une célébration verdi

Communiqué
Pour diffusion immédiate
Concert-bénéfice
MAISON SYMPHONIQUE DE MONTRÉAL
Le dimanche 1er décembre 2013 à 14 h
UNE CÉLÉBRATION VERDI
Pour souligner son 200e anniversaire de naissance
Le Gala sera précédé de l’intronisation au Panthéon canadien de l'art lyrique
de la chef de chant et pianiste accompagnatrice DENISE MASSÉ
Montréal, le mardi 19 novembre 2013 – L’Opéra de Montréal présente son 18e Gala annuel qui, cette année, sera
entièrement consacré au titan de l’opéra : Giuseppe Verdi (1813-1901). Cette édition appelle le concours de 12
chanteurs de la scène européenne, américaine et canadienne, le Chœur de l’Opéra de Montréal et l’Orchestre
Métropolitain, sous la direction de Victor DeRenzi. Le 18e Gala intronise également au Panthéon canadien de l’art
lyrique une personnalité canadienne qui a beaucoup fait pour l’art lyrique au Canada et dans le monde : cette
année, la chef de chant et pianiste accompagnatrice Denise Massé reçoit cet honneur. Le 18e Gala se tiendra à la
Maison symphonique de Montréal, le dimanche 1er décembre 2013 à 14 h.
Au menu de ce Gala Verdi : 20 airs et ensembles issus d’œuvres connues et moins connues du grand compositeur
d’opéra dont on souligne cette année partout dans le monde le bicentenaire de naissance. Le Gala fera entendre
des extraits des œuvres suivantes : Aida, Don Carlo, Giovanna d’Arco, I Lombardi, Il trovatore, La forza del destino,
Luisa Miller, Messa di requiem, Nabucco, Otello, Rigoletto, Simon Boccanegra, Un ballo in maschera. Les artistes
invités proviennent d’Europe, des États-Unis et du Canada. Certains sont des habitués de notre scène et d’autres
feront leurs débuts à notre compagnie. Les artistes sont Jamie Barton (mezzo), Kristian Benedikt* (ténor), Michele
Capalbo (soprano), Gregory Dahl (baryton), Étienne Dupuis (baryton), Siv Oda Hagerupsen* (mezzo), Aline Kutan
(soprano), Hiromi Omura (soprano), Luc Robert (ténor), Valerian Ruminski (basse), Jason Slayden* (ténor), Gregory
Soloviov (basse).
*Débuts à la compagnie
Chef d’orchestre
VICTOR DERENZI (ÉTATS-UNIS)
La saison courante constitue la 32e saison de Victor DeRenzi à titre de directeur artistique et chef principal du
Sarasota Opera pour lequel il a dirigé plus d’une centaine d’opéras totalisant plus de 600 représentations. En 1989,
le Sarasota Opera entreprenait un cycle Verdi, distinguant cette compagnie lyrique des autres maisons américaines,
car au terme de ce cycle, dans cinq ans, elle aura représenté tous les opéras de Verdi et fait entendre ses œuvres
d’accompagnement. Spécialiste de Verdi, DeRenzi siège sur le conseil consultatif de l’American Institute for Verdi
Studies. Il a aussi dirigé partout aux États-Unis, notamment aux opéras Lyric Opera of Chicago, St. Louis, Toledo,
New Orleans et New York City. Sur la scène internationale, il a dirigé à Montréal, Edmonton, Hamilton, Hong Kong,
Nice et aux Iles Canaries. Dernière présence à la compagnie : Aida (2001).
DENISE MASSÉ, chef de chant et pianiste accompagnatrice – INTRONISÉE EN 2013 AU PANTHÉON CANADIEN
DE L’ART LYRIQUE
Le Gala est l’occasion de souligner l’apport remarquable d’une personnalité canadienne au monde lyrique au
Canada et ailleurs. Cette année, les honneurs reviennent à Denise Massé. Son nom s’ajoute aux 54 membres
intronisés à ce jour.
Pianiste de formation, Denise Massé s’intéresse très tôt à l’opéra et travaille auprès de Maestro Mario Bernardi au
Centre national des Arts d’Ottawa dès 1975 puis, à l’Opéra de Montréal de 1980 à 1993.
En octobre 1993, elle devient chef de chant au Metropolitan Opera de New York et se spécialise dans la
préparation du répertoire français. Elle travaille ainsi depuis 20 ans avec, entre autres, Placido Domingo, René Pape,
Bryn Terfel, Renée Fleming, Anna Netrebko, Susan Graham, Deborah Voigt, Stephanie Blythe.
