joseph-Marie Jacquard, Gérard
COLLARD, accompagné de François BAROIN, Ministre du budget, Gérard MENUEL,
député de l’Aube, d’Eric VUILLEMIN, Premier Edile de la commune et de ses associés
et collaborateurs, a posé la première pierre des futurs bâtiments qui accueilleront
275 m² de bureaux, 85 m² de garage, un parking pour les ambulances, les véhicules
de transports sanitaires et les taxis ainsi qu’un parking pour la quinzaine de cars
qui circulent sur Romilly et Nogent. Un parking sera également mis à la disposition
de la clientèle des Voyages COLLARD. Comme l’a souligné Gérard COLLARD, « le
groupe prépare ainsi son avenir et ma génération aspire à la création de locaux
pour le siège social ». Les travaux devraient s’achever à l’automne.
SENSIBILISER LES FEMMES A
LA CREATION D’ENTREPRISE
Des réunions
d’information sont
organisées pour la
gente féminine afin
de les renseigner
sur les formalités
de la création
d’entreprise .
La Boutique de gestion, association spécialisée dans
l’accompagnement des créateurs et repreneurs d’entreprise,
a organisé, en partenariat avec la Ville et la MEFER (Maison de
l’Emploi, de la Formation et de l’Economie de Romilly-sur-Seine),
dans le cadre du Contrat Urbain de Cohésion Sociale (CUCS),
une rencontre sur le thème « L’entreprenariat des femmes issus
des quartiers » le 29 novembre dernier. « Nous sommes partis
du constat qu’il y a moins de femmes chefs d’entreprise que
d’hommes et du coup, nous avons eu l’idée d’organiser ces réunions.
Notre idée est d’aller au cœur des quartiers pour informer et échanger »,
explique Hélène CAVELIER, chargée de mission à la Boutique de gestion. Une
quarantaine de femmes se sont ainsi retrouvées à la Maison de l’Enfance
pour écouter avec attention son intervention et celle de Marion LASSUS
d’Aube Initiative sur les différentes étapes de la création d’entreprise, les
études de marché, le prévisionnel économique, le choix du statut juridique
et les différentes aides comme le FGIF (Fonds de Garantie pour la création,
la reprise et le développement d’entreprises à l’Initiative des Femmes). La
Boutique de gestion peut ensuite intervenir en rendez-vous individuel pour
aider les femmes dans leurs démarches. Jérôme BONNEFOI, Président de
la MEFER, ajoute que « 31% de femmes sont créatrices de leur entreprise
à Romilly-sur-Seine. C’est le même chiffre qu’au niveau national. Cette
démarche permet aux femmes et surtout aux mères de famille qui ne
pourraient se déplacer jusqu’à Troyes, d’avoir les mêmes chances». Pour clore
la réunion, Ludivine BEAUCAMPS est venue témoigner de son expérience.
Elle a ouvert un institut de beauté en novembre dernier à Anglure. En fin de
matinée, la plupart des participantes sont reparties rassurées et prêtes peutêtre à réaliser leur rêve.
7
Affaires Générales
RECENSEMENT DE LA POPULATION
(conclusion des enquêtes annuelles
réalisées de 2006 à 2010)
L’INSEE de Reims a communiqué les chiffres
relatifs à la population légale de notre commune,
à savoir :
POPULATION LEGALE EN VIGUEUR
A COMPTER DU 1ER JANVIER 2011
POPULATION TOTALE
A ROMILLY-SUR-SEINE : 14 052 habitants
ROMILLY-SUR-SEINE reste la 2ème ville de l’Aube,
suivie par la commune de La Chapelle-Saint-Luc.
Ces nouvelles populations légales seront
authentifiées par décret et sont accessibles sur le
site internet de l’INSEE – www.insee.fr
Elles se substitueront, le 1er janvier 2011, aux
populations millésimées 2007, publiées en
décembre dernier.
Les populations légales sont désormais
actualisées tous les ans, mais la référence à
privilégier pour le calcul des évolutions
est la population de 1999.
LES NOUVEAUX
AGENTS RECENSEURS
Karine WATTIAUX, Christine LAURENT et Karine
POLAWSKI sont les nouveaux recenseurs de la
population de Romilly-sur-Seine qui arpenteront
les rues de la ville du 20 janvier au 26 février.
8 % des logements seront recensés par tirage au
sort de l’INSEE (Institut National de la Statistique
et des Etudes Economiques).
Pour toute
question, la personne référente de la mairie de
Romilly-sur-Seine est Marie-Angélique LE FUR.
LA POPULATION
ROMILLONNE EN BAISSE
SELON LES CHIFFRES DE
L’INSEE
Selon les derniers chiffres de l’Institut National des Statistiques et
des Etudes Economiques (INSEE), la Champagne-Ardenne serait
la seule région à perdre de sa population, de l’ordre de 2 % d’ici
à 2040. L’Institut se base pour cela sur les tendances récentes en
matière de fécondité, mortalité et de migration entre les régions.
En prolongeant ces tendances, on obtient une baisse globale
de la population. Les statisticiens de l’INSEE précisent en effet
que leurs hypothèses sont fondées sur « une extrapolation du
passé, qui ne saurait, en aucun cas, être assimilé à une précision
fiable ».
Selon l’INSEE, sur les quatre départements de ChampagneArdenne, l’Aube serait le seul à gagner de la population.
Son évolution entre 2007 et 2040 se situerait entre + 0,2 % et
0,4 %, soit une évolution finale entre + 6 % et + 12 %. La ville de
Romilly-sur-Seine aurait perdu 0,4 % de sa population, soit 300
habitants, moins qu’à la Chapelle-Saint-Luc qui constate une
baisse de 0,9 % d’habitants. La Communauté de Communes des
Portes de Romilly connait une baisse de 370 habitants. Sachez
toutefois que pour maintenir sa population, une ville devrait
construire 1 % de nouveaux logements chaque année, soit
72 logements annuellement pour Romilly-sur-Seine.
Nota Bene : La population légale en vigueur au 01/01/2011 est
en réalité celle estimée au 01/01/2008 puisque basée sur une
moyenne quinquennale. Aussi, la population au 01/01/2011 sera
connue au 01/01/2014.
ELECTIONS CANTONALES
20 ET 27 MARS 2011
CANTON 2 - ROMILLY SUR SEINE
ATTENTION !
En raison du report des travaux dans les locaux de l’école
maternelle Langevin, le Bureau de vote n°10 ne sera pas
transféré à l’école Gambetta , comme annoncé dans notre
précédent journal.
Ainsi , l’école maternelle Langevin pourra conserver sa
fonction de bureau de vote pour les scrutins des 20 et 27
mars 2011.
Les trois nouveaux agents recenseurs entourés de
Marie-Angélique LE FUR, référente de la mairie
et Jean-Pierre BINI, superviseur de l’INSEE.
En conséquence, les électeurs du Bureau 10 sont
invités à venir voter pour les élections cantonales
des 20 et 27 mars prochains, à l’école maternelle
LANGEVIN, comme d’habitude.
6, place des Martyrs
 03 25 24 85 58
ROMILLY SUR SEINE
Erratum
Une erreur s’est glissée dans le dernier Romilly en Action concernant les horaires d’ouverture
de LA BOÎTE A PULLS, située 2 place des Martyrs. Veuillez nous en excuser et noter les bons horaires.
Le magasin est ouvert du lundi au samedi de 9h30 à 12h15 et de 14h30 à 19h15.
Retrouvez vos commerçants sur
www.commercesromilly.com
9
Travaux…
LES RUES DE ROMILLY S’EMBELLISSENT
RUE GORNET-BOIVIN
Pour accompagner la requalification de la friche Sorotex qui va
accueillir 300 nouveaux logements et commerces de quartier,
les travaux d’aménagement de la rue Gornet-Boivin ont débuté
en novembre par l’enfouissement des réseaux éléctriques et
téléphoniques. Les travaux de voirie vont être réalisés par phases
jusqu’à fin octobre 2011, afin de perturber le moins possible la
circuation des riverains. La largeur de la voirie va être réduite à 5,50
mètres par souci de sécurité pour les administés, piétons, cyclistes
et automobilistes. Les trottoirs et leurs bordures seront refaits à neuf
avec un nouvel éclairage public et entre la rue du moulin et la rue
de la chaumière, une voie de circulation douce va être créée et
agrémentée d’une bande végétalisée. La réfection du tapis routier
sera pris en charge par le Conseil Général et le
promoteur de la Sorotex construira un giratoire
pour mieux desservir ce nouveau quartier
urbain. Ce dernier rétrocédera à la commune
une dizaine de places de parking au sein
du site, qui viendront completer les places
aménagées de la rue Gornet-Boivin.
Montant des travaux : 1 400 000 € HT
Subventions de la réserve parlementaire
de Gérard MENUEL : 150 000 €
Le tapis routier sera pris en charge
par le Conseil Général de l’Aube,
la rue Gornet-Boivin étant classée
en voie départementale.
Rue Carnot
Les travaux de la chaussée et des trottoirs entre la rue
Gornet-Boivin et l’entrée du parc de la Béchère devraient
être terminés fin 2011 avec la réalisation d’une voie
piétonne.
Montant des travaux :
Voirie : 223 923 € HT
Eclairage public : 44 650 € HT
…de voirie
Rue Victor Hugo
Les travaux de la chaussée et des trottoirs seront
effectués entre mars et juillet 2011 sur la portion qui
s’étend de la rue Carnot à la rue du 1er mai.
Montant des travaux : 34 000 € HT
11
Rue Voltaire Sellières
Les travaux de la chaussée et des trottoirs sont
terminés depuis le mois de décembre après
enfouissement des réseaux. Des pavés ont été
installés dans un souci d’harmonisation avec
les autres rues du centre-ville, ce qui n’a pas
représenté de surcoût financier pour la ville, ainsi
qu’un nouvel éclairage public.
Montant des travaux : 122 039 € HT

Cette partie de rue est dorénavant en zone bleue.
TOILETTAGE
CANIN ET LAVAGE
LIBRE SERVICE
TOUTES RACES, TOUTES TAILLES
M142915001250
AUX TOUTOUS CHOYÉS
Épilation, bain,
coupe ciseaux,
tonte, conseils,
vente…
CARTE DE FIDÉLITÉ OFFERTE
AUX TOUTOUS CHOYÉS
15, rue Magenta - ROMILLY/SEINE
03 25 25 82 36 - 06 71 59 45 47
Circulation
ATTENTION AU CHANGEMENTS DE SENS
DE CIRCULATION EN CENTRE VILLE
La ville a procédé à la
réhabilitation du Parking
Langevin, qui permet le
stationnement de 96 véhicules.
De ce fait, les règles de
circulation ont changé dans ce
quartier :
- Le sens unique de la rue Julian GRIMAU a été inversé.
Le nouveau sens de circulation part dorénavant de la
Place des Martyrs pour aller vers le parking Langevin.
- La rue des Ormes est désormais ouverte à la circulation
dans les deux sens. Par contre, le stationnement est
désormais interdit des deux côtés de cette rue.
