Barbaramarkt in Bietingen Geschenkidee zu Weihnachten

Transcription

Amtsblatt für Gottmadingen mit den Ortsteilen
Randegg, Bietingen, Ebringen
20. Jahrgang
Nr. 48
:
29. November 2012
Barbaramarkt in Bietingen
Samstag, 1. Dezember, von 12 bis 18 Uhr
Bietingen. Auf dem gemütlichen Barbaramarkt der Baumschule Zolg können sich die
Besucher so richtig auf die bevorstehende Vorweihnachtszeit
in gemütlicher Atmosphäre,
winterlichen Düften und weihnachtlicher Musik einstimmen.
Chloe und David Zolg halten voller Vorfreude bereits Barbarazweige in ihren Armen.
Die »Biberfrauen« des Narrenvereins bieten Kaffee und Ku-
chen sowie verschiedene Geschenkideen und Weihnachtsschmuck an. Die »Biberfänger«
verkaufen frisch gebackene
Waffeln und Kinderpunsch.
Der Musikverein Bietingen
sorgt nicht nur für die musikalische Umrahmung sondern verwöhnt mit heißem Glühwein,
Bratwürsten vom Grill und
selbstgemachter Gulaschsuppe.
Die Kinderchor-AG der Grundschule mit Barbara Meyer und
die Blockflötengruppe mit Claudia Hänsler tragen mit einigen
Aufführungen zur Unterhaltung
der Besucher bei. Damit die kleinen Gäste nicht zu kurz kommen, werden gegen 16.30 Uhr
der Nikolaus und sein Begleiter
Knecht Ruprecht auf dem Bietinger Adventsmarkt erwartet.
Der Musikverein Bietingen und
die Baumschule Zolg freuen sich
auf zahlreiche Besucher.
Jahresverbrauchsabrechnung
Wasserzähler werden wieder abgelesen
Gottmadingen. Die Wasserzählerablesung für die Jahresverbrauchsabrechnung 2012 erfolgt voraussichtlich ab dem 3.
Dezember. Die Damen und Herren, die die Zählerablesung
durchführen, können sich mit einem Dienstausweis legitimieren.
Die Gemeindeverwaltung bittet
darum, dass die Zählerplätze zugänglich sind.
Kunden, die nicht angetroffen
werden, erhalten eine Mitteilungskarte, auf der sie den Wasserzählerstand selbst eintragen
können. Die Karten sollten umgehend bei der Gemeinde (Altes
Rathaus) abgegeben werden.
Weiterhin besteht auch die
Möglichkeit, die Mitteilung des
Wasserzählerstandes per E-Mail
an [email protected] zu senden. Die E-Mail
sollte bitte Name, Vorname,
Straße, Hausnummer, Wohnort,
Wasserzählernummer und Stand
des Wasserzählers des betroffenen Objektes enthalten. Kunden,
von denen keine Zählerstände
vorliegen, erhalten eine Rechnung mit geschätzten Verbrauchswerten. Solche Schätzungen sind selten genau und
können Anlass zu Reklamationen geben, die für die Betroffenen sehr zeitaufwendig sind.
Sollten in Einzelfällen Fragen
zum Zählerablesen oder zur Jahresrechnung allgemein bestehen, steht Fr. Isele im Alten Rathaus (Tel. 908-233) gerne zur
Verfügung.
Geschenkidee
zu Weihnachten
Saisonkarten 2013 für das Höhenfreibad
Gottmadingen. Ab sofort kann
man im Bürgerbüro der Gemeinde Gottmadingen Saisonkarten
(Familie, Erwachsene, Jugendliche, Kinder) und Punktekarten
für die Badesaison 2013 erwerben.
Für denjenigen, der noch ein
passendes Weihnachtsgeschenk
sucht, könnte doch eine Saisonkarte für das Höhenfreibad ge-
nau das Richtige sein? Beim Kauf
dieser Karte als Geschenk wird
im Bürgerbüro Gottmadingen
der Name des Glücklichen in die
Karte eingetragen. Zur Gültigkeit für die Saison 2013 braucht
der Beschenkte nur noch sein
Bild nachträglich im Bürgerbüro
einfügen lassen. Das Höhenfreibad öffnet voraussichtlich Mitte
April 2013.
Nächstes Jahr führt die Gemeinde wieder unmittelbar nach
Eröffnung des Höhenfreibades
eine Verlosung durch.
Es nimmt automatisch jeder
daran teil, der seine Saisonkarte
für die Saison 2013 vor Eröffnung des Höhenfreibades im
Bürgerbüro der Gemeinde Gottmadingen kauft.
So nimmt der mit einer Saisonkarte Beschenkte auch an dieser
Verlosung teil. Als Preise bei der
Verlosung gibt es drei Dauerkarten für die Saison 2014 und drei
Gottmadinger
Geschenkgutscheine zu gewinnen.
Rotes Kreuz
SeniorenWeihnacht
Gottmadingen.
Traditionell
lädt das Rote Kreuz die Seniorinnen und Senioren zur Weihnachtsfeier am Donnerstag, 6.
Dezember, ab 14.30 ins DRKHeim in der Hilzingerstraße ein.
Wie gewohnt werden die Frauen
des Sozialdienstes ihren Gästen
bei Kaffee und Gebäck mit
Weihnachtsgedichten und -geschichten ein paar besinnliche
Stunden bereiten.
Für Gehbehinderte steht auch
ein Abholdienst bereit. Anmeldung bei Gerda Ptak, Telefon
07731/71903.
SCHREIBWAREN
KÖRNER
Büro-, Schreibund Schulbedarf
Presse, Tabak
POSTAGENTUR
Anneliese-Bilger-Platz 2
gegenüber dem Sudhausturm
78244 Gottmadingen
Tel. (07731) 189 801
Mo. - Fr. 8.30 - 12.30 und 14 - 18 Uhr
Sa. 9 - 12.30 Uhr
Seite 2
Gottmadingen aktuell
Ausbau des Steiner Wegs
Dorfgespräch am Mittwoch, 12. Dezember
Gottmadingen. Der weitere
Ausbau des Steiner Wegs in
Richtung Zoll steht am Mittwoch, 12. Dezember, im Fokus
des nächsten Dorfgesprächs.
Treffpunkt ist um 16.30 Uhr an
der Einmündung Steiner Weg/
Alter Zoll.
»Wir müssen die alten Abwasserleitungen im Untergrund sanieren«, so Bürgermeister Dr. Michael Klinger, »das gibt uns für
die Prioritätenliste vor, wo wir in
den nächsten Jahren als Gemeinde Straßen grundsätzlich in
die Hand nehmen und sanieren
werden!«.
Im Rahmen des Dorfgesprächs
sollen sowohl die umfangreichen Tiefbauarbeiten als auch
die zukünftige Straßengestaltung mit Parkplätzen und Baumquartieren der Öffentlichkeit
vorgestellt und diskutiert werden. Umgesetzt wird das Projekt,
das mit rund 1 Million Euro Baukosten veranschlagt ist, in zwei
Bauabschnitten, der erste davon
ist bereits für das Haushaltsjahr
2013 geplant. »Ich freue mich
schon auf zahlreiche Anregungen und die Diskussion mit den
Bürgerinnen und Bürgern«, so
Dr. Michael Klinger.
Stiftungsrat
Tagesordnung
für die 4. öffentliche Sitzung des Stiftungsrates
der Anneliese-Bilger-Stiftung im Saal des Rathauses am
Dienstag 4. Dezember 2012, 18:00 Uhr
1. Fragestunde
2. Bekanntgabe der Niederschrift über die 3. öffentliche
Sitzung des Stiftungsrates am 13. November 2012
3. Geldanlage solarcomplex AG
- Festlegung Gesamtanlagebetrag und Aufteilung Aktien/
Genussrechte
4. Fragestunde
5. Verschiedenes, Wünsche, Anträge
Gemeinderat
Tagesordnung
für die 17. öffentliche Sitzung des Gemeinderates
im Saal des Rathauses am
Dienstag, 4. Dezember 2012, 18:15 Uhr
1. Fragestunde
2. Beratung der Wirtschaftspläne 2013 der Eigenbetriebe
a) Eigenbetrieb Wasserversorgung
b) Eigenbetrieb Abwasserbeseitigung
c) Eigenbetrieb Entwicklungsmaßnahmen
3. Kalkulation der Wassergebühren für das Jahr 2013
4. Kalkulation der Abwassergebühren (Schmutz- und
Niederschlagswasser) für das Jahr 2013
5. Überprüfung der Gebührenhaushalte 2013
6. Festlegung der Steuersätze 2013
7. Vermietungsentgelte Schulhaus Ebringen
8. Genehmigung Waldhaushalt 2013
9. Resolution Verkehrssituation Bietingen
- Sachstand
10. Fragestunde
11. Verschiedenes, Wünsche, Anträge
Donnerstag, 29. November 2012
Terminplaner
vom 29. November bis 5. Dezember
Donnerstag, 29. November:
13.30 Uhr Kurzwanderung zum Jahresabschluss (mit Einkehr),
Siedlerheim Gottmadingen, Schwarzwaldverein Gottmadingen
Freitag, 30. November:
7 bis 12.30 Uhr Wochenmarkt
14.30 Uhr Jugendgruppe, Plätzchen backen für die Weihnachtszeit, BUND-Naturschutzzentrum, BUND-Ortsgruppe
Gottmadingen
Samstag, 1. Dezember:
12 Uhr Barbaramarkt, Baumschule Zolg, Bietinger Vereine
15 Uhr Advents- und Weihnachtsfeier, AWO-Café, Arbeiterwohlfahrt-Ortsgruppe Gottmadingen
19 Uhr Weihnachtsfeier, Glubheim Bietingen, Deutsch-italienischer Freundeskreis
20 Uhr Jahreskonzert, Grenzlandhalle Randegg, Musikverein
Gottmadingen
Sonntag, 2. Dezember:
14.30 Uhr Nikolausfeier, Turnhalle Bietingen, Turnverein Bietingen
18 Uhr Nachtwanderung mit unbekanntem Ziel. Bitte Lampen
mitbringen (Gehzeit zwei Stunden), Treffpunkt Feuerwehrhaus,
Naturfreunde Gottmadingen
Mittwoch, 5. Dezember:
14.30 Uhr Adventskaffee, Grenzlandhalle, Randegg
Abfuhrtermine
Abfuhrter
Gelber Sack
Do., 29. November, Gottmadingen
Fr., 28. Dezember, Gottmadingen und Ortsteile
Bitte den gelben Sack erst am Abfuhrtag vor die Tür stellen
Restmüll
Mi., 5. Dezember, Gottmadingen und Ortsteile
Biomüll
Fr., 7. Dezember, Gottmadingen und Ortsteile
Blaue Tonne
Mo., 10. Dezember, Gottmadingen und Ortsteile
Elektronikschrott-Kleingeräte-Anlieferung: Radio, Küchengeräte und Ähnliches
Termine für 2013 liegen derzeit noch nicht vor
Problemstoff-Sammlung
Do., 17. Januar, Bietingen, Gottmadinger Straße Ebringer Straße, 12.30 bis 14.30 Uhr
Fr., 22. Februar, Gottmadingen, Bauhof, 15 bis 18 Uhr
Anmeldung E-Schrott-Großgeräte, Bildschirme, Kühlgeräte
und Ähnliches
Die Anmeldekarten befinden sich im Abfallkalender. Zusendung
direkt an den Müllabfuhrzweckverband. Die Entsorgungsmöglichkeit besteht zweimal im Jahr.
Anmeldung Sperrmüllabfuhr
Die Anmeldekarten befinden sich im Abfallkalender. Zusendung
direkt an den Müllabfuhrzweckverband. Die Anmeldung ist auch
über das Internet möglich unter (www.mzv-hegau.de). Die Abfuhrmöglichkeit besteht zweimal im Jahr.
Schrottcontainer im Bauhof
Annahme von Schrott jeden Freitag von 16 bis 18 Uhr
Seite 3
»Jo, wir schaffen das«
SpielRaum bietet klasse Betreuung in Hebelgrundschule
Gottmadingen lö. Für das Betreuungsteam der Hebelgrundschule und für die Grundschüler war schon Ende November Weihnachten – mit der Einweihung der neuen Betreuungsräume und
der neuen Küche im Erdgeschoss der Hebelschule wurde ein lang
gehegter Traum Wirklichkeit. Beim Tag der offenen Tür auf Einladung des Hebelschul-Freundeskreises unter der Leitung von
Katharina Wengert kamen die Besucher geradezu ins Schwärmen angesichts der idealen Betreuungsbedingungen.
Aufgestiegen aus den Keller- schaffen, betonte Bürgermeister
räumen wird bei diesen optima- Dr. Michael Klinger. Es sei ein
len, auch in die Zukunft gerich- tolles Gefühl, so eine klasse Beteten Bedingungen der Aufent- treuung zu haben, bedankte sich
halt für die Kern- und Ganztags- Schulleiterin Anja Abert bei der
betreuung mit einer funktionel- Gemeinde und bei Katharina
len, modernen Küche und mit Wengert vom Förderkreis. Dieser
hellen, freundlichen Aufent- hatte neben einem Korb voller
haltsräumen für die Grund- Süßigkeiten von Heike Plesse
schulkinder und deren Betreue- auch super Kapla-Bauklötze
mitgebracht, die bei den Kindern
rinnen zum Wohlfühlfaktor.
Was vor elf Jahren noch unter große Begeisterung auslösten.
