NEW - NEU

N° 669 - 28/02/2013
WWW.ZOLUX.COM
Volière "Rouliette" medium Medium "Rouliette" Bird Cage
Voliere "Rouliette" medium
Comme un air de liberté !
Free as a bird !
Wie ein Hauch von Freiheit !
FR
- Cette volière en métal spacieuse et équipée offre du
bien-être aux oiseaux et s'harmonise parfaitement
avec les couleurs du jardin.
- Équipement : 6 perchoirs en plastique, 2 mangeoires en
plastique à accrocher aux barreaux, un bac tiroir antiprojection amovible garantissant hygiène et facilité pour
le nettoyage, 1 large toit protecteur en tôle, 1 ouverture
facilitant l'accès aux équipements.
- Facile à déplacer (montée sur roulettes).
- Montage simple : notice de montage et visseries
incluses. Démontable.
- Volière adaptée pour les oiseaux de type canaris et
petits oiseaux exotiques.
EN
- This metal bird cage provides spacious, well-equipped
comfort for your birds and goes perfectly with the
colours in your garden.
- Equipment includes 6 plastic perches, 2 plastic feeders
to hang on the bars, a removable no-mess tray for
better hygiene and easy cleaning, 1 large protective
sheet-metal roof, 1 opening for easy access to
equipment.
- Easy to move (on castors).
- Easy assembly instructions with all hardware included.
Can be disassembled."
- Bird cage designed for birds like canaries and small
exotic birds.
DE
NOUVEAU
NEW - NEU
Made in Europe
- Diese geräumige und großzügig ausgestattete
Metallvoliere bietet Ihren Vögeln ein gemütliches
Heim und lässt sich farblich harmonisch in Ihren
Garten integrieren.
- Ausstattung: 6 Kunststoff-Sitzstangen, 2 KunststoffFutternäpfe, die sich an den Gitterstäben
befestigen lassen, ein herausnehmbarer Schieber
mit Spritzschutz für eine einfache Reinigung und
optimale Hygiene, 1 großes Schutzdach aus Blech
und leichter Zugang zu den Ausstattungsteilen über
ein Türchen.
- Dank Rollfüßen leicht zu bewegen.
- Einfache Montage.Montageanleitung und alle
erforderlichen Schrauben liegen bei. Demontierbar."
- Die Voliere ist für Kanarienvögel und andere kleine
exotische Vogelarten ausgelegt.
Volière "Rouliette"- medium
"Rouliette" Bird Cage - medium
Voliere "Rouliette"- medium
104 973
Existe également en small
Also available in small
Existiert auch in small
780 x 740 x 1750 mm
630 x 85 x 1460 mm
18 Kg
104 972
NOUVEAU - NEW - NEU
3 336021 049733