Rue Julian GRIMAU, le nouveau sens de circulation
part dorénavant de la Place des Martyrs pour aller
vers le parking Langevin.
- Le parking de la Place des Martyrs est dotée d’une
double sortie, dont celle située sur les rues Julian GRIMAU
et des Ormes a été agrandie, pour votre plus grand
confort.
- Par contre, ATTENTION, lorsque vous sortez de la place
des Martyrs, en face du CONSERVATOIRE, rue Magenta,
il est dorénavant INTERDIT de tourner à gauche, et ceci,
afin de garantir au mieux votre sécurité.
Parking de la Place des Martyrs : La sortie située sur
les rues Julian GRIMAU et des Ormes a été agrandie,
pour votre plus grand confort.
Sortie place des Martyrs, en face du CONSERVATOIRE, rue
Magenta, il est dorénavant INTERDIT de tourner à gauche, et
ceci, afin de garantir au mieux votre sécurité.
Subventions 2011 : 821 825 €
2007 : 615 000 €
2008 : 648 000 €
2009 : 760 830 €
Subventions
2010 : 805 525 €
soit 206 825 € supplémentaire au profit du monde associatif romillon (33% d’augmentation en 5 ans).
ENSEIGNEMENT
F.C.P.E. (Fédération Conseils Parents Elèves)
P.E.E.P. (Parents Elèves Enseignement Public)
ECOLE DES ENFANTS MALADES DE L’AUBE
P.E.P. (Pupilles Enseignement Public)
SCOUTS DE France
POINT ACCES A LA TELEFORMATION
Sous-total
SOCIAL
375 €
375 €
250 €
125 €
300 €
1 500 €
2 925 €
CULTURE
LES AMOUREUX DES ROSES
M.J.C. ”Jean Guillemin”
INSTITUT UNIVERSITAIRE DU TEMPS LIBRE
RADIO AUBE-SEINE
ASSOCIATION PHILATELIQUE DE ROMILLY
ROMILLY PATRIMOINE
RETRO DANSES
ASSOCIATION CATHOLIQUE LAOTIENNE DE RY
Sous-total
800 €
246 919 €
2 000 €
3 000 €
375 €
1 500 €
260 €
500 €
255 354 €
RELAIS SERVICES
1 930 €
SECOURS POPULAIRE FRANCAIS ROMILLY
5 000 €
CROIX ROUGE ROMILLY
5 000 €
ASSOCIATION FAMILIALE DE ROMILLY-SUR-SEINE
400 €
SECOURS CATHOLIQUE
5 000 €
ASSOCIATION FOYER AUBOIS section REVIVRE, l’amitié sans
alcool
1 000 €
ADAD (Association Départementale Aide à Domicile) 300 €
A.V.I.M. (Aide aux Victimes d’Infraction & de Médiation
pénale)
700 €
Sous-total
14 330 €
INSERTION
Association intermédiaire COUP DE MAIN
5 300 €
FEDERATION NATIONALE DU LOGEMENT
400 €
CHLOROPHYLLE (marché public : prestation de services )
56 000 €
Sous-total
61 700 €
SPORTS
DIVERS INTERET GENERAL
ROMILLY SPORTS 10
183 000 €
A.S.F.R. (Association Sportive Foyer Romilly)
10 000 €
TIR SPORTING CLUB
300 €
AIR MODEL CLUB
3 000 €
CLUB CANIN ROMILLON
250 €
A.A.P.P.M.A. (Ass. Agrée pour Pêche & Protection Milieu
Aquatique)
2 000 €
LA FRATERNELLE
750 €
ROMILLY RUGBY CLUB
17 000 €
ROMILLY HANDBALL (inclus frais fonctiont locaux av. de la
Liberté)
50 000 €
E.N.R.N. (Espérance Nogent Romilly Natation)
2 000 €
VELO CLUB ROMILLY
800 €
ASSOCIATION DE MODELISME FERROVIAIRE
200 €
ASSOCIATION FRANCO-MAGHREBINE ARC EN CIEL 12 000 €
CERCLE AMICAL PONGISTE ROMILLY-VILLENAUXE
800 €
Sous-total
282 100 €
AMICALE DU PERSONNEL
20 000 €
AMICALE DES RETRAITES COMMUNAUX
2 000 €
ASSOCIATION CHAMPENOISE ACVG-AC (Anciens
Combattants)
500 €
A.N.A.C.R. (Assoc.Nle Anc.Combat. de la Rés.)
260 €
U.F.A.C. (Union Fédérale Anciens Combattants)
260 €
F.N.A.C.A. (Féd. Nle Anc.Combattants Algérie)
260 €
F.N.D.I.R.P. (Féd.Nle Déportés Int.Résist.Patriot.)
260 €
UNC AFN -Section de Romilly
260 €
COMITE DE JUMELAGE
4 500 €
ANIMATION & PROMOTION DES MARCHES DE L’AUBE 3 250 €
MEDAILLES MILITAIRES
260 €
LE SOUVENIR FRANÇAIS
260 €
CORAIL
3 000 €
PREVENTION ROUTIERE DE L’AUBE
125 €
C.G.T.
400 €
C.F.D.T.
400 €
C.G.C.
400 €
SOCIETE SERINOPHILE
1 000 €
AMICALE DES ANCIENS
2 025 €
ASSOC. VEUVES- CHEFS DE FAMILLE
0€
ASSOCIATION ALSACE LORRAINE
500 €
AMICALE DES DONNEURS DE SANG
500 €
BANQUE ALIMENTAIRE DE L’AUBE
500 €
ACTION CATHOLIQUE DES ENFANTS
500 €
APAJH10PSM
500 €
ESPOIR 10
125 €
IMAGES DE ROMILLY
1 500 €
ENVELOPPE AFFECTEE POUR UNE REPARTITION
ULTERIEURE dans le cadre du C.U.C.S.
30 000 €
ENVELOPPE AFFECTEE POUR UNE REPARTITION
ULTERIEURE
10 000 €
Sous-total
83 545 €
SECOURS
UNION DEPART, SAPEURS POMPIERS - Ecole des Jeunes
Sapeurs
750 €
AMICALE DES SAPEURS POMPIERS
1 070 €
Sous-total
1 820 €
LOISIRS
HARMONIE MUNICIPALE
HARMONIE S.N.C.F.
LES AMIS DE L’ORGUE
CHORALE DU GRENIER A GRAINS
CINEMA EDEN
Sous-total
43 281 €
1 070 €
500 €
200 €
75 000 €
120 051 €
13
Budget…
LE BUDGET 2011….EN CHIFFRES !
Le budget 2011 de la Ville de Romilly/Seine a été voté
par le Conseil Municipal le samedi 15 janvier dernier,
à 26 voix contre 7. En voici les grandes lignes…
Le
budget
primitif
de l’exercice 2011
s’équilibre en dépenses
et en recettes, en
mouvements réels, à la
somme globale de 23 955 171€, et se répartit comme suit :
Budget Principal de la Ville = 20 241 243 €
Dépenses de Fonctionnement = 15 653 740 €
Dépenses d’Investissement = 4 587 503 €
Budget annexe Interventions Economiques = 2 466 928 €
Budget annexe du Service Eau = 181 000 €
Budget annexe du Service Assainissement = 1 066 000 €
Romilly en Action : M. PRIEUR, parlez nous du budget
2011 ?
Denys PRIEUR : Le montant global du budget principal et
des budgets annexes 2011 affiche une légère baisse par
rapport au budget 2010 dans un contexte que nous pouvons
qualifier de rigueur ; n’ayons pas peur des mots. Je tiens tout
de même à rappeler aux uns et aux autres, qu’une crise
économique et financière s’est produite en 2008, que tout
un chacun, chefs d’entreprises, salariés et retraités ont été
touchés, de près ou de loin. Tout ceci n’empêche pas la ville
de poursuivre sa belle métamorphose comme chacun peut
le constater au quotidien.
Romilly en Action : Mais qu’est-ce que la rigueur
budgétaire ?
Denys PRIEUR : Etre rigoureux selon moi, c’est avant tout
savoir MIEUX GERER les dépenses de fonctionnement de la
commune et c’est ce à quoi, je m’emploie avec M. le Maire,
chaque jour qui passe depuis 2008. D’ailleurs, depuis plusieurs
mois, je travaille de concert avec nos banques, afin de revoir
les différents « prêts toxiques » contractés en 2007 par la
commune. Aussi, ne perdons pas de vue, que la rigueur
budgétaire est la simple application d’une politique de
réduction des déficits publics avec un seul et unique objectif :
UNE MEILLEURE GESTION DE VOTRE ARGENT. L’argent public,
qui nous sert à rénover vos voiries, vos trottoirs, à embellir
Romilly et à poursuivre la métamorphose d’une ville, qui
pendant des années, est malheureusement devenue au
mieux la « belle endormie », au pire “ville à vendre”.
Romilly en Action : Dans quel état d’esprit avez-vous
construit ce budget 2011 ?
Denys PRIEUR : Les principes retenus dans l’adoption de ce
budget 2011 ont été simples :
- Continuation de la réalisation des projets d’investissements
conséquents, et ce dans l’UNIQUE BUT de faire renaître
Romilly-sur-Seine, qui reste la 2ème ville de l’Aube, devant La
Chapelle Saint Luc ;
- Aucun recours à l’emprunt pour les budgets Ville et Eau ;
Baisse considérable des charges de fonctionnement (baisse
des consommables – papier, essence, chauffage, électricité,
…-, des frais consacrés aux cérémonies protocolaires, des
heures supplémentaires des agents, …) ;
- Maintien des taux d’imposition actuels.
Car comme M. le Maire et sa majorité municipale s’y sont
engagés et employés DUREMENT depuis mars 2008, LES
IMPOTS N’AUGMENTERONT PAS A ROMILLY-SUR-SEINE et
pourraient même être revus à la baisse en 2012 et 2013,
si le contexte le permet.
Le Budget d’Investissements en détails….
Travaux d’embellissement = 856 500 €
(voirie, enfouissement des réseaux, réfection de
chaussées, aménagement de trottoirs, aménagement de
signalétique, éclairage public, …)
Grands Projets = 676 000 € (requalification de la friche
SOROTEX)
Sports et loisirs = 545 500 € (réfection du parquet du
gymnase Bardin-Gousserey, construction de vestiaires
pour les agents municipaux du stade, remplacement de
l’éclairage du stade des Droits de l’Enfant, aménagements
divers dans les différents stades de la ville, démolition de la
piscine Jean Moulin,…)
Rénovation Urbaine = 454 000 € (aménagement de
la place du lycée Joliot Curie, projet paysager des rues
ROBESPIERRE et H DUNANT,…)
Environnement = 337 320 € (réhabilitation de
l’ancienne décharge du Pré Flaubert, embellissement et
aménagements paysagers, …)
Social et Santé = 337 000 € (ouverture du centre multiaccueil)
Diverses opérations = 194 230 € (acquisitions de
matériels informatiques, outillages, ..)
