Pourquoi choisir espagnol

Transcription

Pourquoi choisir espagnol
L’espagnol
Pour 99,99% des élèves ou de leurs parents, Espagne rime avec soleil, plage, mer, paella et sangria.
Quant aux personnalités espagnoles célèbres, Pénélope Cruz arrive en tête du classement suivi de près
par sa sœur Monica, héroïne de la série à succès « Un, dos, tres ».
Les sportifs espagnols font souvent la une : Fernando Alonso, Rafael Nadal, Iker Casillas, ...
On entend souvent que « la langue espagnole est facile car il suffit d’ajouter un o ou un a à la fin des
mots français » pour obtenir sa traduction espagnole. Certes, ne soyons pas de mauvaise foi, pour
quelques mots ce procédé fonctionne.
Néanmoins tout se complique, par exemple, une main se dit «una mano » et un problème se traduit par
« un problema » ! L’espagnol n’est pas si simple!
L’espagnol est la 3ème langue la plus parlée dans le monde ! Et, c’est la langue officielle de 21 pays.
En effet, il ne faut pas oublier que l’espagnol se parle dans tous les pays d’Amérique Latine, excepté le
Brésil.
Par ailleurs, l’espagnol gagne du terrain aux Etats Unis. Après la Californie, le Nevada, le NouveauMexique et la Floride, la langue hispanique est en passe de conquérir l’Amérique entière. Déjà 12.5% des
300 millions d’habitants des Etats Unis parlent espagnol.
Ainsi, en ayant choisi l’espagnol, tu vas pouvoir acquérir des bases qui te permettront de communiquer
avec un grand nombre de locuteurs si tu as la chance de voyager.
Enseigner une langue, c’est également aborder sa culture. Et la culture espagnole et latino-américaine
sont d’une richesse incommensurable.
L’Espagne est en effet le berceau d’écrivains, de peintres et d’artistes, d’hier et d’aujourd’hui, de
renommée internationale. Qui ne connait pas le célèbre Don Quichotte et son fidèle écuyer Sancho
Panza imaginés par Cervantès, le tableau des Ménines dans lequel le peintre Velázquez s’y représente ou
le réalisateur, récompensé par un césar et un oscar, Pedro Almodovar. Et la liste est longue…
L’histoire est elle aussi riche d’évènements ou d’hommes qui se sont battus et qui marqueront à jamais
l’Histoire.
Par exemple, il suffit de voir sa photo pour le reconnaître : Che Guevara.
« El que aprende una nueva lengua adquiere una nueva alma »
« Qui apprend une nouvelle langue acquiert une nouvelle âme »
Juan Ramón Jiménez, Prix Nobel de Littérature, 1956.
« Apprendre une langue c'est "s'étranger le regard", découvrir des façons d'être et de
penser différentes, aller à la rencontre d'une culture qui étonne, irrite ou ravit. C'est
aussi dépasser les visions frileuses ou étroites qui font de l'autre quelqu’un
d’excentrique, voire même un ennemi.
Apprendre une langue c'est s'interroger sur les différences, découvrir des
ressemblances, ouvrir d'autres sens, élargir son horizon de compréhension du monde.
Bref, devenir plus intelligent, au sens étymologique du terme puisque l'intelligence
c'est la capacité de comprendre. » (Maria-Alice Medioni, GFEN)

Documents pareils