La Bretagne vue par les photographes. La Bretagne vue par les

04/10/2013
La Bretagne vue par les photographes.
Photo, patrimoine et propagande.
par Alain Croix
historien.
Sommaire
La Bretagne vue par les photographes. .............................................................................................................................................................. 1
I.
Introduction :........................................................................................................................................................................................... 1
II.
Une grande photo, d’abord une idée forte :........................................................................................................................................ 1
1972 : Grève au « Joint Français » : ............................................................................................................................................................. 1
III.
Des photos convenues : ..................................................................................................................................................................... 2
A.
1911 : Femmes devant le port : .................................................................................................................................................... 2
B.
1912 : Le Faouët, Lessive : .......................................................................................................................................................... 2
C.
1912 : Douarnenez : Calfatage : ................................................................................................................................................... 2
IV.
Des photos de la réalité :.................................................................................................................................................................... 2
A.
Lavage d’huîtres à Cancale : ........................................................................................................................................................ 2
B.
Nantes, dans une usine d’armement : ........................................................................................................................................... 3
C.
Concarneau : ................................................................................................................................................................................ 3
D.
1996 : La Pointe des Poulains : .................................................................................................................................................... 3
E.
Pleumeur Bodou ; le radôme et la maison bretonne :......................................................................................................................... 3
F.
1920 ; Plouaret ; Portrait de famille : ................................................................................................................................................. 4
G.
1859 ; Quimperlé ; Groupe de paysans :....................................................................................................................................... 4
I.
Introduction :
Cet exposé s’appuie sur un livre : La Bretagne des photographes, qu’Alain Croix a écrit en
collaboration avec Didier Guyvarc’h et Marc Rapillard. Sur la trentaine de photos qu’il nous a
présentées, nous avons retenu quelques exemples.
Ce travail est né d’une rencontre, d’un choc ; au départ, lorsque le conférencier à commencé à
travailler sur l’histoire ancienne de la Bretagne, il a tout de suite été intéressé par l’image.
II. Une grande photo, d’abord une idée forte :
Il n’y a pas de grande photo qui ne soit sous-tendue par une idée forte.
1972 : Grève au « Joint Français » :
Jacques Gourmelen, photographe à Ouest-France.
À Saint Brieuc, les ouvriers de l’entreprise « Le Joint
Français » sont en grève. Ils veulent toucher le même salaire que
ceux pratiqués dans une autre usine à Paris.
1972, c’est le début d’un mouvement de reconnaissance de
la culture et de l’identité bretonne.
L’image que nous avons de la Bretagne est une image très convenue, celle que l’on voit sur
des cartes postales ou sur des publicités, des affiches.
Mais certains photographes en revanche, se sont intéressés à la vie réelle.
2013-09-17-La-Bretagne-des-photographes.doc
1/6
04/10/2013
III. Des photos convenues :
A. 1911 : Femmes devant le port :
Photo prise à Concarneau par M. Jules Gervais-Courtellemont, grand voyageur (Maghreb,
Inde, Chine Egypte…). Nous sommes au tout début de la couleur, et
les couleurs ici sont dues à un procédé particulier inventé par les
frères Lumière, appelé « autochrome ». Cela rend un effet proche de
la peinture.
J. G. Courtellemont travaille pour un industriel mécène qui a
l’idée d’envoyer des photographies en différents lieux dans le
monde, dans le but de témoigner d’une époque.
B. 1912 : Le Faouët, Lessive :
Philippe Tessier n’est pas breton ; il photographie la Bretagne, car elle est vue, à l’époque,
comme une région reculée, un peu « exotique ». Dans cette photo,
amateur de paysages, particulièrement sensible à la présence de
l'eau, il est passionné par le travail sur la lumière.
C. 1912 : Douarnenez : Calfatage :
Robert Demachy, un des plus grands photographes français, travaille le flou ; ici, il se sert de
la fumée.
IV. Des photos de la réalité :
A. Lavage d’huîtres à Cancale :
Ce genre de photo est plus rare ; on voit l’expression du visage de ces trieuses d’huîtres, qui
trahit la dureté du travail.
2013-09-17-La-Bretagne-des-photographes.doc
2/6
04/10/2013
B. Nantes, dans une usine d’armement
d’armement :
Un petit industriel a dû, pour pourvoir aux besoins de la guerre, orienter sa production vers la
confection d’obus. Guillot a fait une photo posée, mais on voit
bien le travail ; au second plan le contremaître et des militaires.
C. Concarneau :
Ce cliché peut sembler banal, mais il restitue une ambiance. Il n’a été publié qu’une seule fois.
Mais son intérêt grandit quand on remarque le nom du photographe : Georges Simenon. L’écrivain
l’avait sous les yeux quand il écrivit son roman Le Chien jaune.
Pourquoi connaissons-nous tous la Bretagne convenue, et si peu la
Bretagne réelle ? Le rôle de l’argent est très important : à côté des quelques photos que l’on fait pour
soi, il y a celles que l’on fait pour être vendues et en vivre.
On préfère aussi regarder des photos « convenues », car elles sont souvent plus agréables à
regarder, et à imaginer.
Le Breton étant plutôt terrien et agriculteur, on montre un pêcheur sur un beau bateau.
On retrouve aussi cette tendance dans les images d’aujourd’hui.
D. 1996 : La Pointe des Poulains :
par Philip Plisson. Aujourd’hui, on ne connaît pas ou peu le travail des photographes qui
s’intéressent aux paysages de l’intérieur, à
l’agriculture.
E. Pleumeur Bodou ; le radôme et la mais
maison
on bretonne :
On a choisi ce cliché, en version noir et blanc, pour illustrer la couverture d’un livre de
géographie, dans le but de représenter la France, le passé et la modernité.
2013-09-17-La-Bretagne-des-photographes.doc
3/6
04/10/2013
F. 1920 ; Plouaret ; Portrait de famille :
Au premier plan, les photos de trois hommes en uniforme ; derrière, leur veuves (nous
sommes au lendemain de la guerre de 14/18).
On est devant une photo qui parle d’elle même.
G. 1859 ; Quimperlé ; Groupe de paysans :
On voit des paysans en costume du dimanche, et derrière un gendarme. Cette photo ne sera
pas publiée, à cause des mendiants que l’on voit à droite. Le
gendarme demandera aux mendiants de s’éloigner et fera
refaire la photo ; mais dans sa hâte à en vérifier le résultat, il
abîmera l’épreuve.
2013-09-17-La-Bretagne-des-photographes.doc
4/6