Education /Enfance /Jeunesse = 106 300 € (travaux
dans les écoles Mignonnette et Gambetta, acquisition de
matériel informatique, acquisition de matériel et outillage
pour la ferme pédagogique, …)
Culture = 98 000 € (travaux pour le futur espace vivant
de la bonneterie, lancement d’une étude pour la
réhabilitation des vitraux de l’église Saint Martin, travaux
de mise aux normes de l’espace culturel F. MITTERRAND,
acquisition de matériel pour les animations de la ville, ….)
Sécurité = 93 261 € (mise en place de la dernière tranche
de la vidéo-protection)
Développement
foncières)
Local
=
50 000
€
(acquisitions
…2011
15
Election…
LE NOUVEAU CONSEIL
MUNICIPAL ENFANT A PRIS
PLACE POUR DEUX ANS
Election à Romain-Rolland
Les élèves
de CE2, CM1
et CM2 sont
passés aux
urnes le 25
novembre
dernier pour
élire le nouveau
Conseil
Municipal
Enfants (CME).
Le mandat du précédent conseil arrivant à son terme fin
octobre, de nouveaux jeunes conseillers ont été élus dans leurs écoles
élémentaires respectives pour les deux année à venir. Certaines classes se sont
alors transformées en salles de vote avec isoloir et urne, le tout réalisé dans le
respect de la démarche citoyenne. 32 conseillers enfants ont donc été élus par
leurs camarades afin de représenter les enfants au sein de la Ville et de favoriser
en même temps leur apprentissage de la citoyenneté. « Vous avez un rôle de
citoyen et vous allez apporter vos idées. Pour nous élus, c’est toujours intéressant.
Vous représentez les enfants de Romilly-sur-Seine avec toutes vos diversités, mais
également les futurs élus de demain », leur a indiqué Marie-Thérèse LUCAS,
Maire Adjoint en charge de l’Education, l’Enfance et la Jeunesse, lors de leur
investiture en salle du Conseil Municipal le 30 novembre dernier. Un rôle que
les enfants n’ont pas pris à la légère, puisque presque aussitôt élus, ils se sont
retrouvés tous ensemble lors d’un week-end à Géraudot pour une première
prise de contact afin de commencer une réflexion commune sur les actions à
venir durant ces 24 mois de mandature. « Durant ce week-end, vous avez bien
travaillé et acquis beaucoup de choses. Vous avez appris à vous écouter les
uns les autres, à prendre la parole en public et à soumettre vos idées », souligne
Richard DUVINAGE, l’animateur du CME. Trois commissions sont nées de cette
expérience : Entraide, Sécurité routière et Protection de la nature, trois thèmes
chers aux idéaux de nos jeunes élus. Durant les deux ans à venir, les enfants
vont travailler en petits groupes sur ces différents dossiers. Un rôle qui leur tient
déjà à cœur comme le prouve Pierre, élu en CM2 à l’école de Lion : « Je me
suis présenté pour embellir la ville et que les choses soient meilleures. Je suis
dans la commission sécurité routière et je souhaite que l’on mette plus de pistes
cyclables dans notre ville pour pouvoir se promener en toute sécurité ».
A bon entendeur…
Election à Gambetta
Dépouillement à l’école
élémentaire Robespierre
…du Conseil Municipal Enfants
Le 1er vote du CME en mairie
17
Election à Sainte-Anne
Les jeunes élus à la découverte
de Géraudot
Conseil Municipal Enfants
Les nouveaux élus du CME :
Romain Rolland :
Andréa FREMONDIERE,
Marylou MILLET,
Marine PARISOT,
Emmy PARISOT,
Elise BARTHELEMY,
Lucas BIQUE,
Maryam LOUBAY,
Anaëlle ODOT,
Lola JOSEPH,
Mathis LORRIN,
Julie BOUCHUT.
Gambetta :
Amina HENINI,
Zanib CHAUDRY,
François RUMEAU,
Sessi HOUEGBELO,
Cassandra PICARD,
Thomas MAISON,
Mathias DOUCET.
Sainte Anne :
Yassine LAROUSSI,
Lucie GRELET,
Manon PAULET,
Amadou SALL,
Alexiane PERROT,
Clara RABUSSEAU,
Adriella SERRY.
Robespierre :
Soukaina SHIH,
Sami SAGID,
Manale EL GHAZOUANY.
Lion :
Pierre GHIRINGHELLI,
Mathéo BEGIS,
Sarah LEMERCIER.
Mignonette :
Océane MARTINOT.
Répartition des sièges
pour 2010/2011 :
Romain Rolland :
Gambetta :
Sainte Anne :
Robespierre :
Lion :
Mignonnette :
Eugénie Cotton :
Les jeunes élus découvrent la salle du Conseil.
11 conseillers
7 conseillers
7 conseillers
3 conseillers
3 conseillers
1 conseiller
0 conseiller
Elèves méritants
LES MEILLEURS ELEVES ROMILLONS
CONGRATULES PAR LA VILLE
Le 20 décembre
dernier, les
élèves méritants
ont été
récompensés
de leurs efforts
par la Ville de
Romilly-surSeine avec des
livres et des
bons d’achat.
De la maternelle aux étudiants boursiers, c’est plus d’une centaine de jeunes
romillons que M. Le Maire, Eric VUILLEMIN et Marie-Thérèse LUCAS, accompagnés
de nombreux élus municipaux et des responsables des établissements concernés,
ont félicité le mois dernier à l’espace culturel François Mitterrand. La plus jeune,
Jade FILIATRE en maternelle à l’école Gambetta, a reçu un livre pour sa place de
première au concours de dessin de la PEEP (Parents d’Elèves de l’Enseignement
Public). Trois élèves de l’école Eugénie Cotton ont été remerciés pour leur
motivation et le travail fourni ; un bon d’achat de 15 € leur a été remis. De même
pour Alicia ZAVOLI, élève de Romain Rolland 1, 2ème régionale au prix du jeune
lecteur. Neuf élèves du Conseil Municipal Enfants ont été félicités pour leur très
bonne participation tout au long de leur mandat et ont reçu des bons d’achat
d’une valeur de 20 €. Les jeunes des collèges Langevin et Le Noyer-Marchand se
sont vus remettre des bons d’achat de 15 € à 20 € pour leur distinction à certains
concours (mathématiques,Diplôme d’études en langue française,big challenge ou
championnat de France de Futsal) ou simplement pour leurs résultats satisfaisants.
De même pour les jeunes bacheliers des lycées Diderot et Joliot Curie avec une
somme de 30 € à 50 €. Quant à la jeune Laïla BOUTASGHOUNT, Eric VUILLEMIN a
tenu tout particulièrement à la félicitée pour sa réussite au concours européen
de grec ancien tout en rendant hommage à Jacqueline de Romilly. M. Le Maire
souhaitait, pour ces fêtes de fin d’année, récompenser et reconnaître le travail de
ces élèves méritants ainsi que des boursiers de l’enseignement supérieur (près
de 80), ces jeunes qui « sont l’avenir de la Nation ». Nous leur adressons encore
toutes nos félicitations et les encourageons à poursuivre dans cette voie.
Laïla BOUTASGHOUNT
L’ensemble des bacheliers qui ont obtenu des mentions dans leurs filières respectives.
19
Evènement
YANNICK NOAH A CHAUSSE
SES CRAMPONS A ROMILLY
La star nous a
fait l’honneur
de sa visite
en toute
discrétion
pour un match
mémorable au
stade BardinGousserey.
Le 25 novembre dernier, Yannick NOAH, le plus
célèbre ambassadeur du Coq Sportif nous a fait
la surprise de sa visite en sol romillon. Arrivé en
début d’après-midi, il est allé personnellement
chercher les enfants de CM1 et CM2 de l’école
Gambetta qui ont embarqué à bord du bus,
direction le stade Bardin-Gousserey. Les écoliers
de l’élémentaire Robespierre (CM1 et CM2) étaient également de la partie pour
supporter ce match hors du commun. Chacun avait chaussé ses crampons, les
Verts d’un côté avec l’équipe du Coq Sportif (composée des employés venus de
Paris, Strasbourg et Romilly-sur-Seine), accompagnée de notre tennisman français
préféré, contre les Blancs, l’équipe des employés municipaux accompagné du
premier magistrat de la ville. Chacun a donné le meilleur de lui-même, encouragé
par un public en effervescence malgré un froid hivernal. 6-1 pour le Coq tricolore
en première mi-temps, 2-3 pour la deuxième mi-temps, la défaite est au rendez-vous
pour l’équipe municipale mais les sourires sont sur toutes les lèvres. Après une longue
séance de dédicaces où les enfants ont pu rencontrer et échanger avec la star,
Yannick NOAH s’est vu remettre quelques cadeaux à l’effigie de la Ville et un chèque
de 1000 euros pour l’association Les enfants de la terre qu’il a créée en 1988 avec
sa maman Marie-Claire. La visite du français préféré a laissé de beaux souvenirs aux
enfants mais aussi aux plus grands.
Les deux équipes avant le coup d’envoi.
Yannick NOAH en compagnie des enfants.
Mme CAMUSET, sa fille Emilie, M. le Maire et Yannick NOAH.
Actualité sportive
« NOTRE OBJECTIF EST D’ACCEDER
A LA DIVISION D’HONNEUR »
L’AFMR Arc
en ciel connait
une ascension
fulgurante
ces dernières
années avec,
entre autres,
l’accession de
l’équipe Seniors 1
en Division
d’Honneur
Régionale.
L’Association Franco Maghrébine de Romilly (AFMR Arc en ciel) compte aujourd’hui
plus de 150 adhérents dans ses rangs et une quinzaine d’éducateurs bénévoles.
Créée en 1997, elle organisait au départ des lotos et des repas conviviaux.
L’ouverture de la section foot s’est développée au fil du temps pour devenir
aujourd’hui la principale activité de l’AFMR. « Nous rassemblons aujourd’hui des
jeunes de toutes les cultures, contrairement au nom de l’association », souligne
Mehedine KERFOUF, le jeune président qui entame sa deuxième année à la tête
du club. A 24 ans, il s’investit à 200 % pour le football bien qu’il ne soit pas un
joueur. « Je suis un joueur de handball à la base. Même si je n’y joue pas, j’aime
le foot, j’aime mon club. Je vais sur le terrain, je passe à chaque entraînement.
J’estime que c’est mon rôle et qu’il faut être en contact avec les joueurs et leurs
parents ». Pour ce jeune président, c’est l’investissement qui prime avant tout
et c’est certainement pour cela que le club, qui avait démarré en quatrième
série départementale à sa création, a connu une ascension fulgurante. L’équipe
Seniors 1 est première en Division d’Honneur Régionale sous la houlette de leur
entraîneur Mohamed ABOUMALIN, avec une moyenne d’âge de 21 ans. Idem
pour l’équipe de réserve, entraînée par Ilyass AMAZRAYIN, qui est troisième de son
championnat. « Coup de chapeau à cette équipe et à son entraîneur car ce
n’est pas toujours facile de rester dans l’ombre de l’équipe 1ère » tient à souligner
le président. Les moins de 18 ans progressent également, et sont actuellement en
promotion d’honneur en ligue.