Rektor Hannes Barner klein be- Getreu dem Vorbild »Bob, der
gann, sei mit seiner stetig wach- Baumeister« haben alle gesagt:
senden Nachfrage zu einem Er- »Jo, wir schaffen das«, dankte
folgsmodell geworden, wie Ka- Carola Bühler Bauleiter Alexantharina Wengert in ihrem Rück- der Kopp von der Gemeinde,
blick Revue passieren ließ. »Dank Bürgermeister Klinger und
auch des erstklassigen Betreu- Hauptamtsleiterin Marion Haas,
ungsteams unter der Leitung Architekt Hubert Riesterer sowie
von Carola Bühler«, verwies die Hausmeister Stefan Brütsch, die
Vorsitzende des Hebelschul-För- alle zum guten Gelingen beigederkreises auf das lobenswerte tragen haben. Lange habe man
über einen neuen Namen für das
Engagement.
Seitens der Gemeinde habe lange Wort: »Kernzeit- und
man rund 80.000 Euro in dieses Ganztagsbetreuung mit den AuProjekt investiert als Zeichen da- ßenstellen Bietingen und Ranfür, dass die Gemeinde und der degg« nachgedacht. »Jo, wir haGemeinderat diese Arbeit schät- ben es geschafft, und den neuen
zen, um langfristig gute Bedin- Namen “SpielRAUM” ins Leben
gungen für unsere Kinder zu gerufen«, freute sich Bühler.
In dieser Küche ist es ein leichtes, leckeres Essen zu servieren, wie die
strahlende Betreuerin Ulrike Keckes (links) beweist. Fotos: Löffler
Ziviler Ungehorsam
gegen EU-Vorschrift
Gemeinderat verweigert einstimmig den Abbau
des Kunstwerks auf Kreisverkehrsinsel bei Bietingen
Gottmadingen hol. Die Holzstele auf dem Kreisverkehr bei Bietingen soll weg – sie sei verkehrsgefährdend, so die EU-Verordnung, auf deren Grundlage europaweit Verkehrskreisel von
Kunstwerken und Aufbauten geräumt werden sollen. Doch in
Gottmadingen regt sich Widerstand gegen das Vorhaben.
Bürgermeister Dr. Michael Kreisel von weitem sichtbar«, beKlinger fand dafür in der Ge- merkte Wolfgang Graf (CDU).
meinderatssitzung am Dienstag Markus Dreier (SPD) betonte,
deutliche Worte: »Das ist dass die individuell und kreativ
Schwachsinn. Es ist noch nicht gestalteten Verkehrsinseln ein
einmal klar, ob ein Kreisel ohne Aushängeschild für die Orte seidie Stele sicherer ist«, so Klinger. en. Selbst wird die Gemeinde
Zudem werde ein Kunstwerk keine Hand an das Kunstwerk leentfernt, das der Förderverein gen, so der einstimmig gefasste
für Kultur und Heimatgeschich- Beschluss. »Sollen sie es doch
te (FöKuHei) installiert habe. selbst abbauen. Wir müssen uns
»Hier werden auf Grundlage ei- nicht zum Erfüllungsgehilfen
ner EU-Verordnung von Büro- von EU-Vorschriften machen«,
kraten die Errungenschaften von so Bürgermeister Dr. Michael
Bürgern und Vereinen mit Füßen Klinger. »Das ist meine Form von
getreten«, so der Bürgermeister. zivilem Ungehorsam«.
Auch die Gemeinderäte rea- Mit einer »Finissage« werde
gierten auf die Aufforderung, man den Abbau begleiten und
den Kreisel zu räumen, verständ- damit zugleich den Protest danislos: »Die Stele macht den gegen zeigen.
Anzeigenberatung
:
Charlotte Benz
Auch sie fühlten sich beim Probesitzen in den neuen hellen Betreuungsräumen sichtlich wohl: (von links) der frühere Rektor Hannes
Barner und Gründer des Hebelschul-Förderkreises, die Leiterin des
Betreuungsteams Carola Bühler, Architekt Hubert Riesterer, Bauleiter Alexander Kopp und Bürgermeister Michael Klinger. Stehend:
Rektorin Anja Abert, die Vorsitzende des Förderkreises Katharina
Wengert und Meinrad Muffler, Lehrer im Ruhestand und Gründungsmitglied des Förderkreises.
Donaustr. 23a, 78244 Gottmadingen
Tel. 0 77 31 / 97 80 16, Fax 0 77 31 / 97 80 18
INFO
Kommunal
Verlag + Drucksachenservice
Jahnstraße 40 . 78234 Engen
Tel. 07733/97230 . Fax 97231
info -kommunal@t- online.de
Mo - Fr 9 - 12 Uhr + 14 - 18 Uhr
außer Mittwochnachmittag
Seite 4
Vergnüglicher Treffpunkt
Seniorenbegegnung wieder am 13. Dezember
Gottmadingen lö. Sich Zeit
nehmen für Begegnungen, gemütlich beieinander sitzen und
sich verwöhnen lassen - mit der
Einladung zur Seniorenbegegnung im Advent in der FahrKantine hatte der Sozialkreis im
letzten Jahr einen Volltreffer gelandet. Rund 250 Bürger aus der
Gesamtgemeinde ließen sich kulinarisch verwöhnen und erlebten einen kurzweiligen, unterhaltsamen Nachmittag. Die gelungene Premiere hatte dank der
vielen ehrenamtlichen Helfer
und der optimalen Vernetzung
der sozial engagierten Vereine
mehr als drei Sterne verdient.
Grund genug, diese erfolgreiche Veranstaltung zu wiederholen. Die Senioren ab 50 plus dürfen sich auf Donnerstag, 13. Dezember, von 11 bis 15.30 Uhr
wieder auf eine vergnügliche Seniorenbegegnung im Advent in
der geschichtsträchtigen FahrKantine freuen. Hier heißt das
Zauberwort Vernetzung. »Denn
ohne das vereins- und konfessionsübergreifende Engagement
wäre so ein Großereignis nicht
zu schultern, stellte der Vorsitzende Peter Löchle klar. Gleich-
zeitig übernehmen die im Sozialkreis eingebundenen Vereine
auch einen finanziellen Part,
denn bei der Seniorenbegegnung »ist alles umsonst«, wobei
Spenden herzlich willkommen
sind.
Um 11.30 Uhr beginnt die Essensausgabe mit einem herzhaften Eintopf, zubereitet von Sternenköchin Maggi Deschner, bevor Peter Löchle gegen 12.20
Uhr die Seniorenbegegnung offiziell eröffnen wird. Dann geht
es Schlag auf Schlag mit einem
kurzweiligen Programm mit dem
Auftritt der Kindergartenkinder,
dem Hebelschulchor, der Mundharmonikaklasse der Realschule,
dem Drehorgelspiel mit Michael
Benz und dem Verseschmied
Klaus Sauter. Kaffee und Kuchen
werden gegen 14.30 Uhr serviert. Freuen dürfen sich die Besucher auf Heike Stihl und Edeltraud Jakob, die am Klavier und
auf der Panflöte begeistern werden. Neben einem Gedichtvortrag von Bürgermeister Klinger,
einer Weihnachtskrimi-Lesung
mit Ulrike Blatter informiert
Walter Benz über den Seniorenbeirat.
Ohne das ehrenamtliche Engagement wäre die Seniorenbegegnung
nicht zu schultern: (von links) Maggi Deschner, Peter Löchle, Maria
Brütsch und Monika Steiner. Damit die rund 300 Besucher wieder
mit herrlichem Kuchen verwöhnt werden können, bittet der Sozialkreis um möglichst viele Kuchenspenden. Diese können bei Saalöffnung am Donnerstag, 13. Dezember, ab 10 Uhr in die Fahr-Kantine
gebracht werden.
Archiv-Foto: Löffler
INFO
Kommunal
Mit einem Scheck hilft die AWO dem Sozialkreis helfen: (von links)
der Vorsitzende Peter Löchle, Kassiererin Elisabeth Waibel, AWOKassiererin Ingrid Mrochen, AWO-Beisitzerin Doris Wiggert und der
AWO-Vorsitzende Thomas Ostermayer.
Foto: Löffler
AWO-Spende an Sozialkreis
Finanzielle Mittel helfen auch den Jungen
Gottmadingen lö. Er arbeitet
im Stillen und hat in den zwei
Jahren seines Bestehens oft
schon unbürokratisch da geholfen, wo die Not am größten war
– der Sozialkreis. Ihm gehören
zwischenzeitlich 19 örtliche soziale Einrichtungen, Verbände,
Institutionen und auch Kirchen
an. Also beste Voraussetzungen,
ein starkes Netzwerk zu flechten,
um die speziellen fachlichen
Kompetenzen zum Wohle der
Hilfsbedürftigen zu verknüpfen.
»Wir nutzen die Stärken der jeweiligen Einrichtungen. Wir arbeiten zusammen und nutzen
diese Kontakte«, betonte der
Vorsitzende Peter Löchle. Aktuell
habe dieses Netzwerk erst kürzlich geholfen, kompetent und
schnell in einer Notsituation
eine gute Lösung zu finden.
Löchle wird auch noch im Jahre
2013 den Sozialkreis leiten,
nachdem er vor knapp einem
Jahr den Vorsitz von Diakon Beck
übernommen hatte. Neben beratender Hilfestellung, wie zum
Beispiel die AWO-Schuldnerberatung, sind im Sozialkreis auch
finanzielle Mittel von Nöten.
Diese wurden mit einem Scheck
des AWO-Ortsvereins in Höhe
Jahnstraße 4O . 78234 Engen
Tel. O7733/9723O . Fax 97231
info -kommunal@t- online.de
Mo - Fr 9 - 12 Uhr + 14 - 18 Uhr
außer Mittwochnachmittag
von 500 Euro aufgestockt.
»Diese Spende basiert auf einem klaren Vorstandsbeschluss.
Kommt dieser Betrag doch allen
Altersgruppen zugute und hilft
auch jungen Leuten«, so der Hinweis von Thomas Ostermayer.
Das Geld solle dem Sozialkreis
helfen, gute Hilfe anbieten zu
können, von der auch junge
Menschen profitieren, wünschte
sich Ostermayer, der gemeinsam
mit Rainer Ruess als Vorstandsteam den größten AWO-Ortsverein im Kreis leitet.
Mitglieder im Sozialkreis
Altenpflegeheim St. Hildegard, AWO, Kinderschutzbund, Rotes Kreuz, Sozialstation, Sozialverband VdK, Katholische Kirchengemeinde,
Evangelische Kirchengemeinde, Kirche des Nazareners,
Freie Evangelische Gemeinde,
Verein der Menschlichkeit,
Hebelschulförderkreis, Kolpingfamilie,
Förderkreis
Realschule, Ausschuss Caritas
und Soziales, EichendorffHaupt- und -Realschule sowie Katholischer und Evangelischer Kindergarten
:
Seite 5
Ein roter Faden der Überraschungen
Förderkreis für Kultur und Heimatgeschichte feierte niveauvolles 25 plus 1-Jubiläum
Gottmadingen lö. War beim FöKuHei denn schon Weihnachten? Das Jubiläums-Paket zauberte beim Auspacken eine »sensationelle« Überraschung nach der anderen zutage. Mit dem »etwas andere Jubiläumsabend« machte der Förderkreis für Kultur und Heimatgeschichte sich und den vielen Geburtstagsgästen zum 25 plus 1-Jubiläum in der vollbesetzten Fahr-Kantine ein Geburtstagsgeschenk der besonderen Klasse. Statt großer Festreden »zog sich wie ein roter Faden« ein spritziges unterhaltsames Feuerwerk
durchs Festprogramm: mit einer musikalischen Uraufführung, einem begeisterten Auftritt der Percussion-Gruppe der Jugendmusikschule Westlicher Hegau, einer Gänsehaut-Begrüßungsfanfare mit Arpat Fjodor, der preisgekrönten, in Köln wohnhaften Poetry
Slamerin Katinka Buddenkotte, den stimm- und textgewaltigen »Dramatischen Vier« sowie einer exklusiven Buchtaufe.
Das alles endete in einem feuri- »Schorsch« immer wieder ins ligtum« sei der FöKuHei zu einem zen hinaus bekannt. 22 Jahre
gen »grande finale« mit einem richtige Licht gerückt. Angefan- festen Bestandteil des Vereinsle- lang prägte Axel Feigenbutz als
sympathischen, schlagfertigen, gen von Georg Schweizers Be- bens geworden, der mit seiner Vorsitzender den Förderverein.
