Corrigé

Questions préparatoires pour l’examen à propos du roman
Volkswagen Blues
Corrigé
1. Comment la Grande Sauterelle était-elle vêtue lors de sa première rencontre avec Jack?
Réponse : une robe de nuit blanche et pieds nus
2. Dans quel livre Jack a-t-il retrouvé la carte postale de son frère Théo?
Réponse : The Golden Dream
3. Le texte de la carte postale avait été écrit par qui?
Réponse : Jacques Cartier
4. Lors de leur visite au musée de Gaspé, ils trouvèrent dans le cahier des visiteurs le nom de
Théo. Quelle ville avait-il inscrite au registre?
Réponse : Saint-Louis, Missouri
5. Nommez un des découvreurs et explorateurs de la Nouvelle-France.
Réponse : Champlain, Étienne Brûlé, Jean Nicolet, Radisson, Louis Jolliet, le père
Marquette, Cavelier de La Salle, d’Iberville et La Vérendrye.
6. Au début de l’histoire, où dort le chat dans le Volkswagen?
Réponse : dans le coffre à gants
7. Qu’est-ce que l’Eldorado?
Réponse : Royaume de l’or et une contrée mystérieuse et riche
8. Lorsqu’ils reviennent chez Jack à Québec, celui-ci attend l’appel de quelqu’un. Qui?
Réponse : Sam Peckinpah
9. Quel est le pseudonyme de Jack?
Réponse : Jack Waterman
10. Quel est le titre du livre que Jack cherche dans la bibliothèque de son appartement?
Réponse : La pénétration du continent américain par les Canadiens français.
11. Pourquoi la Grande Sauterelle a-t-elle voulu sortir de l’autoroute 401 à Rockport?
Réponse : Pour prendre la route des Mille Îles
12. Qui est le premier Blanc à explorer la région où se trouvait l’actuelle ville de Toronto?
Réponse : Étienne Brûlé 1615
13. Lors du voyage, la Grande Sauterelle décide de dormir dans un cimetière pour se
réconcilier avec elle-même. Sur quelle tombe dort-elle?
Réponse : Le chef Thayendanegea et la poétesse Pauline Johnson
14. Aux douanes, l’agent demanda à Jack quelles sortes de nouvelles il écrit. Qu’est-ce qu’il a
répondu?
Réponse : Love
15. Pourquoi ont-ils été retenus aux douanes?
Réponse : Parce qu’il semblait ne rien savoir.
16. À Chicago, comment la Grande Sauterelle surnommait-elle la ville?
Réponse : La ville d’Al Capone
17. Comment s’intitule le tableau que Jack a observé pendant 3 heures?
Réponse : On the Terrace, 1881
18. Quel est le nom de la personne qu’ils rencontrèrent dans le hall de l’hôtel Holiday Inn, qui
avait gagné un prix Nobel?
Réponse : Sam Bellow
19. Où sont-ils allés après avoir quitté la ville de Chicago?
Réponse : Starved Rock State Park
20. Arrivé au fleuve Mississippi, qu’est-ce que Jack fait toujours lorsqu’il voit un vieil
homme au bord d’une rivière ou d’un fleuve?
Réponse : Il va lui parler.
21. Le 1er juin, ils arrivèrent à Saint-Louis. Combien y a-t-il d’habitants dans cette ville?
Réponse : 800 000
22. Avant de quitter la ville de Saint-Louis, la Grande Sauterelle amena Jack faire un tour de
bateau. Comment se nomme ce bateau?
Réponse : Natchez
23. Dans un article, ils découvrirent que Théo avait été retenu comme suspect pour un crime.
Lequel?
Réponse : Vol avec effraction du plan de Westport au Kansas City Museum of
History and Science.
24. Où sont-ils lorsqu’ils sont à peu près au milieu de l’Amérique?
Réponse : Kansas City
25. Quel est le titre du livre que le journaliste donna à la Grande Sauterelle avant leur départ?
Réponse : The Oregon Trail Revisited
26. Avant de partir sur la piste de l’Oregon, ils allèrent au garage. Qu’est-ce que le
mécanicien suggéra fortement de changer sur le Volks?
Réponse : les plaques ( backing plates)
27. Qu’est-ce que la fille a écrit sur une feuille et fixé au tableau de bord du Volkswagen?
Réponse : Un mot vaut mille images
28. Arrivés à North Platte, ils se rendirent dans un musée. Lequel?
Réponse : Buffalo Bill
29. Que veut dire « Ash Holow »?
Réponse : Le vallon des frênes
30. Quel était le nom de la colline que les émigrants avaient tant eu de mal à descendre?
Réponse : Windlass Hill
31. Qu’est-ce que « Chimney Rock »?
Réponse : formation rocheuse qui faisait penser à une cheminée.
32. Selon la femme de Chimney Rock, Théo passa combien de jours à cet endroit?
Réponse : Quelques jours
33. Arrivés à Scott Bluff, qu’est-ce que Jack et la Grande Sauterelle firent pour réussir à
consulter les vieux registres du musée?
Réponse : Jack se fit passer pour le Sheriff Waterman
34. Pourquoi la Grande Sauterelle voulait-elle arrêter au Fort Laramie?
Réponses : poste de traite et le massacre des Indiens en 1864 parce qu’ils avaient
volé une vache à un émigrant.
35. Qu’est-ce que les émigrants faisaient quand ils arrivaient aux Rocheuses?
Réponse : Ils se débarrassaient de tous les objets qui alourdissaient les chariots.
36. Lorsqu’ils arrivèrent à la rivière Sweetwater, ils firent halte auprès d’un immense rocher.
Qu’est-ce que Théo avait écrit sur le rocher?
Réponse : THÉO 75
37. Qu’est-ce qu’ils ont fait lorsqu’ils ont traversé le « Continental Divide »?
Réponse : l’amour
38. Pourquoi le vagabond qu’ils décidèrent d’embarquer parlait-il français?
Réponse : Il a vécu à Paris entre les deux guerres.
39. Quel était l’auteur préféré du vieux?
Réponse : Jack London
40. De quelle chanson française en particulier Jack s’ennuyait-il?
Réponse : Le Temps des cerises d’Yves Montand
41. Lorsqu’ils décident d’aller visiter un ranch, ils furent accueillis par qui/quoi?
Réponse : Des chiens policiers
42. Dans quel quartier de San Francisco décidèrent-ils d’aller?
Réponse : North Beach
43. De quelle année datait la photo qu’ils découvrirent au café Trieste?
Réponse : 1977
44. Qui est l’auteur de la photo?
Réponse : Diana Church
45. comment se nommait la fille du cabaret qui connaissait Théo?
Réponse : Lisa
46. Ils décidèrent de quitter l’hôtel Sam Remo pour s’installer ailleurs. Où?
Réponse : Stratford, rue Powell
47. Au coin de quelles rues la Grande Sauterelle aperçut-elle Théo?
Réponse : Powell et Market
48. Quel était le nom du spectacle que Théo regardait dans le métro?
Réponse : Locomotion Vaudeville
49. Comment Théo se déplaçait-il?
Réponse : en fauteuil roulant
50. Quelle est la destination vers laquelle Jack se dirigea après avoir retrouvé son frère (en
avion)?
Réponse : Montréal