La rançon du succès
En l’espace de deux ans, l’AFMR a doublé son nombre d’adhérents et compte
dans ses rangs une quinzaine de bénévoles, ce qui devient rare de nos jours. Et
pour Mehedine KERFOUF, c’est en continuant dans cette voie que ça marchera.
Il y a six ans, les responsables du club ont décidé de recadrer les choses. « Le foot,
c’est l’école de la vie et on n’a pas les joueurs les plus faciles. Il y a des règles à
respecter et celui qui ne le les suit pas est remercié C’est un long travail de formation
qui a été mis en place depuis plusieurs années. Nous n’aurions pas pu réussir sans
cela et aujourd’hui nous en récoltons les fruits. Nous inculquons dès le départ
certaines valeurs comme le respect, l’amour du maillot et du sport, … », explique
le jeune homme. Pour lui, chacun reste à sa place, lui ne gère pas la partie sportive
mais vient sur le terrain pour entretenir les liens et le dialogue. Un investissement
qui se fait de part et d’autre car les joueurs s’entraînent pour certains quatre fois
par semaine et n’hésitent
pas à se déplacer de
Reims où ils étudient. « A
terme, notre objectif est
d’accéder à la Division
d’Honneur, pour nous
mais aussi pour notre
ville, Romilly-sur-Seine qui
s’est mise en adéquation
avec
notre
niveau,
supers vestiaires, bonnes
installations. Sans son
soutien, nous ne serions
pas là non plus », conclut
le jeune homme. Un rêve
qu’on leur souhaite de
devenir une réalité pour
la reprise du championat
à la rentrée 2011.
L’équipe de Division
d’Honneur Régionale
21
Vie associative
L’ASFR A LA RECHERCHE DE
NOUVELLES SECTIONS
L’ASFR, la
seconde
association
romillonne,
derrière le RS
10 en terme
d’adhérents,
entame cette
novelle année
avec son nouveau
président, Sylvain
GERMAIN.
Créée
en
mars
1939,
l’Association Sportive du Foyer
de Romilly (ASFR) accueille aujourd’hui 413 adhérents, de tout âge. L’association
comprend plusieurs sections : trois Sportives avec le judo, le basket et la
pétanque ; trois Artistiques avec danse, damier et photo et une dernière Loisir
où chaque après-midi les adhérents se retrouvent pour jouer aux cartes, aux
boules,… dans une ambiance conviviale. Deux sections sont malheureusement
en sommeil. Faute d’adhérents la section fléchettes, qui a pourtant connu un
grand succès à une époque est malheureusement en veille. Créée suite à la
participation d’une équipe de cheminots romillons à un tournoi internationale
à Las Vegas, la section a duré deux ans et attend aujourd’hui que quelqu’un
se manifeste pour lui donner un second souffle. Quant à la section tennis, faute
de place et de terrain, l’ASFR ne peut aujourd’hui rivaliser avec le RS 10 Tennis.
Une année de transition
Suite au décès de Raymond DENIS, Sylvain GERMAIN a pris la présidence, en
intérim, de l’ASFR en juillet 2010 avant d’être élu pour deux ans le 3 décembre
dernier. « En tant que vice-président, j’accompagnais souvent Raymond DENIS
aux réunions. C’est ma première année à la tête de l’association, j’apprends
son fonctionnement. C’est une année de transition. », explique Sylvain
GERMAIN. Arrivé en fonction lors du problème de la mise aux normes de la salle
de basket, le poste de président n’est pas toujours de tout repos. Des remises en
état sont à effectuer mais le président a bon espoir d’obtenir dans un premier
temps l’homologation des vestiaires douches pour le premier trimestre 2011.
Son regret ? Que les cheminots, plus de 600 à Romilly-sur-Seine, ne s’impliquent
pas plus que cela dans l’association. « Plus nous avons de cheminots, plus nous
recevons de subventions. Si d’autres sections venaient à se créer, nous aurions
d’autres objectifs, comme la réfection de salles attenantes inoccupées. Si nous
proposons plus de sections au public, cela montrera également à la SNCF et
à la Ville que le Foyer
est bien vivant et qu’il
est indispensable à
la vie romillonne »,
constate
Sylvain
GERMAIN. En temps
que
cycliste,
il
pencherait bien pour
une section cyclo…
Avis aux amateurs.
Retour en images
SUR LE MARCHE DE NOEL
23
Une édition réussie
organisée pour le plus
grand plaisir des enfants
et des adultes.
Merci à l’ensemble du personnel
communal qui s’est mobilisé pour
la réussite de ce beau marché
de Noël.
Evènement culturel
SALLE COMBLE
POUR LES CHEVALIERS DU FIEL
Les Chevaliers
du Fiel ont
présenté
avec succès
leur dernier
spectacle le 8
janvier dernier
à l’Espace
François
Mitterrand.
Eric CARRIERE et Francis GINIBRE ont conquis les 500 personnes venues assister à leur
spectacle « La brigade des feuilles ». Fous rires garantis avec ce duo décapant qui invite
les spectateurs dans l’univers impitoyable des employés municipaux, où Christian (Eric
CARRIERE), délégué syndical et employé municipal, spécialisé en rotofileuse, apprend
le métier à Jean-Luc (Francis GINIBRE) et l’entraîne dans un implacable parcours
initiatique ! Le public plonge dans les dysfonctionnements des services municipaux à
grands éclats de rire et
se voit pris à partie dans
une grève surprise. Le
tandem toulousain n’a
pas hésité à interpeller
des personnes dans
le
public,
comme
une « Mireille », hilare,
qui avait oublié le
discours de l’assemblée
générale des employés
municipaux et qui en a
pris pour son grade. Les
joyeux lurons ont mis
pendant deux heures le
feu aux poudres avec
dérision et humour pour
le plus grand bonheur
du public, littéralement
conquis.
Prochainement
Samedi 26 février à 17h
Pièce de Théâtre
« Bidouille »
Spectacle burlesque et musical
à ustensiles mutants
Par la Cie La Puce à l’oreille & Cie L’Air de Rien
Espace Culturel François Mitterrand
Tarifs : 10 € et 5 € en réduit
Réservations :
Office de Tourisme
4, rue du Général de Gaulle
Tél. 03 25 24 87 80
Passeports Jeunes et Juniors
5, 15 € SEULEMENT POUR UN MAXIMUM D’AVANTAGES
Les
Passeports
Jeunes et
Juniors sont
disponibles
depuis le mois
de janvier dans
trois points de
vente.
Depuis trois ans déjà, les Passeports Jeunes et Juniors mettent en avant la culture et
le sport à Romilly-sur-Seine auprès des plus jeunes. Ils sont disponibles dans trois points
de vente afin d’attirer un large public et de faire bénéficier au mieux les jeunes des
nombreux avantages proposés par le Passeport. Pour la modique somme de 5,15 €,
les adolescents pourront dès maintenant se procurer le précieux sésame à l’Office
de Tourisme, à l’Espace Animation Jeunesse ou encore à la Maison de l’Enfance. Il
suffit pour cela d’avoir entre 6 et 26 ans, d’habiter Romilly ou d’y être scolarisé et de
se présenter avec une photo d’identité, une pièce d’identité et d’un justificatif de
domicile ou de scolarité. Sa durée de validité est d’une année civile, du 1er janvier
au 31 décembre. Présentés sous forme d’un chéquier et d’une carte, le Passeport
Jeunes s’adresse aux 12/26 ans et le Juniors, aux 6/11 ans.
�
�
�
�
�
�
��
De nombreux avantages avec le chéquier
L’an dernier, près de 300 jeunes
Romillons ont ainsi profité de ces
Passeports. Places de cinéma
gratuites et réduites, un an
d’abonnement à la Ludothèque,
deux entrées pour un match de handball, une entrée
pour un spectacle et pour un concert de l’Orchestre
Symphonique de l’Aube (…), ces nombreux avantages contribuent au quotidien à
favoriser l’accès à la culture et au sport des enfants et des adolescents. Le Passeport
Juniors comprend également un chéquier destiné aux parents, leur permettant
ainsi d’accompagner les
enfants dans leur sortie et
de profiter de l’occasion
pour découvrir de nouvelles
activités.
�
��
��
��
,
c
u
d
e
r
e
d
x
a
un m
��
��
��
�
��
��
��
��
25
Des réductions de 5 à 50 %
La carte permet, quant à elle, d’obtenir des
réductions de 5 à 50 % chez une quarantaine de
commerçants de la ville, une façon de redynamiser
le commerce de proximité. Coiffeurs, opticiens,
instituts de beauté et autres
commerces se sont
ainsi ralliés à cette
démarche.Les plus
grands
pourront
é g a l e m e n t
bénéficier
d’une
i m p o r t a n t e
réduction sur le
forfait code de la
route ou le Brevet de
Sécurité Routière. Les
associations, dans les
domaines les plus
divers,
proposent
elles
aussi
de
nombreuses offres.
Une occasion à
ne pas manquer pour profiter de
nombreux avantages à petit prix.
Informations :
Office de Tourisme - 4, rue du Général De Gaulle
Tél. 03 25 24 87 80
Vie de…
NOUVEAUX ROMILLONS
Dans la continuité de la cérémonie d’accueil des nouveaux Français, Eric
VUILLEMIN et les conseillers municipaux présents ont accueilli une cinquantaine
de nouveaux arrivants dans notre commune sur les 148 à s’être inscrits sur les
listes électorales en 2010. Après un historique de Romilly-sur-Seine effectué
par M. Le Maire, les nouveaux habitants ont reçu une paire de chaussettes
Olympia à l’effigie de la Ville, l’agenda 2011 et le guide de Romilly-sur-Seine.
Encore bienvenue à vous !
FELICITATIONS AUX NOUVEAUX FRANÇAIS
Eric VUILLEMIN, Maire de Romilly-sur-Seine, accompagné d’une partie du conseil municipal, a remis officiellement le 8 janvier
dernier, aux 29 ressortissants étrangers la nationalité française, et ce, lors d’une belle cérémonie d’accueil organisé en leur
honneur. Eric VUILLEMIN a félicité le choix courageux de ces nouveaux citoyens. Les naturalisés ont reçu un agenda 2011
ainsi que des stylos à l’effigie de la Ville, des
gravures de Romilly-sur-Seine et des pochettes
au blason de la ville pour le téléphone portable.
La cérémonie s’est terminée au son de La
Marseillaise dans le plus grand recueillement
et de façon très solennelle.
