Le Mag 4308
Transcription
Le Mag 4308
LE MAG 43 SEMAINE 43 temps forts DU 18 AU 24 OCTOBRE 2008 L'Enfer de Matignon Episode 1 MARDI 21 OCTOBRE 20.35 Plongée dans une Amérique en pleine mutation documentaire Temps forts magazine jeunesse programme court Sommaire La grille des soirées 3-4 Programmation spéciale USA © ZADIG PRODUCTION • Mes questions sur… les Etats-Unis — Chroniques d’une Amérique inquiète 5 • Avoir 18 ans à… New York 6 L’Enfer de Matignon : L’Antichambre 7 LUNDI 20 OCTOBRE 20.40 / JEUDI 23 OCTOBRE 16.30 Spéciale Japon L’Enfer de Matignon • Trois Familles au Japon La série qui vous montre les Premiers ministres comme vous ne les avez jamais vus arrive à l’antenne. Onze hommes et une femme, à travers leur expérience, racontent cette fonction et donnent au pouvoir un visage humain. 8 Québec, Vancouver — Voyage chez les cousins canadiens 9 DIMANCHE 19 OCTOBRE 21.30 Trois Familles au Japon Geluck, l’homme à la tête de Chat © LUDOVIC ELIAS Portraits croisés de trois familles nippones : l’une à Fujinomiya, au pied du majestueux mont Fuji-Yama, dans une vaste zone industrielle ; la deuxième dans le nord, terroir des meilleurs riz du pays ; et la troisième à Fukuoka, ville du « bien vivre » située au sud, face à la Corée. Empreintes : Albina du Boisrouvray, au nom du fils 11-12 Mes années 60 JEUDI 23 OCTOBRE 21.40 La grille des programmes Geluck, l’homme à la tête de Chat Comment est né le personnage du Chat ? Où se situe cette figure inclassable de la BD ? Retour sur une histoire belge détonante, en compagnie notamment de son dévoué créateur : Philippe Geluck. Contacts © PROD 2 FRANCE 5 • SEMAINE 43 DU 18 AU 24 OCTOBRE 2008 10 © Crédit photo de couverture : Michaël Isler / France 5 13 14-15 16 documentaire Soirées jeunesse programme court Semaine 43 DÉCOUVERTE SAMEDI 18 OCTOBRE Avec Sophie Jovillard 20.35 Echappées belles RE Le dépaysement est parfois tout près... Une escapade dans le nord de la France, c’est ce que propose cette semaine Sophie Jovillard aux amateurs de voyages. Bienvenue chez les chtis ! 21.35 Québec, Vancouver — Voyage chez les cousins canadiens RE © PROD © FRANÇOIS FÈVRE / BO TRAVAIL ! magazine A l’occasion du 400e anniversaire du Québec, retour en terre canadienne. DIMANCHE 19 OCTOBRE 20.35 Dans les coulisses du Salon de l’auto 21.30 Trois Familles au Japon Toutes les nouveautés de l’année... Les dessous d’un événement incontournable pour les professionnels et les amateurs de l’automobile. A travers le témoignage de trois familles issues de régions et de milieux sociaux différents, portrait du Japon d’aujourd’hui. RE © LUDOVIC ELIAS © MONDIAL DE L’AUTOMOBILE Le Doc du dimanche HISTOIRE LUNDI 20 OCTOBRE 21.30 200 Jours pour refaire le monde 20.35 L’Enfer de Matignon © PROD Douze Premiers ministres reviennent sur leur expérience à Matignon. Premier rendez-vous dans L’Antichambre du pouvoir. 3 FRANCE 5 • SEMAINE 43 DU 18 AU 24 OCTOBRE 2008 © PROD RE Retour en 1945 sur huit mois cruciaux pour l’avenir du monde. Le premier volet évoque la période allant de la conférence de Yalta à la chute du IIIe Reich. documentaire Soirées magazine programme court jeunesse Semaine 43 SOIRÉE SPÉCIALE USA MARDI 21 OCTOBRE Avec Carole Gaessler 20.35 Mes questions sur... les Etats-Unis 21.40 Avoir 18 ans... à New York RE © PROD Serge Moati poursuit ses questionnements au cœur du Kansas, dans la petite ville de Topeka. Plongée dans l’Amérique profonde à la veille de l’élection présidentielle. © COMPAGNIE DES PHARES ET BALISES RE Leur ville incarne le rêve américain. Mais qu’est-ce que cela signifie pour eux ? Lena Marie, Tim et Anaï, trois jeunes New-Yorkais, racontent leurs espoirs et leurs doutes. LA MAISON FRANCE 5 MERCREDI 22 OCTOBRE Avec Stéphane Thebaut 22.00 C’est notre affaire 20.35 Question maison Repenser son cadre de vie et transformer la maison du sol au plafond, c’est avec Stéphane Thebaut. 