produits d`entretien car wash - lubricants

Transcription

DOSSIER DE PRESSE NOUVEAUTES - TOME 1
JUILLET 2013
LAVAGE - LUBRIFIANT PRODUITS D’ENTRETIEN
CAR WASH - LUBRICANTS MAINTENANCE PRODUCTS
Service de Presse : CLC Communications - 6, rue de Rome 75008 Paris
Tél. : 01 42 93 04 04 - fax : 01 42 93 04 03 - site : www.clccom.com
Contacts : Gilles Senneville ([email protected]), Anne-Claire Berthomieu ([email protected]),
Solène Touly ([email protected])
1
SOMMAIRE
LAVAGE - LUBRIFIANT - PRODUITS D’ENTRETIEN
CAR WASH - LUBRICANTS - MAINTENANCE PRODUCTS
BESWELL ......................................................................................................................... P. 3
CTP GMHB ......................................................................................................................... P. 4
DE WITTE .......................................................................................................................... P. 8
HEURTAUX ........................................................................................................................ P. 9
ISTOBAL SA ..................................................................................................................... P. 10
KARCHER ........................................................................................................................ P. 11
MA - FRA ......................................................................................................................... P. 16
SPARE ............................................................................................................................ P. 20
SRI.................................................................................................................................. P. 21
WASHTEC FRANCE .......................................................................................................... P. 22
2
Lavage - Lubrifiants - Produits d'entretien
Car wash – Lubricants – Maintenance products
BESWELL MACHINERY CO.,LTD
Marque / Brand : BESWELL
Nile LEE +86 57688202811
[email protected]
1/2 pouces Super Duty Composite Clé à chocs pneumatique
Date de commercialisation : Mars 2013
Marché : VL, PL – VI, VUL, Bus – Autocar, 2 roues motorisées, Véhicules
électriques - hybrides
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Caractéristiques de la clé à choc pneumatique 1/2 Super Duty Composite de
Beswell :
Puissant marteau réversible couple max 1356 N.m.
Commande de couple avant / arrière à trois niveaux sur la poignée
Corps du marteau en aluminium et magnésium
Coque composite ergonomique de faible poids et grande poignée
Utilisable d'une seule main
Gâchette à double cran
Conception équilibrée pour assurer une bonne stabilité sur le plan de travail
Conception monobloc du cylindre et du système de déclenchement pour éviter les fuites
d'air interne
Écran d'entrée d'air amovible pour faciliter le nettoyage
Conception antivibratoire pour le confort de l'opérateur
Réducteur de bruit en option
Capacité d'écrou 29mm (1-1/8 pouce)
1/2 pouces Pistol Composite Impact Wrench
Market Launch : March 2013
Market : Light vehicles, Heavy duty vehicles, Light utility vehicles, Buses – Coaches,
Motorcycles, Electric – hybrid vehicles
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
The Most powerfull twin hammer-1356 N.M. max. torque
•
Three stage torque control knob on handle for forward/Reverse torque
Magnesium aluminum hammer case for durable using
Ergonomic composite housing for lower weight with big handle
One hand operated Forward/Rerverse switch
Two step trigger mechanism for easy tool activating
Well balanced design to stand on work surface easily
One piece design of cylinder &Trigger to prevent internal air leakage
Removable air inlet screen for easy cleaning
Hammer cage support design to reduce vibration on hands while working
Noise Silencer technology is option
Standard Bolt Capacity is 29mm (1-1/8 inch)
3
CTP GMBH
Marque / Brand : Powermaxx
Daniela FRANCKE +49 367342300
[email protected]
Dégrippant Injecteur
Date de commercialisation : Février 2013
Marché : VL, PL – VI, VUL, Bus – Autocar, 2 roues motorisés
Ce dégrippant réfrigérant à base d’huile synthétique et d’une micronisation
exclusive de PTFE a un fort pouvoir glissant pour le déblocage des pièces
fragiles, grippées dans la culasse par la rouille et l'oxydation, telles qu’injecteurs,
bougies d’allumage ou de préchauffage, etc.. Son effet givrant provoque des
microfissures dans la couche d’oxyde, améliorant la pénétration en profondeur des
microparticules PTFE pour faciliter le démontage sans risque de grippage. Points
forts : - huile de synthèse haut de gamme - effet givrant jusqu’à -40° C en surface faible coefficient de friction grâce à la formule lubrifiante active au PTFE micronisé sans graisse ni acide - dégrippe, désoxyde et disperse l’humidité - extrême effet de
capillarité - multi-positions 360°, même “tête en bas”.
