COMMUNIQUÉ DE PRESSE

ART BRUSSELS 25-27 avril 2014
Preview & Vernissage 24 avril
Conférence de presse 24 avril, 14h30 – THE STAGE
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
TABLE DES MATIÈRES
INTRODUCTION
p. 3
LA DIRECTION D’ART BRUSSELS : DEUX FEMMES AUX COMMANDES
Katerina Gregos et Anne Vierstraete
BRUXELLES : L’ÉMERGENCE D’UNE VILLE D’ART EN EUROPE
GALERIES PARTICIPANTES & SECTIONS
p. 4
SECTIONS: PRIME, YOUNG, FIRST, SOLO, CURATOR’S VIEW (nouveau)
p. 5
PROCESSUS DE SÉLECTION & COMITÉ
GALERIES PARTICIPANTES / PRIME / YOUNG / FIRST / SOLO / CURATOR'S VIEW
FAITS ET CHIFFRES
p. 7
PORTÉE GÉOGRAPHIQUE
p. 9
CAMPAGNE ART BRUSSELS 2014 : JIMMY KETS
p. 10
ARCHITECTURE & DESIGN : ONO
PROJETS SPÉCIAUX
p. 10
NOUVEAU ! DES COLLECTIONNEURS BELGES SOUS LE FEU DES PROJECTEURS
NOUVEAU ! CONCOURS DE CURATEURS À L’INITIATIVE DE LA LOTERIE NATIONALE
ET D’ART BRUSSELS
p. 11
HISK CAFÉ
LES ESPACES SANS BUT LUCRATIF À LA FOIRE
THE STAGE – CONFÉRENCES, DÉBATS, PERFORMANCES
FILM & VIDEO – THE CINEMA & ARTIST FILM PREMIÈRES
p. 12
CURATOR’S PROGRAMME
LE SAC ART BRUSSELS dessiné par Rinus Van de Velde
p.13
ART BRUSSELS COLOURING BOOK
ART BRUSSELS KIDS CORNER
INFORMATIONS PRATIQUES
p. 14
CONTACT PRESSE
PARTENAIRES
p. 15
2
INTRODUCTION
Dans la continuité de son esprit d’innovation créative et artistique, la 32e édition d’Art Brussels présente
différentes initiatives. Pour la 10ème année consécutive, elle peut à nouveau compter sur ING comme partenaire
principal de l’événement. Après avoir rigoureusement construit sa réputation au fil des années et après le succès
de l’édition 2013, Art Brussels occupe désormais avec assurance une position parmi les cinq foires d’art
internationales les plus importantes, tout en maintenant ses particularités exclusives et son atmosphère
accueillante et conviviale.
Comme leur prolifération paraît en témoigner, les foires d’art continuent d’offrir aux artistes des opportunités
importantes, tant sur le plan économique, la construction d’un réseau que sur les opportunités d’exposition. Pour
les collectionneurs et le public, elles demeurent des plateformes exceptionnelles permettant de voir
d’innombrables œuvres d’art et d’artistes réunis sous un même toit, ce qui n’est possible en aucune autre
circonstance.
LA DIRECTION D’ART BRUSSELS : DEUX FEMMES AUX COA
Depuis le mois d’août dernier, Anne Vierstraete, une nouvelle recrue dans l’équipe d’Art Brussels, assume la
fonction de Business Director. Anne arrive à la direction d’Art Brussels avec un parcours impressionnant et un
large éventail d’expériences professionnelles acquises au cours de ses dix-huit ans à la tête du département
Marketing & Communication de la Banque Degroof et ses huit ans à la direction du Fonds Érasme pour la
Recherche médicale.
La curatrice de renommée internationale Katerina Gregos (qui a récemment présidé au commissariat de la
Biennale internationale de Göteborg en Suède et de l’exposition annuelle du Steirischer Herbst Festival à Graz,
en Autriche) poursuit sa fonction de Artistic Director de la foire, ce qui inclut le développement du profil et de la
stratégie artistique de la foire ainsi que la production de contenu artistique, la participation au processus de
sélection des galeries et la programmation de tous les projets artistiques et discursifs.
Art Brussels 2014 est ainsi piloté par un duo soudé et complémentaire.
