OUZBEKISTAN : Voyage en Terre ouzbèke

MONDE - Ouzbékistan
SPÉCIAL GROUPES CONSTITUÉS
OUZBEKISTAN : Voyage en Terre
ouzbèke
Circuit Accompagné – Globe-Trotteur – 11 jours – Niveau 2 – Référence MEAGT098
Points forts



Les randonnées inédites en petite montagne
L'accueil dans les villages, chez l'habitant ou en gîte
La fête de Navruz et les courses de bozkachi au printemps
Organisation





Hébergement : 9 nuits en hôtel, gîte ou chez l'habitant
Type de circuit : itinérant
Groupe : à partir de 6 participants
Activité principale : marche à pied
Nombre de jours d'activités : 7 + 2 jours de visites
Programme
Le programme a été établi selon les derniers éléments connus lors de sa rédaction, L'ordre des
balades n'est qu'indicatif et peut-être modifié par l'accompagnateur si besoin.
Attention des situations indépendantes de notre volonté peuvent modifier le déroulement de
votre séjour (météo, routes coupées, vols annulés ou retardés, grèves, fêtes locales...). Nos
guides feront de leur mieux pour s'adapter à ces aléas, avec leur expérience et
professionnalisme. Le programme peut donc être adapté/modifié si nécessaire.
Des petites montagnes de Tchotkol (1800m alt.) au parc national de Zaamin culminant à
3500m, c'est un peu en Suisse ouzbèke que nous vous emmenons randonner. Forêts de
montagne, sources naturelles qui jaillissent de la roche, cimes enneigées, sentiers de
randonnées à travers pâturages et villages perdus vous attendent dans cet univers naturel
préservé et hors des sentiers battus.
C'est aussi une véritable expérience à vivre auprès des ouzbèkes, kirghizes et kazakhes.
Vous serez hébergés chez l'habitant ou en gîte, vous pourrez participer à la joyeuse fête de
Navruz, la fête du printemps, et assister à un bozkachi, la célèbre course de chevaux d'Asie
Centrale, pour une plus grande proximité avec un peuple à l'hospitalité chaleureuse.
Jour 1 Paris – Tachkent
Vol aller tard le soir pour une arrivée tôt le lendemain matin.
Jour 2 Tachkent - village de Sukok (60 km)
En voiture 1h00
3 à 4 heures de marche
Arrivée à Tachkent tôt le matin. Route vers le village de Sukok (60 km). Balade dans le
village jusqu'au déjeuner qui vous attend dans un tchaikhana locale (maison de thé)
idéalement située au bord d'une jolie rivière. Randonnée le long de la rivière.
Nuit à Sukok, chez l'habitant (confort simple).
Jour 3 Sukok
4 à 6 heures de marche selon vos souhaits / dénivelé +/- 500m
Départ pour une belle randonnée sur les petites montagnes de Tchotkol (alt. 1800m), jusqu'à
la source cachée Tchachma, en traversant petites rivières, lande et forêt de pin. Pique-nique.
Retour au village.
Jour 4 : Sukok - Zaamin - Village Pechogor (160 km)
4h en voiture / 3 heures de marche / dénivelé 400 m
Route vers Zaamin à 9h. Arrivée au village Pechogor vers 13h. Nous visitons ensuite
Khodjaï Serobn (le maître des sources) un lieu sacré pour les ouzbeks, du nom de l'imam qui
est venu enseigner l'islam dans la région. L'après-midi nous prenons le chemin de «
Moukaddas Gor » (la grotte sacrée). Les objets qui ont été trouvés là-bas ont une valeur
historique et attirent l'intérêt des archéologues. Randonnée entre les roches Dolanakuduk et
les collines de la région de Zaamin. Traversées de villages Kazakhes et retour à la maison
d'hôtes.