Injector Dismantling Aid
Market launch : February 2013
Motorcycles
For releasing jammed, problematic compounds in the engine and cylinder
head area (such as injectors, spark and glow plugs, etc.) by extreme material
cooling (-40°C) corrosion and residues are broken off the surface. The oils contained
in the synthesis lubricious PTFE particles can thus quickly and effectively penetrate
the resulting microcracks and allow for easy and gentle removal. - High-grade
synthetic oil - Cooling to -40°C - Lubricious PTFE particles – no residues, therefore
no jamming or sticking - Fat and acid free - Infiltrates rust and displaces moisture Extreme capillary action - 360° upside-down valve.
4
CTP GMBH
Marque / Brand : PRO-TEC
[email protected]
Filtres à particules Gun Cleaner
Date de commercialisation : Avril 2013
Marché: VL, PL – VI, VUL, Bus – Autocar
Le DPF Top Gun Cleaner supprime les dépôts de suie et les résidus, sans
démontage.
Il nettoie en douceur et peut être utilisé sur toutes les pièces en aluminium,
magnésium, zinc et cadmium. Le produit est parfaitement adapté à la dernière
génération de filtres à particules. Il se pulvérise avec la sonde spécifique en direction
du filtre à particules. DPF Top Gun Cleaner est applicable à tous les systèmes de
filtres à particules fermés :
 Vérifier le niveau d'huile avant de le nettoyer.
 En cas de dilution de l'huile par le gazole effectuer nécessairement un
changement d'huile.
 Faire un essai routier d'au moins 20 minutes.
 Si la régénération ne démarre pas automatiquement par l'électronique du
moteur, démarrer avec une sonde de garage.
Filtres à particules Gun Cleaner
Market launch : April 2013
Market : Light vehicles, Heavy duty vehicles, Light utility vehicles, Buses – Coaches
Diesel Particle Filter Cleaner solves and removes all soot deposition and
residues without disassembly. DPF Top Gun Cleaner cleans gently and can
be used on all aluminum, magnesium, zinc and cadmium parts. The product can be
used perfectly for the latest generation of particle filters. Spray over the probe-hole
with the special probe in the direction of the particle filter. DPF Top Gun Cleaner is
applicable to all closed particle filter systems :
 Check oil level before cleaning.
 In case of oil dilution by diesel necessarily perform an oil change.
 Do a test drive of at least 20 minutes.
 If regeneration does not start automatically by the engine electronic, start it with a
garage probe.
5
CTP GMBH
[email protected]
Solution nettoyante FAP
Date de commercialisation : Octobre 2011
Marché : VL, PL – VI, VUL, Bus - Autocar
Cette solution nettoyante est destinée au nettoyage des FAP colmatés. Très
concentrée, elle dissout et élimine les particules de suie et résidus polluants piégés
dans le filtre à particules (FAP). Non agressive pour le FAP, elle peut être utilisée, sans
problème, sur les pièces en aluminium, magnésium, zinc et cadmium. Parfaitement
compatible avec les FAP de dernière génération, son utilisation est simple :
 Démonter le filtre à particules et boucher un de ses orifices avec un ruban
adhésif.
 Verser le liquide de nettoyage dans le FAP.
 Laisser agir environ 10 heures et secouer périodiquement le FAP.
 Une fois le processus de nettoyage terminé, bien rincer le FAP à l’eau claire et chaude.
 Remonter le FAP, verser le DPF Super Clean (Traitement Performance Anti-pollution
FAP) dans le réservoir de gazole et faire un tour d’essai d’une durée d’au moins 20
minutes.