BRUXELLES : L’ÉMERGENCE D’UNE VILLE D’ART EN EUROPE
Ce n’est un plus un secret que Bruxelles connaît ces dernières années une renaissance créative dans tous les
domaines culturels, et particulièrement dans le domaine des arts plastiques. La ville ne cesse d’attirer l’attention
internationale et toujours davantage de nouveaux venus – artistes, galeristes et curateurs d’expositions. Outre
ses institutions culturelles existantes, ce phénomène consolide la réputation de Bruxelles comme l’une des
villes d’art les plus intéressantes et les plus prometteuses d’Europe, et vole discrètement la vedette à
d’autres métropoles culturelles établies. Bruxelles est facilement accessible (moins de deux heures de train) à
partir d’autres villes et capitales européennes majeures voisines, promet de multiples découvertes culturelles,
recèle un nombre accru de nouvelles initiatives artistiques dans la ville, et possède une tradition culinaire
exquise. L’important noyau de collectionneurs installés en Belgique (tant nationaux qu’internationaux) renforce
encore la position d’Art Brussels en tant qu’événement culturel proéminent en Europe occidentale et
manifestation artistique phare de la capitale européenne.
3
GALERIES & SECTIONS PARTICIPANTES
SECTIONS : PRIME, YOUNG, FIRST, SOLO, CURATOR’S VIEW (nouveau)
Outre les nouveautés introduites lors de chaque édition, Art Brussels maintient son profil de foire réunissant des
galeries et des artistes émergents (la section YOUNG) et des valeurs plus établies (la section PRIME), offrant de
la sorte le meilleur des deux mondes : un marché qui conjugue des valeurs sûres et la fraîcheur de la nouveauté.
Parallèlement, Art Brussels continue à renforcer et développer son identité de « foire de découverte » et de
manifestation où l’on peut identifier les artistes dont la carrière s’amorce.
En témoigne l’extension, suite à un record de candidatures, de la section FIRST, qui inclut de jeunes galeries
émergentes n’ayant jamais participé à la foire auparavant. Cette section, parrainée par le fabricant suisse de
montres Swatch, est unique à Art Brussels et n’est accessible que sur invitation. L’exploration préalable et la
sélection des galeries invitées sont confiées à un comité composé des curateurs d’expositions suivants :
-
Daria De Beauvais, curatrice Palais de Tokyo, Paris
Chris Fitzpatrick, directeur d’Objectif Exhibitions, Anvers
Nathalie Hartjes, directrice artistique de l’espace Nieuwe Vide, Haarlem, et coordinatrice du programme
de galeristes au centre d’arts de Appel, Amsterdam
Johan Holten, directeur de la Kunsthalle Baden-Baden
Katerina Gregos, curatrice indépendante, directrice artistique d’Art Brussels.
Outre la section FIRST, 75 galeries exposeront dans la section YOUNG, ce qui signifie que près de la moitié de
la foire est consacrée cette année à la génération émergente de galeries et d’artistes. Katerina Gregos
sélectionne le meilleur stand de la section YOUNG. Celui-ci sera récompensé par le Karen Renders Award.
Cette édition met également l’accent sur les présentations individuelles dans la section SOLO, ce qui permet à la
fois de présenter l’œuvre d’un artiste – émergent ou établi – de manière plus approfondie et d’exposer des
projets de plus grande envergure. Art Brussels engage pour la deuxième année consécutive un partenariat avec
Pirelli : le « Pirelli Prize » et un chèque de 10 000€ seront remis à la meilleure présentation de la section SOLO.
Katerina Gregos a opéré la sélection de galeries participantes à cette section et les membres du Comité de
Collectionneurs d’Art Brussels désigneront le vainqueur du prix. Les expositions SOLO sont réparties à travers
les deux palais de la foire.
Enfin, une nouvelle section voit le jour cette année : CURATOR’S VIEW. Celle-ci réunit une sélection de galeries
qui présentent sur leur stand une exposition de groupe thématique. Katerina Gregos a une fois de plus opéré la
sélection des projets, dont le commissariat peut être assuré par un(e) artiste, un(e) curateur, ou le/la galeriste en
personne.
