Shared folder permissions, shared calendar permissions, shared

NOUVEAU :
Contrairement à ce qui a été mentionné dans la
documentation auparavant, les groupes faisant
partie de vos carnets adresse seront transférés.
Les carnets d’adresses « Contact fréquents »
seront aussi transférés.
Rendez-vous
Tous les rendez-vous dans votre calendrier
seront transférés vers Outlook comme rendezvous individuels. La logique associée à la
répétition des rendez-vous ne sera pas
conservée.
 Noter les récurrences automatiques des
rendez-vous dans votre calendrier
Accès mandataire
Les accès mandataires associés à votre compte
GroupWise ne seront pas transférés vers
Outlook. Toutes les permissions que vous avez
accordées à votre compte devront être recréées
dans Outlook en vous servant des fonctions de
partage et de délégation.
 Notez le nom des utilisateurs à qui vous
avez accordé un accès mandataire.
Tâches
Toutes les tâches de GroupWise seront
transférées. Par contre, le statut et la logique
associée à la répétition des tâches ne seront pas
conservés.
 Notez les tâches pour lesquelles vous
avez des récurrences et notez le statut.
NEW:
Please note that contrary to what has been
mentioned in the previous version of the FAQ,
Groups in your Address Books and Frequent
Contacts WILL be transferred to Outlook.
Calendar Appointments
All appointments in your GroupWise calendar will be
migrated to Outlook as single appointments;
however any logic that links recurring appointments
will not be migrated.
 Make a note of any recurring appointments you
have created in your calendar.
Proxy Access
Proxy Access you currently have in GroupWise will
not be migrated. Permission to view another user’s
email/calendar in Outlook will need to be re-created
using Permissions and/or Delegation functionality.
 Make a note of the names of people you have
previously granted Proxy Access to your email
and/or Calendar.
Tasks
All tasks in your GroupWise Tasklist will be migrated;
however the current status will not be migrated and
the logic that links any recurring tasks will need to be
recreated in Outlook.
 Make a note of any recurring Tasks you have
created in GroupWise. Also make a note of the
status.
Les permissions de partage
Shared permissions
Les permissions de partage des éléments
(calendrier, carnets d’adresses et dossiers) ne
seront pas transférées. Si vous partagez certains
éléments avec d’autres utilisateurs, vous devez
noter ceux-ci et rétablir le partage dans Outlook.
 Notez les éléments que vous partagez
avec d’autres.
Shared folder permissions, shared calendar
permissions, shared address book permissions will
not be migrated.
If you currently share email folders with other users
you will have to re-establish these links in Outlook.
 Make a note of any shared items you have
created in GroupWise.
Page 1 of 2
Catégories, filtres et sujets personnalisés
Toutes les catégories que vous avez créées dans
GroupWise ainsi que les filtres et les sujets
personnalisés ne seront pas transférés vers
Outlook.
 Notez les catégories et filtres que vous
voulez conserver.
Category definitions, filters and personalized
subjects
Any category definitions you have created in
GroupWise, filters or personalized subject of
received emails will not be migrated.
 Make a note of any category definitions and
filters you have created in GroupWise.
Messages automatisés / Règles
Out of Office / Vacation messages / Rules
Si vous utilisez les règles dans GroupWise pour
gérer les courriels entrants telles que l’envoi
d’un message de réponse automatisé, vous allez
devoir recréer ces règles.
If you use any rules in GroupWise to handle
incoming emails such as Out of Office replies, these
will not be migrated.
Dans GroupWise, vérifier les règles sous :
• Outils, Règles
 Notez les règles que vous avez établies
dans GroupWise.
Vues (gabarits)
Les vues de GroupWise ne seront pas
transférées.
 Prenez note des vues.
In GroupWise, check:
•
Tools > Rules
All rules will have to be re-created in Outlook
 Make a note of any rules you have established in
GroupWise.
Views (message templates)
GroupWise views will not be transferred to Outlook
 Make a note of views.
Page 2 of 2