 En cas de non régénération automatique par le module de gestion électronique du
moteur, effectuer une régénération forcée à l’aide de la valise de diagnostic.
Diesel Particle Filter Flushing Liquid
Market launch : October 2011
Market : Light vehicles, Heavy duty vehicles, Light utility vehicles, Buses – Coaches
Particle Filter Flushing Liquid solves and removes all soot deposition and residues
from the particle filter. The flushing liquid cleans gently and can be perfectly be used
on all aluminum, magnesium, zinc and cadmium parts. The product can be used perfectly for
the latest generation of particle filters.
Application:
 Demount particle filter and seal one opening of the filter with a tape.
 Fill the flushing liquid into the particle filter.
 Let the product work for about 10 hours and shake from time to time.
 After the cleaning process, thoroughly rinse the filter with clear warm water.
 Re-mount the particle filter, add DPF Super Clean and do a test drive of at least 20
minutes.
 If regeneration does not start automatically driven by the engine electronic, start it with a
garage probe.
6
CTP GMBH
[email protected]
Traitement Performance Antipollution FAP
Marché: VL, PL – VI, VUL, Bus – Autocar, 2 roues motorisés
Cet additif d’aide à la régénération du filtre à particules (FAP) offre une
solution efficace et très économique pour nettoyer et préserver le FAP. Il est
compatible avec tous types de FAP et de carburants diesel.
Il assure :
• la régénération permanente et complète du filtre pendant l’utilisation du véhicule,
sans démontage, sans immobilisation, ni message d’alerte.
• une baisse de la température de combustion des particules de suies piégées.
•l’éradication fiable des particules de suie dans le temps, sans émissions
secondaires
High Power-Diesel Particle Filter Cleaner
Motorcycles
This High Power Cleaner for Diesel Particle Filters is a special Diesel
Additive Solution which is used as a regeneration help in Diesel Particle Filter
Systems. Reduces ignition temperature of the soot collected in the particle filter
which ensures permanent and complete filter cleaning while driving. The most
economical way of particle filter cleaning and protection! The product can be used in
all diesel engines and mixed with all diesel fuels.
Benefits:
• no assembling or disassembling, no standing time, no troubles no assembling, no
disassembling, no standing times, no troubles
• reduces ignition temperature of the soot collected in the diesel particle filter
• no formation of secondary emissions Suitable for all diesel engines with particle
filter, can be mixed with all diesel fuels
7
DE WITTE
Marque / Brand : FOAM BOOSTER
Dirk DE WITTE +32 37664683
[email protected]
Canon à Mousse
Marché : VL, PL – VI, VUL, Bus – Autocar, 2 roues motorisés, Véhicules électriques
- hybrides
Ce pistolet à mousse, dédié au lavage, transforme chaque shampooing en
mousse ultra sèche qui s'accroche parfaitement aux surfaces à nettoyer. Il
permet d'effectuer une économie de produits jusqu'à 50 % par rapport aux moyens
classiques comme les pulvérisateurs et les nettoyeurs haute pression. La mousse
dense garantit une parfaite visualisation des surfaces traitées et une action
prolongée du produit utilisé. Il se raccorde facilement à l'air comprimé.
Foaming Gun
Market : Light vehicles, Heavy duty vehicles, Light utility vehicles, Buses –
Coaches, Motorcycles, Electric – hybrid vehicles
Foaming gun for cleaning cars. Transforms any car cleaning detergent into a
dry clinging foam that sticks perfectly to the car. Compared with spraying and
hig pressure equipment this gun consumes 50 % less detergent. The thick foam
makes it easy to see which surface has been treated and which not. And it extends
the action time of the chemical. Easy connected to compressed air.
8
HEURTAUX
Marque / Brand : HEURTAUX
+33 (0)2 35 77 21 66
[email protected]
Masterjantes
Date de commercialisation : Mars 2013
Marché : VL
Master Jantes est une armoire de lavage qui assure rapidement, facilement et
automatiquement le lavage et séchage intérieur et extérieur, de tous types de roues
y compris SUV, 4x4, racing, etc.