Depuis son arrivée aux États-Unis, elle collabore aussi avec les Los Angeles, Washington et Santa Fe Operas et
participe aux productions d'opéras français au Berlin Staatsoper, Wiener Staatsoper, au Théâtre des ChampsÉlysées de Paris et au Théâtre Bunka Kaikan de Tokyo.
Les compagnies Sony, Deutsche Grammophon et Decca ainsi que les orchestres symphoniques de Cleveland,
Boston, New York et Philadelphie ont retenu les services de madame Massé à titre de chef de chant lors de
nombreux enregistrements d'opéras et de représentations d'opéras concerts.
Tout au long de sa carrière, elle a eu le plaisir de travailler sous la direction de grands maîtres dont Charles Dutoit,
James Levine, Pierre Boulez, Bernard Haitink, Kurt Mazur, Lorin Maazel, Simon Rattle, Colin Davis et Daniel
Barenboim.
Membre de la faculté de musique au Juilliard School depuis 1999, elle a enseigné au Curtis Institute de Philadelphia
de 2006 à 2012 et travaille depuis 2012 avec les jeunes chanteurs du Lindemann Young Artist Development
Program du Metropolitan Opera. Depuis quelques années, elle participe au programme d'été du Steans Institute de
Ravinia et en Allemagne, à l'Internationale Meistersinger Akademie de Neumarkt.
Opéra de Montréal
Gala – 18e édition
Dimanche 1er décembre 2013 à 14 h
MAISON SYMPHONIQUE DE MONTRÉAL
12 chanteurs, Chœur de l'Opéra de Montréal, Orchestre Métropolitain
direction : Victor DeRenzi
Intronisation de Denise Massé
Billetterie PdA : (514) 842-2112
Spectacle à venir : Porgy and Bess de Gershwin – première à la compagnie
Le 25.28.30 janvier + 1er février 2014 à 19 h 30
Salle Wilfrid-Pelletier de la Place des Arts.
- 30 Médias : Alain Labonté communications
514-523-9922 | [email protected]
JAMIE BARTON, mezzo-soprano (États-Unis)
Lauréate à la fois du Premier prix et du Prix de chant au Concours mondial de chant BBC de Cardiff en 2013, Jamie Barton a remporté les auditions
du Conseil national du Metropolitan Opera en 2007; elle a été sélectionnée pour un Grammy et décrite par The Guardian comme « une grande
artiste, sans nul doute, dotée d’une uniformité de ton immuable et d’une sublime élocution ». Cette saison, elle effectue un retour au Metropolitan
Opera dans le rôle d’Adalgisa (Norma), au Houston Grand Opera dans celui de Fricka (L’anneau), et à l’Opera Memphis dans celui de Katisha (Le
Mikado). Elle débute également au Japon dans le rôle de Meg Page (Falstaff) au Festival Saito Kinen. Débuts à la compagnie.
KRISTIAN BENEDIKT, ténor (Lituanie)
Au cours de ces dernières années, Kristian Benedikt s’est imposé comme l’un des ténors dramatiques les plus prometteurs et les plus captivants de sa
génération. Son répertoire à l’opéra comprend des rôles exigeants : Manrico (Il trovatore), Cavaradossi (Tosca), Canio (Pagliacci), Giordano (Andrea
Chénier), Siegmund (La Walkyrie), Calaf (Turandot) et Dick Johnson (La fanciulla del West) ainsi que des rôles plus lyriques comme celui d’Edgardo
(Lucia di Lammermoor) et le rôle-titre dans Les contes d’Hoffmann. Il a chanté dans des salles prestigieuses, notamment au Bayerische Staatsoper, au
Mariinsky Theater, à l’Opéra national de Finlande, à l’Opéra national des Pays-Bas, au Gran Teatre del Liceu ainsi que dans les théâtres de Plaisance,
Modène et Cagliari. Débuts à la compagnie.