21.30 Silence, ça pousse ! RE © NATHALIE GUYON / FRANCE 5 © NATHALIE GUYON / FRANCE 5 RE Stéphane Marie et Noëlle Bréham, les magiciens du jardin, prodiguent mille conseils et astuces. Les clés de la consommation au quotidien avec Claire Fournier et ses invités. Des reportages illustrent les thèmes abordés. ARTS ET CULTURE JEUDI 23 OCTOBRE © CHRISTOPHE FILLIEULE / LA FABRIK / FRANCE 5 © FRÉDÉRIC FONTENOY / ALKAMA / FRANCE 5 RE Avec Laurence Piquet 20.35 La Grande Librairie En public et en direct, ce magazine présenté par François Busnel passe en revue l’actualité littéraire, en privilégiant le lien entre les acteurs du monde des livres et les téléspectateurs. © SOURCE PHILIPPE GELUCK RE 21.40 Geluck, l’homme à la tête de Chat Le personnage — qui fête son 25e anniversaire —, se confond avec son créateur. Qui est le plus connu : le Chat ou Geluck ? Enquête sur un succès international. VENDREDI 24 OCTOBRE Albina du Boisrouvray — Au nom du fils © PROD Privée de son fils unique, l’ex-journaliste consacre sa vie aux orphelins du sida. 4 ER FRANCE 5 • SEMAINE 43 10 DU DU 118 AU AU 724 MARS OCTOBRE 2008 2008 21.30 Les Report-Terre RE © NATHALIE GUYON / FRANCE 5 20.35 Les aventures de dix jeunes à la recherche de projets environnementaux d’envergure en Europe. Une manière originale d’attirer l’attention sur la sauvegarde de la planète. MARDI 21 OCTOBRE 20.35 RE DOCUMENTAIRE DURÉE 52’ RÉALISATION SERGE MOATI PRODUCTION FRANCE 5/IMAGE & COMPAGNIE ANNÉE 2008 © PROD Mes questions sur… les Etats-Unis Chroniques d’une Amérique inquiète C’est dans la capitale de l’Etat du Kansas, une ville inconnue de l’Amérique profonde, que Serge Moati a choisi de se rendre à la veille de l’élection présidentielle. Au fil des rencontres et des déambulations se dessine le portrait en filigrane d’une superpuissance qui se cherche. opeka, un nom improbable pour une ville méconnue, y compris aux EtatsUnis. La petite capitale du Kansas représente pourtant, aux dires de ceux qui la visitent, « la ville typique de l’idéal américain ». C’est ici, au beau milieu d’un Etat lui-même situé au centre du pays, que Serge Moati, accompagné de son professeur d’anglais Jill Towsley, décide de se rendre pendant l’été 2008, juste après l’investiture de Barack Obama. A peine débarqué de l’avion, le voilà parti en quête de témoignages. Et quel meilleur lieu de rendez-vous qu’un salon de coif- T 5 FRANCE 5 • SEMAINE 43 DU 18 AU 24 OCTOBRE 2008 fure ? Les commentaires des uns et des autres traduisent le malaise d’un peuple qui n’est pas sorti indemne des attentats du 11 Septembre et qui se trouve aujourd’hui confronté à une crise sans précédent : « McCain est formidable et j’ai beaucoup d’estime pour lui, mais il est trop vieux et trop lié à Bush, et nous n’avons cer tainement pas besoin de quatre années supplémentaires de Bush. » Le président est donc loin de faire l’unanimité, même chez les républicains, qui semblent néanmoins approuver la guerre en Irak, « mais pas les milliards de dollars dépensés, car (ils sont) tous en train de souffrir à causes des taxes ». Au gré des rencontres, Serge Moati dresse ainsi le portrait d’une Amérique inquiète, mais aussi d’une Amérique fière qui tient à ses valeurs tout en pariant sur l’avenir : « J’ai toujours voté républicain parce que je suis pro-life, mais on ne peut pas regarder ce qu’Obama est en train d’apporter au pays et ne pas voter pour lui. » Les Américains sont-ils pour autant prêts à élire un candidat « de couleur » ? Verdict au mois de novembre. Beatriz Loiseau MARDI 21 OCTOBRE 21.40 RE DOCUMENTAIRE DURÉE 52’ RÉALISATION ILANA NAVARO PRODUCTION FRANCE 5/LA COMPAGNIE DES PHARES ET BALISES ANNÉE 2008 être aussi son passé qui l’a conduite à militer en faveur du candidat démocrate. Egalement favorable à Barack Obama, Tim tente de s’échapper d’une autre sorte de ghetto, la banlieue chic et blanche de Long Island. Pour y parvenir, il a choisi d’étudier à Manhattan tout en continuant à vivre chez ses parents, des médecins républicains. © COMPAGNIE DES PHARES ET BALISES D’un rêve à l’autre Avoir 18 ans… à New York A quoi rêvent les jeunes Américains ? Leurs aspirations sont-elles identiques à celles des Français du même âge ? Rencontre avec trois New-Yorkais qui font leurs premiers pas dans la vie adulte. ls ont 18 ans et vivent à New York, la capitale économique et culturelle des EtatsUnis. Une ville qui incarne le rêve américain, selon lequel chacun peut réussir à force de volonté et de détermination. A leur manière, ils se battent au quotidien pour l’atteindre. Qui sont-ils, à quoi aspirent-ils et comment jugent-ils leur pays au moment où ils s’apprêtent à participer pour la première fois à une élection historique ? Lena Marie habite dans le Bronx, avec sa mère célibataire. Depuis l’enfance, elle ne côtoie dans son quartier que des Afro- I 6 FRANCE 5 • SEMAINE 43 DU 18 AU 24 OCTOBRE 2008 Américains comme elle et des