über die Örtlichkeit und ihrer grüßung vor der Kantinentür die Landesgrenzen sprengenden Für dieses Engagement gab es
Menschen bestens informierten zog sich wie »ein roter Faden« »Experimentellen« auch für »völ- von Bernhard Gassner, der das
Moderatoren Georg Schweizer, seine mit Spontanitäten ge- kerverbindende kurzweilige Hei- Amt 2008 übernahm, neben eider immer zum richtigen Zeit- spickte Wundertüte durch die terkeit« stehe. Die grenzüber- nem Blumenstrauß für die Fraupunkt »zuschlug« und seine im- Geburtstagsfeier, bei der auch schreitende gute Zusammenar- en auch einen Oberrheinischen
provisierten Sprüche nahtlos ins dank des wandelbaren Zollsto- beit demonstrierte Stefan Zanel- Museumspass. In den Dank mit
Programm einfließen ließ: »Der ckes kein Auge trocken blieb ge- li vom benachbarten Thaynger eingebunden hatte der VorsitFöKuHei hat eine gute Quelle getreu auch seinem Slogan: »Wir Kulturverein und überreichte zende auch die »Rentnergang«
das 1963 erschienene und zwi- Dietrich Gläser, Axel Feigenbutz
funden, dank Ottilie«. Da wurde verändern ihr Leben«.
unter den Musikern mit Saxo- Die Wandlung des FöKuHei aus schenzeitlich vergriffene Buch und Jürgen Glunz sowie die
phonist Armin Rudolf das Dou- kleinsten Anfängen bis zur fes- »Grenzwertig«, in der Bietingen Sponsoren, die Sparkasse Engenble von »Pop-Titan Dieter Boh- ten kulturellen Größe hatte Bür- 63 Mal erscheint, Gottmadingen Gottmadingen, Cowa, Ecker &
Graf sowie 3R-Immobilien,
len« ausgemacht, was ihm den germeister Dr. Klinger humorvoll dagegen nur neun Mal.
Abend lang haften blieb. Auch neu interpretiert. Von »völlige Als Vater der »Experimentellen« ebenso Boleslav Kvapil, dessen
die Tontechniker Franz-Josef Kungelei unter Heimlichtuern« machte Schlossherr Titus Koch stimmiges Logo heute noch den
und Harry Maier wurden vom bis hin zu »völlig kultigem Hei- den Förderverein über die Gren- FöKuHei kennzeichnet.
Den Wünschen ließen die Festbesucher auf Anweisung von »Aufreißer« Schorsch Schweizer beim Basteln eines Papierfliegers freien
Lauf. Von links: Thomas Ostermayer, Kerstin Graf, Bernhard Gassner,
Ulrike Brachat und Bürgermeister Michael Klinger.
»Dieses Buch wird die Welt verändern«, zeigte sich (von links) der
Moderator mit Hilfe seines Erfolgspfeils-Meterstabes überzeugt!
Unter dem Titel »Früher war alles besser« haben die Autoren Helmut
Moosmann und Dietrich Gläser auf 48 Seiten eine Orts- und Zeitgeschichte zusammengefasst. Die in »Gottmadingen aktuell« in schöner Regelmäßigkeit von Helmut Moosmann vorgestellten Ortsgeschichten finden viele begeisterte Leser. Das Büchlein ist in der Bücherstube Karin Müller erhältlich.
Fotos: Löffler
Inspiriert durch die Hegau-Wandertouren mit Leopold Müller
schrieb Ehrendirigent Stefan Bretz den Hegauzyklus. Musikalisch erklomm der Musikverein bei der Uraufführung den Hohentwiel, Hohenkrähen, Hohenhewen und Heilsberg. Als Geschenk überreichte
Bernhard Gassner an den Komponisten die von Hubert Eger mit den
Hegaubergen künstlerisch gestalteten Partituren.
Öffnungszeiten im Advent
Di. + Mi. 13.30 - 17.30 Uhr
Do. 13.30 - 19.00 Uhr
Fr. 9.00 - 13.00 Uhr + 16.00 - 19.00 Uhr
Sa. 9.00 - 13.00 Uhr
Am 24.12. von 9.00 - 13.00 Uhr
Petra Volk-Reiling, Goldschmiedemeisterin
Hauptstr. 50, Hilzingen ,Tel. 61065
Seite 6
Adventsausstellung
Kreative Vielfalt verzaubert Besucher
Gemeinsamer Ausschuss VdK-Ortsverband
Aufstellungsbeschluss gefasst
Adventsfeier
Gottmadingen. Der VdK-Ortsverband Gottmadingen lädt
herzlich zu seiner Adventsfeier
am Sonntag, 9. Dezember, um 15
Uhr in das Hotel »Sonne« (Saal) in
Gottmadingen ein. Der Nachmittag beginnt mit einem besinnlichen Teil, daran schließt
sich der Unterhaltungsteil an.
Gegen 17 Uhr ist gemeinsames
Abendessen.
Der Kostenbeitrag für das
Abendessen beläuft sich auf 5
Euro pro Person, den anderen
Teil übernimmt der VdK-Ortsverband. Getränke müssen selbst
bezahlt werden. Auch Nichtmitglieder sind herzlich eingeladen.
Anmeldung zur Planung des
Abends bitte bis spätestens Mittwoch, 5. Dezember, beim Vorsitzenden Walter Benz, Tel.
07731/978016, beim stellvertretenden Vorsitzenden Günter
Stransky, Tel. 07734/2332, oder
beim Kassier Jürgen Schweizer,
Tel. 07731/45436.
Gottmadingen her. Einstimmig
fasste der Gemeinsame Ausschuss der vereinbarten Verwaltungsgemeinschaft der Gemeinden Gottmadingen, Gailingen
und Büsingen in seiner Sitzung
am 22. November den Aufstellungsbeschluss zum Teilflächennutzungsplan »Windenergie«. Im
Vorfeld hatte Florian Steinbrenner vom Gottmadinger Ortsbauamt dem Ausschuss nochmals
den Stand der vorbereitenden
Untersuchungen des Büros Hage
& Hoppenstedt aufgezeigt. Von
Seiten der Gemeinde Gailingen
wurde auf die noch ausstehende
Diskussion im Landkreis über
eventuelle größere Verwaltungsräume nach Paragraf 204
BauGB hingewiesen.
Nun werden die anstehenden
Untersuchungen der abwägungsrelevanten Belange in
höchstmöglicher Intensität erfolgen. Die nächste Sitzung des
Eintauchen in die zauberhafte Weihnachtswelt und sich einfangen Gemeinsamen Ausschusses ist CDU-Ortsverband
lassen von der kreativen Vielfalt der Floristen konnten die Besucher für Donnerstag, 13. Dezember,
bei der traditionellen Adventsausstellung. Da versprach schon der vorgemerkt.
Neuer Vorsitzender
dekorativ geschmückte Eingang Weihnachtsstimmung und machte
Lust, einzutreten in das »Weihnachtswunderland«.
Tagesmütterverein
Sprechstunde
Adventskränze aus Baumrinden, verbunden mit edlem Weiß, dekorative Engelsfiguren oder weiße Eiskristalle verzauberten die Besucher. Festlich präsentierten sich die Floristen mit Kränzen, Gestecken und Arrangements und machten Lust auf die Advents- und
Weihnachtszeit.
Fotos: Löffler
Gottmadingen. Für alle Eltern,
die Interesse und Bedarf an der
Betreuung ihrer Kinder durch
eine Tagesmutter haben, sowie
für aktive Tagesmütter bietet
Magdalena Gandras vom Tagesmütterverein Sprechstunden im
Alten Rathaus, Rathausplatz 1,
Zimmer 003, an. Selbstverständlich sind auch alle Personen willkommen, die Interesse an einer
Tätigkeit als Tagespflegeperson
haben. Die nächste Sprechstunde des Tagesmüttervereins Landkreis Konstanz findet am Dienstag, 4. Dezember, von 9:30 bis
11 Uhr statt.
Telefonisch ist Magdalena
Gandras im Büro des Tagesmüttervereins in Singen unter 07731
9268291 zu erreichen. Hier können auch individuelle Termine
vereinbart werden.
Für Fragen und Informationen
zur Sprechstunde des Tagesmüttervereins steht im Rathaus, Johann-Georg-Fahr-Straße
10,
Zimmer 001, Steffen Raible (Telefon 07731 908-150 oder per
e-mail: [email protected]) gerne zur Verfügung.
Gottmadingen. Nachdem Max
Porzig vor kurzem als Vorsitzender des CDU-Ortsverbandes
Gottmadingen zurückgetreten
ist, wurde in der Vorstandssitzung vom 20. November Klaus
Möll einstimmig mit der Wahrnehmung der Aufgaben des Vorsitzenden beauftragt. Er führt
jetzt die CDU Gottmadingen
kommissarisch bis zur Generalversammlung im Frühjahr 2013.
Landwirtschaftsverband
Sprechtage
Hegau. Im Dezember finden
Sprechtage für alle Belange der
Verbandsmitglieder sowie für
Versicherte der LSV BadenWürttemberg statt. Die Beratungen sind für Mitglieder kostenlos: am 5. und 19. Dezember in
Stockach, Bezirksgeschäftsstelle, von 8.30 bis 11.30 Uhr und
13.30 bis 15 Uhr sowie am Mittwoch, 12. Dezember, Tengen,
Rathaus, 9 bis 11 Uhr.
Die Adventsfeier der Landsenioren Bezirk Bodensee ist am 6.
Dezember um 14 Uhr im Hotel
Paradies in Stockach. Zur Unterhaltung spielt H. Gall auf seiner
Drehorgel.
Seite 7
Albert Ehinger
Naturfreunde
Traditionelle
Nachtwanderung
Kirchstr. 5, Gottmadingen
Tel. 0 77 31 / 7 17 26
Fachbetrieb
Malerarbeiten, Gipserarbeiten,
Gottmadingen. Am Sonntag,
Bodenlegearbeiten aller Art
2. Dezember, führt Roland JöchUmzüge und Entrümpelungen
le, Tel. 07731/66154, die tradiDach- u. Dachrinnenreinigung
tionelle Nachtwanderung mit
Gartenarbeiten + Bäume fällen
abschließendem Hock. Weg und
Asbest-Entsorgung
Ziel kennt nur er. Laternen und
Gebäudereinigung
Taschenlampen nicht vergessen.
Eigenes Gerüst vorhanden
Abmarsch ist um 18 Uhr vom
Parkplatz beim Feuerwehrhaus, Alle Arbeiten, die ich darf und kann
»Wenn wir Kerzen ziehen, dann kommt bald der Advent!«, freute sich Gehzeit: etwa zwei Stunden.
der fünfjährige Gabriel, als sich die Kindergruppe der Narrenzunft
Gerstensack am letzten Samstag traf. Es hatten sich so viele Kinder
zum Kerzen ziehen angemeldet, dass man sich in zwei aufeinanderfolgenden Gruppen in der Garage von Familie Reize traf. Bei Lebkuchen und Kinderpunsch herrschte gute Laune, und es wehte tatsächlich ein wenig Adventsstimmung durch den Raum. Um den großen
Topf mit dem bunten, heißen Wachs herum waren die Kinder zwischen drei und zwölf Jahren mit Konzentration und Freude dabei,
ihre Kerzen zu ziehen. So entstanden wunderschöne Kerzen, von denen einige sicherlich als Weihnachtsgeschenke Eltern oder Großeltern erfreuen werden.
Musikverein Randegg
Kreisforstamt
Jahreskonzert
Motorsägenlehrgänge
Randegg. Der Musikverein
Randegg lädt am kommenden
Samstag, 1. Dezember, zu seinem
traditionellen Jahreskonzert ein.
Auch dieses Jahr wird eine Konzertbestuhlung den Besuchern
wieder einen uneingeschränkten
Hörgenuss und Blick auf die
Bühne bieten. In den Pausen
werden verschiedene Getränke
und ein kleiner Imbiss angeboten. Die MusikerInnen bereiten
sich bereits seit September in
unzähligen Probenstunden auf
das Konzert vor, dessen Stücke
wieder eine abwechslungsreiche
Reise in die Welt der Blasmusik
bieten werden. Gespielt werden
zeitgenössische Kompositionen
für Blasorchester und traditionelle Werke. Des Weiteren werden ein Musical und heiße Samba-Rhythmen zu hören sein.
Auch der Nachwuchs der Musikvereine probt eifrig und intensiv, das Jugendblasorchester
GoBiRaTh unter der Leitung von
Markus Augenstein wird das
Konzert um 20 Uhr eröffnen.
AWO Gottmadingen
Weihnachtsfeier
Gottmadingen. Zur traditionellen Weihnachtsfeier lädt die
AWO Gottmadingen am Sonntag, 2. Dezember, um 15 Uhr ins
AWO-Café ein. Sowohl die Mitglieder als auch Gäste sind herzlich willkommen.
Hegau. Das Kreisforstamt Konstanz bietet Motorsägenlehrgänge am Forststützpunkt Tengen an. Die Lehrgänge sind jeweils zweitägig, haben zertifizierte Inhalte und kosten für Privatpersonen 120 Euro, für Privatwaldbesitzer 40 Euro. Wesentliche Inhalte der Lehrgänge
sind: Aufbau und Funktion der
Motorsäge, Arbeitssicherheit,
Gefahren bei der Motorsägenarbeit, Schneidetechnik, Wartung
und Pflege der Motorsäge sowie
praktische Übungen im Wald.
Die Termine für die Lehrgänge
sind Freitag/Samstag, 14./15.
Dezember, und Freitag/Samstag,
25./26. Januar.
Interessierte wenden sich bitte
an das Kreisforstamt in Radolfzell, Andreas Auer, Telefon
07531/8002107, E-Mail: [email protected].
Siedlergem.-Frauengruppe
Besinnlicher Advent
Gottmadingen. Das Helferteam der Frauengruppe der
Siedlergemeinschaft Gottmadingen lädt am Mittwoch, 5. Dezember, um 14:30 Uhr herzlich
zum »Besinnlichen Advent« ins
Siedlerheim an der Donaustraße
ein.
Der Erlös wird dem evangelischen Kindergarten gespendet.
Nikolausbesuch
Bitte anmelden
Gottmadingen. Auch dieses
Jahr besucht der Nikolaus die
Kinder der Gemeinde Gottmadingen am 5. und 6. Dezember.