DA CRUZ Dylan, MBALA Mbongo, SALIM
Adam, KAHLOUNE Mounir, KOPIA-AZOR Max,
LAABAR Abdel-Ali,MEDARD Rahma,OUATTARA
Yaya, RASOLOMANANA Mamitiana, BAHDA
Malika, EL KAHLIOUI Fatima, EL KAHLIOUI
Hayat, KAHLAOUI Abderrahman, LAGUNAOUI
Meryem et ses cinq enfants, MORINA Bujar
et ses deux enfants, OBUK Récep etBinnaz
et leurs trois enfants, OUGHANIM Naïma,
RADUCAULT Yann, RAZAT Marie-Josiane,
SEODIHAL Soodursun et Rajjayshree et leurs
deux enfants, SIFLI M’Hamed et Oumelid,
SYED SHAH Mohammad et ses deux enfants,
TARFAOUI Larbi et Miloudia, ZIVKOVIC
Dragan. Félicitations à vous…
…la Cité
TROIS QUESTIONS A RAPHAEL FOURNET
Raphaël FOURNET vient de reprendre en début d’année la direction
de l’agence Mon Logis de Romilly-sur-Seine. Depuis dix ans, il travaille
pour le groupe avec un parcours plutôt technique dans le domaine
du patrimoine.
Romilly en action : Tout d’abord, bienvenue à vous, et pourriez-vous
nous dire quelles sont vos missions ?
Raphaël FOURNET : Ce poste s’inscrit dans mon parcours
professionnel. Cela vient compléter mon côté technique. Je vais
m’occuper de l’attribution des logements jusqu’à leur sortie,y compris
tout ce qui intervient en parallèle, aussi bien le côté technique
que financier. La gestion de patrimoine de l’agence de Romilly se
fait sur 22 communes au total, réparties sur les cantons d’Arcis-surAube et de Romilly-sur-Seine. En individuels et collectifs, cela fait 427
logements pour le canton d’Arcis et 1 400 pour celui de Romilly. Il faut également s’occuper de la partie animation, du suivi
financier des clients et trouver une solution dès qu’il y a une difficulté de paiement. Jusqu’à trois mois plein d’impayés, les
démarches et recherches de solution se font au sein de l’agence.
Romilly en action : Quels sont les grands projets
de Mon Logis sur Romilly-sur-Seine ?
Raphaël FOURNET : Il y a une centaine de
logements qui seront mis en service au premier
semestre 2012, dans le Nouveau Romilly rue
Dunant et face au lycée Joliot Curie. Cité Belle
Idée, la rénovation des 16 anciens logements
militaires a commencé. Au programme :
travaux à l’intérieur, isolation thermique et mur
antibruit le long de la nationale. Par la suite, une
zone pavillonnaire se développera à l’arrière de
cette zone. Pour finir, la nouvelle agence, située
place des Martyrs, sera inaugurée début 2012.
Cette installation en cœur de ville permettra une
meilleure visibilité avec un vrai hall d’accueil, une
salle de réunion et des bureaux fonctionnels pour
optimiser notre action et nous développer. Tous
ces beaux projets en plus de la gestion courante
ont fait que j’ai accepté avec plaisir de faire une
partie de mon parcours à Romilly-sur-Seine car je
veux croire au développement de la Ville.
27
Romilly en action : Quels sont vos objectifs
pour 2011 ?
Raphaël FOURNET : Je voudrais renforcer
l’approche commerciale, ce qui fait partie de
nos stratégies. Nous allons travaillé autour de
l’amélioration et de la qualité du service rendu.
Cela permet de fidéliser nos locataires en
place et d’amener de nouveaux clients pour
nos projets à venir. Il est important de renforcer
l’image de la société Mon Logis vis-à-vis de
nos clients mais aussi vis-à-vis des collectivités
locales, d’être plus présent. Si nous travaillons
sur ces deux points, en parallèle du quotidien
qui prend du temps, ce sera déjà très bien.
En bref
Hommage à Jacqueline de ROMILLY
La Ville de Romilly-sur-Seine tient à rendre hommage à la grande dame qu’était Jacqueline de ROMILLY,académicienne
et spécialiste de la civilisation et de la langue grecques, décédée le 18 décembre dernier à l’âge de 97 ans. Le 9
décembre 1796, Orly Hayem WORMS acheta le château de Romilly-sur-Seine et son domaine et ajouta par la suite
à son nom « de ROMILLY » que ses descendants continuèrent à porter. L’un de ses sept enfants, Léonce WORMS de
ROMILLY héritera des communs du château qu’il cèdera en 1863 à la Ville pour y installer l’école des filles. Son petitfils, Michel WORMS de ROMILLY épousa Jacqueline DAVID qui devint donc Jacqueline WORMS de ROMILLY. Première
femme à décrocher le Concours général, première femme professeur au Collège de France, elle fut également
la deuxième femme élue à l’Académie française en 1988 après Marguerite YOURCENAR. Du début à la fin, elle
s’est consacrée à la littérature grecque ancienne, écrivant et enseignant soit sur les auteurs de l’époque classique
(comme Thucydide et les tragiques) soit sur l’histoire des idées et leur analyse progressive dans la pensée grecque
(ainsi la loi, la démocratie, la douceur, etc.). Elle souhaitait que le grec ancien fût mis à la portée de tous les jeunes
esprits.“On veut que les enfants sachent ce qui se passe autour d’eux”, disait-elle, “mais quelle merveille de découvrir
un monde autre pendant une heure ! Pourquoi tirerait-on d’avantage d’une rencontre avec n’importe qui que d’un
tête-à-tête avec Andromaque ou Hector ?”.
Célébration du cinquantenaire du jumelage entre
Romilly et Milford Haven
La délégation du Comité de jumelage de Romillysur-Seine, composée de Roselyne et Jany ROUSSEAU,
accompagnée par Jocelyne DEMEUVE, conseillère
municipale déléguée à l’Aide facultative et Claudia
PANHUYZEN, conseillère municipale,
s’est rendue
une semaine durant, du 11 au 18 novembre dernier
à Milford Haven à l’occasion du cinquantenaire du
jumelage des deux villes. Lors du séjour, à la demande
de Dorothy et Peter WALTER, présidents du comité
local, un hommage a été rendu à Maurice CAMUSET,
Maire honoraire de Romilly et fondateur du comité de
jumelage. Jany ROUSSEAU a, pour l’occasion, planté
un bouleau doré dans le jardin du souvenir, face à la
mairie. Le lendemain, lors de la commémoration du
souvenir de toutes les guerres, la délégation a déposé
une gerbe de fleurs au nom du Comité de jumelage
et de la Ville. Le reste de la semaine fut ponctué par
des visites du patrimoine de Milford Haven et de ses
alentours, sans oublier la dégustation du traditionnel
« fish & chips ».
1800 Seniors
ont bénéficié de leur colis
Le 16 décembre dernier, les Seniors de Romillysur-Seine qui n’avaient pu participer au
traditionnel repas des Ainés offert par la Ville,
se sont rendus dans l’un des trois espaces
romillons (Péri, Monmousseau et Croizat) afin
de recevoir leur colis de Noël des mains des
élus romillons. Les 1800 colis contenaient de
quoi préparer un bon repas de fête.
Le SMIR à votre service
Le Service Municipal d’Intervention Rapide (SMIR) permet
d’améliorer votre cadre de vie au quotidien. Trois principes :
Constater – Nettoyer – Réparer.
Grâce au N° VERT ET GRATUIT 0 800 00 21 42, vous pouvez
nous faire connaître les problèmes rencontrés dans vos
quartiers afin qu’ils soient traités dans les 72 heures. Plaque
d’égout instable, mobilier urbain endommagé, déjections
canines sur les trottoirs, lampadaire éteint, … toutes ces tâches
seront effectuées avec un véhicule et des matériels électriques
mis à votre disposition.
Le SMIR est à votre service, du lundi au vendredi
au 0 800 00 21 42.
En bref
L’ORAC : un vrai coup
de pouce pour les
entreprises !
Vous souhaitez investir pour votre entreprise ?
Vous désirez acheter une nouvelle machine,
réaménager ou sécuriser votre point de vente,
réaliser des travaux d’extension ou de remise aux
normes ?
L’Opération de Restructuration de l’Artisanat
et du Commerce (ORAC) du Pays de Seine en
Plaine Champenoise peut vous aider dans votre
projet en vous apportant une subvention d’au
moins 20% du coût HT de votre investissement.
Pour bénéficier de cette aide et en connaître
toutes les modalités, vous pouvez prendre
contact dès à présent avec l’animateur ORAC du
Pays de Seine en Plaine Champenoise, M. Audric
SIBILLE, dont les coordonnées figurent ci-dessous,
et lui communiquer votre projet. L’animateur
vérifie ensuite l‘éligibilité du projet, puis assure
le montage de votre dossier et le présente lors
d’un comité de pilotage. Ce comité qui réunit les
différents partenaires et financeurs de l’opération
(Pays, Etat, Conseil Régional de ChampagneArdenne, chambres consulaires auboises), décide
en fonction des éléments fournis et des critères
d’éligibilité d’attribuer ou non une subvention.
Attention : pour pouvoir prétendre à l’ORAC,
l’investissement ne devra débuter qu’après
avoir reçu l’autorisation écrite de la part du
Pays et du Conseil Régional suite à l’envoi du
dossier complet. Attention, dépôt de dossier
ne veut pas dire subvention !
Vous pouvez aussi participer à des programmes
d’actions collectives tels que l’aide à
l’aménagement du point de vente, le diagnostic
énergétique complet de vos locaux, la démarche
qualité commerce vous permettant d’obtenir
un label ou encore de figurer sur un carnet
promotionnel distribué à tous les foyers du Pays
et permettant de faire connaître vos produits et
votre activité.
