zoom ConseiLs reCettes
Transcription
zoom ConseiLs reCettes
BACKmag printemps 2012 le mag info produits de BACK EUROP scoop FLASH zoom conseils recettes surgelés offres sucré, salé, à vous de créer 1Ba0ck0Eur%op votre gamme d'emballages est composée de Boîtes pâtissières carrées : 15 tailles 16x5 - 18x5 - 20x5 - 23x5 - 26x5 - 29x5 - 32x5 cm 14x6 cm 16x8 -18x8 - 20x8 - 22x8 - 25x8 - 28x8 - 32x8 cm Boîtes à poignée : 4 tailles 10,5x10,5 - 17x10 - 17x15,5 - 18x18 cm Caissettes sans couvercle : 6 tailles 14 - 16 - 18 - 20 - 22 - 24 cm Papier pâtisserie “Alaska” 45g : 5 références formats : 30x40 - 32,5x50 - 60x40 cm bobinots : 33,3 - 50 cm Sacs à croissants Kraft Blanchi 30g/m2 : 7 tailles 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - Brioches Cartons et papiers rigides L’emballage, c’est aussi votre image ! scoop FLASH zoom conseils Edito La baguette et le pavé L’édition Printemps du BACK Mag est l’occasion de vous faire (re)découvrir un magazine résolument tendance et sans cesse tourné vers le professionnel que vous êtes. élus pour la quatrième année consécutive Saveur de l’Année Véritable vitrine d’un panel de plus de 300 fournisseurs, le BACK Mag se positionne en marge de la presse spécialisée en donnant la parole aux fabricants. Depuis 2003, il met en scène leurs produits pour vous apporter toute l’information nécessaire à votre activité. La baguette et le pavé Campasine® sont l’alliance subtile de la rondeur d’un blé Camp Rémy et de la force de caractère d’un sarrasin. L’un des secrets de leur fabrication réside dans la subtile sélection de ces deux saveurs longuement fermentées puis sublimées par un toastage optimal et d’une touche de semoule de blé vêtue. L’autre secret, c’est le savoir-faire des maîtres boulangers qui fabriquent ces pains en suivant un process rigoureux, respectant toutes les étapes de fabrication d’un pain authentique (en frais ou précuit). retrouvez la recette sur www.philibertsavours.com Ce que les consommateurs ont dit : Que vous soyez en quête d’une nouvelle recette ou d’un conseil technique, dans votre fournil ou votre laboratoire, le BACK Mag vous accompagne dans tous vos moments de création. Goûter Campasine® c’est l’adopter… pour toujours. • Baguette bien aérée. • Croquant en bouche. • Bon goût naturel, savoureux, texture agréable. • Produit de très grande saveur. • Moelleux, bien aérée, salé à point • Goût de pain traditionnel et croustillant. Des Scoops aux Offres en passant par les Zooms ou les Surgelés, chaque nouveau BACK Mag sera l’occasion de retrouver, au fil des saisons, vos sept rubriques et leur actualité produits. Dès ce mois-ci, le BACK Mag s’invite chez l’ensemble des artisans de la Boulangerie-Pâtisserie… Si BACK EUROP France fait le choix de communiquer au-delà de son réseau de 25 000 clients, c’est avant tout pour que chacun d’entre vous puisse anticiper sur les nouveautés du marché et profiter des conseils techniques de nos professionnels. La lecture de votre BACK Mag achevée, votre réseau de distributeurs BACK EUROP prendra le relai pour répondre à la moindre de vos interrogations… Phil Campasine sac de 25 kg code BEF : 022840 Phil Campasine seau de 5 kg code BEF : 022841 La patte du chef Du nouveau pour vos emballages ! Laissez-vous séduire par la collection ‘Chef’. Découvrez ce nouveau décor tendance et coloré, en exclusivité chez Back Europ. Disponible en boîtes pâtissières, caissettes pâtissières, caissettes à poignée et papier coordonné. Bonne lecture ! Éditeur de la publication : BACK EUROP France Directeur de publication : B. Verlhac Conception et réalisation : à l’encre bleue (56) Impression : Ouest Imprimerie (56) BACK EUROP France BP 30019 Impasse Surcouf - 56450 THEIX www.backeurop.fr 03/12 3 Le mag info produits de BACK EUROP FLASH zoom conseils Vos boissons innovent ! Au printemps, les innovations fleurissent dans les points de vente ; 4 nouveautés à découvrir ! Avec Nestea, passez au rafraîchissement illimité et découvrez de nouvelles saveurs ! Dans l’univers des thés glacés, Nestea crée l’événement : • une recette plus rafraîchissante avec 30% de sucres en moins (1), grâce à l’extrait de Stevia, •u n nouveau parfum Mangue Ananas aux arômes exotiques. Une belle opportunité de développer le segment des boissons aux extraits de thés ! E NOUVELL RECETTE NOUVEAU PARFUM + de plaisir, - de calories, + de rafraîchissement : Sprite nouvelle génération a tous les atouts ! Sprite contient maintenant 30 % de sucres en moins par rapport à la plupart des boissons sucrées, grâce à l’extrait de Stevia. Cette nouvelle formule est l’occasion de faire redécouvrir à vos clients son goût tellement rafraîchissant. Recet te e plébiscité 94% par (2) ur s des teste Capri-Sun, la boisson idéale au goûter, arrive avec un tout nouveau parfum : Capri-Sun Pomme ! Cette nouveauté, à l’eau de source, aux jus de fruits (10 %) et sans colorants ni conservateurs, rafraîchira les enfants avec sa recette savoureuse et rassurera les parents avec seulement 34 calories pour 100 mL. Avec déjà plus de 11 millions de poches vendues en 2011(3), Capri-Sun est la boisson idéale à associer au moment du goûter. NOUVEAU PARFUM (1) par rapport à la plupart des boissons sucrées aux extraits de thé. (2) sources test : Synovate août 2011. Appréciation positive après 1 semaine de test sur 420 personnes entre 12 et 49 ans. (3) ventes internes - total HF 2011. 