Anmeldungen dafür bitte unter
[email protected]
oder Tel. 0163/8132672. Der Erlös der Aktion geht an die »Brücke der Freundschaft«.
Fensterbau
ADAMCZYK GmbH
Glaserei
Zwischen den Wegen 36
78239 Rielasingen-Worblingen
Telefon 0 77 31 / 5 33 46
www.adamczyk-fenster.de
Laurentiusstüble
Laurentiushof l 78247 Hilzingen
Telefon: 0 77 31 / 6 41 38 l Telefax 18 14 01
Öffnungszeiten:
Mo - Fr ab 16 Uhr: Sa + So ab 14 Uhr, Di + Mi Ruhetag
Weihnachtsmarkt
auf dem Laurentiushof, Sa., 1.12., 14 - 20 Uhr,
So. 2.12., 12 - 18 Uhr
An beiden Tagen kommt der Nikolaus
und unsere kleinen Gäste können Ponyreiten!
Barbaramarkt
in
Bietingen
Samstag, den 1.12.2012
von 12 - 18 Uhr
bei der Baumschule Zolg
Seite 8
Klug heizen
Jetzt Energie sparen
Wertsteigerung
durch Wärmedämmung
Zimmerei - Holzbau
GmbH
Zimmererarbeiten aller Art
Dach- und Speicherbodendämmung
Austausch von Dachflächen-Fenstern
Flückiger Straße 9,
78247 Hilzingen-Weiterdingen
Tel. Büro 0 77 39 / 55 73
Fax Büro 0 77 39 / 8 33
Tel. Werkstatt 0 77 39 / 92 69 41
Fax 0 77 39 / 92 69 42
Maler- und Lackierermeister
INFO
Kommunal
:
Heizkosten können spürbar gesenkt werden
Hegau. Die derzeit geltende
Energieeinsparverordnung EnEV
2009 schreibt für die meisten
Wohngebäude eine Wärmedämmung des Dachbereichs, mindestens aber der obersten Geschossdecke bei nicht zu Wohnzwecken genutzten Speicherräumen per 31. Dezember 2011
verbindlich vor. Tatsächlich aber
erfüllt der überwiegende Teil des
Gebäudebestandes diese gesetzliche Vorschrift noch nicht. Für
Hausbesitzer und Mieter oft mit
fatalen Folgen. Nahezu ungehindert kann teuer erkaufte
Heizwärme über die Dachfläche
entweichen.
Wo eine Dämmung laienhaft
ausgeführt ist, bestehen meist
auch erhebliche Mängel bei der
Dampfsperre. Die Folge ist, dass
Luftfeuchtigkeit in der Dämmschicht »gespeichert« wird mit
Schimmelbildung, die im Extremfall zu einer gesundheitlich
bedenklichen Situation bis hin
zur
Unbewohnbarkeit
der
Dachwohnung führen kann.
Auch veraltete (und oft von
Heimwerkern selbst eingebaute)
Dachfenster stellen Wärmebrücken dar. Und diese führen wiederum zu negativen Auswirkungen für das Raumklima und die
Heizkostenbilanz. Darüber hinaus sind fehlerhaft eingebaute
Dachfenster auch oft ein Ansatzpunkt für die so genannte
Tauwasserbildung. Im harmlosesten Fall werden sich Wasserflecken am Rahmen des Dachfensters zeigen. Im fortgeschrittenen Stadium kommt es zu
Schimmelbefall. Der Austausch
veralteter Fenster ist für den
Dachdecker-Innungsbetrieb als
Dach-Experte kein Problem.
Seite 9
Bauen, Renovieren, Sanieren
Heizungsbau B
Badsanierung
H
l
Meisterbetrieb
Alfred Ruh GmbH
Heizungen Sanitär Solar
Gottmadingen
Heilsbergweg 3
Telefon 0 77 31 / 7 11 27
Fax 0 77 31 / 7 39 67
www.ruh-shk-gottmadingen.de
Bauherren heizen mit Erdgas
Energieträger belegt Platz 1 im Neubau
Hegau. Wer neu baut, muss
viele Entscheidungen treffen.
Eine wichtige ist die Wahl des
Heizsystems. »Mit Erdgas liegen
Bauherren in vielerlei Hinsicht
richtig«, erklärt Karl Mohr, der in
Singen das Regiocenter der Thüga Energie leitet. Der Energieträger ist umweltschonend, kostengünstig und rangiert bei Bauherren auch in diesem Jahr wieder
auf Platz eins.
Dies bestätigt der Bundesverband der Energie- und Wasserwirtschaft (BDEW). Laut einer
aktuellen Auswertung sind derzeit rund 50,6 Prozent aller neuen Eigenheime in Deutschland
mit einer Erdgasheizung ausgestattet. »Das dürfte vor allem an
der Wirtschaftlichkeit von Erdgas liegen«, erklärt Mohr. »Ein
modernes Erdgasbrennwertgerät kostet für ein Einfamilienhaus durchschnittlich nur etwa
7.500 Euro und hat sich gegenüber der alten Heizung in kurzer
Zeit amortisiert«.
Außerdem lasse sich das Heizsystem hervorragend mit erneuerbaren Energien kombinieren –
sei es mit Solarthermie oder
Bio-Erdgas als Energieträger.
Auf diese Weise können Bauherren nicht nur ökonomisch, sondern auch ökologisch sinnvoll
heizen.
Ein Vorteil, der auch immer
mehr Modernisierer überzeugt.
Denn wer seine eigenen vier
Wände saniert, muss das badenwürttembergische
EWärmeG
einhalten. Dieses schreibt vor,
dass in Bestandsbauten, in denen die zentrale Heizungsanlage
ausgetauscht wird, anschließend
zehn Prozent der Wärme aus erneuerbaren Energien gewonnen
werden muss.
Mit einer neuen Erdgasheizung
und dem Bezug von Thüga NaturGas können Hausbesitzer diese Anforderungen ohne Weiteres erfüllen. Das Produkt besteht
zu zehn Prozent aus regenerativ
erzeugtem Bio-Erdgas, das der
Energieversorger in einer eigenen Aufbereitungsanlage aus
Speiseresten gewinnt. Dadurch
ist es noch umweltschonender
als Erdgas, das als sauberster
fossiler Brennstoff gilt.
Wer mehr über Heizen mit Erdgas wissen möchte, kann sich im
Regiocenter der Thüga Energie
in der Industriestraße 9 in Singen herstellerunabhängig über
die neuesten Systeme informieren. Außerdem bietet der regionale Energieversorger eine Gebäude-Energieberatung an. Mit
ihrer Hilfe erfahren Hausbesitzer
schnell, ob sich ein Heizungstausch lohnt, welche weiteren
Maßnahmen zur Energieeinsparung sinnvoll wären und mit
welchen
Fördermitteln
zu
rechnen ist.
Weitere Informationen unter
www.thuega-energie.de.
Fenster - Rollläden
Markisen
Singen, Stockholzstr. 11 (beim TÜV),
Tel. 0 77 31 / 79 95 30, Fax 0 77 31 / 79 95 322
Internet: www.kellhofer.de, e-mail: [email protected]
Seite 10
Bauen, Renovieren, Sanieren
Kaminsanierungen aller Art
Edelstahlschornsteine Kaminaufmauerungen
Breiter Wasmen 17 78247 Hilzingen
Tel. 0 77 31 / 8 68 20 Fax 0 77 31 / 86 82 99
Qualitätsunterschiede
Pellets sind halb so teuer wie Öl und Gas
Hegau. Holzpellets sind inzwischen weit mehr als nur eine Alternative zu Heizöl oder Gas.
Kein Wunder, liegen die kleinen
Energiewunder im Frühjahr
2012 über 50 Prozent unterhalb
der Heizölpreise. Doch je mehr
Pellets produziert werden, desto
wichtiger wird die Frage nach
der Qualität. Denn eines haben
viele Hauseigentümer, die innovativ und günstig mit Pellets
heizen, schon bemerkt: Bei Holzpellets gibt es riesige Qualitätsunterschiede.
Die Produktion und der Vertrieb von Pellets sind attraktiv
geworden, weil ein riesiger
Markt entsteht: 165.000 Pellets-Heizanlagen sind bis Ende
2011 in Deutschland installiert
worden. Tendenz stark steigend.
Eine Verknappung des Pelletsangebots ist aber trotzdem nicht zu
befürchten. Dieses Jahr werden
in Deutschland 1,7 Millionen
Tonnen Pellets produziert. 30
Prozent gehen in den Export.
Produktion und Lieferung bis
in den Vorratsspeicher des Kunden sind aber nicht so einfach,
wie es sich mancher Investor und
Quereinsteiger vorgestellt hatte.
Der Verkauf von Pellets fordert
Profis mit Erfahrung mit Holzenergie und Logistik, sonst häufen sich Probleme beim Betrieb
der Pelletkessel. Zum Beispiel,
weil die Ware aufgrund eines viel
zu hohen Feuchtigkeitsgehalts
einen schlechten Heizwert hat,
oder weil der hohe Staub- und
Feinanteil den Förderschnecken
oder Saugsystemen so zu schaffen macht, dass die Pellets nicht
zum Brenner transportiert werden. Um den neuen Brennstoff
berechenbar zu machen, wurden
verschiedene Normen und Prüfzeichen eingeführt.
Normen, Siegel oder Bezeichnungen wie »Premium« sagen
aber nichts über den Zustand der
Pellets aus, die der Kunde tatsächlich vor Ort geliefert bekommt. Der Transportweg von
der Herstellung bis zum Kunden
spielt bei Holzpellets eine entscheidende Rolle. Selbst die beste Ware kann durch falsche
Handhabung auf dem Weg zum
Verbraucher in ihrer Eigenschaft
so stark beeinträchtigt werden,
dass ein niedriger Heizwert und
sogar Betriebsstörungen der
Heizanlage die Folgen sein können. Anbieter wie AntistaubHolzpellets beziehen den Transportweg mit in das lückenlose
Qualitätsmanagement ein. Jede
Lieferung wird im Labor geprüft
und jeder Auftrag dokumentiert.
Mit dem speziellen AntistaubVerfahren zur Minimierung von
Staub und Feinanteilen erhält
der Verbraucher mehr Wärme
aus jedem Kilo Pellets.
Auf die Fahrer der Lieferfahrzeuge kommt dabei eine besondere Verantwortung zu. Sie müssen Pelletspezialisten sein, die
wissen, auf was sie zu achten haben: Ist die Heizung ausgeschaltet, wie ist der Zustand der Lagerstätte und wie werden die
Pellets mit Niederdruck schonend vom Fahrzeug ins Lager geschoben? Das alles kann er aber
nur, wenn er genügend Zeit für
den Kunden hat.
Eine funktionierende Auftrags-Disposition mit jahrzehntelanger Erfahrung in der
Brennstofflogistik gibt hier
Sicherheit und sorgt dafür, dass
keine Hektik aufkommt.
Seite 11
Zu Hause wohl fühlen
Neue Heizungsanlage
Alte Heizkessel kosten Geld und Energie
Hegau. Eine Erneuerung der alten Heizungsanlage spart Energie und Geld. Laut einer aktuellen Emnid-Umfrage unter 1.000
Hausbesitzern in ganz Deutschland versprechen sich von einer
entsprechenden
Modernisierung 94 Prozent eine langfristige
Heizkostensenkung. Dennoch
geben mit 87 Prozent fast genauso viele an, keinen Grund für
eine Sanierung zu sehen, da die
alte Anlage noch verlässlich ihren Dienst verrichtet. Dieser Widerspruch zeigt, dass sich die
Mehrheit der Hausbesitzer nicht
über den Energiehunger einer
veralteten Heizung im Klaren ist.
Eine Anlage, die störungsfrei
läuft, ist nicht zwangsläufig
besonders leistungsfähig.
Einen besseren Anhaltspunkt
bietet beispielsweise das Alter
des Heizkessels. So entsprechen
praktisch alle vor 1985 installierten Kessel bei weitem nicht mehr
dem Stand der Technik und soll-
ten nach der Meinung der Fachleute des Instituts für Wärme
und Oeltechnik (IWO) dringend
ausgetauscht werden. Auch Anlagen, die noch mit konstanter
Vor- und Rücklauftemperatur
arbeiten, gelten als Energieverschwender. Ebenfalls bedenklich
ist es, wenn im Heizraum im
Winter über 20 Grad herrschen.
Denn solche Temperaturen entstehen, wenn der Kessel zu viel
Wärme abstrahlt. Bei einer alten
Ölheizung gehen ungefähr 32
Prozent der Energie durch Abgase, Oberflächenstrahlung und
Auskühlung bei Stillstand verloren. Was das kostet, haben Heizgerätehersteller umgerechnet,
und zwar unabhängig vom jeweiligen Heizöl- oder Gaspreis.
Um für 100 Euro zu heizen, müssen demnach 147 Euro in eine
alte Heizung gesteckt werden.
Moderne
Brennwertgeräte
können diesen Schwund nahezu
vollständig auffangen.
Für mich isches klar!
Ich will Heizöl
nu vum Fahr!
Robert-Gerwig-Str. 12 . 78244 Gottmadingen
Seite 12
Für ein schöneres Zuhause
MEISTERBETRIEB
Maler,- Tapezier,- Anstrich- und
Rauhputzarbeiten,
individuell nach Ihren Wünschen.
Wir beraten gerne und ausführlich,
rufen Sie uns an!