Jour 5 : Village Pechogor
4 heures de marche / dénivelé 900 m
Découverte du parc naturel de Zaamin. En perse, Zaamin signifie terre agricole, illustrant la
fertilité de ses sols et la richesse de sa flore (près de 900 espèces dont des dizaines sont
endémiques). Outre les nombreux spécimens d'oiseaux comme la colombe à anneau et le
hibou, des cigognes noires, un bouquetin d'Asie, un lynx et un ours à pattes blanches y sont
encore répertoriés. Ajouter une partie de la randonnée qu'on a faite dans les collines vertes,
mais plus courtes.
Jour 6 : Le village Ouvol
1h en voiture / 3 à 5 heures de marche / dénivelé 900 m
Continuation de la découverte de Zaamin, randonnée le long de la rivière d’Ouvoldara.
Passage par Teshiktosh. Randonnée jusqu’à la source de la rivière. Sur la route on
contemple d'une cascade où on peut se baigner.
Jour 7 : Zaamin - Samarcande (160 km)
En voiture 3h30 / 3 à 5 heures de marche
A 9h, départ vers Samarcande. Découverte de la capitale de l'empire des Temourides. Visite
de la place du Registan, le complexe le plus grandiose d'Asie centrale et l'un des plus beaux
de l'islam. Il était le point névralgique de la capitale de Tamerlan, où six artères se
rejoignaient sous le dôme d'un bazar. Il est composé de trois magnifiques médersas :
Oulougbeg, Cher-Dor, Tilla-Kari.
Jour 8 : Samarcande
Toute la journée est consacrée à la découverte de la capitale de l'empire de Timour ou
Tamerloan. Le carrefour des différentes routes de la soie, celle de l'ouest vers la Perse, celle
de l'est vers la Chine, et celle du sud vers l'Inde. Alexandre le Grand, Gengis Kan furent ses
conquérants et Tamerlan en fit sa capitale. Ses dômes et sa mosaïque bleue subjuguent
encore les voyageurs d'aujourd'hui. Visite de l'observatoire d'Ouloug bek, la nécropole
Chakhi Zinda, un atelier de tapis en soie (suzani). Continuation de la visite avec la marché
Syab et la mosquée Bibi Khanoum.
Jour 9 - Samarcande - Tersak
En voiture 1h / 3 à 5 heures de marche
Matinée libre. Déjeuner en ville puis route pour Tersak, un petit village sur la route de
Chakhrisabz. Installation dans la maison d'hôtes puis randonnée dans les environs du
village.
Jour 10 Tersak - Ourgout – Tachkent
En voiture 5 heures
Temps libre une partie de la matinée puis départ vers Ourgout, une petite ville au pied des
montagnes tadjikes pour y flâner dans son marché. Visite ensuite de la source sacrée «
Tchor-Tchinor » (quatre platanes qui auraient plus de 1000 ans) non loin du marché. Arrivée
à Tachkent en début de soirée.
Jour 11 Tachkent
Petit déjeuner, puis temps libre jusqu'à votre transfert à l'aéroport pour votre vol de retour.
Itinéraire : Tachkent - Sukok - Zaamin - Samarcande - Tersak - Tachkent
Logistique
Rendez-vous : Le Jour 2 à l'aéroport de Tachkent
Fin du séjour : Le Jour 11 à l'aéroport de Tachkent
Transferts et transport des bagages : Vous ne portez que vos affaires de la
journée
Transport aérien : Devis aérien sur demande départ de Paris ou Province – Nous
consulter
Dates – Prix 2016
Prix spécial groupe constitué sans aérien et sous réserve de disponibilité au moment de la
réservation.
Départ conseillé de mars à octobre
Prix
(par personne base chambre double)
De 6 à 7 participants
De 8 à 9 participants
1245€
1165€
De 10 à 12 participants
1095€
De 13 à 15 participants
1045€
Le prix comprend
L'accueil à l'aéroport et à la gare; l'hébergement (base chambre double) en hôtel, gîte ou
chez l'habitant; la pension complète du petit-déjeuner du jour 2 au petit-déjeuner du jour 11;
les petit-déjeuners; les transferts prévus au programme; le guide accompagnateur
francophone; les visites guidées et entrées aux monuments selon le programme;
l'accompagnateur de montagnes; les frais de réservation et d'organisation.