PROCESSUS DE SÉLECTION & COMITÉ
Le Comité international de sélection, composé de galeristes nationaux et internationaux et de la directrice
artistique de la foire, sélectionne chaque année les galeries qui participent à Art Brussels. Le comité comprend
les membres suivants :
-
Albert Baronian – Galerie Albert Baronian (Bruxelles)
Pilar Corrias - Pilar Corrias Gallery (Londres)
Gael Diercksens - Gladstone Gallery (Bruxelles/New York)
Rodolphe Janssen – Galerie Rodolphe Janssen (Bruxelles)
Katerina Gregos – curatrice, directrice artistique d’Art Brussels
Thomas Krinzinger - Galerie Krinzinger (Vienne)
Nathalie Obadia – Galerie Nathalie Obadia (Paris/Bruxelles)
4
-
Wim Peeters - Office Baroque (Bruxelles)
Pour chacune de ses éditions, Art Brussels reçoit bien au-delà de 400 candidatures dont le comité sélectionne un
peu moins de la moitié. Cette année, 190 galeries participent à Art Brussels.
GALERIES PARTICIPANTES PAR SECTION
PRIME
A ADN | Aeroplastics | Paul Andriesse | Enrico Astuni B Valérie Bach | Albert Baronian | Bernier/Eliades | Bodson
| BORZO | Brand New Gallery | Galleri Brandstrup | Bugada & Cargnel C Cardi | Carroll/Fletcher | Bernard
Ceysson | Chambers Fine Art | Continua | Pilar Corrias | Crone | Heike Curtze und Petra Seiser D Patrick De
Brock | Elizabeth Dee | Hadrien de Montferrand | DEWEER | Eric Dupont E Heinrich Ehrhardt F Imane Farès |
Fifty One | Marie-Laure Fleisch G Geukens & De Vil | Gladstone | Grimm H Habana | Honor Fraser | Xavier
Hufkens I Ivorypress J Jaeger Bucher / Jeanne-Bucher | Jamar | Rodolphe Janssen | JGM. | Jozsa K Kleindienst
| Krinzinger L Lelong | Leme | Patricia Low M Mai 36 | Ron Mandos | Marlborough Contemporary | Maruani &
Mercier | Mario Mauroner | Greta Meert | Meessen De Clercq | MOT International | Horrach Moya | mulier mulier
N Galeri Nev Istanbul | New Art Centre | Mihai Nicodim | Nosbaum & Reding O Nathalie Obadia | Office Baroque
P Polka | Praz-Delavallade | prometeogallery di Ida Pisani Q Quadrado Azul R Almine Rech | Michel Rein | Lia
Rumma S Richard Saltoun | Karsten Schubert | Senda | Mário Sequeira | André Simoens | stephane simoens |
Filomena Soares | Sorry We’re Closed | Michel Soskine Inc. | Pietro Sparta | Galerie Steinek | Micheline Szwajcer
T Suzanne Tarasieve | Daniel Templon | Transit | Triangle bleu | Tucci Russo V Valentin | Georges-Philippe &
Nathalie Vallois | Van De Weghe | Isabelle van den Eynde | van der Mieden | Samuel Vanhoegaerden | Axel
Vervoordt | Nadja Vilenne W Max Wigram | Wilkinson Z Zidoun-Bossuyt | Zink | de Zwarte Panter
YOUNG
0 0gms A Aanant & Zoo | Algus Greenspon | Alice | Alma | annex14 B Base-Alpha | Catherine Bastide | Battat |
Anita Beckers | Boetzelaer / Nispen | Bourouina | Thomas Brambilla C Carbon 12 | C L E A R I N G | CONRADS |
Cortex Athletico | COSAR HMT | Crèvecoeur | Cruise&Callas D D+T Project | dépendance | Tiziana Di Caro |
Umberto Di Marino E Christian Ehrentraut | Eleven Rivington | Ex elettrofonica F Thomas Fischer | Foxy
Production G Galerist | GDM | Green Art | Grimmuseum H Eva Hober | Hopstreet | Horton J Jeanroch Dard |
Juliette Jongma | Jousse K Kevin Kavanagh | Martin Kudlek L Christian Lethert | Elaine Levy M
mariondecannière | Martos | Maskara | Max Estrella | Max Mayer | Mario Mazzoli | Ani Molnár | Múrias Centeno O
On Stellar Rays | OSL contemporary | Odile Ouizeman P P420 | Alberta Pane | Paradise Row | Parrotta | Tatjana