Tel. 0 77 31 / 7 45 58
Fax 0 77 31 / 97 66 96
Handy 01 71 / 4 62 95 75
78244 Gottmadingen
Rapp
... denn Grün tut gut.
Pingitore
Wir übernehmen
Gartenarbeiten
Pflasterarbeiten;
Rasen vertikutieren;
Hecken, Sträucher und
Bäume schneiden;
Bäume fällen;
Grundstückspflege.
Einfach anrufen:
0 77 39 / 92 67 87
0172 / 7 42 69 21
Sanierungszentrum
Wasswerschadensanierung
Brandschadensanierung
Schimmelsanierung
Leckortung
Maler- und Lackierarbeiten
0 77 31 - 91 25 00
Effizienzhaus-Lotse hilft umfassend
»dena«-Ratgeber führt durch Bau- oder Sanierungsprozesse
Hegau. Bauherren stehen bei
einem energieeffizienten Bauoder Sanierungsvorhaben vor einer Vielzahl komplexer Entscheidungen.
Der neue Effizienzhaus-Lotse
der Deutschen Energie-Agentur
GmbH (dena) unterstützt sie dabei, den richtigen Weg durch
den Bau- und Sanierungsprozess
zu finden.
So werden im Ringordner die
einzelnen Bauphasen anschau-
lich und leicht verständlich dargestellt. Die Kapitel folgen dem
zeitlichen Ablauf: von der Diagnose und Beratung über die Ausführung bis hin zum Abschluss
des Projekts. Zahlreiche Praxistipps und Checklisten runden
den Ratgeber ab.
Der Lotse dient nicht nur der
Information, sondern ist zugleich eine nützliche Arbeitshilfe. Mit ihm behält der Bauherr
stets den Überblick, und nichts
Wichtiges
wird
vergessen.
Gleichzeitig unterstützt der Lotse bei der Dokumentation, denn
im Ordner können auch eigene
Materialien abgelegt werden,
die sich im Laufe des Vorhabens
ansammeln. Weitere Vorteile:
Durch die bessere Organisation
wird die Qualität auf der Baustelle erhöht und die Kommunikation zwischen Bauherren und
anderen beteiligten Akteuren sei es Bankberater, Bauleiter
oder Energieberater - vereinfacht. Im abschließenden Serviceteil findet man eine Fülle von
weiteren Informationsquellen.
Der Effizienzhaus-Lotse kann
ab sofort unter www.zukunfthaus.info/effizienzhaus-lotse
zum Preis von 29,90 Euro bestellt werden.
Dort finden Käufer auch hilfreiche Checklisten aus dem Lotsen und weiteren Quellen zum
Download.
Seite 13
Wohl fühlen
in
Haus und Garten
E-Check
H&D
Handläufe sind an jeder Treppe mit fünf Stufen gesetzlich vorgeschrieben, in öffentlichen Gebäuden mit Publikumsverkehr sogar
beidseitig. Handläufe in allen Variationen bietet auf rund 300 Quadratmetern Fläche die Firma Flexo im historischen Sudturm im Zentrum Gottmadingens. »Handläufe gibt es bei Flexo neben Edelstahl
vor allem in laminierten Alu-Rohren für den Gebrauch im Freien«, so
Sascha Motz, stellvertretender Geschäftsführer von Flexo. Der Vorteil von Aluminium mit Laminat liegt zudem in der Farbauswahl, mit
den zahlreichen unterschiedlichen Dekors wird der Handlauf nicht
nur zum Haltegriff an der Treppe, sondern zum Schmuckstück am
Haus. Auch für Innen präsentiert Flexo eine Vielzahl von Handläufen,
vom griffigen und stabilen Holzhandlauf bis zu eleganten und filigranen Lösungen in Plexiglas mit Chrom. »Die Firma Flexo steht für
Kundenorientierung und bietet das, was unsere Kunden wünschen:
Einmal zu investieren und dann ihre Ruhe zu haben«, betont Sascha
Motz. »Das erreichen wir mit den bestmöglichen Preisen, hoher Qualität, kostenlosen Servicetouren, Zuverlässigkeit und optisch ansprechenden Lösungen«.
Engelbert Klopfer
Garten- und Landschaftsbau
Redaktions- und
Anzeigenschluss
Montag 12 Uhr
Pflasterarbeiten - Natur- u. Verbundstein - Pflasterreinigung
Fuhr- und Baggerbetrieb - Außensanierung
Kellerabdichtungen mit 10 Jahren Garantie
F r i e d h o f s t r. 6
78256 Steißlingen
www.hd-klopfer.de
Von der Baugrube
bis zur fertigen
Außenanlage
SPEICHER
Maler- und Sanierungstechnik
Gewerbestraße 10, 78247 Hilzingen
Tel. 0 77 31 / 1 33 78, Fax 18 33 00
E-Mail: [email protected]
Ihr Qualitätsfachbetrieb seit
i n f o @ h d - k l o p f e r. d e
Tel: 0 77 38 / 93 91 9 - 44
Mobil: 01 74 / 3 44 90 94
Ausführung aller Maler- und Lackierarbeiten
Zertifizierter Fachbetrieb für
Schimmelpilzsanierung
Wasser- und Brandschadensanierungen
Bautrocknungen
Freier Sachverständiger
Professionelle Fliesenreparaturen
Altbausanierungen
Leckortungen
Bodenbeläge
Bodenbeschichtungen
Bootsaufbereitung
über 78
Jahren
Klaus Heinemann
Malermeister
staatl. gepr. Gestalter
Farbenfachgeschäft Farbmischmaschine
Tapeten Bodenbeläge
Zubehörverkauf Ausleihwerkzeuge
Malerarbeiten Tapezierarbeiten
Bodenbelegearbeiten WDVS-Arbeiten
Fassadengestaltung Gerüstbau
78244 Gottmadingen Rielasinger Straße 16 Telefon 0 77 31 / 7 14 30
Telefax 0 77 31 / 7 37 76 www.K-Heinemann-Malermeister.de
Thayngerstr. 24
78244 Gottmad.-Ebringen
Tel. u. Fax 0 77 39 / 4 68
e-mail:
[email protected]
- Fliesen-, Platten- und
Mosaikverlegung
- Fliesensanierung aller Art
- Balkone u. Terrassen Abdichtung
- Ausführung von Vorarbeiten
aus einer Hand
- Entkopplung von Ihren alten
Fliesenbelägen
Besuchen Sie unsere
Fliesenausstellung
Interessante Angebote an
Bodenfliesen für den
Innenbereich
Seite 14
Machen Sie es sich gemütlich
Michael Toth
Malerfachbetrieb
- Maler- und Tapezierarbeiten
- Lasur- und Spachteltechnik
- Wasserschadensanierung
- Schimmelsanierung
Hauptstraße 2
78244 Gottmadingen
Tel. 0 77 31 / 92 61 06
Fax 0 77 31 / 97 69 10
- Laminatverlegung
Mehr Mut zur Farbe
Wirkung von Farben am Haus
Installationen Kundendienst
Nachtspeicherheizungen Kabelanschluss
SAT-Anlagen Antennenbau Planung und Projektion
Dietmar Mendrok
Mühlenstr. 6 78247 Hilzingen
Tel. 0 77 31 / 6 00 22 Fax 6 95 37
IHR KOMPETENTER PARTNER FÜR:
Inh. Pietro Russo
Gewerbestraße 2
D-78244 Gottmadingen
Fon +49 77 31 - 51 09 46
Fax +49 77 31 - 79 95 09
[email protected]
www.pribtec.de
GEBÄUDEREINIGUNG
BAUTROCKNUNG
KOMPLETTSANIERUNG
LECKORTUNG
WASSERSCHADENBESEITIGUNG
SCHIMMELSANIERUNG
UNTERHALTSREINIGUNG
GLASREINIGUNG
MALERARBEITEN
HAUSMEISTERSERVICE
ENTRÜMPELUNG
Hegau. Allen wissenschaftlichen Theorien und Farb-Modetrends zum Trotz - die Fassadenfarben müssen zuallererst dem
Eigentümer gefallen. Einige einfach Regeln der Farbharmonie
sowie etwas Grundwissen über
die Wirkung von Farben schafft
Sicherheit.
Tageslicht trägt wesentlich zur
Farbwirkung bei. Aber aufgepasst: Je nach Tages- oder Jahreszeit verändert es seinen Einfluss. Selbstverständlich ist auch
die Lage entscheidend. Nach
Norden ausgerichtet ist die Wirkung geringer: lichte, warme
Farben können aufhellen. Nach
Süden gelegen verträgt hingegen durchaus Blautöne, ohne
gleich kühl zu wirken. Bei der
Farbauswahl sollte man unbedingt alle Lichtverhältnisse
berücksichtigen.
Die Farbsättigung bezeichnet
die Reinheit einer Farbe. Gesättigte Farben wirken brillant und
effektvoll. Mit Grau gedämpfte
Töne wirken sanft und edel. Pastellfarben enthalten einen hohen Weißanteil. Rot gilt als warme Farbe, Blau hingegen als
kühl. Doch die Farbtemperatur
ist ein relativer Begriff. Auch
rote Farbtöne mit entsprechendem Blauanteil können kühl wirken. Bei der Farbgestaltung ist
dabei noch ein anderer Effekt interessant. Warme Farben wirken
näher als kühle. Eine rote Wand
rückt optisch näher, eine blaue
springt zurück.
Wer bei der Farbwahl unsicher
ist, kann auf monochrome, das
heißt Ton-in-Ton-Farbkombinationen zurückgreifen. Ein helles
Gelbgrün, ein gedämpftes Gelb
und als Akzentfarbe ein kräftiges
Gelborange - solch ein Kombination wirkt alles andere als
langweilig.
Wer zu neutralen Farben neigt,
ist unabhängig von Modeströmungen. Neutralfarben lassen
maximalen Spielraum. Darum
werden sie von Menschen bevorzugt, die sich gerade in einer
Umbruchphase befinden oder
sich nicht festlegen wollen.
Grautöne und neutrale Farben
lassen sich für klassische, unaufdringliche Farbkombinationen
nutzen.
Im Zusammenwirken mit kräftigen, satten Farben ergeben
sich interessante Effekte.
Seite 15
Für ein
ein schönes
schönes Heim
Heim
Für
Heimatweg 3, 78244 Gottmadingen, Tel. 0 77 31 / 97 61 71, Fax 97 61 72
www.elektro-kessinger.de
Bauservice Huber
- Fliesenverlegung
- Silikonverfugung
- Reparaturen
- Montagearbeiten
- Fenster
- Haustüren
Rainer Huber
Friedhofstr. 6
78244 Gottmadingen
Tel. 07731 97 60 10
Mobil: 0176 962 640 35
Der Dreiklang des richtigen Heizens im Kaminofen: Brennstoff, Temperatur und Luftzufuhr. Das Heizen mit festen Brennstoffen ist an
sich keine Kunst, will aber dennoch gelernt sein: Nur trockenes und
gut abgelagertes Scheitholz oder genormte Holz- und Braunkohlenbriketts verwenden, die Luftzufuhr entsprechend der Bedienungsanleitung des Herstellers regeln und so für angemessene Temperaturen im Feuerraum sorgen - damit der Kaminabend sowohl gemütlich und entspannend als auch effektiv und umweltgerecht verläuft.
Entscheidend für eine optimale Verbrennung ist die richtige Luftzufuhr. Beim Anzünden ist es wichtig, möglichst schnell hohe Temperaturen zu erreichen. Dies gelingt am besten mit dünn gespaltenem
Holz und handelsüblichen Anzündern. In dieser Phase benötigt das
Feuer viel Sauerstoff. Deshalb die Luftzufuhr höher einstellen! Sobald sich ausreichend Glut gebildet hat, können größere Holzscheite
oder Briketts nachgelegt werden. Anschließend sollte die Luftzufuhr
gedrosselt werden, um einen langsamen und gleichmäßigen Abbrand zu erzielen. Weitere Infos unter www.ratgeber-ofen.de.
Tre
ffp
unk
Meisterbetrieb
Gottmadingen, Kornblumenweg 40
Tel. 0 77 31 / 7 13 17
www.ideal-moebelbau.com
t
gen
n
adi
tm
Weihnachtsmarkt Got
Baier Fenstermontage
Rußlerstr. 23
78244 Bietingen
Ihr Fachmann rund ums Fenster Verkauf und Montage zu fairen Preisen!
Wir bieten Ihnen auch einen
schnellen und zuverlässigen
Reparaturservice
für Fenster, Türen und Rollläden!
Tel. 0 77 34 / 93 18 37
Fax 0 77 34 / 93 62 01
Mobil 0177 / 9 22 94 45
Ausführung von Neu- und Umbauten
Holzhausbau . Innenausbau
Altbausanierung . Dachumdeckung
78247 Hilzingen . Oberer Gießwiesen 36
Telefon 0 77 31 / 6 37 66 . Fax 0 77 31 / 18 19 14
Seite 16
Eine gemütliche Atmosphäre
Hohackerstraße 17
78244 Gottmadingen-Bietingen
(0 77 34) 10 17 Fax: 71 94
Wo kämen wir denn da
hin, wenn jeder seinen
Strom aus der Sonne
macht?
In eine bessere Welt !
Solartechnik
Ihr Fachbetrieb für
Solarstromanlagen
Das Märchen
vom bösen Flachdach
Traditionelle Dachart kämpft
gegen den schlechten Ruf
Eine grüne Oase: das Flachdach als Mini-Biotop.