Hispaniques. Grâce à une bourse, elle va pouvoir intégrer, l’année prochaine, l’une des plus prestigieuses universités des EtatsUnis, la NYU (New York University). Ce sont les mauvais souvenirs qui l’ont poussée à travailler pour sortir de son ghetto. Un quartier où elle ne se « sent pas à (sa) place », notamment parce que « beaucoup de gens (lui) disent qu’(elle) parle comme une Blanche ». Mais, surtout, un quartier où elle a vécu des années douloureuses dans « un foyer pour drogués ». C’est peut- Bien que croyant profondément au rêve américain « parce qu’(il) en fait partie », ce jeune homme dont la famille a quitté sa Georgie natale en 1991 se bat pour une Amérique meilleure. Entre autres engagements, le futur avocat s’efforce d’éveiller la conscience politique des jeunes, en donnant des cours d’éloquence dans son ancien lycée. Une matière destinée à apprendre aux élèves à s’exprimer en public et à argumenter. Originaire du Vermont et arrivée depuis peu à New York, Anaï a décidé de faire une pause dans ses études et gagne sa vie en travaillant dans une boulangerie de Brooklyn. Un choix qui l’a plongée dans un milieu social aux antipodes du sien : celui des immigrés clandestins, comme Edgar, son petit ami, qui a fui la violence des gangs mexicains pour construire une nouvelle vie. Aussi différents soient-ils, ces jeunes ont confiance en l’avenir, tout en étant conscients des difficultés qui les attendent. Comme ailleurs finalement. Beatriz Loiseau COMPRENDRE NEW YORK Immense et cosmopolite, New York est divisée en cinq districts chacun à peu près aussi peuplé que Paris intramuros : Brooklyn, Queens, Bronx, Staten Island et Manhattan, le cœur de la ville. PROGRAMMATION SPÉCIALE USA A l’occasion de l’élection présidentielle américaine qui aura lieu le 4 novembre, France 5 consacre une nouvelle soirée aux Etats-Unis, le 28 octobre. Au programme, à 20 h 30 et 21 h 40 : Armyville, un film sur les conséquences psychologiques de la guerre en Irak chez les soldats et leurs proches ; et La Cabale, un documentaire qui revient sur les dessous de la guerre en Irak durant les dix-neuf mois qui ont suivi les attentats du 11 septembre 2001. LUNDI 20 OCTOBRE 20.35 JEUDI 23 OCTOBRE 16.30 RE © PROD SÉRIE DOCUMENTAIRE DURÉE 4 X 52’ AUTEURS RAPHAËLLE BACQUÉ ET PHILIPPE KOHLY RÉALISATION PHILIPPE KOHLY PRODUCTION FRANCE 5/ZADIG PRODUCTIONS/INA COMMENTAIRE DANIEL MESGUICH ANNÉE 2008 L’Enfer de Matignon L’Antichambre L’Antichambre, ou les premiers pas dans l’enfer. Nomination, passation de pouvoir, constitution du gouvernement, ce premier volet de L’Enfer de Matignon dévoile les dessous de la prise de fonction du Premier ministre. Une étape déjà semée d’embûches. ’abord, il y a toutes les subtilités et les surprises de la nomination. Selon la Constitution, le président de la République a le droit de nommer à cette fonction qui il veut et quand il le veut. Un droit dont François Mitterrand saura jouer à merveille, et non sans délectation, si l’on en croit Laurent Fabius, Michel Rocard ou encore Edith Cresson. La plupart apprennent leur nomination à mots couverts au détour d’une conversation, puis par voie de presse. Mais, tant qu’elle n’est pas prononcée, ils ne veulent pas y croire. Il y a les raisons officielles et les raisons officieuses du choix : Mitterrand nomme ses ennemis pour mieux les écarter ; Chirac, lui, a besoin d’être rassuré. L’image est un autre élé- D 7 FRANCE 5 • SEMAINE 43 DU 18 AU 24 OCTOBRE 2008 ment important. Mitterrand hisse à cette fonction Fabius, le plus jeune de tous, et Cresson, la seule femme. Les ennemis d’hier, les hommes de l’ombre et parfois les amis de toujours… le film montre la valse de ces hommes et de cette femme sur les marches du perron de Matignon. Aux marches du palais La passation, un autre moment de tension. Celle entre Rocard et Chirac est la plus amicale, peut-être la seule. L’ombre du président de la République, quel qu’il soit, plane sur les débuts de cette fonction, notamment dans le choix du gouvernement, parfois imposé. Un exercice d’autant plus délicat qu’il faut nommer des dizaines de ministres, membres de cabinet et acteurs de la vie publique en quarante-huit heures. Les inimitiés d’hier sont toujours là ; bons mots et petites phrases sont au rendezvous. Car les souvenirs de tous ces ex-Premiers ministres sont intacts. En les livrant dans ce fauteuil, loin d’un récit conventionnel, ils