Le prix ne comprend pas
Le vol A/R Paris-Tachkent ; les frais de visa Ouzbèke; les boissons; vos dépenses
personnelles; le droit pour les photos prisent dans les monuments (à payer sur place à
l'entrée des sites); l'assurance; les pourboires pour les chauffeurs et le guide; tout ce qui
n'est pas, d'une façon générale, dans "le prix comprend".
Prestations supplémentaires
Supplément chambre single : + 95€ / personne
FICHE TECHNIQUE
Hébergement et repas
Dans des grands villes comme Boukhara, Samarcande, Tachkent vous êtes hébergés dans
des hôtels 3***.
Dans les villages vous êtes hébergés en maison d'hôtes où le confort est plus simple, voire
sommaire dans certains cas : nuit sur un matelas, pas d'air conditionné etc.
Les repas sont soit chez les habitants, soit sous forme de pique-nique.
Encadrement
Vous serez encadrés par un guide accompagnateur francophone tout au long de votre séjour
ainsi que d'accompagnateurs en montagne pour les randonnées.
Niveau
Niveau technique : ces randonnées ne présentent pas difficulté technique.
Niveau physique : ce voyage est accessible à toute personne en bonne condition physique.
Le dénivelé à la montée est faible (de 300 à 600 m par jour). Vous marcherez en moyenne
de 3 à 6 heures par jour en alternant avec visites culturelles. Les temps de marche sont
donnés à titre indicatif et calculés pour des marcheurs moyens (base moyenne de 300 m de
montée environ à l'heure et 3 km à l'heure) sans tenir compte des pauses plus ou moins
importantes : pique-nique, contemplation, photos... Ces temps varient selon le niveau moyen
du groupe.
Equipement
La peau doit être couverte dans les lieux saints et l'habillement doit généralement rester
pudique. Pour les voyages d'été les vêtements de couleurs claires sont les plus adaptés.
En saison froide, emportez des lainages et chaussures chaudes. Dans le désert la
température chute la nuit.
Equipement et vêtements :
- Quelques vêtements chauds si vous prévoyez de partir pendant la saison fraiche et si vous
prévoyez de randonner dans les hauteurs.
- Chemises ou tee shirts, shorts.
- Sac à dos de 60-80 litres et évitez les valises,
- Petit sac à dos de balades,
- Sac de couchage en coton (sac à viande), drap et taie d'oreiller si vous le souhaitez car non
fournis chez l'habitant (uniquement une couverture),
- Affaires de toilette: serviette, trousse sans produits polluants,
- Chaussures de marche et/ou baskets antidérapantes, sandales de marche
- Gel liquide antibactérien, crème solaire,
- Trousse de premier secours,
- Lampe de poche (frontale de préférence),
- Chapeau ou casquette,
- Carte de crédit MasterCard ou Visa,
- Votre police/attestation d'assurance voyage,
- Pochette en coton ventrale ou en bandoulière pour vos papiers d'identité et votre argent,
- Lunettes de soleil,
- Paire de jumelles,
- Appareil photo + carte mémoire ou pellicule,
- Boules Quies,
- Chargeur de batterie,
- Adaptateur secteur universel.
Ouzbékistan
Formalité et santé
FORMALITÉS
Passeport valable au moins 3 mois après la date de retour + visa.
SANTÉ
Vaccins conseillés :
- vaccins universels (DTCP, hépatite B)
- hépatite A
- typhoïde
- pour des séjours en dehors des sentiers battus, rage
- pour des séjours en forêt, encéphalite à tiques.
Informations pays
CLIMAT
L'Ouzbékistan a un climat continental, avec des écarts de température journaliers.