N’hésitez donc pas à nous contacter pour
obtenir plus d’information sur l’ensemble de
cette opération :
Coordonnées :
ASPCD
9 place des Martyrs pour la Libération
10100 ROMILLY-SUR-SEINE
Tel : 03 25 25 20 70
Fax : 03 25 39 88 03
Audric SIBILLE
Tel : 06 33 73 67 10
[email protected]
��
��
Ici,
est
votre accueil
notre priorité
Dès la mi-décembre 2010 :
La ville s’engage dans une démarche
d’amélioration de la qualité de
l’accueil des usagers
Qui portera sur :
L’accueil, l’orientation, l’information
(physique et téléphonique)
La délivrance d’actes administratifs
L’évaluation de la satisfaction des usagers
La gestion des réclamations
Avec un service efficace et attentif à vos demandes
1, rue de la Boule d’Or
10100 ROMILLY-SUR-SEINE
Tél. 03 25 39 43 80 - Fax. 03 25 39 43 81
Email : [email protected]
Email : certifi[email protected]
DÉTENTE ATTITUDE
NOUVEAU
Remise en forme et relaxation
Eliminez les centimètres
en trop avec POWER PLATE
T
MEDY JE
i
’Aube
ans l
lusif d
Exc
LUMINOTHÉRAPIE
CABINE DE DOUCHE HYDROMASSANTE
PORTES OUVERTES
LES 18 - 19 - 20 MARS 2011 de 10h à 18h
23, rue Paul Vaillant-Couturier - ROMILLY-SUR-SEINE
Tél. 03 25 25 27 03 - 06 63 88 43 25
29
Etat Civil
Ils se sont dit oui…
Ils nous ont quittés…
EIGBE Sunday et OKUNOGHAE Mercy
NOVEMBRE 2010
RAYMOND Suzanne, DEVEVEY veuve BERTHIER Micheline,
CHARLOT Maurice, BÈGUE Christian, MATAS-DURAN Fabien,
LÉONI Claude,
Bonjour les bébés…
NOVEMBRE 2010
MARLIOT Louana, PHILIPPE Kaly, DIELEMANS Mathéo,
DIELEMANS Lilian, BOUDARD - - LAURENCENA Naïa, BOURLIER
Thibaut, PAGEOT Kélia, RIOUT Margot, GIROST Calypso, ADAM
Clémence, PELTIER Lina, DUBOSCQ Marie, GAZE - - ROBERT
Noa, LEBRUN Noé, DROCOURT Éloane, ESTEVES LOURENÇO
Taiana, LENFANT Kenzo, NOGUEIRA Sam, JAME Léanna,
PETITPAS Héloïse, NEAU Raphaël, ALEGRIA Amandine
DECEMBRE 2010
NAK Leena, PEREZ Alyssia, SCHNYDER Ruben, TELLOT Lucie,
LECLERT Cassandra, JOURDAIN Noémie, BARBIER Natan,
THOMINET Vinciane, RUFFIER Morgane, BERTRAND Marine,
DERVIN Corentin, FLIZOT Alexianne, DARCE Léanne,
WINSBACK Noah, BOUGE Andréa, BARAT Eloïse, EL BAHRI
Naïma, LAFARGA Nino, GOMBAUD Zoé, ZIELONA Tino,
MAILLET Enzo, SAUVAGE Dean, BOULANGER Loane, DA
FONSECA Lothaire, MERCIER Tyno GUERINOT Matthéo
DECEMBRE 2010
MORIN Rolande, BOSSUAT veuve ROUILLON Ginette, MIOT
André, MASSON veuve LOMBARDINI Monique, CORZELIUS
veuve LEPâTRE Danielle, MILITZER Rodolphe, BOIVIN
René, MORVILLERS épouse BROCHOT Jeanne, SAGEON
veuve RONDEAU Geneviève, MAITROT Roger, GIRARDON
Germaine, DROUET veuve GILSON Hélène, CHOMA Jean,
STILLAVATO Savino, MICHELOT veuve VERGEOT Blanche,
MELINE Roger, LAMBRECHT veuve JACOB Marguerite,
BARBIER épouse CHARVIGNAC Simonne, MOLLARD
veuve HARBONNIER Louise, MAILLET Pierre, CAILLOT veuve
BORELLA Lucette, PROTAT veuve GAUDY Fernande, BLAIN
veuve MALBLANC Yvette, LEFRANC Roland
JANVIER 2011
JOUSSOT Serge, DULOT veuve COPINET Henriette, BOULARD
James
JANVIER 2011
RUND Nalayni,VILLAIN Calvin, LEVEQUE Gabriel, FADIL Maïssa,
CAÏLA Donovan, CORTHIER Noah, ROY--BONELLO Phylaé,
Petits rappels de réglementations diverses
Nul n’est censé ignorer les règlements… Mais il est parfois utile de les rappeler. Extraits…
Nuisances sonores
Il est rappelé aux Romillonnes et Romillons que l’émission
de bruits est inhérente à l’activité humaine. Néanmoins,
certains bruits peuvent être constitutifs de nuisances
sonores. Les bruits de comportements des particuliers
ou émis par des matériels ou animaux dont ils ont
la responsabilité, sont considérés comme bruits de
voisinage. La loi civile et quelquefois la loi pénale
permettent de faire mettre un terme ou de réduire des
bruits persistants.
Les aboiements d’un chien, s’ils sont excessifs (par exemple
la nuit et le jour), peuvent être considérés comme des
troubles anormaux de voisinage et le propriétaire du
chien peut être déclaré responsable des troubles causés.
C’est à lui de prendre les mesures nécessaires afin d’éviter
une gêne pour le voisinage, y compris par l’usage de
tout dispositif dissuadant les animaux de faire du bruit de
manière répétée et intempestive.
Les occupants et utilisateurs de locaux privés, d’immeubles
d’habitation, de leurs dépendances et de leurs abords,
doivent prendre toutes les mesures nécessaires afin que
les travaux de bricolage ou de jardinage réalisés à l’aide
d’outils ou d’appareils bruyants, tels que tondeuse à
gazon, tronçonneuse, bétonnière, perceuse, etc (liste non
exhaustive), ne soient pas une gêne au voisinage.
A cet effet, ces travaux ne sont autorisés qu’aux
horaires suivants :
- les jours ouvrables : de 8h30 à 12h et de 13h30 à
19h30
- les samedis : de 9h à 12h et de 15h à 19h
Brûlage des herbes, feuilles et branchages
Il est formellement interdit d’allumer des feux dans les
champs à moins de 100 m des maisons,édifices,bois,vergers,
haies ou tout autre dépôt de matière combustible.
Il est interdit d’allumer du feu dans les rues ou places de
la ville et même en plein air dans les cours des maisons et
des jardins.
Déneigement
Par temps de neige ou de verglas, les propriétaires,
concierges ou locataires sont tenus de briser la glace,
balayer et relever la neige devant leur habitation de façon
à permettre le passage des piétons et l’écoulement des
eaux dans les caniveaux. En cas d’accident, ils peuvent
être tenus pour responsables. En cas de gel ou de verglas,
il est conseillé de ne pas laver les trottoirs mais de répandre
du sel, du sable ou des cendres afin de prévenir des
accidents.
Conseil Municipal
DELIBERATIONS PRISES PAR LE CONSEIL MUNICIPAL
Séance du 16 octobre 2010 (suite)
DECISIONS
N° L.10.039 DU 23.08.10 - activité « sports attitude 6/8
ans » mise en place par le service municipal enfancejeunesse – fixation du montant de la participation financière
demandée aux familles des enfants bénéficiant de cette
activité applicable à compter du 1er septembre 2010.
N° L.10.040 DU 23.08.10 - fixation du montant de la
participation financière demandée aux groupes extérieurs
bénéficiant d’une activité à la ferme pédagogique
applicable à compter du 1er septembre 2010.
N° L.10.041 DU 23.08.10 - ludothèque de la maison de
l’enfance fixation des droits d’inscription applicables à
compter du 1er septembre 2010.
N° L.10.042 DU 23.08.10 - cession de deux compresseurs
à la société VENTURA SOCKS, 34 rue Milford Haven, cellule 3
bâtiment à 10100 Romilly-sur-seine
N° L.10.043 DU 23.08.10 – contrat de souscription du
logiciel AUTOCAD AUTODESK signature d’un contrat avec la
société TEAM SOLUTIONS à 85130 LA VERRIE.
N° L.10.044 DU 23.08.10 - location d’une cellule localisée
dans un hôtel d’entreprises situé à Romilly-sur-seine- rue
Milford-Haven - signature d’un bail avec la société anonyme
à responsabilité limitée (S.A.R.L.) VENTURA SOCKS.
N° L.10.045 DU 30.08.10 - restauration scolaire et périscolaire
fixation des tarifs applicables à compter du 2 septembre
2010.
N° L.10.046 DU 03.09.10 - refinancement des deux prêts
dual.
N° L.10.047 DU 03.09.10 – fête du sport 2010 fixation des
tarifs de l’activité « saut à l’élastique ».
N° L.10.048 DU 13.09.10 - marchés publics passés en vertu
de la délégation du Maire
N° L.10.049 DU 15.09.10 - contrat de services des matériels
réseaux actifs des services extérieurs, signature d’un contrat
avec la société SRP à 54420 SAULXURES-LES-NANCY.
Séance du 11 décembre 2010
URBANISME
N° 10.183 - Débat sur le Projet d’Aménagement et de
Développement Durable – Intervention du Cabinet
PERSPECTIVES Urbanisme et Aménagement
N° 10.186 – Taxe Locale d’Equipement – Demande de remise
gracieuse de pénalités de retard de paiement – Madame
Marie-Christine FILOCHE et Monsieur Guy JEAN-JEAN
N° 10.187 – Taxe Locale d’Equipement – Demande de
remise gracieuse de pénalités de retard de paiement –
Monsieur Pierre TARDIEU
gracieuse de pénalités de retard de paiement – Monsieur et
Madame Jean-Pierre VINCENT
FINANCES
N° 10.189 – Elaboration du Budget Primitif de l’exercice 2011
– Débat sur les orientations générales de ce budget
N° 10.190 – Admission en non-valeur de produits
irrécouvrables sur le budget principal Ville, sur l’exercice
2010
N° 10.191 – Dispositions budgétaires applicables avant le
vote du Budget Primitif de l’exercice 2011
N° 10.192 – Modification de la délibération du Conseil
Municipal n° 10.053 du 27 mars 2010, afin d’intégrer un taux
de progressivité de 0 % pour une garantie partielle de
la Ville accordée pour un prêt PLUS, d’un montant de
3 405 000 euros, contracté par la S.A. d’H.L.M. MON LOGIS
auprès de la Caisse des Dépôts et Consignations, afin de
financer le projet de construction de 34 logements locatifs,
situés à ROMILLY-SUR-SEINE, rues Diderot, De Martonne et
Moquet
31
N° 10.193 – Répartition du taux de la redevance communale
d’assainissement pour 2010
GRANDS PROJETS
N° 10.194 – Travaux d’installation de containers enterrés
dans le cadre de l’aménagement du parking Langevin –
ENFANCE-JEUNESSE
N° 10.195 – Organisation de la classe verte 2011
N° 10.196 – Renouvellement du Contrat Enfance-Jeunesse
– Année 2010/2013
RENOVATION URBAINE
N° 10.197 – Programme de Rénovation Urbaine du quartier
du Nouveau-Romilly – Volet foncier – Ilot Ouest – Mutations
SPORTS
N° 10.184 – Acquisition par la Commune de deux jardins
privés, situés au lieudit « Les Vieux Moulins » à ROMILLY-SURSEINE, appartenant aux Consorts GAUDION
N° 10.198 – Association Romilly Handball – Demande de
versement d’un acompte sur la subvention ordinaire de
fonctionnement 2011 (7 500 euros)
gracieuse de pénalités de retard de paiement – Monsieur
Laurent CIZO et Madame Cynthia BLEUSE
N° 10.199 – Prix d’entrée du gala de catch du 15 janvier
2011
Conseil Municipal
VIE ASSOCIATIVE
N° 10.200 – Attribution au CCAS de ROMILLY-SUR-SEINE
d’un 1er acompte à valoir sur la subvention ordinaire de
fonctionnement qui lui sera allouée par la Ville, au titre de
l’exercice 2011
N° L.10.060 du 04.10.10
Concession de terrain dans le cimetière communal des
Hauts-Buissons – Famille SCELLES.
N° L.10.061 du 04.10.10
Hauts-Buissons – Famille DANEYROLE.
N° 10.201 – Maison des Jeunes et de la Culture Jean
GUILLEMIN de ROMILLY-SUR-SEINE – Demande de versement
d’un acompte pour les deux mois de janvier et février,
suivi d’une mensualisation à compter de mars 2011 sur la
subvention ordinaire de fonctionnement
N° L.10.062 du 04.10.10
Hauts-Buissons – Famille HENRIET.
