la ballade nord irlandaise

Transcription

la ballade nord irlandaise
LA BALLADE NORD-IRLANDAISE
Traditionnel Irlandais « Water is Deep » – paroles françaises de Renaud SECHAN
J’ai voulu planter un oranger,
Là où la chanson n’en verra jamais,
Là où les arbres n’ont jamais donné,
Que des grenades dégoupillées.
Jusqu’à Derry (jusqu’à Derry) ma bien aimée (ma bien aimée),
Sur mon bateau (sur mon bateau) j’ai navigué (j’ai navigué).
J’ai dit aux hommes (j’ai dit aux hommes) qui se battaient (qui se battaient),
Je viens planter (je viens planter) un oranger.
Buvons un verre allons pêcher,
Pas une guerre ne pourra durer,
Lorsque la bière et l’amitié,
Et la musique nous ferons chanter.
Baissez vos armes (baissez vos armes) chantez la paix (chantez la paix),
Et que les armées (et que les armées) se taisent à jamais (se taisent à jamais),
Chantent les cœurs (chantent les cœurs) de l’Humanité (de l’Humanité),
Sur cette terre (sur cette terre) encore blessée.
Je voulais planter un oranger,
Là où la chanson n’en verra jamais.
Il a fleuri et il a donné,
Les fruits sucrés de la li - ber - té.
La Ballade Nord-Irlandaise - Les Neiges du Kilimandjaro - 28/01/2012 - 1/1