MICHELE CAPALBO, soprano (Canada)
Interprète de Verdi et de Puccini extrêmement appréciée, Michele Capalbo possède des talents de dramaturge et des habiletés exceptionnelles dans
la tradition du bel canto et du vérisme qui lui ont valu des éloges dans le monde entier. Elle a reçu des critiques dithyrambiques pour ses
interprétations d’Élisabeth (Don Carlo), de Desdemona (Otello), d’Amelia (Un bal masqué), de Lady Macbeth (Macbeth), de Leonora (Il trovatore), de
Leonora (La force du destin) ainsi que pour les rôles-titres dans Tosca, Madame Butterfly et Manon Lescaut. Elle a chanté dans des théâtres comme le
Maggio Musicale Fiorentino, le Grand Théâtre de Genève, le Palacio de Bellas Artes, le New York City Opera ainsi que pour d’illustres compagnies
d’opéra à Nice, Parme, Montréal, Santiago, Toulouse, Seattle et Houston. Dernière présence à la compagnie : Macbeth (2009).
GREGORY DAHL, baryton (Canada)
Gregory Dahl continue à s’affirmer comme l'un des meilleurs barytons de sa génération en raison de ses performances remarquées pour la richesse
de leur caractérisation et leur grande autorité vocale. Récemment, il s’est distingué dans les rôles suivants : Jokanaan (Salomé) pour le Manitoba
Opera, Alfio (Cavalleria rusticana), Tonio (Pagliacci) pour l’Edmonton Opera, Crespel et Schlemil (Les contes d’Hoffmann) pour la Compagnie d’opéra
canadienne, Iago (Otello) pour le Calgary Opera, Sebastian (The Tempest) pour le Festival d’Opéra de Québec et Amonasro (Aїda) pour le Manitoba
Opera. Au cours de cette saison, il interprétera aussi Silvano (Un bal masqué) pour la Compagnie d’opéra canadienne et le rôle-titre dans Macbeth
pour l’Opéra de Québec. Dernière présence à la compagnie : Falstaff (2013).
ÉTIENNE DUPUIS, baryton (Canada)
Étienne Dupuis a été applaudi sur les scènes internationales depuis ses débuts dans le rôle de Zurga (Les pêcheurs de perles) au Deutsche Oper Berlin
en 2011 où il est depuis retourné pour interpréter Figaro (Le barbier de Séville) et Germont (La traviata). Parmi ses récentes prestations, citons
Marcello (La bohème) au Vancouver Opera, André Thorel (Thérèse) au Festival de Radio France à Montpellier, Figaro en Avignon et Zurga à l’Opéra
National du Rhin. Personnage familier de l’Opéra de Montréal, il s’est récemment produit ici dans les rôles de Johnny Rockfort (Starmania), de Silvio
(Pagliacci) et de Marcello (La bohème) ainsi que dans celui de John Sorel (The Consul) avec l’Atelier lyrique. Dernière présence à la compagnie : Dead
Man Walking (2013).
SIV ODA HAGERUPSEN, mezzo-soprano (Norvège)
Parmi les moments forts qui resteront marqués dans la carrière passée et présente de Siv Oda Hagerupsen, citons les rôles de Suzuki (Madame
Butterfly), Siebel (Faust) au Kristiansund Opera, Tisbe (La cenerentola) au Den Nye Opera à Bergen, Hänsel (Hänsel et Gretel) au Festival d’opéra
d’Oslo, le rôle-titre dans Carmen à la fois au Festival de Kirsten Flagstad à Hamar et en concert à Mo i Rana, le rôle de Mercédès (Carmen) au
Nordland Music Festival à Bodø et à Tromsø et ceux de Nicklausse/La Muse/La Voix dans Les contes d’Hoffmann au RingsakerOperaen. En 2012, elle
a enregistré un CD (Nyn) sur lequel figurent des chants du compositeur norvégien Øyvind Lunde et des paroles de chanson de Knut Hamsun. Débuts
à la compagnie.
ALINE KUTAN, soprano (Canada)
Menant une carrière en Europe et en Amérique, elle est étroitement associée au rôle de Lakmé et à celui de la Reine de la nuit (La flûte enchantée)
qu’elle a chantés pour des compagnies telles que l’Opéra d’Avignon, l’Opéra de Toulon, l’Opéra de Montréal, le Michigan Opera Theatre, l’Opéra de
Tours, le New York City Opera et l’Opéra de Québec. Elle a également interprété Zerbinetta (Ariane à Naxos) au Théâtre du Capitole de Toulouse, au
Teatro San Carlo de Naples et à l’Opéra de Montréal; Olympia (Les contes d’Hoffmann) à l’Opéra Royal de Wallonie et au Grand Théâtre de Genève;
Blumenmädchen (Parsifal) à l’Opéra de Paris Bastille et Semele (Europa riconosciuta) à La Scala. Dernière présence à la compagnie : Falstaff (2013).