Pieters | Pippy Houldsworth | Elisa Platteau | Jérôme Poggi | Profile | ProjecteSD R Raum mit Licht | Ricou |
Rossicontemporary | Rowing S s o b e r i n g | SpazioA | stieglietz19 T Teapot | The Third Line | Steve Turner V
Vartai
FIRST
Avec le soutien de Swatch, le fabricant de montres suisses
Samy Abraham | Bischoff Projects | Campagne Première | DITTRICH & SCHLECHTRIEM | Division of Labour |
Emmanuel Hervé | Hannah Hoffman | Jeanine Hofland | Rose Issa Projects | Laveronica | LETO | Harlan Levey |
Real Fine Arts | Barbara Seiler | Joe Sheftel | Joseph Tang
SOLO
Avec le soutien de Pirelli
•
•
•
Catharine Ahearn (Office Baroque - BE)
Rana Begum (Christian Lethert - DE)
Patrick Bernatchez (Battat - CA)
5
•
Andreas Blank (Christian Ehrentraut - DE)
•
Katya Bonnenfant (Anita Beckers - DE)
•
David Brian Smith (Albert Baronian - BE)
•
Thorsten Brinkmann (Hopstreet - BE)
•
Romain Cadilhon (Rossicontemporary - BE)
•
Michael Cline (Horton - US)
•
Claudia Comte (Gladstone - BE)
•
Anneke Eussen (Tatjana Pieters - BE)
•
Andres Galeano (grimmuseum - DE)
•
Alexander Gorlizki (Martin Kudlek - DE)
•
Gabriel Hartley (Praz-Delavallade - FR)
•
Diango Hernández (Marlborough Contemporary – U.K.)
•
Robert Janitz (s o b e r i n g - FR)
•
Nikita Kadan (Transit - BE)
•
Zilvinas Kempinas (Vartai - LT)
•
William Klein (Polka - FR)
•
Nevan Lahart (Kevin Kavanagh - IE)
•
Wesley Meuris (Jérôme Poggi - FR)
•
Marc Nagtzaam (ProjecteSD - ES)
•
Goran Petercol (Krinzinger - AT)
•
Heather Philipson (Rowing – U.K.)
•
Esther Stocker (Alberta Pane - FR)
•
Boris Tellegen (Alice - BE)
•
Joris Van de Moortel (Nathalie Obadia - FR)
•
Anna Vogel (Conrads - DE)
•
Nil Yalter (Galerist - TR)
CURATOR'S VIEW
-
-
-
PLASTER MIND, commissionné par Sébastien Janssen (Sorry We're Closed Gallery - BE) avec Hans
Arp - Daniel Arsham - César - Allan Mc Collum - Urs Fisher - Hans-Peter Feldmann - Thomas Houseago
Jean Antoine Houdon - Eddie Martinez - Giullio Paolini - Anthony Pearson - Emilie Pischedda - Stefan
Rinck - George Segal - Jan van Oost - Didier Vermeiren - Rebecca Warren - Franz West
Spin Doctor, commissionné par Johan Creten (Galerie Transit - BE) avec Virginie Bailly - Serge
Bratkov - Luc Dondeyne - Thomas Huber - Mehdi-Georges Lahlou - Johan Creten
From Here to Somewhere else, commissionné par Joël Benzakin (Axel Vervoordt Gallery - BE) avec
Tauba Auerbach - Larry Bell - Lucia Bru - Teresita Fernandez - Anish Kapoor - Toba Khedoori Wolfgang Laib - Luisa Lambri - Helen Mirra - Michel Mouffe - Hiroshi Sugimoto - Lee Ufan - Jef
Verheyen - Rachel Whiteread
Landscape is a Social System, commissionné par Lucrezia Cippitelli (Ex Elettrofonica Gallery - IT)
avec Michela de Mattei - Margherita Moscardini - Leonid Tsvetkov
At the dawn of metamorphosis, commissionné par Léa Bismuth (Galerie Eva Hober - FR) avec Nicolas
Darrot - Patrick Neu - Jérôme Zonder
6
-
Public Intimacy, commissionné par Simon Delobel (mariondecannière - BE) avec Cristian Bors &
Marius Ritiu - Anton Cotteleer - Gerben Gysels - Savage - WassinkLundgren
FAITS ET CHIFFRES
NOUVELLES GALERIES PRÉSENTES À ART BRUSSELS 2014
NOUVELLES GALERIES dans la section FIRST :
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Barbara Seiler (CH)
Bischoff Projects (DE)
Campagne Première (DE)
DITTRICH&SCHLECHTRIEM (DE)
Division of Labour (U.K.)