Faibles consommations d'eau, d'énergie et de produits conformément au programme
Ecolojet. Récupération des eaux en accord avec la réglementation en vigueur.
Des roues propres garantissent : la facilité de montage des pneumatiques, la précision, la
qualité et la durabilité de l'équilibrage, la valorisation du travail, la fidélisation d'une clientèle
exigeante et un + concurrentiel.
Puissance : 3,5 kW. Alimentation électrique : 230 V / 50 Hz (Prise de 32 A protégée par
disjoncteur différentiel 30 mA en tête de ligne) Tension de commande : 24 V
Alimentation eau ø 15/21 - 3 bars mini. H.P. : 100 Bars • Débit : 11 l/min. Evacuation ø 40.
Dimensions et poids 1975 x 995 x 860 mm – 240 kg
OPTIONS • Séchage des jantes • Plateau préparation à rouleaux • Triphasé
9
ISTOBAL, S. A.
Marque / Brand : Smartflow
Sonia MANAS +34 962997964
[email protected]
Nouveau séchage pour portiques de lavage
Marché : VL, VUL, Véhicules électriques - hybrides
Smartflow est le nouveau système de séchage pour portiques de lavage
développé par ISTOBAL. Un système basé sur la technologie Cross-flow de
turbines tangentielles, déjà utilisée sur différentes applications. La conception
particulière des turbines tangentielles offre de nombreux avantages par rapport aux
turbines centrifuges qu’utilisent les systèmes de séchage conventionnels des
portiques de lavage, car l'admission d'air se fait tout au long de la tuyère et de sa
turbine, ce qui permet d’obtenir un grand volume d'air avec une moindre
consommation d'énergie. Le débit d'air d'admission est ensuite dévié à 90º et
accéléré par le vortex, produisant ainsi une lame d'air uniforme sans perte de
pression aux extrémités de la tuyère. Les caractéristiques techniques de Smartflow
supposent une réduction de la consommation électrique d'au moins 53% par rapport
à un séchage conventionnel, tout en maintenant les standards élevés de qualité de
séchage. Un autre de ses grands avantages est la diminution du bruit de 10 dB
pendant la phase de séchage.
New dryer for rollovers
Market : : Light vehicles, Light utility vehicles, Electric – hybrid vehicles
Smartflow is the new dryer developed by ISTOBAL for rollovers. An effective
and innovative drying system, based on the Cross-Flow technology, which
relies on tangential turbines already used in numerous applications. The special
design of tangential impellers offers many advantages over the centrifugal impellers,
currently used in standard drying processes in rollovers, as air intake occurs in over
the entire length of the fan impeller, ensuring a high air supply with minimum
energetic consumption. The air flow is then diverted into a 90º angle and accelerated
by the vortex resulting in an almost uniform laminar airflow over the entire outlet width
of the dryer nozzle. The technical specifications of Smartflow allow us to save
minimum 53% electricity consumption in comparison with conventional drying
processes, meeting the high quality drying standards required. Another advantage is
a 10 dB noise reduction during the drying phase.
10
KARCHER
Marque / Brand: KARCHER
Sylvie LARRUE +33 (0)1 43 99 67 37
[email protected]
Armoire de lavage SB MB
Marché : VL, 2 roues motorisés, Véhicules électriques - hybrides
La SB MB est une armoire de lavage haute pression multipiste en libreservice, au design innovant, destinée aux stations de lavage. Elle garantit
des performances élevées et peut compter jusqu’à 4 pistes de lavage. Cette armoire
est entièrement configurable. Grâce à un dosage précis en détergent, à un accès
optimal à l’ensemble des composants et à une technologie de pointe, ce système
allie longévité et rentabilité. Le recours à des pompes à refroidissement par eau
permet de réduire la consommation d’énergie. Un adoucisseur et un osmoseur
optionnels offrent un résultat optimal de lavage. Le sélecteur de programme intuitif
permet à l’utilisateur de sélectionner jusqu’à 11 programmes différents. Associé au
détergent alcalin CP 901 Kärcher®, le programme lavage de jantes offre une qualité
de nettoyage unique et convient à toutes les jantes en acier et vernies. La SB MB
existe en version cab pour une installation en extérieur ou en version skid pour une
installation en local technique.
