Ecole Bilingue Internationale Clermont Ferrand
Transcription
Ecole Bilingue Internationale Clermont Ferrand
!"#$!%&'$'()*!%'(+!,(-+'#(-$!%%"$!,.#(+/0!,,-(1%%2%3,#),-..!4 !"#$%#&'()#$*+,(,-"#$*.", !),(/)#'',(0,(123245(067+-#$-'(89(:; !),(*"#0,((123245(7,*&$$,"'(89(:; -,#/:,"(5(<"'=(7"&*&--,()#+",$- -,#/:,"5(<"'=(7"&*&--,()#+",$- >7?,/-&!' !" #$%&'()*'(+(,+-.(/&'0%('+()+1'2)3204" 5&&'$67(' + 8( + 82)929( + :6'0, + 2;(6 + <)(+ 6$%&':7()-0$)+-<==0-2),(> ?" @.(/&'0%('+'20-$))2A8(%(),+&2'+:6'0," >7?,/-&A,' !" O$+<)*('-,2)*+2)*+6$%%<)062,(+1'()67 56 O$ + <-( + ,7( + P'0,,() + 82)9<29( + P0,7+ '(2-$)2A8(+<)*('-,2)*0)9> 76 O$ + A( + 2A8( + ,$ + (/&'(-- + 70%-(8=Q7('-(8=+ 6$%=$',2A8R+P7()+P'0,0)9" @">*"#<<, / / / / / / / / / !"#$%&'$()* 58&72A(,B + )$%A'(-B + &':-(),2,0$) + *.<)(+ &('-$))(B+)2,0$)280,:B +=2%088(B+C$<'-B+%$0-B+ -20-$)-B + %2,:'0(8 + (, + %$A080(' + -6$820'(B+ &2',0(- + *< + 6$'&-B + 2)0%2</B + &2',0(- + *<+ 6$'&- + &'$&'(- + 2</ + 2)0%2</B + ;D,(%(),-B+ %20-$)B + '(&2-B + )$<''0,<'(B + 6$<8(<'-B + E9(B+ %:,:$B+7(<'(B+&'$=(--0$)-B+-2),:" +,-)*..("/0")$'* F0-6$<'-B+*:A2,-B+*028$9<(-B+&':-(),2,0$)-+ ;2'0:(-B+6$%%<)062,0$)+()+682--( 1)$22$()* G':-(),+*(-+;('A(-+!"#$%&'()*#B+!('+9'$<&(B+ 4(+ 9'$<&(B +'++$#% & ($,*#% & -'*#$% & ().+)*#% & /).()*#% & /#$,0#$% &;('A(- + &'$)$%0)2</B+ H9('B+6('B+0('I" G2--:+6$%&$-:B+=<,<'+&'$67(+&$<'+6726<)+ *(+6(-+;('A(-" J(+=<,<'+&'$67(+(,+8(+&2--:+0%%:*02,+&$<'+ ,$<-+8(-+;('A(-" J(- + 2',068(-B + 8(- + 2*C(6,0=- + &$--(--0=- + (,+ *:%$)-,'2,0=-B + 8(- + &'$)$%- + &('-$))(8-+ -<C(,-" J(-+=$'%(-+):92,0;(+(,+0),(''$92,0;(" J( + 9()'(+K + 'L98( + 9:):'28( + (, + 62-+ &2',06<80('-" J( + )$%A'(+K + 'L98( + 9:):'28( + (, + 62-+ &2',06<80('-" +,-)*..("/03#)(4* ! / / G':-(),2,0$)-B + *(-6'0&,0$)-B + 8(,,'( + M + <)+ 2%0B + 8(,,'( + $==060(88(B + *(;0)(,,(-B+ &2'29'2&7(- + *0;('-" + #$%&,(N'()*< + *(+ 8(6,<'( @">*"#< / / !"