4 Le mag info produits de BACK EUROP © 2012 The Coca-Cola Company. Sprite est une marque déposée de The Coca-Cola Company. Nestea est une marque déposée de la Société des Produits Nestlé S.A, concédée en licence à Beverage Patners Worldwide (Europe) A.G. Distribué sous licence Capri-Sun AG, Zug, Suisse. Coca-Cola Entreprise - SAS au capital de 267 279 033 euros - 343 688 016 RCS Nanterre. scoop scoop FLASH zoom conseils Revisitez vos classiques ! Le goût caramélisé si caractéristique de l’Original Speculoos Lotus est désormais décliné en une crème onctueuse. Idéale pour agrémenter gaufres, crêpes, paninis, glaces et toast sucrés, c’est aussi une véritable base culinaire inventive vous permettant de renouveler tous vos classiques Pâtissiers. Original Speculoos à tartiner Lotus • Format Plastique P.E.T permettant un usage en cuisine et laboratoire de préparation. • Opercule fraîcheur non aluminisé, garantissant une préservation produit optimum sans risque de contamination métallique à l’ouverture. • Ouverture large facilitant l’accès au produit pour un usage simple et limiter les pertes. Demandez la carte des desserts à [email protected] La collection Douceur La collection Moka kraft brun Découvrez en exclusivité chez Back Europ la collection Douceur. Cette collection de sacs croissants en kraft brun MOKA, exclusivité Back Europ, est un mélange de tradition (support « Naturel ») et de modernité (design coloré et graphique) Disponible de la taille 101 à Brioche. Découvrez également le papier krun coordonné MOKA Sur un support teinté (papier coloré), ce modèle tendance et épuré vous permettra de proposer vos pâtisseries dans un emballage original. Disponible en formats : 20x30 - 30x40 - 40x60 Disponible de la taille 101 à Brioche 5 Le mag info produits de BACK EUROP scoop FLASH zoom conseils Décors de fêtes blanches ROVACOS propose des décorations en consommable (chocolat, pâte d’amandes, sucre) ainsi qu’en non-consommable, pour toutes les occasions et fêtes : • mariage, • naissance, • communion, • anniversaire, • Pâques, • Noël, • Fin d’année, etc… Consultez votre grossiste Back Europ. Le Compas 3000 HD Bac passoire Un laminoir robuste pour produire des bandes de pâte d’une qualité exceptionnelle. Pour votre production de viennoiserie, vous produisez tous les jours de nombreux rubans de pâte et pâtons avec une grande régularité et qualité pour un gain de productivité et une grande flexibilité. Le laminoir Compas RONDO est construit pour une utilisation longue durée. Solide et simple d’utilisation, il travaille toutes sortes de pâte avec régularité et ménagement. Le bac passoire permet l’évacuation rapide des liquides présents dans les aliments en conserve ou en décongélation (eau-jus-sirops). Il s’adapte sur le bac rectangle 10 L et possède un couvercle réversible. Son format de 600x400 mm permet de le stocker sur un chariot à glissière. 4 avantages significatifs : • Abaisse parfaite de toutes les sortes de pâte. • Programmation moderne, simple et intuitive. • Structure tout inox stable et robuste. • Conçu pour un entretien rapide et facilité. Fabrication Française. 6 Le mag info produits de BACK EUROP FLASH zoom conseils recettes Croquant Spéculoos Pâte praliné-amande au spéculoos avec inclusions croquantes de biscuits Marguerite vous invite à découvrir son Croquant Spéculoos, pâte pralinée au spéculoos, au chocolat blanc et avec des inclusions croquantes de brisures de biscuits. Facile d’utilisation, il se marie parfaitement avec le chocolat, mais aussi avec les fruits auxquels il apporte une délicieuse note biscuitée. Croquant Spéculoos, au bon goût inimitable de ce biscuit belge, a été conçu pour offrir encore plus de craquant et une saveur originale et moderne à toutes vos créations. Un parfum inédit pour tous les instants gourmands. L’excellence d’un produit Marguerite au service de votre talent ! Les avantages… • Gain de temps : fini les multiples pesées et le chocolat à faire fondre • Alliance parfaite : apporte une note biscuitière originale et un croustillant incomparable • Dosage optimal : pour une qualité et un croustillant constants, garantissant le succès de toutes vos recettes • Gain de place : un seul produit en stock, conditionné dans un seau 100% plastique (corps, couvercle et anse) 3 1 en Croquant Spéculoos Seau de 4 kg code BEF : 025355 Le cake au yaourt Préparation de base pour cakes au yaourt. Recette inspirée par la tradition, cette préparation permet de réaliser des cakes, au développement optimal et régulier, qui révèlent un goût authentique de yaourt d’une grande générosité. Sa mie se caractérise par une texture très moelleuse et fraîche en bouche qui se conserve parfaitement dans le temps. Autorisant de nombreuses et savoureuses associations avec des morceaux de fruits, des inclusions types pépites de chocolat ou autres fourrages, cette nouvelle formule invite à réaliser une vaste déclinaison de cakes aux formes et parfums variés. Les avantages… • saveur authentique du yaourt • fraîcheur gustative • excellente conservation • bon support aux inclusions eils Les conserine th a C de Pour assurer un développement régulier et un craché optimal, inciser les cakes après 10 min de cuisson. Stockage : à conserver dans un endroit sec et frais (entre 10 et 25°C), à l’abri de la lumière. Cake au yaourt- Sac de 10 kg code BEF : 025750 © photos : CSM France / Studio