Allons au spectacle(Let`s go to the show)
Transcription
Allons au spectacle(Let`s go to the show)
Leçon 13 Allons au spectacle Main Topic Talking about entertainment activities Teaching Resource Options LE F RANÇAI S P R A T I Q U E VIDÉO PRINT Workbook PE, pp. 121–128 Activités pour tous PE, pp. 81–83 Block Scheduling Copymasters, pp. 105–112 Unit 4 Resource Book Activités pour tous TE, pp. 9–11 Audioscript, pp. 31, 33–37 Communipak, pp. 150–167 Lesson Plans, pp. 12–13 Block Scheduling Lesson Plans, pp. 14–16 Absent Student Copymasters, pp. 18–21 Video Activities, pp. 24–28 Videoscript, pp. 29–30 Workbook TE, pp. 1–8 DVD AUDIO Aperçu culturel … Le monde des spectacles Musique ou cinéma? Quel spectacle choisir quand on veut sortir? Pour la majorité des Français, le cinéma est de loin le spectacle favori. Les jeunes y vont généralement avec leurs copains le samedi après-midi ou le samedi soir. Leurs films préférés sont les films d’aventures et les films comiques. Quand ils ont assez d’argent pour acheter des billets, les jeunes vont aussi au concert. Là, ils peuvent écouter et applaudir leurs chanteurs et leurs groupes favoris. Au cinéma Le Stade de France AUDIO & VISUAL Audio Program CD 3 Track 1 CD 9 Tracks 1–6 1. TECHNOLOGY Online Workbook Ces jeunes font la queue pour aller voir le dernier film de leurs acteurs préférés. VIDEO PROGRAM VIDÉO Juliette Binoche DVD LEÇON 13 3. Le français pratique Allons au spectacle! TOTAL TIME: 4:15 min. DVD Disk 1 Videotape 1 (COUNTER: 48:48 min.) Introduction (48:48–50:08 min.) Section 1: Le cinéma (50:09–51:14 min.) Section 2: Les invitations (51:15–53:03 min.) 206 deux cent six Unité 4 TEACHING STRATEGY Have students read this cultural introduction twice: • at the beginning of the unit—quickly for general information • at the end of the lesson—with greater attention to details By looking at the pictures, students can discover the meanings of many of the new words. Culture 206 • Unité 4 LEÇON 13 2. Le Stade de France, près de Paris, a une capacité de 85 000 spectateurs. On vient ici pour voir les matchs de foot internationaux et aussi pour écouter les grandes stars de la chanson et du rock. Cette actrice française est parfaitement bilingue. Pour son rôle d'infirmière dans le film Le Patient anglais, Juliette Binoche a obtenu l'Oscar de la meilleure actrice de soutien. Elle a aussi joué le rôle principal dans le film Chocolat. Photo culture note File d’attente Gérard Depardieu 4. avec billets = waiting line (for people) with tickets. In France, once people have bought their tickets, they get into another line to wait to enter the theater. Grand, costaud, sympathique, Gérard Depardieu est l’acteur préféré des Français. Acteur aux multiples talents, il joue des rôles très différents dans un grand nombre de films. Il a joué le rôle principal dans le film Cyrano. Cultural notes Gérard Depardieu (born in 1948) has starred in Jean de Florette, Cyrano de Bergerac, and The Man in the Iron Mask. He is pictured with French actress Carole Bouquet. 5. MC Solaar 6. MC Solaar est né à Dakar, au Sénégal, mais il est de nationalité française. C'est le «Monsieur Rap» français. Dans ses chansons, il exprime des messages positifs contre la violence et pour la paix universelle. 7. La princesse Erika, chanteuse Audrey Tautou Après de brillantes études scientifiques au lycée, Audrey Tautou a décidé de devenir actrice. Aujourd'hui c'est l'une des jeunes stars du cinéma français. Elle est connueº pour son rôle d’Amélie, une jeune fille naïve, mais optimiste et généreuse. Pronunciation MC Solaar se dit /εmsi sɔlar/ connue known Princesse Erika française de reggae, est la petite fille d'une princesse africaine. Très généreuse, elle donne des concerts pour les enfants des pays du tiers monde. COMPARAISONS CULTURELLES Allez dans un magasin de musique ou consultez des sites sur l’Internet pour obtenir des exemples de chansons de MC Solaar ou de la princesse Erika … ou d’un autre chanteur français. Comparez cette musique à la musique américaine. Quelles sont les ressemblances et les différences? Et vous? Faites une liste des actrices et des acteurs français que vous connaissez. Dans quels films ont-ils joué? deux cent sept Leçon 13 UN 207 JEU Vrai ou faux? Read each of the following statements once, and have students mark them V (vrai) or F (faux). How many got all ten right? 1. Pour la majorité des Français, le théâtre est le spectacle favori. [F] 2. Les jeunes Français aiment les concerts. [V] 3. Au Stade de France, il y a souvent des concerts de rock. [V] 4. Juliette Binoche est chanteuse. [F] 5. Gérard Depardieu a joué le rôle principal dans le film Cyrano. [V] 6. Audrey Tautou est programmeuse. [F] 7. MC Solaar est né en France. [F] 8. La princesse Erika donne des concerts pour les enfants des pays du tiers monde. [V] Culture Unité 4 LEÇON 13 • 207