livrent aussi un peu d’eux-mêmes. Valentine Ponsy LE DISPOSITIF GLOBAL MÉDIA SUR FRANCE5.FR Les internautes peuvent visionner chaque épisode gratuitement pendant sept jours après sa diffusion et consulter vidéos et informations complémentaires. SPÉCIALE JAPON DIMANCHE 19 OCTOBRE 21.30 RE © LUDOVIC ELIAS DOCUMENTAIRE DURÉE 52’ RÉALISATION COLETTE OUANOUNOU PRODUCTION FRANCE 5/SCÉRÉN-CNDP ANNÉE 2008 Trois Familles au Japon Diffusé à l’occasion du 150e anniversaire des relations franco-japonaises, ce documentaire suit trois familles nippones au moment où elles s’apprêtent à fêter le nouvel an. D’horizons et de milieux différents, elles ont accepté d’ouvrir les portes de leur intimité. uvrier, Toshinao Suzuki travaille pour le compte d’un sous-traitant d’un géant de l’automobile à Fujinomiya, au pied du mont Fuji-Yama, à 100 kilomètres au sud de Tokyo. Il habite avec son épouse, Miho, professeur de piano et de chant, ses deux enfants, ainsi que ses beaux-parents retraités, dans une maison construite à crédit. Les Shigemura, tous deux trentenaires, résident à Fukuoka, située sur l’île de Kyushu. Le couple loge dans un appartement au cœur du quartier étudiant. Reiko occupe un poste de secrétaire à temps partiel et Naotoshi est directeur artistique dans un bureau de design. Sans O 8 FRANCE 5 • SEMAINE 43 DU 18 AU 24 OCTOBRE 2008 enfant, les Shigemura appartiennent à la classe moyenne et branchée de la ville. Dans la province du Niigata, région réputée pour son riz, le climat est plus rude et le mode de vie plus traditionnel. Les Kyamori demeurent dans une grande ferme familiale. Ici, onze générations d’agriculteurs se sont succédé depuis deux cent cinquante ans. Noriyuki fait de l’agriculture bio. Il vit avec sa femme Yuko, ses deux filles, ses parents et son grand-père. Tour à tour, les différentes générations des trois foyers se confient. Elles évoquent leur mode de vie, leur métier, l’éducation et la scolarité des enfants, mais aussi la place des anciens dans le noyau familial, des traditions et de la religion. Si l’inquiétude surgit souvent des discussions, elle est tout simplement liée à un avenir proche incertain. En effet, le modèle de l’après-guerre, symbole de croissance, de plein emploi, de promotion sociale et d’innovation technologique, semble bien révolu dans un pays vieillissant où la précarité gagne du terrain. Ariane Dadier À VOIR AUSSI SUR FRANCE 5 Julieu Andrieu s’envole au Japon dans Fourchette et à sac à dos. Rendez-vous le 19 octobre à 15 h 10 et 22 h 20. SAMEDI 18 OCTOBRE 21.35 DIMANCHE 19 OCTOBRE 07.35 RE DOCUMENTAIRE DURÉE 52’ RÉALISATION BÉRENGÈRE CASANOVA PRODUCTION FRANCE 5/ÉQUIPAGE ANNÉE 2008 © PROD Québec, Vancouver Voyage chez les cousins canadiens La ville de Québec célèbre son 400e anniversaire. L’occasion de s’interroger sur la persistance de la langue française en territoire canadien. Comment a-t-elle résisté aux courants de l’histoire ? Qui parle encore français à Winnipeg ou à Vancouver ? arti dans le sillage de Jacques Cartier, Samuel de Champlain atteint les rivages canadiens au début du XVIIe siècle. Il a pour mission, tout comme son illustre prédécesseur, quelque cinquante ans auparavant, de trouver le passage du nord, une voie maritime permettant de rejoindre la Chine par le nord-ouest. Ainsi commence le long voyage de la langue française sur le continent américain. A l’heure où la ville de Québec, fondée par le grand explorateur huguenot en 1608, fête son 400e anniversaire, combien de personnes parlent encore français au Canada ? Com- P 9 FRANCE 5 • SEMAINE 43 DU 18 AU 24 OCTOBRE 2008 ment les descendants des premiers francophones ont-ils pu résister à la pression et à l’omniprésence de l’anglais ? Pour le comprendre, il faut suivre les pas de ces aventuriers qui ont bravé les dangers d’une traversée de 5 000 kilomètres en bateau pour trouver fortune de l’autre côté de l’océan. Et partir à la rencontre d’une histoire qui est aussi la nôtre. Partout, à Québec, en Acadie, dans le Nunavut ou le Manitoba, les francophones revendiquent de père en fils le droit à la différence. Selon Neil Boucher, vice-recteur d’une importante université acadienne, « lorsque nous vivons dans une mer nord-américaine anglophone et que nous sommes dans une situation minoritaire, la formation scolaire et universitaire devient le meilleur garant de la continuation et la préservation de la langue et de