#$%&'$)6 58&72A(,B + )<%A('-B + 0),'$*<60)9 + 2+ &('-$)B+ )2,0$)280,RB+=2%08RB+*2R-B+%$),7-B+-(2-$)-B+ -67$$8 + %2,('028B + A$*R + &2',-B + 2)0%28-B+ 2)0%28 + A$*R + &2',-B + ,0%(B + 68$,70)9B + 7$<-(B+ %(28-B + =$$*B + 6$8$<'-B + 29(B + =$'(62-,B+ &'$=(--0$)-B+7(28,7" 7)$'0+,-)*..("/ @&((67(-B+*(A2,(-B+*028$9<(-B+;2'0(*+ &'(-(),2,0$)-B+682--'$$%+6$%%<)062,0$)" / / / 1)$22$) G'(-(), + ,()-( + $= +!"#$% & '()*#% &=0'-, + 2)*+ -(6$)* + 9'$<& + ;('A-B +'++$#% & ($,*#% & -'*#$% & ().+)*#% & /).()*#% & /#$,0#$% & /'$)$%0)28+ ;('A-B+H9('B+6('B+0('I" G2--:+6$%&$-(B+)(2'+=<,<'(+=$'+(267+$)(+ $=+,7(+&'(6(*0)9+;('A-" S(2' + =<,<'( + 2)* + 0%%(*02,( + &2-, + =$' + 288+ ;('A-" 5',068(-B + &$--(--0;( + 2)* + *(%$)-,'2,0;(+ 2*C(6,0;(-B+&('-$)28+&'$)$<)-+-<AC(6," S(92,0;(+2)*+0),(''$92,0;(+-(),()6(-" T()*('K+9()('28+'<8(+2)*+-&(60=06+62-(-" G8<'28K+9()('28+'<8(+2)*+-&(60=06+62-(-" / / / 8)(44*/0+,-)*..("/ G'(-(),0)9B+*(-6'0A0)9" J(,,('+,$+2+='0()*B+$==06028+8(,,('" T<(--0)9+26,0;0,0(-B+;2'0(*+&2'29'2&7-" / / 5&'4&)* +1'2)6(" @(2-$)28+6(8(A'2,0$)-" / / / / 5&'4&)* +82+1'2)6(" 1D,(-+-20-$))0L'(-" 888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888 49:;;<%=>?@%5AAB%/%5AAC "D@@E9D<DF%)@?G>%H 3?I>%J !!"#$!%&'$'()*!%'(+!,(-+'#(-$!%%"$!,.#(+/0!,,-(1%%2%3,#),-..!4 !"#$%#&'()#$*+,(,-"#$*.", !",$/:((8&!"#$%#&'("#)* -,#/:,"5(<"'=(*:&')#&$,(">))#$0( #&<'K ! ! ! ! O$+&'$;0*(+2+6$7('(),B+8$90628B+2)*+%$,0;2,0)9+6$<'-(+=$'+,7(+-,<*(),-" O$+90;(+2+9$$*+U)$P8(*9(+2)*+<)*('-,2)*0)9+$=+,7(+82)9<29(" O$+()6$<'29(+,7(+-,<*(),-+,$+(/&'(--+,7(%-(8;(-+0)+1'()67+P0,7+6$)=0*()6(" O$+6$)-$80*2,(+,7(+P$'U+*$)(+82-,+R(2'" 'GV#W1W#+XYZV#OW[V@K >BCD(EFGBEHHIJK5 O28U0)9+2A$<,+R$<'-(8=B+*(-6'0A0)9+2+&826(B+(/&'(--0)9+2)+$&0)0$)+H29'((Q*0-29'((IB+2&$8$90-0)9B+,28U0)9+$)+ ,7( + ,(8(&7$)(B + ,28U0)9 + 2A$<, + R$<' + *2RB + (/&820)0)9 + ,7( + '(2-$) + P7R""B + (/&'(--0)9 + %(%$'0(- + 2)* + *0==('(),+ =((80)9-B+*(-6'0A0)9+-$%(,70)9+H6$%&2'(+2)*+\<2),0=RIB+,28U0)9+2A$<,++=<,<'(+&82)-B+0);0,0)9+-$%($)(" LBIMMEK(EFGBEHHIJK5 ])*('-,2)*0)9 + 2)* + P'0,0)9 + 2 + -7$', + ,(/,B + *(-6'0A0)9 + -$%($)( + 2)* + -$%(P7('(B + ,2U0)9 + )$,(-B + P'0,0)9 + 2+ &$-,62'*Q2+8(,,('B+P'0,0)9+2)+0);0,2,0$)" AJNCOPDCBQ5 @&$',-Q26,0;0,0(-B+O7(+W),(')(,Q6$%%<)062,0$)B+%(28-+2)*+%(28+,0%(-B+=((80)9-B+,7(+P(2,7('B+*(A2,0)9B+ +,7(+,0%(+H2)*+,0%(,2A8(-I" *BCRRCB5 G'(&$-0,0$)-Q)2%(-+$=+6$<),'0(-B+&'$)$<)-B+266(),-B+,7(+)(92,0;(+=$'%B+&'$)$%0)28+;('A-B+6$%&2'2,0;(-B -<&('82,0;(-B+,7(+&'(-(),B+&2-,+2)*+=<,<'(+,()-(-B+6$)*0,0$)28B+-<AC<)6,0;(B+*(%$)-,'2,0;(+2*C(6,0;(-B <)0,-+$=+\<2),0,0(-B+7$%$&7$)(-" )IMEBCMPBE5 #7$-()+&$(%-+2)*+-$)9-" /ISIDIHCMIJK5 @0,<2,0$)+$=+1'2)6(+0)+V<'$&(B+%20)+A09+,$P)-B+=2%$<-+1'()67+&($&8(B+5<;('9)(B+-(2-$)28+6(8(A'2,0$)-B+ -&$',-+0)+1'2)6(B -V5#^WST(<VO^XFK -EFMOJJTH5( U(*BCRRCIBE(GBJVBEHHISE(WP(!BCKXCIH(8ODEPE; U(7BCSJ(Y O7(+-,<*(),-+2'(+26,0;(8R+0);$8;(*+,7'$<97+'$8(N&82R-B+80-,()0)9+6$%&'(7()-0$)+(/('60-(-+2)*+92%(-B+P7067+ %2U(+=2%0802'+682--'$$%Q7$%(+26,0;0,0(-+&2',+$=+,7(+82)9<29(N8(2')0)9+&'$6(--"+O7(+&<&08-+P$'U+0)*0;0*<288R+ 2)*Q$'+0)+&20'-" LBIMMEK5 @$%(+P'0,,()+P$'U+0-+*$)(+0)+(267+8(--$)"+_(2*0)9+0-+28-$+&'26,0-(*"+5,+,7(+()*+$=+(267+8(--$)B+2+80,,8(+ 7$%(P$'U+P088+A(+90;()+,$+6$)-$80*2,(+,7(+;$62A<82'R+8(2'),+0)+,7(+682--" #'',''<,$-5 V267+P((UB+,7(+-,<*(),.-+7$%(P$'U+0-+9'2*(*B+2)*+2+*06,2,0$)+$'+;$62A<82'R+67(6U+0-+62''0(*+$<,"+O7(+&<&08-+ 2'(+2--(--(*+'(9<82'8R+H,P$+F"@"+&('+,('%I" 888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888 49:;;<%=>?@%5AAB%/%5AAC %"D@@E9D<DF%)@?G>%H 3?I>%K !!"#$!%&'$'()*!%'(+!,(-+'#(-$!%%"$!,.#(+/0!,,-(1%%2%3,#),-..!4 !),(1 (2(3 (2(4-:(8#A#$/.'; -: -: -,#/:,"5(<'=(A#)6"&,(@#$&#*+# >7?,/-&!'(*6$6"#+Z(5 !" F:;(8$&&('+<)(+2<,$)$%0(+$'28(B+=2;$'0-('+82+&'0-(+*(+&2'$8(> 4" 5%:80$'('+82+6$%&':7()-0$)+$'28(+(,+8`(/&'(--0$)+:6'0,(> ?" 