Pygmalion 7 Le mag info produits de BACK EUROP FLASH zoom conseils recettes La sélection BACK EUROP de la saison Back Europ sélectionne les meilleurs produits du moment et vous propose ici quelques références de saison. Nappage blond BACK EUROP Seau de 8 kg code BEF : 006997 Mayonnaise BACK EUROP Seau de 5 litres code BEF : 020801 Beurre concentré croissant et feuilletage coloré BACK EUROP - Plaque de 1 kg code BEF : 021078 Crème UHT BACK EUROP Brick 1 litre code BEF : 001520 Miettes de thon albacore nature BACK EUROP Poche de 1,350 kg code BEF : 024396 Poudre à crème pâtissière élaborée à chaud BACK EUROP Sac de 5 kg code BEF : 022865 Des salades faciles à mettre en œuvre La société Le Cobourg vous accompagne maintenant depuis plusieurs années sur le marché des salades tartinables : des recettes de produits finis, dédiées aux sandwichs, toasts, wraps etc. Salade de crevettes grises Barquette de 1,250 kg code BEF : 020971 Salade thon toscane Barquette de 1,250 kg code BEF : 020985 Salade de poulet au curry Barquette de 1,250 kg code BEF : 020989 Salade pita piquante Barquette de 1,250 kg code BEF : 021000 Points forts de ses recettes • Recettes riches en matières premières • Produits finis • Mise en place facile • Recettes à base de poisson, viande, poulet et légumes • Poulet andalou, thon, poulet nature, surimi-crabe, poulet au curry, … • Produits garnis (topping) • Couvercles sécurisés Salade surimi crabe - Barquette de 1,250 kg code BEF : 020968 www.lecobourg.be/fr 8 Le mag info produits de BACK EUROP FLASH zoom conseils recettes Papier cuisson et sacs sandwiches Papier cuisson Qualité supérieure format pâtissier 60x40 cm boîte distributrice de 500 feuilles code BEF 023965 Sac Sandwich papier kraft brun à fenêtre biodégradable carton de 1000 sacs - code BEF 026535 Sac sandwich Sac Sandwich papier Kraft rouge à fenêtre décalée - carton de 1000 sacs code BEF 025628 Sac Sandwich papier Kraft blanc 2 couleurs en boîte distributrice de 1000 sacs code BEF 024695 Qualité supérieure format gastronomique 53x32.5 cm boîte distributrice de 500 feuilles code BEF 023966 Sac Sandwich Kebab ingraissable 2 couleurs en paquet de 1000 sacs code BEF 026534 Poches jetables BACK EUROP Extraits et concentrés signés Marnier Lapostolle La liqueur GRAND MARNIER® est issue du mariage subtil entre une variété d’orange, Citrus Bigaradia, la plus riche en huiles essentielles, et une sélection de cognacs élevés en fût de chêne. Le Cognac, vieilli en fût de chêne, donne toute la puissance aromatique nécessaire, apportant ainsi une tenue et une longueur en bouche contrairement à un produit classique. • Poches jetables BACK EUROP en boîte distributrice de 100 unités Poche 26 x 45 cm code BEF 004311 Poche 30 x 54 cm code BEF 004310 Poche 38 x 59 cm code BEF 005123 L’extrait CHERRY MARNIER® est fabriqué à partir de griottes sélectionnées (couleur et qualité de la pulpe) qui seront broyées finement puis macérées dans des eaux-de-vie de qualité. Après égouttage, viendra l’étape de la distillation pour obtenir un marc très aromatique qui sera assemblé au jus de macération. • Poches jetables en dérouleur polystyrène de 200 unités Poche 30 x 54 cm code BEF 009990 • Poches jetables en rouleau x 200 unités avec dévidoir mural Poche 45 cm code BEF 007242 Poche 54 cm code BEF 007241 Poche 59 cm code BEF 007240 Dévidoir mural en ABS code BEF 015086 9 Le mag info produits de BACK EUROP zoom conseils recettes surgelés Les Beurres Extra Fins Croissant et Top Les Beurres Extra Fins Croissant blanc ou gold : Des beurres de tourage Extra Fins garantis sans déshuilage au laminage. Idéals à travailler grâce à leur excellente plasticité, ils garantissent des feuilletages fins et légers. Fabriqués exclusivement à partir de crème fraîche. Les Beurres Extra fins Croissant Top spécial ambiances chaudes blanc ou gold : Outre les qualités des deux beurres précédents, ceux-ci sont spécialement conçus pour les pâtes feuilletées qui requièrent, dans des conditions de chaleur notamment, des beurres plus dures et plus maniables. Le goût de ces beurres Extra fins est prononcé. www.debic.com 10 Le mag info produits de BACK EUROP zoom conseils recettes Les préparations de fruits FRUIBEL® FRUIBEL® est un vaste assortiment de fourrages à teneur variée en fruits, fabriqués à partir de matières premières de grande qualité : fruits entiers, en purée ou en morceaux (selon les recettes). Applications : Garnitures pour tartes et viennoiseries. Toppings ou inserts pour verrines, desserts et glaces. Avantages : TOPFRUIT® : préparations riches en fruits, bénéficiant d’un goût savoureux et authentique. • prêt à l’emploi • régularité du goût, de la couleur et de la texture • Stable à la cuisson et à la congélation Références disponibles : pomme morceaux, pomme cube et poire cube Conditionnement : seaux de 5,5 et 11 kg / DLUO : 9 mois CONFIBEL® : préparation de fruits 30% type confiture. DELIFRUIT® : préparations de fruits liés, conçues pour une stabilité parfaite à la cuisson. Sélection de fruits rouges : cerise, fraise, framboise, groseille, fruits des bois, airelle, myrtille, mûre, cassis… Sélection de fruits jaunes : ananas, pomme, poire, citron, mangue, fruits tropicaux, passion, rhum-raisin, pêche, abricot, orange, rhubarbe… Références disponibles : abricot, fraise, framboise (avec et sans pépin) Conditionnement : seau de 7 ou 13 kg / DLUO : 24 