N° 10.202 – Attribution d’une subvention exceptionnelle à
l’Association « Les Enfants de la Terre » (1 000 €)
N° L.10.063 du 04.10.10
Hauts-Buissons – Famille SIMON.
N° 10.203 – Soutien financier à l’Association Philatélique de
ROMILLY, dans le cadre de l’organisation du 37ème congrès
philatélique de la Région Champagne-Ardenne, les 15, 16 et
17 octobre 2010 à la Salle des Fêtes François MITTERRAND –
N° L.10.064 du 04.10.10
Hauts-Buissons – Famille LEGER.
AFFAIRES ECONOMIQUES
N° L.10.065 du 04.10.10
Hauts-Buissons – Famille JOUSSOT.
N° 10.204 – Tarifs de location de la pépinière d’entreprises
DECISIONS
N° L.10.066 du 04.10.10
Hauts-Buissons – Famille FETUOT.
N° L.10.050 du 04.10.10
Concession de terrain dans le cimetière communal
du Champ Chardon – Madame Josiane TCHELLEBIDÈS
CHAUVIGNY.
N° L.10.067 du 04.10.10
Hauts-Buissons – Famille MAURIZE.
N° L.10.051 du 04.10.10
Hauts-Buissons – Famille BOUTET.
N° L.10.068 du 04.10.10
Concession de terrain dans le cimetière communal du
Champ-Chardon – Famille LANGE.
N° L.10.052 du 04.10.10
Hauts-Buissons – Famille BARRAU.
N° L.10.069 du 04.10.10
Champ-Chardon – Famille EVENO.
N° L.10.053 du 04.10.10
Hauts-Buissons – Famille GOUDKET.
N° L.10.070 du 04.10.10
Hauts-Buissons – Famille POIREL.
N° L.10.054 du 04.10.10
Hauts-Buissons – Famille UBOLDI.
N° L.10.071 du 04.10.10
Hauts-Buissons – Famille LOMBARD.
N° L.10.055 du 04.10.10
Hauts-Buissons – Famille NOLLEVALLE.
N° L.10.056 du 04.10.10
Hauts-Buissons – Familles GAILLARD et TOTEL.
N° L.10.072 du 04.10.10
Hauts-Buissons – Famille DINET.
N° L.10.073 du 04.10.10
Hauts-Buissons – Famille NATHIE.
N° L.10.057 du 04.10.10
Champ-Chardon – Famille FUCHS.
N° L.10.074 du 04.10.10
Champ-Chardon – Famille HUGUIER.
N° L.10.058 du 04.10.10
Champ-Chardon – Familles ADAM –DERSON/DORMOY.
N° L.10.075 du 04.10.10
Champ-Chardon – Famille DE LA IGLESIA.
N° L.10.059 du 04.10.10
Hauts-Buissons – Famille LAINE.
N° L.10.076 du 04.10.10
Hauts-Buissons – Famille MASSON.
Conseil Municipal
N° L.10.077 du 04.10.10
Champ-Chardon – Famille SCHNEIDER.
N° L.10.092 du 28.10.10
Vente d’un véhicule d’occasion à trois roues de marque
Piaggo à Monsieur Olivier LEVASSEUR.
N° L.10.078 du 04.10.10
Hauts-Buissons – Famille ABDELMOUMENE.
N° L.10.079 du 06.10.10
Vente d’un pont élévateur électrique inutilisé à Monsieur
Jacques CARRETIER.
N° L.10.093 du 29.10.10
Organisation à ROMILLY-SUR-SEINE de quatre concerts
de l’Orchestre Symphonique de l’Aube – Signature d’une
convention de partenariat avec le Département de
l’Aube, afin de préciser les modalités de déroulement de
ces manifestations, programmées au cours de la saison
culturelle 2010/2011.
N° L.10.080 du 11.10.10
Location d’une cellule localisée dans un hôtel d’entreprise
situé à ROMILLY-SUR-SEINE, rue Milford-Haven Signature
d’une convention précaire avec la S.A.R.L. CLAREO.
N° L.10.094 du 03.11.10
Hauts-Buissons de ROMILLY-SUR-SEINE sur la demande de
Madame Paulette CHAULIAC, née ROLAND.
N° L.10.081 du 13.10.10
Occupation à titre précaire et révocable du logement
n° 68 situé à ROMILLY-SUR-SEINE, 53 avenue de la Liberté
– Résiliation de la convention en date du 1er décembre 2009
avec l’A.N.A.C.R. et la F.N.D.I.R.P.
N° L.10.095 du 05.11.10
Champ-Chardon de ROMILLY-SUR-SEINE sur la demande de
Madame Suzy DELAMOUR, née BESNARD.
N° L.10.082 du 22.10.10
Vente d’une balayeuse d’occasion à la Société AUBE DELTA SERVICES,
22 rue Aristide Briand à 10700 ARCIS-SUR-AUBE.
N° L.10.096 du 05.11.10
Monsieur Elie TOUSSAINT.
N° L.10.083 du 25.10.10
Hauts-Buissons sur la demande de Madame Jacqueline
EVANEN, née SCHMITEN.
N° L.10.097 du 05.11.10
Champ-Chardon de ROMILLY-SUR-SEINE sur la demande de
Monsieur Manuel DA FONSECA ALMEIDA.
N° L.10.084 du 25.10.10
Hauts-Buissons sur la demande de Monsieur Michel LEPINE.
N° L.10.098 du 05.11.10
Monsieur Alain BRANSSIER.
N° L.10.085 du 25.10.10
Champ Chardon sur la demande de Madame Claudine
LALLEMENT, née LACOUR.
N° L.10.086 du 25.10.10
Hauts-Buissons sur la demande de Monsieur Roger WAYAUFF.
N° L.10.087 du 25.10.10
Hauts-Buissons sur la demande de Madame Annie CORDIER,
née SIMONOT.
N° L.10.088 du 25.10.10
Hauts-Buissons sur la demande de Madame Annie CORDIER,
née SIMONOT.
N° L.10.089 du 25.10.10
Champ Chardon sur la demande de Monsieur Gilbert
COSSON.
N° L.10.090 du 28.10.10
Vente d’un véhicule d’occasion de marque Citroën
– modèle AX 11 TGE à Monsieur Jean-Paul LEGRAND et à
Mademoiselle Cécilia DHEURLE.
N° L.10.091 du 28.10.10
Vente d’un véhicule d’occasion de marque Toyota – type
minibus à Monsieur Xavier FEVRE.
33
N° L.10.099 du 10.11.10
Monsieur Gilles GUILLEMARD.
N° L.10.100 du 15.11.10
Revalorisation des tarifs des encarts publicitaires du journal
d’informations de la Ville de ROMILLY-SUR-SEINE « ROMILLY
EN ACTIONS », applicable à compter du 1er janvier 2010.
N° L.10.101 du 15.11.10
Avenant n° 1 à la convention d’occupation à titre précaire
et révocable d’une ancienne salle de classe, située à
ROMILLY-SUR-SEINE, 10 rue Paul Vaillant-Couturier, dans
l’enceinte du groupe scolaire primaire Gambetta, avec
l’Institut Universitaire du Temps Libre – Université de REIMS,
pour le fonctionnement de son annexe Romillonne.
Vie pratique
Mairie
Hôtel de ville
Tél. 03 25 39 43 80
Horaires d’ouverture :
du lundi au jeudi : de 8h30
à 12h et de 14h à 18h
Vendredi de 8h30 à 12h
et de 14h à 17h
Samedi matin de 9h à 12h
uniquement les Affaires
Générales.
E-mail : [email protected]
Antenne de l’Office de
Tourisme
4, rue du Général De Gaulle
Tél. 03 25 24 87 80
Du lundi au jeudi
8h30 -12h et 14h-18h
le vendredi
8h30-12h et 14h-17h
le samedi,
9h-12h et 14h-17h
offi[email protected]
Office des Seniors
5,Av. du Chateau
Tél. 03 25 21 65 54
Halte garderie
Tél. 03 25 39 47 42
Crèche
Tél. 03 25 39 47 44
Centre de planification
Tél. 03 25 39 73 68
Centre de Secours principal
Tél. 03 25 24 85 34
Centre Technique Municipal
Tél. 03 25 39 46 60
Centre Médico-Sportif
Tél. 03 25 24 92 94
Espaces ”Seniors”
Croizat, Tél. 03 25 21 82 96
Péri, Tél. 03 25 21 92 07
Monmousseau,
Tél. 03 25 21 92 31
Espace Animation
Jeunesse
Tél. 03 25 24 73 08
Maison de l’Enfance
Tél. 03 25 24 00 11
Ludothèque
Tél. 03 25 24 00 11
Période scolaire
Mercredi : de 15h à 18h
Samedi : de 15h à 17h
Période vacances
Mer.: 9h30-11h30 et 14h-18h
Vendredi : 14h-17h
Service de Prévention
Tél. 03 25 24 63 59
Harmonie Municipale
Tél. 03 25 24 89 25
Conservatoire
Tél. 03 25 24 72 25
Salle des Fêtes Municipale
Tél. 03 25 39 65 25
Cinéma Eden
Tél. 03 25 24 41 17
Stade Bardin-Gousserey
Tél. 03 25 24 03 35
Cimetières Hauts Buissons/
Champ-Chardon
Tél. 03 25 39 43 80
Ferme Pédagogique
Tél. 03 25 24 10 28
Horaires d’été du
1er Avril au 31 Octobre
Mardi Mercredi Vendredi :
14h30-18h30
Samedi et Dimanche :
14h30-18h00
Fermée Lundi et Jeudi
Période de vacances :
Du Lundi au Vendredi :
14h30 à 18h30
Samedi et Dimanche :
14h30-18h00
Fermée les jours feriés
Espaces verts
Tél. 03 25 21 65 08
Action Sociale
Centre Communal
d’Action Sociale
4, Av. Maréchal De-Lattrede-Tassigny
Tél. 03 25 39 47 40
Sécurité Sociale
11, rue J-Jacques Rousseau
Tél. 36 46
Centre Médico-Social
DIDAMS
6, rue des Ormes
Tél. 03 25 24 74 01
Urgences
Urgences
Avenue Jean Jaurès
Tél. 03 25 21 96 03
Clinique du Pays de Seine
Avenue Jean Jaurès
Tél. 08 26 39 99 27
Consultations
Tél. 03 25 39 55 00
Radiologie
Tél. 03 25 24 84 88
Gendarmerie
Tél. 03 25 24 71 82
Police Municipale
Tél. 03 25 21 81 81
Emploi
PÔLE EMPLOI
Recherche d’emploi/
Recrutement
Inscription/Indemnisation
5, rue de l’Union - BP 160
10105 Romilly-sur-Seine Cedex
Tél. : 39 49
Lundi - Mardi - Mercredi et
Vendredi 8h30-16h15
Jeudi 8h30-12h30
www.pole-emploi.fr
Maison de l’Emploi,
de la Formation et de
l’Economie (MEFER):
58 bis, rue du Col. Fabien
10100 ROMILLY SUR SEINE
Tél. 03-25-25-29-76
E-mail : [email protected]
GRETA
Lycée Diderot
102, Avenue Jean Jaurès
Tél. 03 25 24 63 56
AFPA
17 bis, rue du 8 Mai
Tél. 03 25 39 54 54
Mission Locale du NordOuest Aubois
58 bis, rue du Colonel Fabien
Tél. 03 25 24 11 86
Lundi 13h30 – 17h
Du mardi au jeudi
9h00 -12h00 / 13h30 - 17h00
Vendredi
9h00 – 12h00 / 13h30 - 16h00
Pompiers : le 18
Coup de Main
6, rue Gabriel Willaume
Tél. 03 25 24 84 05
SAMU - Médecins
de garde : le 15
Administrations
Centre Hospitalier
rue Paul Vaillant Couturier
Tél. 03 25 21 96 00
Trésorerie principale
46, Avenue du Château
Tél. 03 25 24 73 60
SIP - SIE
Service Impôts Particuliers
Service Impôts Entreprises
17, rue Arago
Tél. 03 25 39 51 30
Préfecture
2, rue Pierre Labonde
10000 Troyes
Tél. 03 25 42 35 00
Sous-Préfecture
5, Av. Jean-Casimir Périer
10400 Nogent-sur-Seine
Tél. 03 25 39 82 19
Services Publics
Gare SNCF
Place de la gare
Tél. 36 35
La Poste
Tél. 03 25 21 66 10
VEOLIA Eau
S.A. Ruas
132, Chaussée de Sellières
Tél. 0810 463 463
EDF
Tél. 0800 123 333 OU 3929
GDF Dolce Vita
Tél. 0810 800 801
Radio Aube et Seine 98.2 MHZ
2, rue Julian Grimau
Tél. 03 25 21 47 47
Communauté
de Communes
des Portes de
Romilly-sur-Seine
18, rue Paul Bert
Tél. 03 25 39 53 56
Déchetterie
49, rue Milford Haven
Tél. 03 25 25 24 14
Horaires
Lundi, Mercredi et vendredi :
9h-12h et 14h30-18h
Mardi et jeudi
14h30-18h
Samedi : 9h-18h
Dimanche : 9h-12h
Fermée les jours feriés
Bibliothèque
Intercommunale
F. Mitterrand
70, rue Pierre Brossolette
Tél. 03 25 24 03 98
Fax. 03 25 21 95 06
bibliotheque.mitterrand@
gmail.com
Bibliothèque
Intercommunale
de la Maison de l’Enfance
22, Boulevard Maximilien
Robespierre
Tél. 03 25 24 21 24
Expression libre
Opposition
MRC
Parti Socialiste
Egalité des chances et école Républicaine :
La fin d’une utopie française ?