56\<:'0'+*(-+$<,08-+&$<'+%2a,'0-('+82+82)9<(> b" O'2;2088('+':9<80L'(%(),+M+8`26\<0-0,0$)+*`<)+;$62A<820'(+*0;('-0=0:+(,+)$<;(2<> c" @()-0A080-2,0$)+M+82+6<8,<'(+='2)320-(" "(,Z@",''&>$(>"#), !CIBE(CNN[WEB(D\[D]SE(^(DC(RC_MBIHE(WEH(`JBREH(`JKWCREKMCDEH(WE(WIHNJPBH(C`IK(WE(DE(BEKWBE(NCGCODE(WE( NJRGBEKWBE(EM(WE(H\EFGBIREB(NDCIBEREKM(^(D\JBCD(EM(^(D\[NBIM= >OaENMI`H5 / G'()*'(+&826(+*2)-+<)+*028$9<(+(,+*2)-+<)+:672)9(+6$88(6,0=K+&2'8('B+$-('+-`(/&'0%('B+(/&$-('+-$)+&$0),+ *(+;<(B+2'9<%(),('B+*(%2)*('+*(-+(/&8062,0$)-B+:6$<,('" / @2;$0'+'2&&$',('+<)+':60,B+<)+:;:)(%(),B+'(-,0,<('+<)(+(/&:'0()6(" / #$%%<)0\<('+*2)-+8(+62*'(+*.<)+:672)9(+(,+-.(/&'0%('+*(+=23$)+$'*$)):(" / _26$),('B+*:6'0'(B+\<(-,0$))('B+(/&80\<('" / @20-0'+8`(--(),0(8+*`<)+,(/,(+()+':&$)*2),+$'28(%(),+$<+&2'+:6'0,+M+*(-+\<(-,0$)-" / @2;$0'+':60,('+<)+&$L%(" / 56\<:'0'+<)(+2<,$)$%0(+*(+6$%&':7()-0$)+(,+*.(/&'(--0$)+$'28(" "(,Z@",''&>$(6/"&-, 0[SEDJGGEB(DC(NCGCNIM[(WE(H\EFGBIREB(EM(WE(NJRRPKIbPEB(GCB([NBIMc(RC_MBIHEB(DC(GBJWPNMIJK(WE( GdBCHEHc(D\CBMINPDCMIJK(WEH(IW[EHc(D\JBVCKIHCMIJK(W\PK(GCBCVBCGdE= >OaENMI`H5 ! V82A$'(' + (, + :6'0'( + <) + ':60, + *`<)( + 60)\<2),20)( + *( + 809)(- + 2;(6 + $< + -2)- + -<&&$',B + () + '(-&(6,2), + 8(-+ 6$),'20),(-+*(+-R),2/(+(,+*(+&$)6,<2,0$)B+*(+&':-(),2,0$)+(,+*(+80-0A080,:" ! 5,(80('+*.:6'0,<'(K+V82A$'('+<)(+70-,$0'(+*(+\<(8\<(-+&29(-+-<0;2),+*(-+'L98(-+*(+6$)-,'<6,0$)" ! _(82,('+&2'+:6'0,+<)+:;:)(%(),B+<)(+(/&:'0()6(B+<)(+;0-0,(B+<)(+8(6,<'(+()+=20-2),+'(--$',0'+8`(--(),0(8" ! W)-:'('+*2)-+<)(+)2''2,0$)+*(+6$<',(-+)$,2,0$)-+*(-6'0&,0;(-" ! #$%&'()*'(+(,+2)28R-('+<)+:)$)6:" ! V6'0'(+*0==:'(),-+,R&(-+*(+8(,,'(-+H6$''(-&$)*2)6(+-0%&8(B+8(,,'(+2*%0)0-,'2,0;(B+0);0,2,0$)dI "(/><@"6:,$'&>$(0,(-,Z-,(,-(),/-+",('+&A&, >OaENMI`H5 / F:;(8$&&('+8(+9$e,+*(+82+8(6,<'(" / V,<*(-+*(+'$%2)-+()+682--( / #$%&,(N'()*<+*(+8(6,<'( / J0'(+-(<8+<)+,(/,(+)2''2,0=+$<+*(-6'0&,0=+-0%&8(B+<)+80;'(B+8`2)28R-('+(,+*$))('+*(-+'()-(09)(%(),-+&$)6,<(8-+ -<'+6(+,(/,(+(,+-2;$0'+8(-+=$'%<8('+$'28(%()," / J0'(+M+72<,(+;$0/+<)+,(/,(+&':&2':+$<+)$)+&':&2':+()+2',06<82),+6$''(6,(%(),+(,+2;(6+0),$)2,0$)"+ / #$%&'()*'(+<)+,(/,(+2<*0$+(,+-2;$0'+8.2)28R-('" "(/>$?