Emmanuel Hervé (FR)
Hannah Hoffman (US)
Harlan Levey (BE)
Jeanine Hofland (NL)
Joe Sheftel (US)
Joseph Tang (FR)
Laveronica (IT)
Leto (PL)
Real Fine Arts (US)
Rose Issa Projects (U.K.)
Samy Abraham (FR)
NOUVELLES GALERIES dans la section YOUNG :
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
0gms (BG)
Aanant & Zoo (DE)
Anita Beckers (DE)
Battat (CA)
Boetzelaer | Nispen (NL)
Catherine Bastide (BE)
Christian Ehrentraut (DE)
CONRADS (DE)
Cortex Athletico (FR)
COSAR HMT (DE)
Eleven Rivington (US)
Eva Hober (FR)
Ex elettrofonica (IT)
Galerie Christian Lethert (DE)
Galerist (TR)
Green Art (AE)
Juliette Jongma (NL)
Kevin Kavanagh (IE)
Martin Kudlek (DE)
OSL (NO)
Parrotta (DE)
ProjecteSD (ES)
Rowing (U.K.)
s o b e r i n g (FR)
Teapot (DE)
7
•
•
The Third Line (AE)
Tiziana Di Caro (IT)
NOUVELLES GALERIES dans la section PRIME :
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Bugada & Cargnel (FR)
Crone (DE)
Elizabeth Dee (AE)
Enrico Astuni (IT)
Galleri Brandstrup (NO)
Habana (CU)
Heinrich Ehrhardt (ES)
Imane Farès (FR)
Ivorypress (ES)
Jamar (BE)
Jozsa (BE)
Kleindienst (DE)
Marie-Laure Fleisch (IT)
Mário Sequeira (PT)
Max Wigram Gallery (U.K.)
New Art Centre (U.K.)
Paul Andriesse (NL)
Pilar Corrias (U.K.)
Praz-Delavallade (FR)
Richard Saltoun (U.K.)
Zidoun-Bossuyt (LU)
Anciens/Nouveaux exposants
# exposants
Exposants de 2013
126
Nouvelles galeries
48
Nouvelles galeries - section FIRST
16
8
PORTÉE GÉOGRAPHIQUE
Des galeries de 27 pays différents participent à Art Brussels.
La Belgique, la France et l’Allemagne représentent 50 % des exposants.
Pays
Belgique
France
Reste de l’Europe
Allemagne
Italie
Royaume-Uni
Etats-Unis
Reste du monde
Espagne
Pays-Bas
Autriche
# exposants
46
28
23
21
15
14
14
9
8
7
5
%
24 %
15 %
12 %
11 %
8%
7%
7%
5%
4%
4%
3%
9
CAMPAGNE ART BRUSSELS 2014 : JIMMY KETS
Comme chaque année, Art Brussels lance une nouvelle campagne de communication qu’elle confie à un artiste
spécifique. Conformément à son engagement de mettre en évidence l’émergence de Bruxelles en tant que
ville d’art parmi les plus importantes d’Europe et de consolider sa relation avec la Ville de Bruxelles, ses
artistes, et ses institutions, la foire a invité le photographe Jimmy Kets (BE, 1979), installé à Bruxelles.
Art Brussels lui a demandé de prendre une série de photos qui captent parfaitement le charme décalé et le
caractère singulier de la capitale européenne, en se focalisant sur son côté intime, même parfois excentrique,
mais toujours avec un œil pour les détails qui donnent à Bruxelles son identité si particulière.