SB MB washing cabinet
Market : Light vehicles, Motorcycles, Electric – hybrid vehicles
The SB MB is a multi-bay high pressure washing cabinet, for up to four bays.
It is completely configurable. Thanks to a precise dilution of cleaning agent,
to an optimal access to the components and to high technology, this system allies
durability and profit. Optional softerner and osmoseur offer an optimal result of wash.
The selector of the intuiitive program allows to select until 11 different programs. In
association with the alkaline cleaning agent CP 901 of Kärcher® the washing program
of wheel rims is suitable for all types of rims. The SB MB exists in cab version for
outdoor and skid version for indoor.
11
KARCHER
Marque / Brand : KARCHER
Sylvie LARRUE +33 (0)1 43 99 67 37
[email protected]
Détergent pour jantes CP 901
Marché: VL, 2 roues motorisés, Véhicules électriques - hybrides
Le nouveau détergent pour jantes Kärcher® CP 901 est conçu pour faciliter
le nettoyage des jantes dans les stations de lavage en libre-service. Il agit
très rapidement et fait disparaître les souillures les plus tenaces comme la poussière
de frein incrustée ou les résidus de pneu ou de salage. La couleur verte du CP 901
permet au client de voir instantanément où le produit a été appliqué. Grâce au
programme de nettoyage des jantes, l’application est réalisée par le biais de la lance
haute pression standard. Le détergent CP 901 est adapté à toutes les jantes en acier
et en aluminium vernies. Il est pulvérisé sous forme de mousse et bénéficie donc
d’une excellente tenue sur les surfaces verticales. Contrairement à une formule
acide, ce produit alcalin n’attaquera pas le sol en béton de la piste de lavage. Très
respectueux de l’environnement, grâce à sa formule sans NTA, il est également
adapté au prétraitement dans les stations de lavage à brosses et bénéficie du label
de qualité VDA.
Cleaning agent for rims CP 901
The new cleaning agent for rims Kärcher® CP 901 facilitates the cleaning of
rims in the self-service car-wash points. It removes the dusts of brake and
the residues or tires or salting. The green colour of the CP 901 allows the user to see
immediately where the product was applied. Thanks to the special program of
cleaning of rims, the application is realized by mean of the high pressure lance. The
CP 901 is convenient for all types of rims. It consists into a foam which easily covers
vertical surfaces. Thanks to its formulation without NTA, this is an environmentfriendly product. It got VDA quality label.
12
KARCHER
Sylvie LARRUE +33 (0)1 43 99 67 37
[email protected]
Lavage de jantes multibrosse
Marché : VL, VUL, Véhicules électriques - hybrides
Karcher lance, en France sur Equip Auto, son nouveau système breveté de
lavage de jantes qui équipera ses portiques de lavage de la gamme CB qui
sont entièrement configurables avec de nombreuses options pour voitures et
véhicules utilitaires de 2 m à 3,05 m de hauteur.
Kärcher présente ici une réelle innovation aux clients qui attendaient une solution
pour augmenter la qualité de lavage des jantes quelque soit leur forme géométrique.
Ce système innovant nettoie mieux grâce à une conception ingénieuse :
- 3 brosses rotatives montées sur un disque en rotation.
- l’aspersion d’un détergent Kärcher spécial jantes.
- utilisation de haute pression.
Multibrush rim cleaner
Market: : Light vehicles, Light utility vehicles, Electric – hybrid vehicles
Karcher launches in France at Equip Auto the new patented system to clean
wheels and rim on its range of rollover called CB which are entirely
configurable with many options for cars and commercial vehicles from high of 2 m to
3,05 m. Kärcher present here a real innovation to customers which expected a
solution to improve the quality of cleaning for whatever geometric form.
This innovative system washes better thanks to an ingenious design:
- 3 rotary brushes mounted on a turning disk. –
- Spraying of a special detergent for rim cleaning.
