mediterranee : le partage du savoir - LPSC

MEDITERRANEE : LE PARTAGE DU SAVOIR
Conférence organisée par
l’Association Française pour l’Avancement des Sciences,
dans le cadre des manifestations du 50e anniversaire du CERN
avec la participation de l’ IN2P3 et du LPSC Grenoble
CERN, Genève
6 et 7 mai 2004
UNE SUITE A WORLD-MED’ 2002
En avril 2002, l'AFAS et le Club de Marseille ont organisé à Marseille la rencontre « World-Med’ 2002 »
sur le thème du partage du savoir entre le Nord et le Sud de la Méditerranée. Le but de cette initiative
était de montrer que des projets concrets, issus de la société civile, pourraient faire avancer la
coopération entre pays de culture différente, stimulant par là même les avancées politiques
intergouvernementales. Cette rencontre a rassemblé 850 participants, dont 150 venant d'Afrique du
Nord.
C’est avec joie que nous avons appris que plusieurs projets concrets sont nés suite aux contacts noués
par les participants à cette occasion.
Pour donner suite à ce succès, l’AFAS organise les 6 et 7 mai, au CERN à Genève, une rencontre plus
restreinte qui reprend quelques-uns des thèmes apparus comme prometteurs au cours de World-Med’
2002. Nous proposerons en outre que des rencontres subséquentes traitent des thèmes importants que
nous n’aborderons pas cette année.
Cette manifestation de l’AFAS s’inscrit dans le cadre de la célébration du 50e anniversaire du CERN.
Nous remercions le CERN de nous donner l’hospitalité à cette occasion, nous apportant ainsi un appui
matériel important.
Ci-après le programme scientifique préliminaire ainsi qu’un bulletin d’inscription. Un droit
d’inscription de 50 € par personne sera perçu. Il donnera droit au dîner de la conférence ainsi qu’au
volume de SCIENCES comportant les comptes rendus de cette réunion.
PROGRAMME PRELIMINAIRE
A. COMMENT ET POURQUOI ETENDRE LE PROGRAMME LHC DU CERN AUX PAYS
NON-MEMBRES, EN PARTICULIER CEUX DU MAGHREB ? QUELS EN SONT LES
AVANTAGES, POUR LE CERN ET POUR LES PAYS CONCERNES ?
Responsables : John Ellis (CERN), Abdeslam Hoummada (Université de Casablanca)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Exposé de la politique générale du CERN par Robert Aymar, DG du CERN
Le programme LHC par John Ellis, conseiller du DG pour les relations avec les Etats non-membres
du CERN
L’expérience marocaine de la collaboration avec le CERN par Abdeslam Hoummada, Université
de Casablanca
L’experience pakistanaise de la collaboration avec le CERN par Hafeez Hoorani, National Center
for Physics, Islamabad
L’expérience iranienne de la collaboration avec le CERN par Farhad Ardaian, Institute of
Theoretical Physics, Téheran
La perspective égyptienne par Mohammed Sherif, Université du Caire
Table ronde :
Ali Chamseddine (Beyrouth), Hamid Al-Naimy (Emirats Arabes), Giora Mikenberg (Israël) et autres
B. COMMENT INTENSIFIER LA COLLABORATION DE PAYS D’AFRIQUE DU NORD
AUTOUR DU PROGRAMME SESAME DE L’UNESCO (SOURCE DE LUMIERE
SYNCHROTRON QUI SERA IMPLANTEE EN JORDANIE) ?
Responsable : Herwig Schopper (SESAME)
1.
2.
3.
4.
Introduction à SESAME par Herwig Schopper
Le programme scientifique par Zehra Sayers, Istanbul, présidente du Comité scientifique
La première génération de lignes de faisceaux, par Samar Hasnain, Daresbury, président du
Comité des lignes de faisceaux
Participer à SESAME : le point de vue d’un utilisateur (NN)
Table ronde et discussions :
Les orateurs précédents et A. Hoummada (Université de Casablanca), A. Tadjeddine, (Lure et Université
Paris 11-Orsay), Jean-Patrick Connerade (Imperial College, Londres).
C. LUTTER CONTRE LA FRACTURE NUMERIQUE : POUR UN ACCES GENERALISE
DES CHERCHEURS DU MAGHREB AU RESEAU INTERNET A HAUT DEBIT ET A LA
GRILLE DE CALCUL
Responsable : Guy Wormser (IN2P3, LAL-Orsay)
1.
2.
3.
4.
Introduction par Michel Spiro, directeur de l’IN2P3
L’impact des technologies de grille sur le développement des relations Nord Sud. Perspectives
à partir du projet EGEE et exemples du LCH Computing Grid par Fabrizio Gagliardi, CERN
La participation marocaine à l’analyse du LHC et les plans d’équipement informatique pour le
Maghreb par A. Hoummada, Université de Casablanca.