http://www.jimmykets.be
ARCHITECTURE & DESIGN : ONO
Fidèle à son ambition de repenser chaque année la circulation et l’espace, d’améliorer les conditions de
présentation et l’expérience d’une visite de la foire, et de soutenir le jeune talent belge à tous les niveaux,
Art Brussels a confié la scénographie de son édition 2014 au bureau anversois ONO Architectuur, avec pour
ligne directive que chaque visiteur puisse garder quelque chose de très précieux de sa visite à la foire : un
souvenir. Au milieu de cette profusion d’œuvres d’art, les interventions d’ONO formeront des points d’ancrage
récurrents connectés par un thème. Celui-ci reprend quelques aspects du contexte local, de la ville de Bruxelles
et plus spécifiquement de l’emblématique Expo’58, dont l’emplacement se situait précisément sur les lieux qui
accueillent aujourd’hui la foire, ce qui ancre à la fois Art Brussels dans l’esprit du lieu et étend l’expérience du
visiteur au-delà des limites de la foire. En traversant l’espace de la foire, le visiteur pourra lentement façonner ses
impressions et découvrir divers liens entre les différentes « scènes ». Qui plus est, la construction d’éléments
scénographiques permet le démontage et la réutilisation, ce qui réduit considérablement la quantité de matériaux
gaspillés.
ONO Architectuur a été fondé en 2007 par Gert Somers et Jonas Lindekens. L’année passée le bureau faisait
partie de la sélection du Young Architect of the Year Award (U.K.).
http://www.ono-architectuur.be
PROJETS SPÉCIAUX
NOUVEAU ! DES COLLECTIONNEURS BELGES SOUS LE FEU DES PROJECTEURS
Pour la première fois, Art Brussels présente une sélection d’œuvres de collections privées, d’après un concept de
Katerina Gregos, directrice artistique de la foire. L’exposition inaugurale (et le projet artistique phare) de cette
édition porte le titre Portrait of the Collector as a Work of Art, An intimate Journey, et présente des pièces
maîtresses de collections de membres du Comité de Collectionneurs d’Art Brussels qui réunit quelques-uns des
plus éminents collectionneurs du pays. Ces derniers sont internationalement renommés pour leur passion, leur
dévouement, leurs connaissances, leur expertise, leur talent à découvrir et leur audace à acquérir des œuvres
d’artistes qui entament à peine leur carrière. En partenariat avec Louis Vuitton, Art Brussels rend hommage à
certains de ces collectionneurs en exposant des œuvres spécifiques de leurs collections et met en lumière leurs
motivations et leurs approches. Cette exposition générera en outre une discussion sur la pratique de
collectionner, une passion qui constitue la raison d’être de toute foire d’art. Ce projet exceptionnel n’aurait pas pu
être réalisé sans la généreuse contribution de Louis Vuitton et le soutien additionnel d’Anglo Belge Special
Risks, nos partenaires exclusifs dans ce projet unique.
10
NOUVEAU ! COMPÉTITION DE CURATEURS À L’INITIATIVE DE LA LOTERIE NATIONALE ET ART
BRUSSELS
Cette année, en partenariat avec la Loterie Nationale, Art Brussels lance une nouvelle compétition de
curateurs pour curateurs émergents (uniquement sur invitation), offrant de la sorte une occasion à de jeunes
curateurs d’organiser une exposition à partir de la collection de la Loterie Nationale autour du thème des jeux
de hasard.
Cette collection exceptionnelle de 100 000 pièces comporte des œuvres de vieux maîtres et d’artistes
contemporains et réunit des photographies, du matériel audiovisuel, des dessins, des impressions, des gravures,
des sculptures, des céramiques, des tableaux, des objets, des tapisseries, des œuvres éphémères, des affiches
et des documents, mais aussi des machines de loteries, des machines à sous, des machines de fêtes foraines,
des jeux de dés, etc.
La proposition gagnante, qui s’articulera autour des recherches menées dans la collection de la Loterie nationale,
sera présentée de manière exclusive sur le stand de la Loterie nationale pendant Art Brussels.
HISK CAFÉ
L’un des points phares d’Art Brussels depuis quelques années est le HISK Café, conçu par le HISK (Gand) –
l’Institut supérieur des Beaux-Arts, troisième cycle pour les étudiants en art – sur la Mezzanine du Palais 3.
Chaque année, le HISK café combine les fonctions de bar et de projet artistique, élaboré par ses 23 artistes en
résidence. Le HISK Café offre aux visiteurs de la foire l’occasion de faire des découvertes artistiques tout en
savourant une boisson et un moment de détente. D’année en année, il s’agit de l’un des rendez-vous informels
les plus animés de la foire où se retrouvent de nombreux artistes et un jeune public. Comme l’année précédente,
le HISK vous réserve une surprise avec son nouveau projet artistique, toujours aventureux. Tenez ce lieu bien à
l’œil !