mois DELICREAM CITRON : appareil citron prêt à l’emploi pour le fourrage des tartes, entremets, verrines, biscuits… Conditionnement : seau de 6 kg DLUO : 6 mois Conditionnement : boîte de 2.7 kg DLUO : 24 mois © photos : UNIFINE F&Bi : ® the Image Factory En spray ou concentré : focus sur les nappages Un produit alimentaire intermédiaire prêt à l’emploi, particulièrement performant pour des recettes de macaron 100% réussies. Des performances gustatives et esthétiques pour des macarons idéalement moelleux à cœur dans une fine coque croustillante et lisse, à la collerette régulière. Une aide précieuse à toutes les étapes de la fabrication ! • La montée en neige permet d’obtenir un foisonnement supérieur à un blanc ordinaire, plus ferme, pour un bon macaronage. Blanc Prestige a un pouvoir moussant et une stabilité à l’émulsion maximisés. • La texture de la pâte, plus ferme, garantit une meilleure tenue au dressage. • À la cuisson, la pâte lève de façon optimale pour un macaron bien développé et aéré. Elle supporte bien la chaleur pour une coque lisse et résistante. • La conservation à froid des macarons est optimisée en réfrigération comme en congélation. GELOMAT : nappage à sprayer (prêt à l’emploi) BELNAP® : nappage concentré (70% dilution) ® • Facile d’utilisation : application au pinceau ou à la machine (min. 85°C) • Belle brillance, stable à la congélation • Gélification rapide, tenue optimale • Colorants naturels, excellent goût fruité GELOMAT blond FRUIBEL - BIB 13 kg code BEF : 012349 GELOMAT rouge FRUIBEL - BIB 13 kg code BEF : 012350 GELOMAT neutre FRUIBEL - BIB 13 kg code BEF : 017093 BELNAP fraise FRUIBEL - seau 7 kg code BEF : 012346 BELNAP abricot FRUIBEL - seau 7 kg code BEF : 012344 BELNAP neutre FRUIBEL - seau 7 kg code BEF : 016783 © photos : UNIFINE F&Bi : ® the Image Factory Belnap fraise Fruibel - seau 14 kg code BEF : 024639 Belnap abricot Fruibel - seau 14 kg code BEF : 024719 Belnap neutre Fruibel - seau 14 kg code BEF : 024747 Bouteille plastique 1kg code BEF : 025821 11 Le mag info produits de BACK EUROP zoom conseils recettes surgelés Génius : la crème pâtissière qui a du génie pour révéler le vôtre Quel chef pâtisser n’a jamais rêvé d’une crème pâtissière qui allie le meilleur des préparations à froid et à chaud en termes de performance et de goût ? Cette nouvelle génération de préparation pour crème pâtissière existe et elle est signée Artisal. Son nom en dit long : Genius ! L’alliance unique de la performance et du goût La marque Artisal est réputée depuis des décennies pour son savoir-faire acquis grâce à son centre d’innovation et au partenariat avec ses clients. Fidèle à son exigence d’excellence, aussi bien technique que gustative, Artisal innove aujourd’hui dans le domaine des préparations pour crème pâtissière et propose Genius, fruit de plusieurs années de recherche sur les amidons et les produits laitiers. Une flexibilité et une polyvalence d’utilisation qui favorisent la créativité... en toute sérénité ! Genius permet d’obtenir une crème pâtissière d’exception en seulement 3 minutes au batteur ! Grâce à sa mise en oeuvre à froid, on évite la phase critique de refroidissement… Et c’est autant de temps de gagné pour laisser libre cours à sa créativité ! Genius se marie avec tous les ingrédients et permet les mélanges de textures, de couleurs et de saveurs les plus audacieux. Elle peut également se congeler sans souci, crue ou cuite. Une texture exceptionnelle et un goût « vanille de Tahiti » équilibré : les gourmands vont adorer ! À la cuillère, la texture de cette crème pâtissière « pur beurre » est ferme et consistante, légèrement gélifiée. En bouche, elle est lisse et fondante. Côté saveur, Genius présente un goût équilibré où les notes de vanille, de crème fraîche et de sucre se soutiennent sans se dominer. code BEF 024969 Envie de tester gratuitement Génius ? Contactez Artisal au © photos : CSM France / Studio Pygmalion 12 Le mag info produits de BACK EUROP zoom conseils recettes Zéphyr™, le chocolat blanc de cacao barry Après Blanc Satin™, Cacao Barry élargit son offre avec Zéphyr™ : un chocolat blanc peu sucré au bon goût de lait entier. Dans un marché où la tendance est au « moins sucré », Cacao Barry, marque Gourmet française, vous propose un chocolat blanc qui s’inscrit dans l’air du temps : Zéphyr™, destiné aux professionnels de la chocolaterie et de la pâtisserie. Tout comme le vent d’ouest français du même nom connu pour amener “la fonte des neiges…”, Zéphyr™ apportera un souffle de légèreté à vos créations à base de chocolat blanc et fera fondre les palais les plus exigeants. Découvrez les recettes du Millefeuille Zéphyr TM et du Bonbon ZéphyrTM Passion/Coco p ag e 18 le conseille Philippe Bertrand, Directeur de la Chocolate Academy de Meulan et Meilleur Ouvrier de France Chocolatier Confiseur. Caractéristiques : • 34% min. de beurre de cacao • 25,8% min. de lait Disponible en 5 kg Pistoles™ et 2,5 kg Bloc. code BEF : 026420 Peu sucré, Zéphyr™ révèle un équilibre parfait entre le bon goût de lait et le beurre de cacao qui amène une rondeur exceptionnelle. Il possède une onctuosité inégalée pour réaliser des macarons, des bonbons ou pour des préparations de mousses au puissant goût de lait entier, comme L e cahier d’inspiration printemps/été l es beaux-arts : donnez de l’originalité à vos créations ! Vous recherchez de nouvelles