Ere primaire
L’école est malmenée à tous les niveaux. Elle est arrachée à sa tradition
Dès le 1er jour de l’année 2011, tous les partis
politiques n’avaient à l’esprit que 2012. Le Parti Socialiste
ne dérogea pas à la règle, d’autant plus que cette année
il organisera des primaires pour désigner son candidat à
l’élection présidentielle.
Pour moi, cet évènement sera l’occasion de montrer
aux citoyens les propositions que nous élaborons depuis
plus d’un an ; d’en débattre et d’écouter les diverses
remarques qui en émaneront. Nous pourrons, également,
discuter avec nos partenaires de gauche, mais aussi
confronter nos propositions à celles de nos adversaires, y
compris les plus extrêmes.
Ces primaires marqueront l’histoire politique de notre
pays, car ce sera la population qui désignera le candidat
d’un parti politique français, et non plus ses militants. Alors,
je n’ajouterais qu’une chose : venez y participer !
Pour le PS, Henri GUERIN
Conseiller Municipal PS
humaniste et Républicaine. Il lui est de plus en plus difficile d’accomplir ce
qui constitue pourtant sa principale mission : Instruire les élèves pour qu’ils
puissent devenir des Citoyens libres et éclairés.
Les réformes menées ces trente dernières années par les gouvernements
de droite et aussi de gauche ont attaqué l’école à la fois comme institution
et comme concept, en détruisant le paradigme Républicain. Défendre
l’école publique : C’est-à-dire l’école comme institution donc s’opposer
aux suppressions de postes et réclamer l’assignation des fonds publics à la
seule école publique est important mais insuffisant.
C’est aussi l’idée, de concept de l’école qu’il nous faut restaurer. La
situation est en effet inquiétante. Dans les classements internationaux,
la France régresse. Les élèves en difficulté augmentent. Les inégalités se
creusent entre enfants de cadres et d’ouvriers. 40 % d’élèves de CM2 ne
seraient pas en mesure de suivre une scolarité au collège normalement.
On parle sans arrêt « de valeurs citoyennes » à l’école, il n’y a jamais eu
autant d’actes violents. En refusant l’élitisme Républicain du travail et du
mérite personnel, on a peu à peu rétabli l’élitisme de la naissance et de
la fortune.
Un des moments fort de ce processus de destruction se situe en 1989 avec
la mise en place de la loi d’orientation scolaire mettant non plus le savoir,
mais l’élève au centre de l’école.
Il faut changer de cap : Défendre l’école publique comme institution et
comme concept avec une priorité pour l’école élémentaire. La gauche
doit clarifier le modèle qu’elle veut défendre pour l’école publique et rompre avec l’idéologie pédagogiste. La revendication des moyens, certes
important restera stérile si l’on poursuit la destruction du paradigme
Républicain des lumières. Il faut revenir à celui-ci. Le MRC s’y emploie
car l’éducation est au fondement de tout projet Républicain.
35
Claude MAITROT Conseiller municipal
Mouvement Républicain et Citoyen (MRC)
Elus communistes et partenaires
Chômage record à Romilly !
Les vœux du maire furent l’occasion pour la droite de
resserrer les rangs derrière la majorité municipale UMP. De
tout le département, ils étaient là… presque tous pour
écouter et faire la claque à un discours « remake » de ce
que avait déjà été dit en janvier 2010. Les emplois promis
il y a un an sont à nouveau promis pour ... En attendant, le
chômage à Romilly n’a jamais été aussi important : près de
1 500 chômeurs toutes catégories confondues ! Le bassin
d’emplois de Romilly est celui qui enregistre la plus forte
hausse avec un taux de chômage de 10,5% contre 9,8%
pour le département. Loin de nous de nous réjouir de cette
situation car nous savons que trop bien ce que représente
la perte de son emploi.
Mais, le maire et sa majorité, à cent lieues des réalités et
des préoccupations de la population, sont heureux, radieux
même. Pourtant, le budget 2011 de la Ville se caractérise
par des services plus chers pour les ménages. Pour les
seules études surveillées, 60 000 euros vont être pris dans
le porte-monnaie des parents d’élèves alors que, dans le
même temps, 90 000 euros seront dépensés dans la vidéosurveillance.
Ce budget 2011 verra aussi un recul de moitié de
l’investissement par rapport à 2010. Les 100 millions d’euros
d’investissements promis d’ici 2014, avec le plan sexennal
tant vanté par le maire et sa majorité, ne sont pas prêts de
se concrétiser ; il faudra attendre au moins 2025 ! Consciente
de cette situation qui suscite de sérieux doutes parmi la
population sur la capacité de la majorité municipale à
enrailler le déclin de Romilly, la droite a donc décidé de faire
bloc.
Il est vrai aussi que, depuis septembre, cette majorité a
été sérieusement secouée par l’opposition. En septembre,
la réunion du conseil municipal n’a pas pu aller au terme
de son ordre du jour du fait que le quorum n’était plus
réuni suite au départ des élus de gauche provoqué par le
paiement des études surveillées. Et puis, lors des importantes
manifestations de l’automne contre la remise en cause de
la retraite à 60 ans, le maire et son équipe ont été, à juste
titre, associés à la politique de Sarkozy. Et comment oublier le
conseil municipal d’octobre où 150 manifestants envahirent
la mairie pour protester contre la remise en cause des services
à la population. Et puis, il y eut aussi cette forte mobilisation
des sportifs contre les attaques de la municipalité.
Ainsi, 2010 aura été une année de contestation et de
résistance de la part de la population. La droite en a pris
conscience, d’où sa présence forte aux vœux du maire.
Joë Triché, Rolande Barthélemy, Christophe Latrasse, Hélène
Turquin, Angélique Cheikh
Février-Mars 2011
Agenda
Expositions
Sport
Du 12 février au 6 mars
Peinture de Geneviève LUDOT
Galerie du Cinéma EDEN
Entrée gratuite
Samedi 12 février
Gala de Boxe
Stade Bardin Gousserey
Tarif : 5€ - Gratuit pour les - de 10 ans
accompagnés d’un adulte
Du 19 mars au 17 avril
Peinture d’Anne l’Oiseau
Galerie du cinéma Eden
Entrée gratuite
Concerts
Vendredi 20 mars à 15h30
Orchestre Symphonique de l’Aube
Infos et réservations : 03 25 24 87 80
Tarifs : 10€ - réduit 5€
Vendredi 25 et samedi 26 mars
Festival des Rabardels
Organisé par la MJC
Entrée payante
Spectacles
Samedi 26 février à 17h
Pièce de Théâtre « Bidouille »
(Spectacle burlesque et musical
à ustensiles mutants)
Par la Cie La Puce à l’oreille
& Cie L’Air de Rien
Infos et réservations : 03 25 24 87 80
Vendredi 1er avril 2011
à 20H45
Espace Culturel F. Mitterrand
Réservez vite…!
…à l’Office de Tourisme
4,rue du Général de Gaulle
Tél. 03 25 24 87 80
Gastronomie
Geneviève LUDOT
Vendredi 4 et samedi 5 mars
Salon des Vins et des Saveurs
Organisé par le Rotary Club
Ferme Pédagogique
Mercredi 9 mars de 14h30 à 17h30
Mardi gras
Renseignements : 03 25 24 10 28
Miss Pays de Romilly
Samedi 12 mars à 20h
Entrée : 10€
Réservation : La Maison du Cadeau
Tél. : 03 25 24 82 47
Emploi
Samedi 12 mars
Forum Job spécial été
Maison de l’Enfance de 10 h à 17 h
Loto
Dimanche 13 mars
Organisé par le Rotary Club
Café-Débat
Jeudi 17 mars
”Les Droits de la Femme”
thème ”des Métiers d’Hommes
au Féminin”
Espace Animation Jeunesse à 20 h

Rom Action 16 32P .indd - Romilly-sur

Transcription

Documents pareils

Découvrez Romilly en action n°18 - Romilly-sur

Canal Académie

Découvrez Romilly en action n°13 - Romilly-sur

Assises de la Coopération franco

Rom Action 27 48P .indd - Romilly-sur

Rom Action 10 32P .indd - Romilly-sur

Bulletin 29.indd - Romilly-sur

Jacqueline Worms de Romilly

Proces verbal 19/02/2015 - Commune de Manéhouville