- High pressure cleaning.
13
KARCHER
Marque /Brand : KARCHER
Sylvie LARRUE +33 (0)1 43 99 67 37
[email protected]
Mousse lustrante RM 837
Marché : VL, 2 roues motorisés, Véhicules électriques - hybrides
Lors de son utilisation dans les stations de lavage en libre-service et les
portiques de lavage Kärcher®, la nouvelle mousse lustrante RM 837
recouvre les véhicules d’une pellicule d’entretien résistante et brillante qui les protège
des éléments extérieurs pendant plusieurs semaines. Le concentré est très
économique et sans NTA, ce qui est profitable à la fois pour l’exploitant et pour
l’environnement. Dans les stations de lavage en libre-service, grâce à un nouveau
programme lustrant, conçu tout spécialement, l’utilisateur applique la mousse sur la
surface du véhicule grâce à la brosse de lavage. Dans les portiques de lavage, le
produit dilué est pulvérisé par les buses du portique puis réparti et appliqué par les
rouleaux. L’action protectrice est visible dès le rinçage final : la surface du vernis est
étanche.
Polishing foam RM 837
While washing sessions into self-service car wash and gantry, the new
Kärcher® polishing foam RM 837 covers vehicles with a resistant and brilliant
film which protect them durably from outer elements during several weeks. The
concentrated product is very economic and without NTA. This is profitable for the
developer and for the environment. The results appears immediately.
14
KARCHER
Sylvie LARRUE +33 (0)1 43 99 67 37
[email protected]
Portique de lavage CB Flex 5
Marché : VL, Véhicules électriques - hybrides
La gamme de portiques de lavage de véhicules Kärcher ® s’enrichit d’un
nouveau modèle, le portique de lavage à 5 brosses CB Flex 5. Sa spécificité
est de raccourcir le temps de lavage d’un véhicule en le ramenant à 2 minutes 45
secondes. Le cycle complet de lavage est ainsi réduit de moitié par rapport à un
portique de lavage à 3 brosses, le nombre de passages étant ramené de 4 à 2. Le
CB Flex 5 de Kärcher® s’adresse tout particulièrement aux centres de lavage
bénéficiant d’une fréquentation élevée (jusqu’à 1200 lavages par mois).
Configurable, il peut être personnalisé et l’exploitant peut combiner à volonté de
nombreuses options parmi lesquelles le système multibrosse breveté de lavage de
jantes. Il est disponible en trois hauteurs de lavage. Les solutions de recyclage des
eaux de lavage de Kärcher® sont entièrement compatibles avec le portique de lavage
CB Flex 5 et permettent d’économiser jusqu’à 85% d’eau.
CB Flex 5 gantry
Market : Light vehicles, Electric – hybrid vehicles
Kärcher presents the new 5 brushes gantry CB Flex 5. Its specificity : shorten
the time of wash of a vehicle. The complete cycle of wash is reduced by half
compared to a 3 brushes gantry. It can assure up to 1200 washes/ month. The CB
Flex 5 is configurable : the developer can combine numerous options, among which
the patended multibrush system for washing wheel rims. Solutions for water recycling
are available, and cans save up to 85 % of water.
15
MA-FRA
Marque / Brand : MA-FRA
Paola BOLCHETTI +39 3356836932
[email protected]
HIPPY
Marché : VL, VUL
HIPPY de MA-FRA est une marguerite parfumée en caoutchouc disponible
en six couleurs différentes, avec six fragrances dédiés : Flower Power,
Imagine Peace, Love Freedom, Nature Trip, Heaven’s Door, Summer Of Love..
En plus du design original et amusant, ses points forts sont sa durée, jusqu’à 6
semaines, en température hivernale ou estivale.
HIPPY
Market launch : March 2013
HIPPY by MA-FRA is a fragrant daisy in six different colors, with six dedicated
fragrances: Flower Power, Imagine Peace, Freedom, Nature Trip, Heaven’s
Door, Summer of Love
In addition to the original and funny design, Its strong points are the duration, even 6
weeks, both in cold weather and summer season.