inspirations pour votre boutique ou votre carte des desserts ? Les styles Jeu, Héritage, De l’air, Esprit Sauvage, Origami et Super Nature seront très tendance à Pâques et cet été. Dans votre boutique ou pour illustrer votre carte des desserts, choisissez votre ambiance et laissezvous aller à l’inspiration. Au programme de ce cahier : Whoopie, St Honoré, sucette, verrine, barres snacking, dessert à l’assiette, mignardise, pâtisseries individuelles. Des créations et des mises en scène faciles à réaliser qui vous donneront ce petit plus tant recherché ! © photos : Barry Callebaut Laissez libre cours à votre créativité avec la Collection Printemps/Eté de décorations Cacao Barry. Cette gamme vous permettra d’apporter une note très créative à vos desserts glacés ou entremets printaniers : • Nouveautés : Feuilles Géantes, Feuilles Colorées, Copeaux Coquillages… • Les Incontournables : les grains de café au chocolat, les plaquettes de chocolat Jura pointe et Choco Pencils Van Gogh et les cigarettes chocolat Duo Rolls. 13 Le mag info produits de BACK EUROP zoom conseils recettes surgelés ério : base pour garnitures A pâtissières foisonnées sable Indispennaire parte Cette préparation marie à la perfection la rapidité et la facilité du prêt à l’emploi avec les traditions de haute qualité : une excellente façon de gérer le quotidien et de défier avec brio les imprévus avec des garnitures fines, fondantes et savoureuses qui subliment arômes et alcools. avantages • Prête à l’emploi / rapide : pour des garnitures prêtes en quelques minutes par simple foisonnement. • Saveur unique : garantit des garnitures fines qui exaltent les saveurs. • Facile et sûre : évite la cuisson de sucre, les risques de brouillage et de foisonnement excessif. • Multi-usages : permet plusieurs applications (garnitures, mousselines, ganaches …). conseils d’utilisation • Pour un support aromatique optimal, foisonner 5 minutes. • En utilisation mousseline, introduire au départ avec la crème pâtissière. Carton de 4 barres de 2,75 kg code BEF 025243 © photos : CSM France / Studio Pygmalion 14 Le mag info produits de BACK EUROP zoom conseils recettes Les CRISPEARLS™ de CALLEBAUT pour une décoration raffinée. Des petites perles au bon goût de chocolat noir, au lait et blanc, enrobant un délicieux cœur croustillant de biscuit. Idéales en inclusion ou décoration de table sur des montages, les Crispearls™ apporteront une touche moderne à vos créations... En les conditionnant de façon originale, elles pourront également être présentées sous forme de sachets de dégustation pour les invités. Crispearls noires code BEF 022519 Crispearls lait code BEF 024642 Crispearls blanches code BEF 023414 Sachet 800 g joutez des couleurs A et des arômes surprenants à vos créations Un véritable caramel… prêt à l’emploi : caramel fill ! Donnez à vos créations chocolatées une nouvelle dimension grâce à des couleurs éclatantes et des parfums savoureux. Découvrez les CalletsTM Callebaut prêt-à-l’emploi au bon goût de caramel, cappuccino, citron, orange et fraise. Idéales pour la réalisation de desserts parfumés à base de mousse, mais aussi pour créer des figurines colorées ou aromatiser des bonbons. La touche de gaieté pour un été en beauté ! Enfin un véritable caramel - 100% caramel ! au goût authentique de bonbon anglais, prêt-à-l’emploi ! • Délicieux dans des glaces (simplement mêlé à la glace) ou en nappage de coupes glacées ou de desserts (réchauffer à 40°C). • Tout aussi délicieux en fourrage express de bonbons moulés et de bâtons de chocolats. En le réchauffant à 32°C il devient idéalement onctueux et facile à travailler. Disponible en seau de 5 kg code BEF : 017349 Disponibles en sachet de 2,5 kg CalletsTM © photos : Barry Callebaut 15 Le mag info produits de BACK EUROP conseils recettes surgelés offres Conseils de pros pour des chocolats de Pâques irréprochables Vous le savez : l’un des secrets de votre art réside dans l’utilisation d’ingrédients de qualité. Pour des résultats à la hauteur de vos attentes, appuyez-vous sur la gamme complète de couvertures et chocolats Artisal. D’origine belge pour une régularité de fluidité et de goût irréprochable, ces chocolats garantis 100% pur beurre de cacao ! Proposés en palets pour une fonte rapide et un dosage facile, ils se distinguent également par une fluidité optimale pour un travail aisé. Réussir vos enrobages à la fourchette 1re règle d’or : soyez très vigilants quant à la température de votre chocolat, de vos intérieurs mais aussi de votre pièce de travail. • Avant d’enrober, stockez vos intérieurs quelques heures dans votre local de travail. • Après enrobage, laissez cristalliser en échelle dans un endroit à 17°C pendant 10 à 12h. • Utilisez des gants en plastique pour manipuler vos bonbons au chocolat • Stockez vos créations dans des boîtes en plastique fermées et conservezles à 15-17°C à l’abri de la lumière. Astuce de p r o Réussir vos pulvérisations Réussir vos moulages Voici une recette qui a fait ses preuves ! Les ingrédients : 1000 g de chocolat noir de couverture 64% et 1000 g de beurre de cacao. • Faites fondre le beurre de cacao. • Hachez finement le chocolat. • Versez le beurre de cacao sur le chocolat. • Mélangez soigneusement. • Réservez à l’étuve (40°C). • Appliquez au pistolet à pulvériser sur une surface froide ou congelée. • Passez un papier absorbant dans les moules