Le réseau européen, ses extensions vers le Maghreb, et la réduction de la fracture numérique
autour de la Méditerranée, par Dany Vandromme, RENATER
…/…
D. ENERGIE SOLAIRE THERMODYNAMIQUE : UNE RESSOURCE POUR UN
DEVELOPPEMENT DURABLE DES PAYS DU SOLEIL !
Il s’agit du programme de l’ENEA (Rome) sous l’impulsion de Carlo Rubbia.
E. PEUT-ON DESSALER L’EAU DE MER ET L’EAU SAUMATRE A DES CONDITIONS
ECONOMIQUES ACCEPTABLES ? L’EAU DESSALEE PEUT-ELLE PERMETTRE LA
REHABILITATION DE TERRES RENDUES IMPROPRES A LA CULTURE ? PEUT-ON
RECYCLER EN TOUTE SECURITE LES EAUX USEES URBAINES ET
INDUSTRIELLES ?
Responsables : Azzedine El Midaoui (Kénitra, Maroc), Bruce Durham (Veolia Water)
Table ronde A :
Les remarquables progrès technologiques du dessalement en font un objectif stratégique pour les
pays du Maghreb
– Rappel du principe des différentes technologies et de leurs progrès
– Baisse tendancielle des coûts et ses raisons (techniques, commerciales, effet d'échelle)
– Extension des capacités dans de nombreux pays
Table ronde B :
La place du dessalement dans une gestion des ressources en eau dans les pays du Maghreb
– Eau de mer ou eau saumâtre
– Traitement des eaux usées, recyclage
– Recharge des aquifères et désalination des sols
Le programme de cette section sera établi avec la participation des membres du Comité qui en sont
spécialistes : Miriam Balaban (European Desalination Society), Bruce Durham (Veolia Water, UK),
Azzedine El Midaoui (Kénitra, Maroc), Mohamed Safi (Ecole nationale d’ingénieurs, Tunis), Michel Soulié
(Agropolis, Montpellier)
F. CONSTITUTION DU RESEAU EUROMEDITERRANEEN EUROMED-NET
L’expérience de World-Med’ 2002, co-présidée par l’AFAS et le Club de Marseille, a montré que des
projets concrets de coopération peuvent naître à la suite de rencontres informelles entre acteurs de la
société civile. L’AFAS propose donc la création d’un réseau informel, structure légère dont le seul but serait
d’organiser des rencontres entre décideurs de pays d’Europe et du Maghreb afin d’explorer les liens et
synergies possibles entre leurs projets de développement.
Durant cette session, les participants seront notamment consultés sur le lieu et contenu des prochaines
rencontres. Les suggestions sur des sujets importants qui n’auront pu être traités lors de cette première
rencontre sont d’ores et déjà bienvenues.
_____
FORMULAIRE D’INSCRIPTION
MEDITERRANEE : LE PARTAGE DU SAVOIR
Conférence organisée par
l’Association Française pour l’Avancement des Sciences,
dans le cadre des manifestations du 50e anniversaire du CERN
avec la participation de l’ IN2P3 et du LPSC Grenoble
CERN, Genève, 6 et 7 mai 2004
à retourner avant le 10 avril 2004 (fax ou e-mail) à :
Jocelyne RIFFAULT, LPSC, 53 avenue des Martyrs, F-38026 Grenoble Cedex
tél : 33 (0)4 76 28 40 59, fax : 33 (0)4 76 28 40 53, mail : [email protected]
Adresse du site de la conférence : http://www.avancement-sciences.org
Nom :
Prénom :
Titre et fonction :
Institution ou société :
Adresse complète de l’institution ou société :
Nationalité :
Tél :
Fax :
E-mail :
•
J’ai besoin d’un visa pour entrer en Suisse (1)
oui
non
•
Je souhaite la réservation d’une chambre au CERN (2)
oui
non
pour
au ………………………. au matin
…
nuits du ……………………… au soir
•
Je m’occuperai moi-même de mon logement (3)
oui
non
•
Je souhaite assister au dîner de la conférence, le jeudi 6 mai oui
non
•
Les langues de la conférence seront le français et l’anglais. (Rayer les mentions inutiles)
Préférence :
Français
Anglais
Indifférent
Frais d’inscription (4) : 50 €
à régler sur le compte CERN Conférence-Méditerranée 0240-FP100541.3 (IBAN : CH66 0024 0240 FP10)
(1)
(2)
(3)
(4)
Au cas où un visa est nécessaire, les démarches seront effectuées par les services du CERN.
Un bloc de chambres a été réservé au Foyer Hôtel du CERN (face à la cafétéria et à l’auditorium
où aura lieu la conférence). Prix : 59 francs suisses (environ 40 €) la chambre avec salle d’eau. Ces
chambres seront attribuées dans l’ordre des inscriptions.
Une liste d’hôtels extérieurs au CERN sera à disposition sur demande.
Ces frais donnent droit au dîner du 6 mai et au volume des comptes rendus édités par l’AFAS.