l’identité culturelle ». Le combat est parfois rude, mais le français reste présent à travers le pays. Peut-être aussi parce que dans l’esprit de la grande majorité des Canadiens francophones, comme l’historien Denis Angers, « les 300 millions de nos voisins sont de bons voisins, mais eux c’est eux et nous c’est nous ». Beatriz Loiseau JEUDI 23 OCTOBRE 21.40 DOCUMENTAIRE DURÉE 52’ RÉALISATION BÉRANGÈRE CASANOVA PRODUCTION FRANCE 5/RTBF/ÉQUIPAGE ANNÉE 2008 Geluck L’homme à la tête de Chat © SOURCE : PHILIPPE GELUCK Cette année, l’impertinent Chat souffle ses 25 bougies. Ce film retrace son histoire et revient sur son succès en compagnie de son dévoué créateur, Philippe Geluck. Le dessinateur belge livre de précieuses anecdotes sur ce personnage inclassable situé entre la BD et le dessin d’humeur et d’humour. n gros nez rond, de grands binocles et des yeux en forme de billes, des oreilles triangulaires… la bouille du Chat et son corps imposant ne passent pas inaperçus. « Le Chat est né suite à la demande d’un journaliste du Soir qui m’a sollicité pour inventer un personnage afin d’illustrer le supplément Temps libre », explique Philippe Geluck. Une nuit de mars 1983, le dessinateur trouve l’inspiration dans sa maison située au sud de Bruxelles. Mais il révèle, preuves à l’appui, que son félin existait déjà auparavant sous une autre forme. Depuis, le Chat a fait son chemin. Il se retrouve sur les murs de Bruxelles, s’expose dans les musées, s’affiche dans les journaux et dans le monde de la bande dessinée. Le public français a pris du temps avant d’adopter ce gros matou curieux, un brin ballot et bouffon, parfois philosophe ou naïf. « Il a eu à travers le temps des difformités physiques que j’ai corrigées par la suite », confie Philippe Geluck modestement. « Je me sens plus proche de la famille des cartoonistes, des dessinateurs humoristes et non pas de presse politique », précise-t-il. A chaque fois, Philippe Geluck joue la carte de l’absurde, trouve des mécaniques drôles en jonglant avec les codes de la BD. Il laisse le temps s’écouler entre des cases ou des bulles ; il multiplie le comique visuel de situation et les gags aux différents degrés de lecture ; il traficote la langue en permanence et use des bons ou mauvais jeux de mots. S’appuyant sur des références culturelles pointues ou au contraire très populaires, son champ d’investigation est infini. « Tout ce qu’il dit, c’est toujours sous mon contrôle, il ne s’expr ime jamais de luimême », affirme Philippe Geluck. Son gros minet attaque, avec sa faconde caractéristique, les opinions, les clichés, les pouvoirs et les sujets d’actualité. Mais finalement, Philippe Geluck est-il le Chat ? U Ariane Dadier 10 FRANCE 5 • SEMAINE 43 DU 18 AU 24 OCTOBRE 2008 VENDREDI 24 OCTOBRE 20.35 DIMANCHE 26 OCTOBRE 09.25 RE HD COLLECTION DOCUMENTAIRE DURÉE 51’ AUTEUR OLIVIER HORN PRODUCTION FRANCE 5/GÉDÉON PROGRAMMES ANNÉE 2008 © ABBAS / MAGNUM PHOTOS Paris-Dakar 1986 : François-Xavier Bagnoud pilote l’hélicoptère qui s’écrase avec, à son bord, Daniel Balavoine et Thierry Sabine. Meurtrie par la mort tragique de son fils, la fortunée Albina du Boisrouvray, productrice de cinéma, quitte tout et se donne pour mission de lutter contre la pauvreté et de venir en aide aux orphelins du sida par le biais de son association FXB International. Un véritable programme de sauvetage. Albina du Boisrouvray Au nom du fils 11 FRANCE 5 • SEMAINE 43 DU 18 AU 24 OCTOBRE 2008 “ Je suis restée deux ans à Médecins du monde. La dernière année, j’ai commencé à préparer lentement tout ce qu’on allait faire pour constituer l’association (FXB International — Association François-Xavier Bagnoud). © PROD Albina du Boisrouvray, au nom du fils (A propos de la mort de son fils) J’étais très paralysée pendant un an. L’essentiel de mon existence, aussi bien sur le plan affectif que sur le plan du projet, de la construction, de la structure, n’était plus là. (…) Comme j’avais toujours été engagée dans des choses diverses, Médecins sans frontières de mon ami Bernard Kouchner était une réponse extraordinaire. Nous allons nous battre contre la discrimination, nous battre contre cette maladie (le sida) et nous battre contre la souffrance tous ensemble ! La bonne gouvernance du monde, c’est quelque chose qui m’a toujours préoccupée. (…) Quand j’étais petite (…), tout ce que j’apprenais sur le monde, même en regardant autour