HIROMI OMURA, soprano (Japon)
Très acclamée à Montréal pour ses interprétations extrêmement émouvantes de Leonora (Il trovatore), d’Amelia (Simon Boccanegra) et de Cio-CioSan (Madame Butterfly), rôle qu’elle a également interprété dans le monde entier, notamment à Metz, Berlin (au Deutsche Oper), Lausanne,
Savonlinna et Varsovie. Autres rôles dans lesquels elle s’est distinguée : Héro (Béatrice et Bénédict) à l’Opéra Comique, la Comtesse (Les noces de
Figaro) à Toyama (Japon) et à Nancy, Micaëla (Carmen) à l’Opéra National de Tokyo, Liù (Turandot) dans le cadre d’un concert de gala pour célébrer
le Nouvel An à Tokyo, Nedda (Pagliacci) au Nouveau théâtre national de Tokyo et Desdemona (Otello) à Nancy. Elle reviendra à Montréal plus tard
au cours de cette saison. Dernière présence à la compagnie : Il trovatore (2012).
LUC ROBERT, ténor (Canada)
Luc Robert est déjà considéré comme l’un des meilleurs artistes canadiens que ce soit à l’opéra ou en concert. Lors des fréquentes visites qu’il a
effectuées à la Compagnie d’opéra canadienne, il a chanté le rôle-titre dans Albert Herring et interprété Arturo et Edgardo (Lucia di Lammermoor),
Pang (Turandot), Borsa (Rigoletto), Rodolfo ( La bohème), le Narrateur (Cantate du café), Steva (Jenufa), Pinkerton (Madame Butterfly), Cavaradossi
(Tosca) et le Duc (Rigoletto). On a également pu l’entendre dans les rôles de Nemorino (L’élixir d’amour) aux Opéras de Rennes, de Nantes et de
Québec; dans celui de Malcolm (Macbeth) au Vancouver Opera; de Nicias (Thaїs) au Pacific Opera Victoria; et d’Hoffmann (Les contes d’Hoffmann)
au Tampa Bay Opera. Dernière présence à la compagnie : Macbeth (2009).
VALERIAN RUMINSKI, basse (États-Unis)
Valerian Ruminski s’est produit avec nombre de grandes compagnies d’opéra aux États-Unis et ailleurs dans le monde, y compris, entre autres, avec
le Metropolitan Opera, le New York City Opera, le Dallas Opera, le Santa Fe Opera, le Seattle Opera, le Florida Grand Opera, le Minnesota Opera, le
Michigan Opera Theatre, l’Opera Ireland, l’Opéra de Montréal, l’Opéra de Monte-Carlo et le New Israeli Opera dans les rôles de Figaro (Les noces de
Figaro), Ferrando (Il trovatore), Sparafucile (Rigoletto), Colline (La bohème), Sarastro (La flûte enchantée), Ramfis (Aїda), Zuniga (Carmen), le Docteur
Grenvil (La traviata), le Prince Gremine (Eugène Onéguine), l’Inspecteur Budd (Albert Herring), Frank (La chauve-souris) et Basilio (Le barbier de
Séville). Dernière présence à la compagnie : Le Gala (2008).
JASON SLAYDEN, ténor (États-Unis)
Ténor à la réputation grandissante, Jason Slayden a été acclamé pour la chaleur et la beauté de sa voix ainsi que pour l’immense subtilité de son jeu
d’acteur. Il s’est récemment distingué dans le rôle de Rodolfo (La bohème) au Vancouver Opera. Il vient aussi de faire ses débuts avec le Minnesota
Opera dans le rôle de Laertes (Hamlet) et est retourné au Des Moines Metro Opera pour créer Roméo (Roméo et Juliette). En tant que jeune artiste
avec le Wolf Trap Opera en 2012, il a chanté Don Ottavio (Don Giovanni), a participé à un récital avec le pianiste Steven Blier et a été soliste dans la
9e Symphonie de Beethoven. Au cours de la saison 2011-2012, il s’est joint, à titre de jeune artiste, au Seattle Opera où il a fait ses débuts sur scène
en chantant Uldino (Atilla). Débuts à la compagnie.