avant moulage pour obtenir une brillance optimale et éviter les résidus de coton dus à l’utilisation d’un chiffon. • Utilisez systématiquement des moules propres et secs dont la température est de 19-21°C. • Badigeonnez de chocolat les 2 parties des moules, à l’aide d’un pinceau, avant de les assembler et de les remplir. Retournez ensuite les moules et laissez-les cristalliser sur grille. • Etalez un peu de chocolat à la palette sur une feuille plastique en vue d’y appliquer les moules et de réaliser les fonds. Enfin, laissez cristalliser et démoulez. Lorsque vous êtes en train de réaliser votre 10e bonbon, le 1er doit commencer à cristalliser. Si ce n’est pas le cas, la courbe de cristallisation optimale n’a pas été respectée : il est donc inutile de poursuivre. Si vous ne la connaissez pas encore, découvrez vite notre gamme de référence : Dénomination code BEF Fluidité Unité de vente Chocolat noir de couverture 53 % de cacao 026054 + Sac de 5 kg Chocolat noir de couverture 64 % de cacao 026055 +++ Sac de 5 kg Chocolat noir de couverture 72% de cacao 026056 +++ Sac de 5 kg Chocolat noir de couverture 34% de cacao 026057 +++ Sac de 5 kg Chocolat noir de couverture 29% de cacao 026058 +++ Sac de 5 kg © photos : CSM France / Studio Pygmalion 16 Le mag info produits de BACK EUROP conseils recettes surgelés Brioche Extra Moelleuse Mix 50/50 de panification fine pour brioche e Croûte fine é r o d et Mie e n la fi dreus Fondantux et moellcehe en bou Une recette inédite permettant la fabrication d’une brioche très moelleuse et fondante en bouche. Sa mie de texture filandreuse inégalée lui confère sa légèreté et réhausse sa saveur subtile de beurre relevée d’une pointe de vanille. Les avantages… Les conseils de Catherine… •U n moelleux parfait : sa texture très filandreuse, qui s’effiloche, lui assure une mie au moelleux incomparable. • Pour le travail en fermentation différée, préférer l’utilisation de farine T45. • Dorer avant fermentation et avant cuisson pour obtenir une belle croûte souple et brillante. • Flexibilité et tolérance : quelle que soit la méthode de travail utilisée, Brioche Extra Moelleuse permet la fabrication de brioches bien développées, à la texture légère et filandreuse, même dans des conditions de sur pétrissage, de surfermentation ou de sur-hydratation. En outre, ce mix 50/50 permet une meilleure gestion des coûts de revient. • Pour obtenir une texture moelleuse et filandreuse optimales, veiller à cuire cette brioche claire. Brioche Extra Moelleuse Sac de 15 kg code BEF : 025751 • E xcellente conservation : les brioches obtenues conservent leur moelleux et leur fraîcheur, même après plusieurs jours. © photos : CSM France / Studio Pygmalion 17 Le mag info produits de BACK EUROP recettes surgelés offres Le Millefeuille Zéphyr TM Recette pour 20 millefeuilles, réalisée par Philippe Bertrand et Martin Diez de la Chocolate Academy France. Ingrédients Pâte de fruits Framboise 122 g•pulpe de framboise 3 g•pectine jaune 13 g•sucre 130 g•sucre 30 g•glucose 1 g•acide tartrique 0,5 g•eau Mousse Chocolat Zéphyr TM 175 g•crème liquide 35% MG 1•gousse vanille de Tahiti 2•zestes citron vert 25•sorbitol poudre 45 g •beurre 310 g•Chocolat ZéphyrTM 165 g•crème montée mousseuse Préparation Pâte de fruits Framboise 1 Chauffer la pulpe de framboise. 2 Ajouter à 40°C 3 g pectine jaune + 13 g sucre. 3 Ajouter en trois fois 130 g sucre + 30 g glucose. 4 Cuire le mélange à 76°C Brix. 5 Après cuisson, ajouter 1 g acide tartrique + 0,5 g eau. Mousse Chocolat Zéphyr TM 1 Infuser 175 g crème liquide 35% MG + la gousse vanille de Tahiti, les zestes citron vert. jouter 25 g sorbitol poudre + 45g beurre. 2A hauffer à 80°C. 3C 4 Verser sur 310 g Chocolat ZéphyrTM. 5L aisser cristalliser la ganache à température ambiante. 6 Foisonner la ganache au batteur à l’aide d’un fouet. 7 Incorporer 165 g crème montée mousseuse. Montage 1 P our réaliser les feuilles de Chocolat Zéphyr TM, étaler finement le chocolat cristallisé sur une feuille rhodoïde de 3 cm de largeur. 2 Déposer la feuille sur une plaque pour former des tuiles de manière à créer des vagues. 3 Laisser cristalliser. 4 Sortir la première feuille de chocolat et y déposer deux fines bandelettes de pâte de fruits de 5 mm de largeur. 5 Pocher ensuite la mousse Chocolat ZéphyrTM et alterner avec des demi-framboises fraîches. 6 Déposer la seconde feuille de chocolat, parsemer de carrés de pâte de fruits, de mousse Chocolat ZéphyrTM et de framboises fraîches. 7 Ajouter de fines tiges de Chocolat ZéphyrTM pour donner du volume à votre dessert. Le Bonbon ZéphyrTM Passion/Coco Recette pour 5 plaques de moule Mini Bonbon Bûche, moulé avec du Chocolat ZéphyrTM, réalisée par Philippe BERTRAND et Martin DIEZ de la Chocolate Academy France. moule mini bonbon bûche code BEF 026134 Ganache Coco Compotée Passion 1 Faire bouillir 250 g crème 35% MG + 50 g noix de coco râpée. 3 Laisser infuser 30 minutes puis chinoiser. 4 Recueillir 175 g infusion. 5 Ajouter 25 g sorbitol en poudre + 55 g beurre. 7 Chauffer à 80°C. 8 Puis verser sur 300 g Chocolat ZéphyrTM + 25 g Liqueur Malibu. 1C hauffer à 40°C 250 g purée 1 P istoler les moules avec du de Passion + 130 g eau beurre de cacao coloré jaune tempéré. 2M élanger puis ajouter 2 8 g pectine jaune + 180 g M ouler les plaques avec du sucre Chocolat ZéphyrTM tempéré. 