de moi, New York, Harlem, le racisme, la ségrégation, tout ça, je me disais : mais le monde dysfonctionne grave ! © ABBAS / MAGNUM PHOTOS J’ai beau avoir été une militante toute ma vie, j’ai eu François quand j’étais très, très jeune, et ma priorité, c’était mon fils, dieu merci. Donc j’ai toujours construit ma vie en fonction de lui. Je faisais du journalisme. J’ai arrêté parce que je me suis aperçue que le journalisme que j’aimais faire était dangereux, de guerre, et que je n’allais pas survivre très longtemps. Je voulais le voir grandir et il avait besoin de moi. Je trouve que les pays, je trouve que les politiques, je trouve que les gens élus ne font pas ce pour quoi les gens les ont élus. Ils ont des responsabilités qui devraient avoir un engagement. Ils devraient mettre tout leur temps, leurs connaissances, leur travail, leur pouvoir pour améliorer le sort des gens dont ils sont responsables et essayer de résoudre leurs problèmes. Il faut donner du pouvoir aux femmes, il faut parler des choses qui sont taboues. Il faut informer. Il faut inclure dans la société les groupes au lieu de les exclure. 12 FRANCE 5 • SEMAINE 43 DU 18 AU 24 OCTOBRE 2008 DU LUNDI AU VENDREDI 17.25 ET 22.25 © JEAN-MARIE PÉRIER / PHOTO 12 Mes années 60 PROGRAMME COURT DURÉE 50 X 1’20 TEXTES ET RÉALISATION JEAN-MARIE PÉRIER PRODUCTION FRANCE 5/DREAM WAY PRODUCTIONS ANNÉE 2008 Comme on feuillette un album de famille, le célèbre photographe des sixties JeanMarie Périer propose chaque jour de regarder celui de toute une génération. ne photo, quelques notes de musique, il n’en faut souvent pas plus pour remonter le temps, revivre une émotion, un instant de bonheur. En un peu plus d’une minute, Jean-Marie Périer, lui, raconte l’histoire de quelques-uns de ses célèbres clichés et plonge ou replonge le téléspectateur dans les années 60, les siennes. Une décennie entre yé-yé et rock’n roll qu’il connaît mieux que personne puisqu’il l’a observée à travers toutes ses idoles. Sylvie Vartan, Johnny Hallyday, Jacques Dutronc, Cloclo, Sheila, Françoise Hardy, les Beatles, les Rolling Stones… tous ceux qui ont fait vibrer cette décennie. Comment les a-t-il photographiés ? Pourquoi aime-t-il une photo plutôt qu’une autre ? Jean-Marie Périer livre un commentaire plein d’humour ou raconte une anecdote sur les circonstances dans lesquelles chaque photographie fut réalisée. Le tout évidemment est accompagné d’un tube de l’époque. Aujourd’hui encore, il pose un regard attachant sur ces stars qu’il a su mettre en scène et en boîte, et ne cache pas sa nostalgie pour cette époque pleine d’insouciance. 13 FRANCE 5 • SEMAINE 43 DU 18 AU 24 OCTOBRE 2008 Valentine Ponsy © JEAN-MARIE PERIER / PHOTO 12 U Grille 24 / 24 Emission sous-titrée par télétexte pour les sourds et les malentendants. SAMEDI 18 06.10 C dans l’air 07.15 Debout les Zouzous documentaire 06.45 César, portrait d’un sculpteur 06.20 Bananes à régime forcé 10.35 Silence, ça pousse ! 12.00 Médias, le magazine 13.00 Les Escapades de Petitrenaud 13.30 La Grande Librairie 14.35 Planète Clipperton 15.05 La Boudeuse autour du monde 43 16.05 L’Homme aux cobras 16.55 Les Report-Terre 17.50 Empreintes 17.55 Chez F.-O.G. 19.00 Revu & corrigé Semaine 20.35 Echappées belles 14 21.35 Québec, Vancouver — Voyage chez les cousins canadiens 22.35 L’Œil et la Main 23.00 Chez F.-O.G. 00.00 Les Cyclades — Voyage au centre de la Terre 00.50 Histoire d’une légende : le yacht royal Britannia 01.40 FRANCE 5 • SEMAINE 43 DU 18 AU 24 OCTOBRE 2008 Trésors royaux programme court LUNDI 20 09.55 C’est notre affaire Question maison jeunesse DIMANCHE 19 07.35 11.10 magazine Québec, Vancouver Voyage chez les cousins canadiens 08.30 La IVe : une république mal aimée 09.25 Empreintes : Patrick Poivre d’Avor, journal d’un homme pressé 07.10 L’Emploi par le Net 07.15 Debout les Zouzous 08.30 L’Œil et la Main 09.00 Les Maternelles 10.15 On n’est pas que des parents 11.10 Madagascar : un monde à part Midi les Zouzous 10.25 Silence, ça pousse ! 11.00 Echappées belles 12.00 12.05 Les Escapades de Petitrenaud 13.35 Le Magazine de la santé 14.30 Allô, docteurs 12.35 Question maison 15.00 Carnets d’Egypte 13.30 Revu & corrigé 15.30 15.10 Fourchette et sac à dos Ouzbékistan : les liens du mariage 15.40 Dans les coulisses du Salon de l’auto 16.30 Ouest canadien, le dernier Far West 16.40 Médias, le magazine 17.25 Mes années 60 17.40 Ripostes 17.30 C à dire ?! 