Hegau. Bis heute kursieren
»Märchen« vom undichten
Flachdach unter Bauherren, Architekten und Gemeinderäten.
Dabei ist das Flachdach keineswegs eine misslungene Erfindung der Neuzeit. In mediterranen und orientalischen Regionen genießt diese Dachart eine
jahrhundertelange
Tradition.
Und unzählige Bergfriede von
mittelalterlichen Burgen besitzen ein Flachdach, das alle Zeiten
überdauert hat.
Den schlechten Ruf des modernen Flachdaches begründet die
Wirtschaftswunderzeit der frühen 60er-Jahre des letzten Jahrhunderts. Der Bungalow war das
Statussymbol schlechthin. Der
Bauboom zog eine »Experimentierfreudigkeit« mit unerprobten
Baustoffen und unerfahrenen
Handwerkern nach sich. Schon
bald wurde das Flachdach zum
Synonym für undichte Dächer.
Die Fachregeln des Dachdeckerhandwerks und die Baustoffe haben sich weiterentwickelt.
Ein Flachdach der heutigen Ge-
neration steht in seiner Lebenserwartung keinem Steildach
nach. Grundvoraussetzungen
sind aber - wie bei jedem Dach die Planung und Errichtung sowie die regelmäßige Dachwartung durch den Fachbetrieb.
Dann kann das Flachdach sogar
noch mit Vorteilen gegenüber
dem Steildach punkten. So lässt
zum Beispiel eine Begrünung
hier eine Dachlandschaft entstehen, die sich als Mini-Biotop in
der Stadt und als »Klimaanlage«
und hervorragender Schallschutz für das Gebäude erweist.
Oder es entsteht auf dem Dach
eine Terrasse mit den besten
Aussichten. Oder ein ganzer Solarpark. Mit solch unzähligen
Chancen der Flachdach-Nutzung kann der rasante Bodenverbrauch durch Bebauung mindestens ebenso kompensiert
werden wie durch den Ausbau
von bislang ungenutzten Speichern unter Steildächern oder
eine nachträgliche »Aufstockung« des Flachdachs mit
einem Satteldach.
Notruf-Tafel
Feuerwehr + Rettungsdienst
Rettungsdienst/Krankentransport
Ärztlicher Notfalldienst
an Wochenenden und Feiertagen
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst
Hegau-Klinikum Singen
Apothekennotdienst
www.apothekennotdienst-bw.de
Vergiftungs-InformationsZentrale Freiburg
Polizei
Polizeiposten Gottmadingen
nach Dienstschluss Polizeirev. Singen
Frauenhaus Singen
Telefonseelsorge
112
19222
0180 5 192 923 50
0180 3 222 555 25
07731 89-0
0180 500 29 63
0761 19240
110
07731 1437-0
07731 888-0
07731 31244
0800 11 10 01 11
oder 0800 11 10 02 22
Sozialstation Hegau-West
07731 97040
Familien- und Dorfhilfe, Einsatzleitung
07734 934355
Ambulante Tierrettung
07732 941164
Thüga Energienetze GmbH Singen
Thüga-Störungsnummer (Gas + Strom)
0800/7750007
Wassermeister
- tagsüber
07731 908-125
- nach Dienstschluss
07731 908-0
GoBi enttäuscht zum Saisonabschluss
Für A- bis C-Junioren geht es weiter
Gottmadingen/Biet. Die GoBiElf schafft es einfach nicht, den
körperbetonten Einsatz ihrer
Kontrahenten in der Kreisliga
anzunehmen. Fünf Punkte aus
den letzten sechs Spielen sind
für jegliche Ambitionen einfach
zu wenig. Es gibt dieses Jahr
noch einen Spieltag und einen
vorgezogenen in 2013 jeweils
ohne SC-Beteiligung. Auf jeden
Fall hat der SC auf Tabellenführer Steißlingen acht Punkte
Rückstand, auch Platz zwei wird
nicht ohne Weiteres erreichbar
sein. Nicht mit dieser Leistung!
Hatte schon in Honstetten der
Gegner mehr Chancen herausgespielt, war es in dieser Partie
nicht anders. Es war vor allem
Torhüter Fischer, der seine
Mannschaft im Spiel hielt. Nach
16 Minuten hatte der Gästehüter erstmals etwas Mühe mit
dem Freistoß von Kilciksiz. Ansonsten war vom SC-Angriff
nichts zu sehen. Mit der Gangart
der Gäste kam der SC überhaupt
nicht klar, dazu waren einige
Entscheidungen des Schiedsrichters für das Publikum nicht
immer nachvollziehbar. So
musste Dennis Brückhändler
gleich zu Beginn der zweiten
Hälfte verletzt vom Platz. Die beste Gelegenheit hatte der SC in
der 56. Minute, als sich endlich
mal ein Spieler auf dem Flügel
durchsetzte, der gute Rückpass
wurde aus einem Meter Distanz
zum Tor aber nicht über die Linie
befördert. Dann konnte die Ab-
wehr den schnellen Labusch
nicht halten. Erst glänzte erneut
Fischer (60.), dann half ihm der
Pfosten (65.). Dietmar Roth forderte den Hüter mit einem 16
Meter-Schuss (75.). Drei Minuten später war GoBi nach Reklamieren durch gelb/rot in Unterzahl, weitere drei Minuten später nutzte der Gast dies zum 0:1.
Wie schon in der Vorrunde verdiente sich der Gast durch wesentlich größeren Einsatz und
Willen die Punkte. Bis Ende März
ruht der Ball.
Die A-Jugend unterlag beim
Tabellenführer Walbertsweiler
knapp mit 2:1. Zwar ein beachtliches Resultat, aber in Anbetracht des zu erwartenden vermehrten Abstiegs aus der Bezirksliga muss noch etwas bewegt werden. Das nächste Spiel
ist erneut eine große Herausforderung. In der Vorrunde wurde
gegen die SG Reichenau-Waldsiedlung auf dem Katzental verloren. Nun gilt es am Samstag
um 15 Uhr auf dem Sportplatz
Baurenhorn einen Punkt zu holen.
Die B1 ließ sich vom Umstand,
dass die SG Kluftern auswärts
noch kein Spiel verloren hatte,
nur zu Beginn beeindrucken.
Nach 13 Minuten führte der
Gast 0:2. Bis zur Pause hatten die
Schmittschneider-Jungs
die
Partie in 16 Minuten auf 4:2 gedreht. Nach dem Wechsel wurden noch zwei draufgelegt. Am
Samstag um 14 Uhr gilt es gegen
Magricos Singen die Vorrundenniederlage auszubügeln. Die
Gäste stehen mit einem Punkt,
aber auch einem Spiel mehr, direkt vor dem SC. Spielbeginn in
Bietingen ist um 14 Uhr.
Die C1 ging durch Torjäger Florian Obert vor und gleich nach
der Pause 2:0 in Führung. Auch
nach dem Anschlusstreffer stellte er den alten Abstand wieder
her, Manuel Schlatter besorgte
gegen die 2. Mannschaft des FC
Villingen den Endstand zum 4:1.
Am Samstag um 13.30 Uhr auf
dem Waldeck-Kunstrasen wird
der FC Singen zwar einen ernsthaften Gegner abgeben, die
Punkte würde man dennoch
gerne mitnehmen.
Der C2 hatte man bei der SG
Zizenhausen in Hoppetenzell
aufgrund des Tabellenstandes
einen Punkt zugetraut. Die 9:1Klatsche überraschte dann doch
etwas. Keine guten Erinnerungen hat man an den nächsten
Gegner. Gegen Tabellenführer
Öhningen gab es in der Vorrunde
gar noch einen Gegentreffer
mehr. Der Spielort hat sich geändert. Am Samstag um 15 Uhr
erfolgt der Anpfiff in Gaienhofen.
Die B-Juniorinnen kamen gegen die SG Zizenhausen nicht
über ein 1:1 hinaus. Da Unentschieden in der Tabelle nur wenig bewirken, gehen sie mit drei
drei Zählern Rückstand auf Konstanz-Wollmatingen in die Winterpause.
Die Fahrt nach Tiengen zum HSG Hochrhein am 18. November lohnte sich für die B-Jugend-Handballer des
TV Gottmadingen. Sie mussten jedoch feststellen, dass auch gegen die vermeintlich schwächeren Mannschaften nur mit dem nötigen Einsatz, Disziplin und insbesondere auch einer engagierten Abwehrarbeit gewonnen werden kann. Trotz einiger ausgelassener Chancen war der 17:34-Sieg schlussendlich nie gefährdet,
auch wenn sich der Gegner trotz der Überlegenheit nie geschlagen gab und bis zum Ende kämpfte. Mit dem
Ziel, die Spielzüge weiter zu verbessern, noch cooler im Abschluss zu sein und den spürbaren Teamgeist bei
jedem Spiel umzusetzen, rückt »ein Platz an der Sonne« in greifbarer Nähe. Foto von links: Alexander Wengert, Sven Seitz, David Macro, Janis Beuchlen, Julian Invernon, Felix Kunde, Gabriel Partenheimer, Marco
Moosmann, Sven Lehmann, Marco Murat, Dennis Löchle, Trainer Thomas »Pierre« Partenheimer. Auf dem Bild
fehlt Trainer Daniel Löffler.
Seite 17
TuS Gottmadingen
Nikolausfeier
Gottmadingen. Der TuS Gottmadingen lädt alle Kinder, Eltern, Angehörige und Freunde
des Vereins zu seiner traditionellen Nikolausfeier am Samstag, 8.
Dezember, in die Eichendorffhalle in Gottmadingen herzlich
ein. Beginn der Feier ist um 14
Uhr. Die Kinder werden ihr Können mit Vorführungen, Tänzen
und Spielen zeigen. Wie immer
ist auch für das leibliche Wohl
bestens gesorgt. Auf zahlreiche
Besucher freuen sich der Vorstand und die Übungsleiter.
TuS Männerriege
Jahresabschlussfeier
Gottmadingen. Anstelle des
Ausspracheabend-Termins am
Mittwoch, 12. Dezember, 20 Uhr,
findet bereits um 19 Uhr die Jahresabschlussfeier der TuS-Männerriege mit Übergabe der
Sportabzeichen im Siedlerheim
Gottmadingen statt.
BUND-Jugendgruppe
Plätzchen backen
Hegau. Der graue November
endet, während der Dezember
und die Vorfreude auf Weihnachten beginnen. Doch was
wäre die Vorweihnachtszeit
ohne ihre Leckereien? Damit
pünktlich zum ersten Advent
selbstgebackene Plätzchen genascht werden können, wird
beim BUND zusammen gebacken. Es gibt Buttergebäck, das
mit bunten Streuseln, Schokolade und Zuckerschrift sowie Spaß
und Kreativität verziert wird.
Man braucht nur eine Schürze
und gute Laune mitzubringen,
für alle weiteren Zutaten wird
gesorgt.
Die BUND-Jugendgruppe freut
sich über alle interessierten Jugendlichen im Alter von zehn bis
15 Jahren und lädt herzlich dazu
ein. Eine Mitgliedschaft beim
BUND ist nicht erforderlich.
Auch Geschwister und Freunde
sind willkommen.
Treffpunkt ist morgen, Freitag,
30. November, um 14.30 Uhr
beim BUND-Naturschutzzentrum Westlicher Hegau, ErwinDietrich-Straße 3, Gottmadingen. Die Veranstaltung endet um
16.15 Uhr.
Seite 18
D-Jugend Handball
Klar unterlegen
Gottmadingen. Die D-Jugend
der Handballer war am 24. November in Gottmadingen ohne
Kirill Glock und Julian Speicher
angetreten. Alle waren gespannt, ob die Mannschaft in der
Lage sein würde, die Ausfälle der
Beiden zu kompensieren.
Schnell zeigte sich, dass die
Singener Spieler der Mannschaft
deutlich überlegen waren. Bis
zum Spielstand von 1:4 nach vier
Minuten konnte man noch mithalten. Hätte der »Tim-im-Tor«
bis dahin nicht schon drei hundertprozentige Chancen der Singener vereitelt, wäre der Spielstand aber bereits zu diesem
Zeitpunkt noch deutlicher für
die Singener gewesen. Jeder
Spielaufbau auf Gottmadinger
Seite wurde von Singen konsequent unterbunden. Der Abschluss der Gottmadinger Angriffsbemühungen war dann oft
ein erfolgreicher Tempogegenstoß des Singener Angriffs.
Durch erfolgreiche Einzelaktionen und Siebenmeter durch Janine, Janek und Max konnten
der Angriff in der ersten Halbzeit
fünf Tore erzielen. Auf der anderen Seite standen 14 Tore der
Singener. In der zweiten Halbzeit
änderte sich der Spielverlauf
kaum. Die Singener nutzen ihre
Chancen konsequent, Gottmadingen konnte kein Spiel aufbauen. Gekämpft haben die Mädels und Jungs trotzdem bis zum
Schluss. Finn/Noah auf außen
und Olivia/Tim in der Mitte haben ihr bestes gegeben. Noch in
der letzten Spielminute konnte
Raphi einen tollen Pass von Max
zum zehnten Tor verwandeln.
Tim konnte mit starken Paraden
die Singener zum Verzweifeln
bringen und ihre Torzahl (28)
noch in Grenzen halten.