Avec le soutien de Duvel Moorgat et des Brasseries Bosteels
LES ESPACES SANS BUT LUCRATIF A LA FOIRE
Outre les espaces institutionnels publics et privés existants en Belgique, le pays compte un nombre important de
lieux très dynamiques, dirigés par des curateurs d’expositions et/ou des artistes. Ces espaces à but non lucratif
représentent des plates-formes importantes pour les artistes et les amateurs d’art. Cette année, Art Brussels
accueille pour la deuxième fois six espaces belges sans but lucratif dirigés par des curateurs d’expositions et/ou
des artistes, introduisant de la sorte un important paramètre non commercial à la foire. Chaque espace est
invité à présenter un projet spécifique pour la foire, soulignant de la sorte des pratiques plus expérimentales. Les
espaces représentés cette année sont : NICC (Bruxelles), Objectif (Anvers), LLS 387 (Anvers), CIAP (Hasselt),
Hotel Charleroi (Charleroi), et Kiosk (Gand).
THE STAGE – CONFÉRENCES, DÉBATS, PERFORMANCES
Inauguré lors de l’édition précédente d’Art Brussels, THE STAGE a présenté l’année passée un programme
discursif intense et de haut niveau, accueillant plus de 100 professionnels de l’art et penseurs en cinq jours de
foire dans une structure d’amphithéâtre spécialement conçue par Tom Mares & Walt Van Beek (les designers
d’Art Brussels 2013). Suite à ce succès, THE STAGE se poursuit sous la même forme et selon les mêmes
modalités, avec un nouveau programme d’activités discursives (conférences, débats, rencontres avec des
artistes), ainsi qu’un programme de performances et de live art. THE STAGE est le cœur discursif de la foire, le
lieu où les idées et les personnes (artistes, collectionneurs, galeristes, curateurs d’expositions, universitaires,
11
critiques, et autres) se réunissent pour proposer, discuter et échanger des idées, des projets et des visions et
prendre le pouls des pensées et tendances significatives du moment.
FILM & VIDÉOS – THE CINEMA & ARTIST FILM PREMIÈRES
Art Brussels accorde une attention toute particulière aux films et à la vidéo, des expressions artistiques
importantes largement représentées dans les musées, les institutions et les biennales, mais peut-être moins dans
les foires à cause de restrictions techniques et spatiales. L’année passée, Art Brussels a inauguré THE CINEMA,
un espace consacré à la présentation de courts-métrages et de vidéos, également conçu par Tom Mares & Walt
Van Beek. Cette initiative se poursuit lors de l’édition 2014. THE CINEMA propose un double programme que
Katerina Gregos a sélectionné parmi les œuvres soumises par les galeries participantes.
ARTIST FILM PREMIÈRES
Art Brussels lance au demeurant une nouvelle collaboration avec le centre d’art bruxellois Beursschouwburg
pour présenter des longs-métrages et des documentaires d’artistes tout au long de l’année, donc bien au-delà de
la brève durée de la foire. Ceux-ci seront présentés dans les conditions appropriées de l’espace de projection du
Beursschouwburg, au cœur de Bruxelles.
Les artistes à l’affiche dans les mois précédant Art Brussels sont :
•
•
•
Jeudi 27 février: JOHN AKOMFRAH (Ghana, 1957), courtesy Carroll/Fletcher (UK)
Jeudi 27 mars : LAURE PROUVOST (France, 1978), courtesy MOT International (BE/UK)
Jeudi 17 avril : ELIZABETH PRICE (UK, 1966), courtesy MOT International (BE/UK)
Pour plus d’information et horaires, veuillez consulter le site :
http://www.beursschouwburg.be/en/calendar/#screening
CURATOR’s PROGRAMME
L’année passée, Art Brussels a lancé pour la première fois un programme spécial pour des curateurs, en
complément du programme VIP existant. Cette année, nous reprenons cette formule accueillie avec beaucoup
d’enthousiasme par les curateurs invités l’an dernier. Un nombre de curateurs (liés à une institution ou
indépendants) de réputation internationale sont invités à visiter la foire et faire plus ample connaissance avec la
scène artistique bruxelloise. Le programme taillé sur mesure qu’Art Brussels leur organise en partenariat avec
BAM – l’Institut flamand des Arts plastiques – inclut la Preview VIP d’Art Brussels, des visites guidées des plus
importantes institutions culturelles et des centres d’art contemporain de la ville, des visites personnalisées de
studios avec rencontres des artistes, des événements sociaux et professionnels favorisant le networking, ainsi
que des dîners et fêtes organisés en leur honneur.