+*#&'>$ >OaENMI`5 &KIMIEB(De[D]SE(^(DePHCVE(WEH(MERGH(EM(WEH(RJWEH(C`IK(WeCGGB[dEKWEB(GBJVBEHHISEREKM(DC(HIVKI`INCMIJK(EM( DePMIDIHCMIJK= @">*"#<<,(0,()e#$$6,5 ! _:;0-0$)-+(,+2&&'$=$)*0--(%(),+*<+&'$9'2%%(+*(+8.2)+*(')0(' ! J(-+%$*(-+*(+6$)C<920-$)+(,+8(<'+<,080-2,0$)" ! J(-+(/&'(--0$)-+*(+,(%&-+H-(+-0,<('+*2)-+8(+,(%&-B+8.(/&'(--0$)+*(+82+*<':(+dI ! O$<-+8(-+,(%&-+*(+8.0)*062,0=K+&':-(),B+&2--:+6$%&$-:B+=<,<'+-0%&8(B+0%&2'=20,B+&8<-N\<(N&2'=20," ! J.0%&:'2,0=+&':-(),+(,+&2--: ! J(+6$)*0,0$))(8+&':-()," ! J(+-<AC$)6,0=+&':-()," V)+=0)+*.2)):(B+672\<(+:8L;(+*(;'2+2;$0'+%:%$'0-:+82+6$)C<920-$)+*(-+2</08020'(-B+*(-+;('A(-+*<+!('+ 9'$<&(+H(,+8(-+&2',06<82'0,:-+*(-+;('A(-+()+9('B+R('+(,+6('IB+*(-+;('A(-+*<+4 L%(+ 9'$<&(+(,+6(</+*<+?L%(+ 9'$<&(+ 6$%%(+=20'(B+&$<;$0'B+288('B+;()0'B+;$0'B+&'()*'(B+82+6$)C<920-$)+*(-+;('A(-+&'$)$%0)2</B+8(+9:'$)*0=B+8(+&2--0=+ H<,080-2,0$)+(,+=$'%2,0$)I 888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888 49:;;<%=>?@%5AAB%/%5AAC %"D@@E9D<DF%)@?G>%H 3?I>%L !!"#$!%&'$'()*!%'(+!,(-+'#(-$!%%"$!,.#(+/0!,,-(1%%2%3,#),-..!4 "(*"#<<#&",c(A>/#7+)#&",(,-(>"-:>*"#@:,(*"#<<#-&/#), J0;'(-+<,080-:-+()+682--(+K N+T'2%%20'(+&'$9'(--0;(+*(+1'2)320-B+)0;(2<+0),('%:*020'(+(,+2;2)6:+#JV+0),(')2,0$)28 N+@26+M+*$-+)0;(2<+?+HY!+Q+62*'(+(<'$&:()+6$%%<)+*(+':=:'()6(I N+O(-,+*(+6$))20--2)6(+*<+1'2)320-+HT<0*(+$==060(8IB+F0*0(' N+O(-,+*.:;28<2,0$)+*(+1'2)320-B+^267(,,( N+V/('606(-+*(+[$62A<820'(+()+6$),(/,(B+)0;(2<+0),('%:*020'(+(,+2;2)6:B+^267(,,( N+[$62A<820'(B+)0;(2<+0),('%:*020'(+(,+2;2)6:B+#JV+0),(')2,0$)28 >OaENMI`H5 )eJOaENMI`(RCaEPB(WE(DC(VBCRRCIBE(EM(WE(DeJBMdJVBCGdE(HEBC(WE(GEBREMMBE(^(De[D]SE(WeCSJIB(PKE( RC_MBIHE(CNNBPE(WE(DC(DCKVPE(^(MBCSEBH(DC(B[SIHIJK(EM(D\CGGBJ`JKWIHHEREKM(WE(MJPM(NE(bPI(C([M[(GB[HEKM[(DEH( CKK[EH(GB[N[WEKMEH= @">*"#<<,(0,()e#$$6,5 / / / / / / / / / / / / / _:;0-0$)-+(,+2&&'$=$)*0--(%(),+*<+&'$9'2%%(+*(+8.2)+*(')0(' J(-+682--(-+*(+%$,-+H8(+)$%B+8(+&'$)$%B+8(+;('A(B+8.2*C(6,0=+\<280=062,0=B+8(-+&'0)60&2</+*:,('%0)2),-+*<+)$%"""I _:;0-0$)-+*(-+7$%$)R%(-+M+)(+&2-+6$)=$)*'(+ _:;0-0$)-+*<+&8<'0(8+*(-+)$%-+H8(-+)$%-+\<0+-(+,('%0)(),+&2'+$<B+&2'+28B+&2'+208B+8(-+)$%-+6$%&$-:-+"""I _:;0-0$)- + *(- + ,R&(- + (, + *(- + =$'%(- + *( + &7'2-(- + H(/682%2,0;(-B + 0),(''$92,0;(-B + *:682'2,0;(-B + 2==0'%2,0;(-B+ ):92,0;(-+"""I #$)-$80*('+82+6$))20--2)6(+*(+82+&$)6,<2,0$)B+()+'(82,0$)+2;(6+8(-+-,'<6,<'(-+(,+8(-+,R&(-+*(+&7'2-(-"+ J(-+&'0)60&28(-+=$)6,0$)-+H82+=$)6,0$)+-<C(,+N+82+=$)6,0$)+6$%&8:%(),+*.$AC(,+*0'(6,(+(,+0)*0'(6,(+N+82+=$)6,0$)+ 6$%&8:%(), + 60'6$)-,2)60(8 + *( + ,(%&- + (, + *( + 80(< + """N + 8(- + &'$)$%- + '(82,0=- + N + 8(- + &'$)$%- + &('-$))(8-+ 6$%&8:%(),-+N+8(-+2*C(6,0=-+(,+&'$)$%-+&$--(--0=-+(,+*:%$)-,'2,0=-B+8(-+2*;('A(-+""I+&$<'+-2;$0'+8(-+0*(),0=0('+ *2)-+<)(+&7'2-(" J(-+266$'*-+H266$'*('+8(+*:,('%0)2),+2;(6+8(+)$%B+266$'*('+<)+2*C(6,0=+\<280=062,0=B+266$'*('+8(+;('A(+(,+-$)+ -<C(,B+266$'*('+<)+&2',060&(+&2--:B+"""I J(-+-,R8(-+*(+*0-6$<'-+H8(+-,R8(+*0'(6,+(,+0)*0'(6,I J(+&2--0= J2+62<-(+(,+82+6$)-:\<()6( J.(/&'(--0$)+*(+82+6$%&2'20-$) F$--0('-+*(+;$62A<820'(+()+=$)6,0$)+*(+8.26,<280,:+6$%%(+ 82+;0(+60,$R())(B+8.$'92)0-2,0$)+*(+82+C<-,06(+()+ 1'2)6(B+8(-+%(*02-B+8.$&0)0$)B+82+;0(+6<8,<'(88(B+82+*0==:'()6(d "(/+)-+", / f2)0=(-,2,0$)-+6<8,<'(88(-+*0;('-(-+H60):%2B+(/&$-0,0$)B+dI / O'2;2</+*0;('-+-<'+8.26,<280,:+(,+*0==:'(),-+,7L%(-+*(+-$60:,:-+*<+&'$9'2%%(+WT#@V" / J2+6<8,<'(+='2)320-(+(,+()+&2',06<80('+8.5<;('9)("HgG$','20,+*(+82+1'2)6(hB+:,<*(+-<'+82++':90$)B+8(+*:&2',(%(),B+ 8(-+6<'0$-0,:-+':90$)28(-dI" / F0;('-(-+&$:-0(-+ / #72)-$)-+ / f0-(+()+-6L)(+*.<)(+&0L6(+*(+,7:E,'( / G2',060&2,0$)+2<+&'$C(,+gC2%20-+82+&'(%0L'(+6092'(,,(h+*<+f0)0-,L'(+*(+82+@2),:+$<+&2',060&2,0$)+2<+6$)6$<'-+ i+6':2,0$)+*.<)(+2==067(+j+&$<'+82+-:6<'0,:+'$<,0L'( / #$<',-+%:,'29(-+M+i+J2+Z(,:(+j / @(%20)(+*(+82+&'(--( 888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888 49:;;<%=>?@%5AAB%/%5AAC %"D@@E9D<DF%)@?G>%H 3?I>%H