Rumänien-Ukraine-Hilfe
Kleidersammlung
Hegau. Am Samstag, 1. Dezember, findet von 10 bis 13 Uhr in
den Räumen der Christlichen
Gemeinde Singen, Laubwaldstraße 15, wieder eine KleiderBring-Sammlung statt. Benötigt
werden ausschließlich saubere
und gut erhaltene Kleidungsstücke, Bettwäsche, Decken, Schuhe (paarweise). Es wird Kaffee
und Kuchen angeboten. Infos
unter Tel. 07731/911146.
Komplette Vorstandschaft bleibt im Amt
Harmonische SC GoBi-Hauptversammlung im Clubheim Katzental
Gottmadingen/Biet. Es war
eine ansprechende Teilnehmerzahl, die der Vorsitzende Thomas
Müller begrüßen durfte. Er fasste die sportliche Situation im aktiven Bereich zusammen und
stellte fest, dass sich Zielsetzungen nicht so ohne weiteres umsetzen lassen. So war der Abstieg
nicht einfach zu verarbeiten. Die
gute Kameradschaft gab den
Ausschlag dafür, dass die Mannschaft, nicht wie in früheren
Jahren nach einem Abstieg auseinanderfiel. Dass sich Jasmin
Muric erneut bereit erklärte, als
Trainer einzusteigen, war für die
Vorstandschaft eine sehr gute
Lösung. Weiter im oberen Bereich, zumindest unter den ersten vier zu bleiben, ist das Ziel. Es
gilt kontinuierlich am Projekt
»Zurück in die Bezirksliga« zu arbeiten.
Nachdem sich Steffen Schopper bei der zweiten Mannschaft
mit viel Engagement aufgerieben hatte, wechselte der Stab zu
Christian Schopper. Relativ
schnell entfernte man sich von
den Abstiegsplätzen, am Ende
reichte es gar zu Platz neun.
Auch hier kam es zu einer Rückkehr des Trainers. Andy Mohni
hat mit seiner Mannschaft Luft
auf die Abstiegsplätze, das Potenzial wurde aber nicht immer
abgerufen. Hier gilt es in der Tabelle noch etwas zu klettern. Außer den sportlichen Zielen ist ein
Zusammenrücken von den Aktiven bis zur A-Jugend mehr in
den Vordergrund zu stellen. »Es
nützt keine einheitliche Sportund
Präsentationskleidung,
wenn das Einheitsgefüge nicht
auch gedanklich vorhanden ist«,
mahnte Thomas Müller.
Die
Fasnachtsveranstaltung
und die Einnahmen durch das
Werbeteam waren auch in diesem Jahr hervorragend. Auch
durch den Förderverein und die
Mitgliedsbeiträge steht der Verein auf soliden Füßen. Leider litt
der Zuspruch beim kürzlichen
Auftritt von Markus Wohlfahrt
in der Eichendorff-Halle unter
den unzähligen weiteren Veranstaltungen in der Region.
Hauptverantwortlich für das
optisch geschlossene Auftreten
des Vereins sind die Hauptsponsoren. Im Jugendbereich ist dies
in bewährter Manier die AllianzVertretung Romano Hahn. Neuer Hauptsponsor im Aktiv-Bereich ist die ACA Müller ADAG
Pharma AG, der größte Arbeitgeber in Gottmadingen, mit dem
in den letzten Monaten die Zusammenarbeit stark intensiviert
wurde. Ein Partner, der sich gut
auf die Belange des SC GoBi einstellt.
Einen Rückgang auf den Stand
von 2010 gab es in der Mitgliederentwicklung. Derzeit sind es
586, die sich wie folgt aufteilen:
39 Aktive, 19 AH-Spieler, 234
Jugendliche und Kinder sowie
290 Passive und vier Ehrenmitglieder.
Wichtige nicht sportbezogene
Projekte waren die Überdachung
am Kunstrasenplatz und die Fer-
tigstellung der Boccia-Bahn auf
dem Katzental. Minutiös listete
Jugendleiter Roland Luxemburger mit sichtlichem Stolz die Abschlussstände der letzen Saison
sowie die aktuelle Lage der einzelnen
Jugendmannschaften
auf. Sowohl in der Breite wie
auch in den Tabellen kann sich
GoBi absolut sehen lassen. Um
dies zu leisten, bedarf es eines
sehr großen Trainer- und Betreuerstabs, der für jegliche Verstärkung dankbar wäre. Vor allem im jüngeren Bereich fehlt es
an Übungsleitern.
Kassier Axel Küpper präzisierte
die zufriedenstellende finanzielle Lage durch die Darstellung der
größeren Ein- und Ausgabepositionen. Kassenprüfer waren Anja
Würth und Harald Heuel.
Ein leichtes Amt hatte Bürgermeister Dr. Klinger als Wahlleiter. Alle zu wählenden Vorstandsmitglieder blieben im Amt
mit Ausnahme von Frank Nitsch,
der als Betreuer der 1. Mannschaft dem Verein verbunden
bleibt. Neuer SpielausschussVorsitzender wurde Harald Heuel. Die Bronzene Ehrennadel für
100 Spiele erhielten Denis Heyna, Tommy Kurz, Marius Nitsch,
Marko Roth und Steffen Schopper sowie Michael Adam für seine vierjährige Mitarbeit in der
Vorstandschaft. Zum Ehrenmitglied ernannt wurde Rudi Stark,
dem damit für seinen 25-jährigen unermüdlichen Einsatz »im,
am und unter« dem Clubheim
Bietingen gedankt wurde.
Erfreuliche Vorrundenbilanz
TTS Gottmadingen III ist Herbstmeister
Gottmadingen. Die Hinrunde
der Gottmadinger Tischtennisspieler ist fast abgeschlossen. Die
zweite Mannschaft in der Kreisklasse A trat zum Spitzenspiel bei
Singen V an. Dabei erwischte sie
leider nicht ihren besten Tag und
wurde vom ungeschlagenen Tabellenführer mit 9:0 überrollt.
Trotzdem ist die Runde bisher
besser gelaufen, als im Vorfeld
erwartet wurde. Am kommenden Wochenende ist der TTS
Gottmadingen II zum Abschluss
beim Tabellennachbarn Bittelbrunn zu Gast.
Die dritte bis fünfte Herrenmannschaft hatten ihre letzten
Spiele. Am erfolgreichsten
schnitt die dritte Mannschaft ab.
Sie ist nach dem 9:2-Erfolg bei
Singen VII verlustpunktfreier
Herbstmeister der Kreisklasse B
mit bereits fünf Punkten Vorsprung auf die Verfolger. Der TTS
IV belegt nach einem 9:2-Auswärtssieg beim RSV Neuhausen
III in der gleichen Klasse den gu-
ten 8. Platz. Die fünfte Mannschaft hat nach einem 8:5-Erfolg beim TTC Beuren IV die dritte Position der Kreisklasse C inne.
Insgesamt ist die Vorrundenbilanz des TTS sehr erfreulich, Steigerungen bei manchen Mannschaften sind aber wünschenswert.
Vorschau:
Samstag, 1. Dezember: 10 Uhr,
RV Bittelbrunn - TTS Gottmadingen Jugend, 20 Uhr, RV Bittelbrunn III - TTS Gottmadingen II.
Seite 19
Heimsieg gegen Allensbach
KSV-Ringer nähern sich weiter der Meisterschaft
Das Ski-Club-Lehrteam brachte sich bei der Eröffnungsfahrt auf
dem Kaunertaler Gletscher auf den neuesten Stand des Ski- und
Snowboardfahrens.
Gelungener Saisonstart
Ski-Club lädt zu zweitem Anmeldetag am 1. Dezember
Gottmadingen. Am 11. November fand mit dem Frühschoppen mit Informations- und
Anmeldetag ein gelungener
Start in die Wintersaison des SkiClubs Gottmadingen statt. Es
spielte die Ski-Lehrer Blaskapelle, unterstützt durch den Musikverein Schlatt. Beim traditionellen bayrischen Frühschoppen
konnten sich die Teilnehmer
über das Winterangebot des Vereins informieren und sich für die
Veranstaltungen anmelden. Der
Ski-Club freute sich über einen
großen Ansturm und das rege
Interesse.
Am darauffolgenden Wochenende begannen mehr als 50 Teilnehmer des Ski-Clubs die aktive
Wintersaison mit der Eröffnungsfahrt auf dem Kaunertaler
Gletscher (Österreich). Das Wochenende hat die Erwartungen
hinsichtlich Schnee und Wetter
übertroffen. Die Unterbringung
erfolgte im Hotel in toller Lage,
direkt an der Gletscherstraße,
die ins Skigebiet führt. Das
Ski-Club-Lehrteam nutzte die
Chance, sich von Ausbildern des
Skiverbandes Schwarzwald auf
den neuesten Stand des Ski- und
Snowboardfahrens zu bringen,
um allen Kursteilnehmern auf
höchstem Niveau und aktuellster Technik den Wintersport zu
erlernen.
Der Ski-Club Gottmadingen
lädt zum zweiten Informationsund Anmeldetag am Samstag, 1.
Dezember, von 10 bis 12 Uhr im
DRK-Heim (Hilzingerstraße) ein.
Es sind für alle Veranstaltungen noch Plätze frei, unter anderem auch für das Skilager 2013
im Berner Oberland sowie dem
Workshop-Wochenende im Toggenburg. Anmeldungen sind jederzeit auch bei der Geschäftsstelle Foto Graf in Gottmadingen
möglich. Der Ski-Club freut sich
über eine rege Teilnahme an seinen
Veranstaltungen
und
wünscht allen einen unfallfreien
und schneereichen Winter.
Gastfamilien gesucht
St. Gallus-Hilfe informiert über begleitetes Wohnen
Hegau. Im Landkreis Konstanz
werden engagierte Familien, Lebensgemeinschaften oder Einzelpersonen gesucht, die behinderte Kinder, Jugendliche, Erwachsene und Senioren, die
nicht mehr alleine leben können,
bei sich aufnehmen und im Alltag begleiten.
Die Gastfamilien erhalten dau-
erhafte Begleitung und Unterstützung durch einen Fachdienst
sowie ein angemessenes Betreuungsentgeld.
Informationen gibt es bei der
Sankt Gallus-Hilfe, Begleitetes
Wohnen in Familien (BWF),
Schwarzwaldstraße 44, Singen,
Tel. 07731/596962 oder www.st.
gallus-hilfe.de.
Gottmadingen. Die KSV-Ringer siegten in der Hebelhalle gegen Allensbach souverän. Die
Gäste traten nur mit acht Ringern an und hatten so bereits zu
Beginn acht Punkte Rückstand.
In den Kämpfen mit vielen Aktionen punkteten sich die KSVRinger zum deutlichen 32:7Sieg. Die Ergebnisse der einzelnen Kämpfe:
Bis 55 Kilogramm (kg) griechisch musste Dennis Köpsel gegen den starken Alexander Tonn
ran, er machte einen guten
Kampf, unterlag aber nach
Punkten deutlich (0:4). Bis 120
kg freistil gewann Steffen Mack
mit technischer Überlegenheit
gegen Markus Erne (4:4). Bis 60
kg freistil bezwang Phillip Ruh
Thomas Beutel ebenfalls deutlich (8:4). Bis 96 kg griechisch
war Rolf Keller ohne Gegner,
Hannes Zuber in 66 kg griechisch
ebenfalls (16:4). Bis 84 kg freistil
sahen die Zuschauer den erwarteten spannenden Kampf zwischen Vitali Pustovit und
Krzysztof Granda. Der Allensbacher gewann die ersten beiden
Runden, in der dritten konnte
ihn Pustowit jedoch auf die
Schultern legen und siegte über-
raschend (20:4). Bis 84 kg griechisch zeigte Daniel Weh schnelle und sehenswerte Aktionen gegen Manfred Feisst. Er schulterte
ihn in der dritten Runde (24:4).
In 66 kg freistil errang Michael
Kampka einen Überlegenheitssieg gegen Timo Frank (28:4). Bis
74 kg griechisch konnte Damian
Porwol einen Punktsieg gegen
Nicolai Rothmund erringen
(31:4). Im letzten Kampf des
Abends unterlag Ingmar Platz
gegen Maximilian Gerneth 1:3
nach Punkten (32:7).
Vor eigenem Publikum knüpften die KSV-Ringer an die erbrachten Leistungen an und machen ihren Anspruch auf die
Meisterschaft wieder deutlich.
Aufgrund der Überlegenheit war
die Stimmung in der Halle etwas
ruhiger. Beim Kampf von Vitalij
Pustowit gab es dann aber doch
noch Begeisterung und tosenden Applaus. In der kommenden
Woche empfangen die Gottmadinger den KSV Tennenbronn.
Kampfbeginn in der Hebelhalle
ist um 20 Uhr.
Die Schülermannschaft ringt
in der Singener Waldeckhalle
gegen Singen und Winzeln. Die
Kämpfe beginnen um 17:45 Uhr.
Bis 84 kg freistil sahen die Zuschauer einen spannenden Schultersieg von Vitali Pustovit gegen Krzysztof Granda.
TuS-Männerriege
Kegeln
Gottmadingen. Die TuS-Männerriege kommt am Freitag, 7.
Dezember, von 17 bis 19.30 Uhr
zum Kegeln in der Kegelstube
der Eichendorffhalle zusammen.
Zu kaufen gesucht:
Unterbaufähiger
Kühlschrank
gut erhalten, gesucht.
Breite: 49 cm, Höhe 81 cm,
Tiefe 40 cm.