LE SAC ART BRUSSELS: créé par Rinus Van de Velde
Le sac Art Brussels est un objet de collection conçu chaque année par un artiste différent. Le sac de
l’édition 2014 de la foire est créé par Rinus Van de Velde (BE, ° 1983). L’œuvre de cet artiste est une tentative
étendue d’introduire des images et des récits existants dans une biographie (artistique) mythifiée qui se compose
de dessins et de textes. Cette édition limitée est exclusivement en vente sur notre site www.artbrussels.com et à
la foire.
12
LE ART BRUSSELS COLOURING BOOK : avec le support d’ING, au bénéfice de l’asbl
Aquarelle
Une cinquantaine de galeries internationales participant à Art Brussels 2014 ont invité des artistes qu’elles
représentent à contribuer au livre de coloriage d’Art Brussels. Le livre contient des dessins en noir et blanc à
colorier autour du thème de l’identité, créés par des artistes de renommée internationale. Le Art Brussels
Colouring Book sera offert aux enfants qui participent au Kids Corner et sera mis en vente à la foire pour 20 €.
Les dessins originaux sont également mis en vente pendant la foire pour 1 500 €, sur le stand de la banque ING,
dans le Palais 3. Les noms des artistes ayant participé seront annoncés début mars.
Les bénéfices de la vente des dessins originaux et des cahiers de coloriage seront intégralement reversés à
l’organisation caritative Aquarelle asbl qui offre un soutien psycho médical aux futures et jeunes mamans
immigrées vivant dans des conditions précaires.
ART BRUSSELS POUR LES ENFANTS : l’asbl Rasa organise le Kids Corner
La banque ING a invité l’association Rasa à s’occuper des enfants dont les parents viennent visiter Art Brussels.
Rasa leur propose des ateliers (pour les enfants entre 4 et 10 ans). Dans un cabinet sur pattes qui présente une
vingtaine d’œuvres d’art miniatures, Rasa organise des ateliers pour apprendre aux enfants à regarder et
comprendre d’art, dès le plus jeune âge.
13
Informations pratiques
25 – 27 avril 2014
Preview & Vernissage 24 avril
Conférence de presse 24 avril, 14h30 – THE STAGE
www.artbrussels.com
Horaires :
Preview 24 avril : 11h00 – 17h00 (exclusivement sur invitation)
Vernissage 24 avril : 17h00 – 22h00 (exclusivement sur invitation)
Foire : vendredi 25 – dimanche 27 avril : 12h00 – 20h00.
Lieu :
Brussels Expo - Palais 1 & 3
1, place de Belgique
BE -1020 Bruxelles
Métro : Heysel / Heyzel
Brussels Airlines
Entre le 16 et le 30 avril 2014, Brussels Airlines offre des prix promotionnels aux visiteurs d’Art Brussels : 20 %
de remise en b.flex economy et b.light economy sur tous les vols européens de Brussels Airlines, excepté les
vols en code partagé (excl. taxes et suppléments).
Pour bénéficier de cette réduction, veuillez introduire le code promotionnel 11121837 lors de votre réservation.
Suivez Art Brussels sur Facebook & Twitter !
Inscrivez-vous à notre newsletter
www.artbrussels.com
POUR PLUS D’INFORMATIONS, POUR DES IMAGES & DES DEMANDES INTERVIEWS, veuillez prendre
contact avec :
Gerrie Soetaert Presse & Communication
[email protected]
+32(0)475 47 98 69
images preview:
http://l-ink.be/ArtBrussels2014/Pressimages/ArtBrussels2014_PressImages.pdf
pour la version de laquelle vous pouvez télécharger des images en HR, veuillez contacter Gerrie Soetaert
14
15