Fiche HDA photo enfants guerre

1-Période historique :
La guerre civile espagnole 1936-1939 2- Domaine artistique : Art du visuel - Arts, Etats et
Pouvoir.
Présentation générale
Titre : « Niños jugando a la guerra ».
Artiste, Auteur, Réalisateur ou autre : Agustí
Centelles, photographe espagnol du XXe siècle,
considéré comme l’un des pionniers du
photojournalisme en Europe.
Date : 1936
3-Nature : Photographie.
Mouvement artistique : Le photojournalisme – L’art
engagé.
Contexte (historique, culturel, politique) : Cette
photographie a été prise en pleine guerre civile
espagnole. Cette guerre opposait les troupes
nationalistes alliées au Général Franco (facisme)
aux républicains qui défendaient la II République
espagnole de 1931. Cette lutte s’achèvera en avril
1939 par la victoire de Franco. Ce sera le début de
la dictature franquiste qui durera jusqu’en 1975,
date de la mort de Franco.
Présentation détaillée
4-Description (Forme, technique, signification, usage)
Il s’agit d’une photographie en noir et blanc datant de la guerre civile espagnole. Centellès était un photographe
qui parcourait l’Espagne pour témoigner de l’horreur de la guerre. Ces photos sont très connues et sont l’un des
plus précieux témoignages de cette guerre.
5-Présentation, thématique (joindre dans la pochette plastifiée les documents complémentaires)
Cette photo, comme son titre l’indique, représente des enfants en train de jouer à la guerre. Au premier plan,
nous pouvons voir 5 enfants de dos, plus un sur le côté. Ils ont tous revêtus des accessoires pour ressembler à des
soldats : des chapeaux sur leur tête en guise de casque, des foulards ou vestes autour de la taille en guise
d’uniformes, des bâtons en guise de fusils. Les cinq enfants de dos pointent leurs fusils vers des détenus et
semblent attendre les ordres de l’enfant sur le côté. En effet, ce dernier, de profil, lève un bâton pour donner le
signal comme le ferait le général d’une armée.
Au deuxième plan, nous pouvons apercevoir trois détenus les mains attachés dans le dos, attendant leur mort
imminente. Ils ne sont pas déguisés et apparaissent donc comme des civils. Ces trois détenus se situent sur un
rocher qui les élève par rapport aux soldats, peut-être pour leur donner de l’importance, pour les mettre en
valeur et montrer que la guerre tue des innocents.
Le fait de ne pas voir le visage des soldats peut signifier que ces derniers agissent comme des machines. En
effet, cela leur enlève toute trace d’humanité. Ils apparaissent comme des robots qui répondent à des ordres sans
penser au mal qu’ils font.
Cette photographie ressemble beaucoup au tableau de Goya « Tres de mayo » qui dénonçait le massacre du
peuple espagnol par les troupes françaises de Napoléon. Ici, les personnages ont presque la même position. Les
soldats de Napoléon seraient donc les soldats du Général Franco, et les civils espagnols seraient les républicains
qui se battaient pour défendre leur honneur et leur liberté.
Cette photographie sert donc à dénoncer l’horreur de la guerre, dénoncer le massacre des troupes fascistes de
Franco. Mais bien plus que cela, cette photo dénonce la cruauté de la guerre qui attaque même l’innocence de
l’enfance. En effet, sur cette photo, nous pouvons voir que les enfants sont contaminés par l’horreur de la guerre
et reproduisent bêtement les gestes des adultes. La guerre nuit donc à l’innocence et à l’insouciance de l’enfance.
Enfin, cette photo fait bien partie du courant « photojournalisme » étant donné que Centellès prenait des
photos de la guerre civile pour témoigner et informer la population, tel un journaliste. Une photo qui apparait à
nos yeux comme une belle preuve d’ « art engagé » étant donné qu’elle dénonce la guerre.
Classe : 3e LV2 espagnol
Professeur : M. López et M. Straub