L'hiver est très froid, en particulier dans le Karakalpakistan, à l'ouest du pays, où les
températures peuvent tomber jusqu'à - 20 °C, voire - 30 °C la nuit. La région est en effet
exposée aux vents de Sibérie. L'été est torride et très sec, balayé par des vents chargés de
poussière. Le début du printemps est marqué par des tempêtes chaudes venues d'Iran. Les
températures les plus hautes sont ensuite enregistrées autour de Khiva et dans le sud du
pays, à Termez, où le mercure peut atteindre les 40-45 °C. La pluie tombe généralement en
mars, et se traduit par de petites averses quotidiennes qui ne durent jamais très longtemps.
CAPITALE
Tachkent
MONNAIE
Le soum ouzbek
CHANGE ET PAIEMENT
Le change classique dans les banques est le plus avantageux, il est déconseillé de le faire
dans les bazars ou à l'arrière des taxis car plus risqué. Tous les bureaux de change des
hôtels de luxe acceptent les cartes de paiement et les chèques de voyage, mais ne délivrent
que de la monnaie locale. L'usage de la carte de paiement est limité aux hôtels de luxe et à
quelques très rares magasins de luxe. On ne trouve de distributeurs automatiques que dans
les halls d'accueil de ces mêmes hôtels, et uniquement à Tachkent.
DÉCALAGE HORAIRE
Le décalage horaire entre l'Ouzbékistan et la France est de moins 3 heures l'été, et moins 4
heures l'hiver.
ELECTRICITÉ
Le réseau électrique fonctionne en 220 volts. Les prises de courant sont majoritairement
similaires aux prises européennes, prévoir un adaptateur.
TÉLÉPHONE
De la France vers l'Ouzbékistan : 00 + 998 + indicatif de la ville + numéro du correspondant.
De l'Ouzbékistan vers la France : 00 + 33 + numéro du correspondant (sans le 0 initial).
MODALITÉS D'INSCRIPTION :
A l'aide du bulletin d'inscription GROUPE de TERAVIA :
 Acompte : 30 % à l'inscription + montant total de l'assurance voyage (si vous la
souscrivez) (+ montant total du vol choisi si séjour Liberté)
 Solde : à nous envoyer au plus tard un mois avant le départ sans rappel de notre part.
N'oubliez pas de préciser l'aéroport de départ souhaité.
Pour un voyage aérien : il est également impératif de nous envoyer une copie de la pièce
d’identité de chaque participant: aujourd'hui, les compagnies aériennes sont plus que
jamais vigilantes sur ces points et peuvent, en cas d'erreur, vous facturer un supplément
pour modification de nom ou, vous empêcher d'embarquer !!!
NB : les billets d’avion traditionnels étant peu à peu supprimés, ils sont remplacés par des
billets d’avion électroniques.
Vérifiez la date de validité de vos documents d'identité !!!
Pour les séjours Liberté : aérien : montant à régler à l’inscription, 100% + assurance
particulière à souscrire si choisi. Attention, en cas d’annulation, perte du billet d’avion à
100% sauf si assurance.
Toute inscription tardive pour rejoindre un groupe peut entraîner un coût supplémentaire.
Toute modification de programme/dossier entraînera un coût : 50 €.
Pour obtenir ce tarif groupe :
Un seul interlocuteur : le responsable de groupe
- Un seul bulletin d’inscription pour le groupe : tous les noms et prénoms des
participants doivent être bien inscrits + assurance si choisie + répartition des
chambres. La réservation ne sera pas prise en compte si le règlement n’est pas joint.
- Paiement individuel possible : pour les règlements par carte bancaire, merci de
compléter l’encart prévu à cet effet sur le bulletin d’inscription. Pour les règlements
par chèques, le responsable de groupe devra les rassembler et les envoyer avec le
bulletin d’inscription
- Un envoi de convocation/dossier au responsable de groupe : 1 dossier liberté pour
4 ou 5 selon le séjour Liberté / 1 carnet de voyage pour 2 pour le séjour guidé.