16
MA-FRA
[email protected]
ROTORJET+PULIMAX EWO
Marché : VL, VUL
Rotorjet est le nouveau pistolet à air comprimé de MA-FRA adapté pour
nettoyer les intérieurs de voitures. Il s’utilise un produit tel que PULIMAX
EWO, le nouveau nettoyant universel en dilution d’eau (1/3 à 1/5). Rotorjet est
capable en quelques instants de nettoyer tout l'intérieur de la voiture. PULIMAX
EWO dissout les traces de nicotine de la texture des tissus, tout en éliminant les
mauvaises odeurs, et les impuretés présentes dans les micropores des parties en
plastique.
ROTORJET+PULIMAX EWO
Market : Light vehicles, Light utility vehicles
Rotorjet is the incredible and innovative compressed air gun by MA-FRA
suitable for cleaning car interiors. It is enough to use PULIMAX EWO, the
new all-purpose cleaner with the addition of water in 1:3 1:5 dilution, to get amazing
results. Rotorjet is a really exceptional tool, able in a few moments to clean the entire
interior of the car: from the seats to the dashboard, from the opening bars of the
doors to heaven of the car. PULIMAX EWO eliminates in a short time all the dirt and
impurities present in the interior of the car thanks to its effective formulation: its
strength is the ability to work in depth eliminating the most stubborn dirt. The product
dissolves in fact traces of nicotine from the texture of the fabrics, while eliminating
bad odors, such as impurities present in the micro pores of the plastic parts.
17
MA-FRA
[email protected]
SHAMPOO PRECERA BOOSTER
Marché: VL, VUL
Shampoo Precera Booster est un produit pré-cire neutre, à la formulation
conçue pour améliorer les caractéristiques de la cire. Shampoo Precera
Booster améliore sensiblement les performances de polissage : il améliore l’éclat à la
fin du traitement, il améliore l’effet soie, favorise le séchage final et l'ouverture de
l'eau. Shampoo Precera Booster est facile à rincer et agréablement parfumé.
SHAMPOO PRECERA BOOSTER
SHAMPOO PRECERA BOOSTER is a neutral pre-wax, made according to
an innovative formulation designed to enhance the characteristics of the wax,
which ensures the highest performance ever achieved in the polishing car wash
sector Made in Italy. SHAMPOO PRECERA BOOSTER can significantly improve the
performance in terms of polishing: it improves shine at the end of treatment, it
enhances the silk effect, it favors the final drying and the opening of the water. It is
easy to rinse and pleasantly scented.
18
MA-FRA
[email protected]
WIPES
Marché : VL, VUL
Les lingettes imbibées WIPES, sont dédiées à l'entretien quotidien de la
voiture. Très faciles à utiliser, elles laissent un parfum agréable et donnent
rapidement propreté et brillance aux tableaux de bord et fenêtres.
Les WIPES se déclinent pour trois utilisations :
• WIPES Tableaux de bord – effet brillant
• WIPES Tableaux de bord – effet satiné
• WIPES Vitres – ils ne laissent pas d’auréole.
WIPES
The new soaked wipes WIPES are useful allies to always keep in your car, a
product dedicated to the daily car care in a convenient package. The quality
of WIPES knows no comparison in fact on the market: higher yield, texture of the
fabric designed to capture impurities and seal of guarantee of absolute durability at
high and low temperatures. The WIPES, are also very easy to use, leaving a
pleasant scent and providing quickly and effortlessly an exceptional clean and shine
for dashboards and windows.
Le WIPES si dividono infatti per tre differenti utilizzi:
• WIPES Dashboard – glossy effect
• WIPES Dashboard – satin effect
• WIPES Windows – do not leave marks Use this product is very simple, you can
just wipe the cloth uniformly on the surface to be treated, and only in the case of
WIPES glass, wipe again with a dry cloth. It is a very useful product to be kept in
your car.