3C 3 G uire le tout à 103°C arnir d’abord avec la compotée Passion, puis avec la ganache Coco. 4 Obturer. © photo : Barry Callebaut Montage 18 Le mag info produits de BACK EUROP recettes surgelés offres L a recette whoopie chocolat blanc - citron Ingrédients Préparation Cake Cake Garniture 150 g •beurre 140 g •sucre semoule 280 g •farine 125 ml •lait • 1 cuillère à café d’extrait de vanille • le zeste d’un ½ citron • 1 oeuf 1 M ixer le beurre et le sucre jusqu’à l’obtention d’une texture mousseuse. 1 Mixer le beurre et le sucre glace. • 1 jaune d’oeuf 4 R ecouvrir une plaque de four de papier cuisson. Garniture 5 M ettre la préparation dans une poche à douille, couper l’extrémité et déposer la pâte sur la plaque de four en faisant des petits cercles de diamètre 4 cm, en prenant soin de laisser un peu d’espace entre chaque. 230 g •beurre 200 g •sucre glace 685 g •chocolat blanc Callebaut ® • le jus d’un ½ citron • cigarettes chocolat Van Gogh Cacao Barry Chocolat blanc Callebaut ® Carton 2,5 kg en callets code BEF : 008475 Bloc 5 kg code BEF : 003012 Sac 10 kg en callets code BEF : 005265 © photo : Barry Callebaut 2 A jouter et mixer un court instant l’oeuf, le jaune d’oeuf, la cuillère à café d’extrait de vanille, le zeste d’un ½ citron. 3 A jouter alternativement la farine et le lait jusqu’à mélange complet. 2 A jouter le chocolat fondu et petit à petit le jus de citron. 3 M ixer à grande vitesse jusqu’à l’obtention d’une texture mousseuse 4 E taler la garniture sur la moitié inférieure du whoopie et le refermer avec la partie supérieure. 5 D écorer avec des morceaux de cigarettes chocolat Van Gogh Cacao Barry. 6 C uire à 150°C, pendant environ 10 à 12 minutes. Cigarettes chocolat Van Gogh Cacao Barry Boîte 900 g code BEF : 022212 19 Le mag info produits de BACK EUROP recettes surgelés offres Les tartinades d’Hamal Signature Les beaux jours sont bientôt de retour ! Les succulentes tartinades d’Hamal Signature vous donnent, comme chaque année, de bonnes idées pour la haute saison avec ses traditionnelles recettes à base de poisson, viande, poulet ou légumes. Vous retrouvez dans cet assortiment les grands classiques comme le thon, le surimi et le poulet mais également des spécialités pour vos préparations de pains garnis ou mises en bouche. 4 saisons au jambon Barquette 1 kg code BEF 026514 Crevettes roses code BEF 024900 Crevettes roses sauce cocktail code BEF 024901 Barquette 1 kg Poulet Brazil code BEF 026513 Barquette 1 kg Tartine multi céréales à la tartinade 4 saisons au jambon Cracotte à la tartinade de crevettes roses mayonnaise ou cocktail. Baguette française à la tartinade de poulet Brazil • Prenez deux fines tranches de pain multi céréales. • Tartinez une moitié de la tartinade 4 saisons au jambon. • Ajoutez sur l’autre moitié quelques feuilles de salades iceberg, de fines tranches de tomates et d’œufs. Refermez le tout avec une pique décorative. Pour les amateurs des produits de la mer, la tartinade de crevettes roses accompagnera de façon subtile vos sandwiches et menus froids ! • Tartinez une Cracotte de la tartinade de crevettes roses. • Ajoutez quelques rondelles de concombres ou de fines lamelles de tomates. • Et terminez par quelques fines tranches de citron et un peu de persil. Envie de soleil dans votre établissement ? Découvrez dès à présent la tartinade de poulet Brazil composée de morceaux de filet de poulet et d’un mélange d’épices tropicales. Astuce : Météo ensoleillée annoncée, proposez une succulente tomate à la tartinade de crevettes roses comme plat du jour ! • Recouvrez le tout d’une fine tranche d’ananas et de quelques tranches de tomates selon votre inspiration. Astuce : Cette tartinade peut être utilisée comme accompagnement avec des pâtes ou du riz froid pour vos buffets et réceptions estivales ! De la samba pour vos tartines ! • Tartinez une baguette croquante avec la tartinade de poulet Brazil et garnissez-la avec quelques feuilles de cresson ou de roquette. Découvrez d’autres recettes ainsi que toute l’actualité de la société sur : www.hamalsignature.com 20 Le mag info produits de BACK EUROP surgelés offres Notre sélection de produits surgelés Voici trois produits BACK EUROP et SUPER BACK parmi les incontournables du moment… Baguette Royale 170g BACK EUROP Carton de 18 unités code BEF : S15049 Purée Framboise BACK EUROP Bac 1 kg code BEF : S24977 Chaussons Pommes Isigny 120 g SUPER BACK Carton de 42 pièces code BEF : S14184 Le gâteau basque à l’honneur Une nouvelle référence pour vos salades et sandwiches La recette du gâteau basque au beurre et à la crème déclinée par Le Comptoir du Gâteau Basque est issue de quatre générations de boulangers pâtissiers. Pour réaliser des sandwiches et salades Premium, Gastronome Professionnels vous propose une nouvelle référence : Emincés de filet de canard cuits fumés au bois de hêtre. n o u v e au Cette spécialité, à travers le savoir-faire d’un maître artisan, met à l’honneur la gastronomie de terroir et respecte scrupuleusement la recette traditionnelle du Pays Basque. Un produit à la texture moelleuse et au goût authentique pour des sandwiches aux recettes différenciantes et savoureuses. • Une appellation canard valorisante. • Un produit à la coupe très fine et homogène pour une couverture sandwich ou salade optimum. • Un produit en sachet surgelé 500 g IQF pour une gestion facilitée. Gâteau basque pur beurre 1kg Conditionnement : 5 unités par carton