- Frais de dossier gratuit
Le prix du voyage est calculé en fonction du nombre de participants dans le groupe,
conformément à la grille établie dans la proposition commerciale. Ce prix est donc susceptible
d’être modifié en fonction du nombre de participants jusqu’à la veille du départ.
Nous vous facturons à 5 semaines du départ, en fonction de la taille du groupe à ce moment-là,
sur la base de la liste définitive des personnes qui constituent votre groupe. En cas de
modification de la composition du groupe après cette date et de changement de tarifs, une
facture modificative sera adressée ultérieurement sur la base du nouveau nombre de
participants.
Attention le prix est calculé sur un nombre minimum de participants suite à votre
demande de devis. Si le groupe est plus petit nous devrons recalculer le tarif en
fonction du nouveau nombre de participants.
Attention, si deux participants sont en chambre double et que l’un des deux annule,
nous serons dans l’obligation de facturer le supplément single à la personne restante.
Egalement en cas d’imparité, la personne se retrouvant en chambre individuelle mais
ne l’ayant pas forcément choisi se verra facturer le supplément single.
MODIFICATION DE RESERVATION :
ATTENTION !
Des frais de dossier (50€) seront retenus pour tout changement sur la réservation déjà
effectuée (type de chambre, date de départ, nombre de personnes…).
Les réservations éventuelles de nuits supplémentaires en début ou en fin de randonnée
doivent se faire obligatoirement à l’inscription et être spécifiées sur le bulletin de réservation.
Une fois les dossiers confirmés, ces réservations devront se faire directement auprès de
l’hébergement concerné et être payées sur place.
ASSURANCES
Conformément à la réglementation, nous sommes assurés en responsabilité civile
professionnelle (Hiscox n°73164). Cependant nous ne saurions nous substituer à la
responsabilité civile individuelle dont chaque participant doit être titulaire. Il est indispensable
de posséder une garantie spécifique et complète adaptée à nos voyages.
Nous vous engageons vivement à souscrire une Assurance «Annulation» ou/et «AssistanceRapatriement» même si le paiement avec certaines cartes bancaires peut vous couvrir
partiellement.
Afin de permettre le bon déroulement de votre voyage (avant et pendant…), nous vous
proposons, auprès d’Allianz mutuel, 3 formules d’Assurance complètement adaptées aux
types de nos circuits.
Veuillez donc lire attentivement votre fascicule d’assurance avant le départ et le conserver
avec vous durant tout le voyage.
- A / assurance assistance, rapatriement : 1,7 % du montant total du séjour. Nous vous
recommandons fortement de souscrire cette garantie. Vous êtes responsable du respect des
procédures de déclaration de tout sinistre. Assistance 24h/24h, 7 jours sur 7 durant votre
voyage dans le monde entier. Elle prend effet le jour du départ et pendant tout le séjour.
- B/ assurance de base : annulation, interruption de séjour et bagages : 2,8 % du
montant total du séjour.
- C/ assurance étendue : annulation, interruption de séjour et bagages : 3,5 % du
montant total du séjour.
Attention, ces assurances doivent être réglées dès l’inscription et ne peuvent prendre effet
qu’après paiement de l’intégralité du prix du séjour et/ou voyage choisi.
Un exemplaire du contrat, détaillant les garanties souscrites et la procédure à suivre, vous
sera adressé par e-mail en même temps que votre facture.
Toute l'équipe de Teravia vous souhaite un agréable séjour, n'hésitez pas à nous faire
part de vos impressions à votre retour de voyage en remplissant le questionnaire de
satisfaction dans notre rubrique "Infos pratiques".
Teravia est une agence indépendante née d'une véritable passion des voyages et de la
marche. Depuis maintenant plus de 30 ans, l'agence se développe grâce à une équipe
dynamique et motivée.
Aujourd'hui, notre agence vous propose une grande diversité de circuits en France
comme à l'étranger et pour tous niveaux.