GRIGORY SOLOVIOV, basse (Russie)
Grigory Soloviov possède à son actif un large éventail de rôles : Sarastro (La flute enchantée), Colline (La bohème), Sparafucile (Rigoletto), le Prince
Gremine (Eugène Onéguine), Bartolo (Les noces de Figaro) et Narumov (La dame de pique). Au cours de cette saison, il interprétera Larkens (La
fanciulla del West) à l’Opéra de Monte-Carlo, Sarastro au Chicago Opera Theater et Don Basilio (Le barbier de Séville) au Central City Opera. Il a
récemment chanté Polyphemus (Acis et Galatée) au Teatro La Fenice, Capulet (Roméo et Juliette) au Palm Beach Opera et Malyuta (La fiancée du
tsar) au Théâtre du Bolchoї. On pourra de nouveau l’entendre à Montréal plus tard dans la saison dans le rôle de Timur (Turandot). Dernière présence
à la compagnie : Le Gala (2010).
Victor DeRENZI, chef d’orchestre (États-Unis)
La saison courante constitue la 32e saison de Victor DeRenzi à titre de directeur artistique et chef attitré du Sarasota Opera pour lequel il a dirigé plus
d’une centaine d’opéras totalisant plus de 600 représentations. En 1989, le Sarasota Opera entreprenait un cycle Verdi, distinguant cette compagnie
lyrique des autres maisons internationales car, au terme de ce cycle, dans cinq ans, elle aura présenté tous les opéras de Verdi et fait entendre ses
œuvres d’accompagnement. Spécialiste de Verdi, DeRenzi siège au conseil consultatif de l’American Institute for Verdi Studies. Il a aussi dirigé
partout aux États-Unis, notamment au Lyric Opera de Chicago, à St. Louis, à Toledo, à La Nouvelle-Orléans ainsi qu’au New York City Opera. Sur la
scène internationale, il a dirigé à Montréal, Edmonton, Hamilton, Hong Kong, Nice et aux Îles Canaries. Dernière présence à la compagnie : Aida
(2001).
Les membres du Panthéon canadien de l’art lyrique
Créé en novembre 1991 par l’Opéra de Montréal, le Panthéon canadien de l'art lyrique reconnaît la contribution
exceptionnelle d'artistes et de personnalités québécoises et canadiennes à l'épanouissement de l'art lyrique au Canada. Le nom
de DENISE MASSÉ, chef de chant et pianiste accompagnatrice, s'ajoute aux noms de tous ceux et celles qui ont été intronisés
depuis 1991.
INTRONISATION
1991
Emma Albani
(1847-1930)
Edmund Burke
(1876-1970)
Lionel Daunais
(1902-1983)
Pauline Donalda
(1882-1970)
Paul Dufault
(1872-1930)
Louise Edvina
(1878-1948)
Sarah Fischer
(1896-1975)
Eva Gauthier
(1885-1958)
Herman Geiger-Torel
(1907-1976)
Jacques Gérard
(1899-1957)
Jeanne Gordon
(1884-1952)
Kathleen Howard
(1880-1956)
Raoul Jobin
(1906-1974)
Edward Johnson
(1878-1959)
Béatrice La Palme
(1878-1921)
George London
(1920-1985)
Ettore Mazzoleni
(1905-1968)
François-Xavier Mercier
(1871-1932)
Irene Pavloska
(1889-1962)
Wilfrid Pelletier
(1896-1982)
Rodolphe Plamondon
(1876-1940)
Louis Quilico
(1925-2000)
André Turp
(1925-1991)
1992
Judith Forst
Joseph Rouleau
1994
Maureen Forrester (1930-2010)
Jean-Paul Jeannotte
1995
Irving Guttman
Ermanno Mauro
1996
Jacqueline Desmarais
Claire Gagnier
Richard Verreau
(1926-2005)
1997
Napoléon Bisson
(1922-2008)
Claude Corbeil
Huguette Tourangeau
1998
Colette Boky
Clarice Carson
1999
Mario Bernardi
Nicole Lorange
2000
Roger D. Landry
2001
Pierre Béique
(1910-2003)
Robert Savoie
(1927-2007)
2002
Ruby Mercer
(1906-1999)
Edith Della Pergola
(1918-2009)
2003
Richard Margison
2004
Pierre Duval
(1932-2004)
Yvonne Goudreau
(1926-2004)
2005
Pierrette Alarie
(1921-2011)
2006
Fernande Chiocchio
2007
Janine Lachance
2008
Pierre Charbonneau
2009
Père Fernand Lindsay, csv
(1928-2009)
2010
Gabrielle Lavigne
2011
Bruno Laplante
2012
Bernard Turgeon
2013
Denise Massé