code BEF : S22920 Produit Surgelé IQF - 500g Colis de 4 sachets code BEF : S26621 21 Le mag info produits de BACK EUROP offres code BEF : 023412 Coupon Du 01 mars au 30 avril 2012 Je suis intéressé(e) par le produit Beurre tourage 82 % code BEF : 012499 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Nom de la société : ������������������������������������������������������������������������� Nom : ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� Photos non contractuelles 1 colis (10 kg) = c 1 orne offerte en page ��������������������������������������� du BACK Mag Printemps et je souhaite être contacté(e) par un commercial afin d’obtenir plus d’informations. Beurre tourage 84 % code BEF : 009768 Prénom : ��������������������������������������������������������������������������������������������������� Profession :���������������������������������������������������������������������������������������������� Adresse : �������������������������������������������������������������������������������������������������� 6 litres = 1 tablier offert Code postal : Ville : ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ N° de téléphone : ������������������������������������������������������������������������������ Email : ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� Coupon à compléter et retourner à : BACK EUROP FRANCE (service communication) Impasse Surcouf - BP 30019 56 450 Theix Panna Cotta code BEF : 021101 Préparation pour Tiramisu code BEF : 024041 Crème brûlée à la vanille code BEF : 009382 Offre valable du 1er Mars au 30 Avril 2012 en France métropolitaine. Cette offre concerne les 5 références ci-dessus 22 www.lactalischf.fr Le mag info produits de BACK EUROP CUVELIER VANDENBULCKE WOLNIAK LE FOURNIL 1 ARTÉSIEN BOILEAU FOUQUET MICHARD BRETAGNE LELIÈVRE CHEDEVILLE MICHARD THOMAS THOMAS CHOLET 4 3 PAYS DE LOIRE CHALLANS MÉON GRIVEAU 2 SALVI Boileau S.A.S. Cuvelier S.A.S. Fouquet Père & Fils S.A.S. Le Fournil Artesien Vandenbulcke S.A. Wolniak S.A.R.L. NICOLIN DISPRODAL CO GE FOB TIVILLIER LAGNIEU ARNAUD BRENDANI GIRARD ET ROUX 6 PATILABO BRUNET LAGORD BRUNET FLEAC COLRAT AUDOUARD ROUBY ROUBY 7 BACK EUROP FRANCE 1 Nord PROST CHATELLERAULT GRECIET EUROCASH JOURDAIN BONNIN DISSER 2000 THOMAS 5 nos distributeurs MARCHAND GOUGEON HULINE fax 03 22 26 57 57 03 28 63 58 01 03 22 95 19 78 03 21 73 24 24 03 20 26 70 75 03 21 06 15 25 03 22 26 58 97 03 28 65 01 60 03 22 95 70 40 03 21 48 57 39 03 20 36 13 22 03 21 81 18 44 37 Montlouis 72 Solesmes 56 Theix 85 Challans 86 Chatellerault 49 Cholet 02 47 50 75 70 02 43 55 11 70 02 97 47 05 50 02 51 68 16 52 05 49 21 11 10 02 41 62 10 80 02 47 50 75 39 02 43 62 28 78 02 97 47 09 96 02 51 49 17 06 05 49 20 10 58 02 41 65 70 87 45 Ingre 91 Arpajon 14 Glos 78 Ecquevilly 77 Marne-La-Vallée 02 38 88 07 73 01 64 90 19 09 02 31 62 71 40 01 34 75 09 70 01 64 62 59 59 02 38 43 64 13 01 64 90 18 30 02 31 62 87 04 01 34 75 09 79 01 64 62 39 22 67 Schiltigheim 70 Vesoul 02 Montcornet 54 Heillecourt 25 Levier 03 88 19 25 88 03 84 75 10 27 03 23 21 38 38 03 83 53 32 33 03 81 49 30 29 03 88 81 44 48 03 84 75 94 50 03 23 21 58 00 03 83 53 12 07 03 81 49 31 89 16 Fleac 17 Lagord 64 Bayonne 87 Limoges 05 45 91 12 12 05 46 67 45 54 05 59 55 15 41 05 55 37 33 85 05 45 91 14 42 05 46 42 00 25 05 59 55 35 69 05 55 37 66 84 73 Barby 63 Aubiere 74 Ville-La-Grand 69 Genay 38 Grenoble 03 Saint-Yorre 71 Autun 74 Thonon 74 Passy 04 79 72 95 05 04 73 27 23 25 04 50 43 20 80 04 78 91 20 04 04 76 40 61 61 04 70 98 53 02 03 85 86 95 20 04 50 26 26 34 04 50 47 52 54 04 79 72 84 38 04 73 27 09 03 04 50 43 20 89 04 78 91 49 36 04 76 33 39 43 04 70 97 56 48 03 85 86 95 22 04 50 26 01 83 04 50 47 51 24 26 Montelimar 66 Perpignan 12 Onet-Le-chateau 20 Bastia 34 Béziers 11 Narbonne 13 Eguilles 98 Monaco 05 Gap 84 Avignon 04 75 01 07 11 04 68 54 48 30 05 65 42 22 32 04 95 30 52 04 04 67 11 81 00 04 68 41 38 35 04 42 95 70 50 97 Baie-Mahault 97 Le Lamentin 97 La Réunion 05 90 38 37 50 05 96 57 49 48 02 62 91 08 21 2 Nord/Ouest ALPES RATAGNE POUCEL PEDRERO DIA ABELANET tél. 80 St-Quentin-La-Motte 59 Dunkerque 80 Amiens 62 St-Laurent Blangy 59 Bondues 62 CampigneullesLes-Petites DISTRIBUTION DOMCASH Disser 2000 S.A.R.L. Michard Pays de Loire Michard Bretagne Thomas S.A. Thomas S.A. Thomas S.A. 3 Nord/Centre 8 PATISLAND BONMALAIS-PEDRERO La Réunion Bonnin S.A.S. Chedeville S.A.R.L. Gougeon S.A.S. Griveau S.A.R.L. Lelievre 4 Nord/Est Eurocash Jourdain Et Fils S.A. Marchand S.A. Meon S.A. Salvi S.A.R.L. 5 Sud/Ouest : conception / réalisation - 03/12 Brunet Fleac Brunet Lagord Greciet et Cie Patilabo 6 Sud/Est Arnaud S.A.S. Brendani S.A.S. Co Ge Fob S.A.R.L. Disprodal S.A. Girard Et Roux S.A. Lagnieu S.A.S. Prost Nicolin Tivillier S.A.R.L. impression Ouest Imprimerie 7 Sud Siège social de Back Europ France impasse Surcouf - BP 30019 - 56450 Theix Tél : 02 97 47 09 07 Fax : 02 97 54 95 09 www.backeurop.fr [email protected] Audouard S.A.S. Abelanet Distribution Colrat S.A.R.L. D.I.A. Huline Sté Pedrero S.A. Poucel S.A.S. Ratagne Rouby Alpes Rouby SARL 04 75 53 07 03 04 68 55 27 70 05 65 67 41 20 04 95 58 06 87 04 67 62 35 57 04 68 41 62 48 04 42 20 72 45 (00)377 92 05 24 04 (00)377 92 05 70 88 04 92 51 01 85 04 92 53 74 01 04 90 16 56 80 04 90 16 56 89 8 DOM TOM Patisland Guadeloupe Dom Cash Martinique Bonmalais-Pedrero 05 90 38 37 51 05 96 51 12 92 02 62 91 07 40