19
SPARE
Marque / Brand : MOSMATIC
Thierry DARVES BORNOZ +33 (0)1 44 75 77 00
[email protected]
Bras de lavage électrifié
Date de commercialisation : Juin 2013
Marché: VL
Le bras de lavage Mosmatic est muni d'un raccord tournant électrique
permettant d'alimenter des LED fixées sur la machine. Celles-ci s'allument
en fonction du programme de lavage choisi. Ex: Rouge pour le programme eau
chaude, bleu pour le programme rinçage et en blanc pour le programme cire...
Energy wash boom
Market launch : June 2013
Market : Light vehicles
Car-Wash boom with an integrated electric swivel which allows to connect
LED lights on the boom. These LED will have different colors according to
the wash program chosen. Ex: Red for warm water, blue for rincing, white for the wax
program...
20
SRI
Marque / Brand : SHUTTLE STAR
Gwendoline LE PENNEC +33 (0)4 72 57 63 53
[email protected]
Nettoyeur portatif de précision
Marché: VL, PL – VI, VUL, Bus – Autocar, 2 roues motorisés, Véhicules électriques
- hybrides
Le Shuttle Star est véritable alternative aux lingettes, chiffons, bombes
aérosols ou gamelle de solvant. Ce nettoyeur portatif de précision, qui
chauffe la solution de nettoyage à 38° est équipé d’une batterie ce qui le rend
entièrement mobile. Doté également d’un porte-outil à LEDs, qui va à la fois contrôler
l’apport en solution de nettoyage et assurer l’action mécanique du pinceau, le
ShuttleStar permet un nettoyage de précision.
Precision portable cleaner
A new maintenance tool for the professionals was born: The Shuttle Star.
This is a real alternative to wipes, rags, spray cans or bowl of solvent. This
accuracy cleaning equipment is portable, autonomous and heating, allows you to
clean directly on site without having to unsettle parts. This high technology product
combined all the settings to insure you an efficient cleaning while respecting
environment and user’s health. The Shuttle Star heat the solution up to 38°C and
also include a battery in order to become completely mobile. Equipped with a tool
holder with LEDs, which will regulate the flow by impulses and insure the mechanical
action of the brush : The Shuttle Star will provide you a precision cleaning. Moreover,
depends of your uses and activity sectors, you will be able to choose the best
adapted solution for your needs.
21
WASHTEC FRANCE
Marque / Brand: WASHTEC
Fabrice COLLET +33 (0)2 38 60 70 62
[email protected]
Cartouches Produits de Lavage ACS
Marché: VL, VUL, Véhicules électriques - hybrides





Présenté par le leader mondial du lavage auto, ce nouveau système de produits de
lavage en cartouches permet de recharger le portique de façon :
simple: pas de risque d'erreur, pas de bidons lourds à porter (10 l de produit concentré)
sécurisée : aucun risque de contact avec les produits eux-mêmes pour un gain significatif
rapide : le remplacement des cartouches ne prend que 2 mn environ
optimale : pas de fonctionnement en l'absence de produit
économique et écologique : consommation produits ciblée ajustée, coûts de transport et
stockage réduits
ACS - Advanced Chemical System
Market launch : Octobrer 2013
Market : Light vehicles, Light utility vehicles, Electric – hybrid vehicles
The chemical cartridge system presented by the carwash leader. With this new
device, refulling the wash chemicals in the rollover becomes :
- easy : no risk of error, no heavy cans to load (10 l of concentrated product)
- safe : No more exposure to chemical products for a significant gain
- in time : it itakes only about 2 min to replace the cartridges
- in quality : no chemical means no wash
- in economy and ecology : targeted, adjusted chemical consumption, reduced transport and
storage costs
22

produits d`entretien car wash - lubricants

Transcription

Documents pareils

Lave-vaisselle - Fiche Produit Selon le règlement délégué (UE) N

Fiche Carrousel

Brochures Power Soak 2

AWOD 4926 Lave-linge FRONTAL

sommaire systeme d`information et de services information

regles de securite sur le site btt

advertisement => une publicité •age group - Anglais

Gateway Village - Site Plan - 201512 21