19.00 Bonsoir les Zouzous 17.45 C dans l’air 20.35 Dans les coulisses du Salon de l’auto 19.00 Le Magazine de la santé 19.50 Allô, docteurs 21.30 20.20 C à dire ?! Trois Familles du Japon 22.20 Fourchette et sac à dos 22.55 Ripostes 20.35 L’Enfer de Matignon 21.30 00.05 Planète Terre 200 Jours pour refaire le monde 01.00 Jean-Michel Ribes Au cœur du Rond-Point 22.20 Mes années 60 01.50 Une année chez les suricates 23.35 On n’est pas que des parents 22.25 C dans l’air 00.25 Allô, docteurs 00.50 La Boudeuse autour du monde 01.45 Fourmiliers, tatous et paresseux Grille 24 / 24 documentaire magazine jeunesse programme court MARDI 21 MERCREDI 22 JEUDI 23 VENDREDI 24 06.00 C dans l’air 06.00 C dans l’air 06.00 C dans l’air 06.00 C dans l’air 07.10 L’Emploi par le Net 07.10 L’Emploi par le Net 07.10 L’Emploi par le Net 07.10 L’Emploi par le Net 07.15 Debout les Zouzous 07.15 Debout les Zouzous 07.15 Debout les Zouzous 07.15 Debout les Zouzous 08.50 Avis de sorties 11.05 La Forêt du grand ours 09.00 Les Maternelles 09.00 Les Maternelles 09.00 Les Maternelles 12.00 Midi les Zouzou 10.15 10.15 10.15 13.35 On n’est pas que des parents On n’est pas que des parents Le Magazine de la santé 11.10 Le Retour des bonobos 11.10 14.30 Zoo nursery Allô, docteurs Des requins et des hommes 12.00 Midi les Zouzous 12.00 15.05 Midi les Zouzous Carnets d’Egypte 13.35 13.35 La Boudeuse autour du monde Le Magazine de la santé Midi les Zouzous 15.35 Le Magazine de la santé 12.00 14.30 Allô, docteurs 14.30 Allô, docteurs 13.35 Le Magazine de la santé 16.30 Bébés animaux 15.00 Carnets d’Egypte 15.00 Empreintes 14.30 Allô, docteurs 17.25 Mes années 60 15.30 Silence, ça pousse ! Carnets d’Egypte 17.30 Les Ados dans tous leurs états : Côté filles… 15.05 15.00 C à dire ?! 15.35 Echappées belles 15.30 Planète Terre 16.30 L’Enfer de Matignon 16.35 Question maison 16.30 Dans les coulisses du Salon de l’auto 17.25 Mes années 60 17.25 Mes années 60 17.30 C à dire ?! 17.30 C à dire ?! 17.45 C dans l’air 17.45 C dans l’air 19.00 Le Magazine de la santé 19.00 Le Magazine de la santé 19.50 Allô, docteurs 19.50 Allô, docteurs 11.05 17.25 17.30 17.45 19.00 19.50 On n’est pas que des parents Mes années 60 C à dire ?! C dans l’air 19.00 19.50 C dans l’air Le Magazine de la santé Allô, docteurs 20.20 C à dire ?! 20.35 Question maison Le Magazine de la santé 21.30 Allô, docteurs 22.00 C’est notre affaire 20.20 C à dire ?! 20.35 Mes questions sur… les Etats-Unis — Chroniques d’une Amérique inquiète 21.40 17.45 Avoir 18 ans à New York 22.35 Mes années 60 22.40 C dans l’air Silence, ça pousse ! 22.25 Mes années 60 20.20 C à dire ?! 20.35 La Grande Librairie 21.40 22.30 C dans l’air 23.45 Les Escapades de Petitrenaud 00.10 23.50 Avis de sorties 20.35 Empreintes : Albina du Boisrouvray — Au nom du fils 22.40 Mes années 60 21.30 22.45 C dans l’air 22.25 Mes années 60 23.55 On n’est pas que des parents 22.30 C dans l’air Le Mystère des pierres sacrées 00.40 Allô, docteurs 23.40 On n’est pas que des parents 01.10 00.30 Allô, docteurs Le Début de la faim 02.00 Zoo nursery 01.00 Les Derniers Jours d’une icône : Anouar el-Sadate 01.50 L’Univers des prédateurs 23.55 On n’est pas que des parents 00.45 Allô, docteurs 01.10 La Ve République a 50 ans 02.05 Une saison chez les ours 15 FRANCE 5 • SEMAINE 43 DU 18 AU 24 OCTOBRE 2008 Les Report-Terre Allô, docteurs 00.40 Cambodge au fil de l’eau 01.30 Geluck, l’homme à la tête de Chat 20.20 C à dire ?! Contacts DIRECTION DE LA COMMUNICATION ET DU MARKETING SERVICE PRESSE Philippe Broussaud Attaché de presse Tél. 01 56 22 92 54 Anne-Sophie Bruttmann Attachée de presse Tél. 01 56 22 92 53 [email protected] [email protected] [email protected] • Echappées belles • Les Maternelles • On n’est pas que des parents • Documentaires histoire • L’Enfer de Matignon • « Les Zouzous » (jeunesse) • Documentaires sciences • Programmes courts • Les Report-Terre • L’Œil et la Main • A vous de voir Laurent Amiand Chef de service Tél. 01 56 22 92 57 Carole Curt Attachée de presse Tél. 01 56 22 92 49 Alicia Floch Attachée de presse Tél. 01 56 22 92 48 Blandine Guyon Attachée de presse Tél. 01 56 22 92 50 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] • C’est notre affaire • La Grande Librairie • Documentaires société et économie • Empreintes • Les Ados dans tous leurs états Les Escapades de Petitrenaud • Le Magazine de la santé • Allô, docteurs • Médias, le magazine • Ripostes • C à dire ?! • Question maison • Silence, ça pousse ! • Le Doc du dimanche • Mes questions sur… les Etats-Unis • Fourchette et sac à dos Eric Martinet Chef de service Tél. 01 56 22 92 35 Sylvie Syren Attachée de presse Tél. 01 56 22 92 52 Caroline Larriau Chargée de communication Tél. 01 56 22 93 78 Frédérique Lemaire-Benmayor Chargée de communication Tél. 01 56 22 92 51 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] • Documentaires découverte • Documentaires animaliers • Coproductions internationales • 150e Anniversaire des relations diplomatiques franco-japonaises • Actions éducatives • Revu & corrigé • Jeudi culture / Un soir au musée • Sur les pas de…• C dans l’air • Chez F.-O.G. • Empreintes • Geluck, l’homme à la tête de Chat PARTENARIATS Responsable Estelle Broucke Tél. 01 56 22 92 56 PUBLICITÉ Responsable Yasminah Jullien Tél. 01 56 22 92 46 SERVICE RELATIONS AVEC LES TÉLÉSPECTATEURS Isabelle Pivier Tél. 01 56 22 92 45 [email protected] [email protected] [email protected] Valérie Dissaux Directrice Tél. 01 56 22 92 82 [email protected] Laurence Cadenat Directrice adjointe en charge du service de presse Tél. 01 56 22 92 33 Fax 01 56 22 95 23 RELATIONS PUBLIQUES & ÉVÉNEMENTS GRAND PUBLIC ÉDITIONS-PHOTO PROMOTION ET VISIBILITÉ DE LA MARQUE Virginie Baussan Chef de service Tél. 01 56 22 92 55 [email protected] Plus d’infos sur http://www.france5.fr/presse/W00063/1/58008.cfm 16 FRANCE 5 • SEMAINE 43 DU 18 AU 24 OCTOBRE 2008 Direction de la communication 2-4, rue Marceau 92785 Issy-les-Moulineaux Cedex 9 Standard 01 56 22 91 91 Télécopie 01 56 22 95 27 Pour joindre votre correspondant, composez le 01 56 22 suivi des quatre chiffres indiqués ci-dessous Directrice Valérie Dissaux 92 82 assistée de Claudine Floret 92 32 Où trouver France 5 ? OPÉRATEUR DE 3 H À 19 H réseau hertzien EN ANALOGIQUE 5 Chef du service éditions-photo / 5 rédacteur en chef Eric Martinet 92 35 [email protected] 5 Rédactrice en chef adjointe Isabelle Ducrocq 92 36 [email protected] 5 Rédaction Anne-Laure Fournier 92 37 [email protected] 5 Beatriz Loiseau 92 96 [email protected] Ariane Dadier 92 42 [email protected] 5 Valentine Ponsy 92 39 [email protected] 5 8 Secrétariat de rédaction Bénédicte Mielcarek 92 43 [email protected] Nathalie Guyon 92 62 [email protected] Valérie Prades 92 41 [email protected] Coordination / Abonnements Nelly Berne 92 38 [email protected] Direction artistique / maquette Antoine Vu Dinh Khiem 92 77 [email protected] Graphisme Michaël Isler 92 98 [email protected] A participé à ce magazine Vanessa Biague Société nationale de programmes France 5 10, rue Horace-Vernet 92785 Issy-les-Moulineaux Cedex 9 ISSN 1761-9211 N° AIP 0000471 EN NUMÉRIQUE 5 Responsable administratif et budgétaire Cécile Laval 94 16 Service photo Valérie Blanchet 92 40 [email protected] 24 / 24 H ou selon les réseaux Programmes, mode d’emploi LE MAG Pour recevoir LE MAG sous forme de newsletter dès le vendredi matin, il suffit de s’inscrire sur [email protected] ou sur la page d’accueil du site France 5 & Vous : http://www.france5.fr/et-vous/ Pour télécharger LE MAG en version PDF : http://www.france5.fr/et-vous/ LA GRILLE Tous les programmes, tous les horaires disponibles en version électronique sur le site Internet de France 5 & Vous le mardi à 14 heures. Pour télécharger LA GRILLE en version PDF : http://www.france5.fr/et-vous/ Photos, mode d’emploi Des visuels libres de droits dans le cadre de la promotion des programmes de la chaîne sont accessibles en ligne sur la base de données photos de France 5, à l'adresse suivante : www.phototele.com. Cette base de données est uniquement destinée aux professionnels des médias. Directeur de la publication Patrick de Carolis Vous pouvez télécharger les photos en vous rendant directement sur le site et procéder à votre inscription en ligne. Un log in et un mot de passe confidentiels vous seront attribués. Photogravure K & D Média Attention : chaque image doit comporter les mentions légales : le copyright et le photographe. Toute exploitation de nature publicitaire ou commerciale est interdite. Relations téléspectateurs 0 890 71 05 05 (0,15 ¤ TTC/min) 17 FRANCE 5 • SEMAINE 43 DU 18 AU 24 OCTOBRE 2008 Vous pouvez contacter le service Photo (Valérie Blanchet, Valérie Prades, Nathalie Guyon) en adressant un mail à l'adresse suivante : [email protected]