Tel. 0 77 33 / 97 87 48 (AB)
Seite 20
Unsere LeserInnen
meinen
Verkehrsinsel
Das seit acht Jahren aus einem
Eichenstamm
bestehende
Kunstwerk am Autobahnende
muss aus Verkehrssicherheitsgründen stehen bleiben!
Gründe:
Seit dem Bestehen des Kreisverkehrs wurde die Insel, trotz massiver Geschwindigkeitsregelungen vom Tunnel her, immer wieder überfahren, über beide Fahrbahnen hinweg bis in den gegenüber liegenden Hang hinein,
auch mit Todesfällen verbunden.
Andere
Verkehrsteilnehmer
wurden dadurch ebenfalls massiv gefährdet.
Seit im Jahre 2004 der Eichenstamm als Kunstwerk auf der Insel aufgestellt wurde, fuhr kein
einziges Fahrzeug mehr über die
Insel hinweg. Die weithin sichtbare Säule, das Ende der Autobahn optisch ankündigend,
dient deshalb nachweisbar in
hohem Maße der Verkehrssicherheit! Warum also soll dieser
Sicherheitsnachweis jetzt, gerade aus Sicherheitsgründen, entfernt werden?
Der Gutachter, der die Aufbauten in den Kreisverkehrsinseln
bewerten musste, konnte diese
positive, gerade der Sicherheit
dienende Wirkung dieses MastKunstwerks, weil nichtwissend,
sicher nicht richtig bewerten.
Die Säule muss deshalb, gerade
aus Verkehrssicherheitsgründen,
erhalten bleiben, solange die
Standfestigkeit gewährleistet
ist. Ich wäre sehr dankbar, wenn
sich die Gemeinde für den Erhalt
der Säule mit Erfolg einsetzen
würde.
Fritz Egger, Bietingen
Berufsschulzentrum RZ
Weihnachtsbasar
Hegau. Am Samstag, 1. Dezember, findet von 9 bis 13 Uhr im
Berufsschulzentrum Radolfzell,
Mezgerwaidring 101, der diesjährige Weihnachtsbasar statt.
Angeboten werden Adventsgestecke, Holzartikel, Weihnachtsgebäck, Weihnachtskarten, Textilartikel, Seidenmalerei,
Holzspielzeug, Tombola, Bewirtung, Kinderbetreuung, Kinderbasteln und
-backen und
Glücksrad. Der Weihnachtsmann
kommt um 11 Uhr.
Zum Artikel »Hinweise
zum Winterdienst«
Die Gemeinde muss uns Bürger
an den Winterdienst erinnern,
um sich ihrerseits abzusichern
und den gesetzlichen Vorschriften zu genügen. Sie empfiehlt
»zum Streuen ist vorzugsweise
Sand, Splitt oder Asche, so ein
Ofen vorhanden, einzusetzen«.
Bei Nachfrage, woher man Sand
oder Splitt bekommt, heißt es:
selbst besorgen. Kisten mit
Streugut, vielleicht noch im
Bauhof, werden nicht aufgestellt. Als umweltbewusster Bürger will man eigentlich vom
Salzgebrauch soweit wie möglich absehen. Man überlegt also,
wie lange man mit der für den
Normalbürger transportablen
Menge, zum Beispiel 2,5 Kilogramm Sand, Splitt oder Salz
auskommt. Außerdem, Sand verstopft den Gulli, Splitt muss als
Sondermüll entsorgt werden,
Salzwasser geht in die Kläranlage. Und jetzt??
Elke Heller, Gottmadingen
Leserbriefe sind Meinungsäußerungen der Einsender, die sich
nicht mit der Gemeinde oder Verlagsredaktion decken müssen.
Die Verlagsredaktion behält sich
das Recht auf Kürzung von Leserzuschriften vor. Sie sollten 1.650
Anschläge nicht überschreiten.
Impressum
Herausgeber: Gemeinde Gottmadingen. Verantwortlich für die
Nachrichten der Gemeinde und
die Amtlichen Bekanntmachungen: Bürgermeister Dr. Michael
Klinger oder sein Vertreter im
Amt. Verantwortlich für den
übrigen Inhalt, die Herstellung,
die Verteilung, Abo-Service und
den Anzeigenteil:
Info Kommunal Verlags-GmbH
+ Drucksachenservice,
Jahnstraße 40, 78234 Engen
Tel. 0 77 33 / 9 72 30
Fax 0 77 33 / 9 72 31, e-mail:
[email protected]
Geschäftsführer: Markus Kretz
Redaktionsleitung: Gabi Hering,
Engen, Tel. 0 77 33 / 29 74
Anzeigenberatung:
Charlotte Benz, Donaustr. 23a,
78244 Gottmadingen
Tel. 0 77 31 / 97 80 16
Fax 0 77 31 / 97 80 18
oder direkt bei Info Kommunal
Druck: Druckerei Konstanz GmbH
Gottmadingen aktuell wird mit
einer Auflage von 1.850 Exemplaren in Gottmadingen + Teilorten verteilt.
Großer Bahnhof
für das Ehrenamt
Würdigung des Engagements
Hegau. 250 Ehrenamtliche und
Freiwillige aus dem ganzen
Landkreis nahmen an der Veranstaltung »Ist mir ´ne Ehre« am
Samstag, 17. November, im
Landratsamt Konstanz teil. Eingeladen hatten der Landkreis,
die Städte und Gemeinden, die
freien Träger, der Kreisjugendring, der Kreisseniorenrat und
das Selbsthilfenetzwerk »kommit«.
Landrat Frank Hämmerle und
die anwesenden Oberbürgermeister und Bürgermeister fügten sich an diesem Tag in die Rolle als Dienstleister, indem sie den
Ehrenamtlichen etwa Getränke
servierten. In vielen Statements
und Kurzinterviews drückten sie
ihre Wertschätzung für die Bürgerinnen und Bürger aus, die
sich in unterschiedlichsten Be-
reichen in Vereinen, Projekten,
Initiativen ehrenamtlich und
freiwillig engagieren.
Den musikalischen Rahmen der
Veranstaltung übernahmen die
BigBand Hans Huber und der
Künstler und Musiker Tobias
Bücklein. Auch der Landrat brillierte mit der Imitation des
Songs »What a wonderful world«
und dankte auf diese musikalische Weise den Freiwilligen für
ihr Engagement. Neben dem
Wohlfühlprogramm für die Teilnehmer wurden aber auch in elf
Arbeitsgruppen verschiedene
Themen diskutiert, die Menschen im Ehrenamt bewegen.
Infos zur Veranstaltung können beim Landratsamt Konstanz
unter Tel. 07531/800-1787 oder
gesundheitsfoerderung@lrakn.
de angefordert werden.
Tierheim Singen
Altenwerk Randegg
Adventsfeier
Spielenachmittag
für Senioren
Hegau. Der Tierschutzverein
Singen-Hegau lädt am Sonntag,
2. Dezember, von 14 bis 18 Uhr
ins Tierheim Singen, Münchriedstraße 52, ein. Um 15 Uhr findet
im Begegnungsraum eine Adventsfeier statt, zu der Sankt Nikolaus sein Kommen angekündigt hat.
Randegg. Für ihre Senioren
bietet das Altenwerk Randegg
am Mittwoch, 5. Dezember, einen Spielenachmittag an. Dieser
Nachmittag wird adventlich mit
Überraschungen gestaltet. Beginn ist kurz nach 14 Uhr.
Gemeindebücherei
Hauptstr. 22, 78244 Gottmadingen, Tel. 0 77 31 / 97 88-80
e-mail: [email protected]
Unser Online-Modul enthält den gesamten Bestand der Bücherei. Der Zugriff erfolgt über das Internet!
www.gottmadingen.de > Leben in Gottmadingen > Infrastruktur > Bücherei
Donnerstag, 29. November,
von 14.30 bis circa 15.30 Uhr,
für Kinder ab vier Jahren
Das kleine Känguru und seine Freunde (Paul Maar),
gelesen von Elke Diener und Ingrid Mrochen
Kommt mit auf Entdeckungsreise und erfahrt in dieser spannenden und lebhaften Lesung, was das kleine Känguru und seine
Freunde alles erleben.
Öffnungszeiten
Montag
Dienstag
Donnerstag 9.00 - 10.30 Uhr
Freitag
und
14.00 - 17.00 Uhr
15.00 - 18.00 Uhr
15.00 - 18.00 Uhr
15.00 - 18.00 Uhr
Seite 21
Die Seele berührt
Orgelkonzert mit Lesung in der Christkönigskirche
Gottmadingen lö. »Kann man
Glück kaufen?«. Diese provokative Frage beantwortet Autorin
Ulrike Blatter mit einem klaren
»Selbstverständlich! Man kann
auch Menschen kaufen oder einen Pelzmantel oder Himmbeerbonbons – auch das ist Glück!«.
Nicht kaufen konnte man dagegen die besondere Wechselstimmung beim Orgelkonzert
mit Lesung in der Christkönigskirche mit Prosatexten und Gedichten von Ulrike Blatter und
Über die Konfessionen hinweg bietet das Pfarrfest neben kulinarischen Genüssen auch die Möglichkeit der Begegnung. Foto: Löffler der vierhändigen Orgelmusik mit
den Kirchenmusikern Norbert
Thoma und Michael Risch. Kompositionen aus der Wiener Klassik von Johann Georg Albrechtsberger, Franz Schubert und
Franz Lachner wurden romantiTreffpunkt und Begegnung aller Konfessionen
sche Werke aus der direkten
Gottmadingen lö. Mit einem ihre Freude. Gerade richtig zur Bachtradition von Adolph FriedFest der Begegnung über die Vorweihnachtszeit fand das BasKonfessionen hinaus feierte die telangebot mit den Erzieherinkatholische
Pfarrgemeinde nen des Kindergartens Sankt
Christkönig ihr Pfarrfest. Das St. Martin regen Zuspruch. Unter
Georgs-Haus wurde zu einem ihrer Anleitung entstanden
Treffpunkt für die Seelsorgeein- Tischlaternen oder Filzanhänger.
heit und zu einer Begegnung al- Verzaubern ließen sich die Kinler Konfessionen. Neben den tra- der auch vom Kasperle (Claudia
ditionellen Ständen wie dem Hänsler), unterstützt von Tatjana
Eine-Welt-Stand, dem Mitt- Steppacher. Zauberhaft fanden
wochskreis, dem beliebten es die Erzieherinnen, dass der Er»Holzfäller« und den Waffeln am lös des Pfarrfestes in die EinrichStand der Pfarrjugend sowie tung des neuen Kindergartens
dem »Sonnenhausbrot« von Sankt Martin fließt.
Adolf und Ingrid Gigl für die Zuvor feierte die Gemeinde eiDorfbauhilfe in Indien wurden nen Festgottesdienst mit Pfarrer
die Besucher mit einem deftigen Nikolaus Böhler, der feierlich
Mittagessen sowie Kaffee und vom Kirchenchor unter der Leitung von Heinz Hollbeck umKuchen kulinarisch verwöhnt.
Beim Schminken, Basteln und rahmt wurde, an der Orgel beMalen hatten auch die Kleinen gleitet von Ulrike Lohrer.
Feierliches Christkönigsfest
Ev. Kirche Hilzingen
Schüleradventskonzert
Hegau. Am Samstag, 8. Dezember, um 19 Uhr findet in der
evangelischen Kirche in Hilzingen ein Schüleradventskonzert
statt. Schüler der Musik-Akademie Klingler Singen präsentieren
im Rahmen eines Adventskonzertes ihr Können. Mit Klavier,
Panflöte, Gitarre und Gesang
werden die Schüler ihr Publikum
verzaubern. Es wird um eine
Spende für die »Brücke der
Freundschaft« gebeten.
Am 9. Dezember
Gottmadinger
Weihnachtsmarkt
Gottmadingen. Zu den kreativen Gemeinschaftsaktionen der
Gewerbetreibenden und des Einzelhandels gehört auch der 18.
Gottmadinger
Weihnachtsmarkt, zu dem am Sonntag, 9.
Dezember, von 11 bis 19 Uhr
herzlich eingeladen wird.
Weitere Informationen finden
unsere Leserinnen und Leser in
der kommenden Ausgabe von
»Gottmadingen aktuell«.
rich Hesse, Carl August Eduard
Filitz und Christian Gottlob Höpners Choralvorspiel »Nun ruhen
alle Wälder«, »Aus meines Herzens Grunde« und »Vater uns im
Himmelreich« virtuos gegenübergestellt. Meisterlich brachten die Künstler die besondere
Herausforderung der Orgel in
der Christkönigskirche zum Klingen. Selbst erlebt haben musste
man das Kontrastprogramm von
nachdenklich stimmenden Texten bis hin zum gewaltigen, mitreißenden Orgelspiel.
Mit der dritten Einladung in
Folge ist dieses besondere Orgelkonzert am Abend des Pfarrfestes schon zur Tradition geworden. Eindrucksvolle Musik und
gesprochene Worte boten den
festlichen Rahmen für einen
Abend, der die Seele berührte.
Kirchenmusiker Norbert Thoma (von links), Autorin Ulrike Blatter
und Kirchenmusiker Michael Risch brachten im Wechsel von Worten
und Musik die Seele zum Klingen.
Foto: Löffler
5. Adventsmärktle am PZH
Sonntag, 02.12., 14 - 19 Uhr
Virchowstraße 6 a, Singen
Das Pflegezentrum Hegau veranstaltet am 1. Adventssonntag zum fünften Mal
ein Adventsmärktle auf dem Vorplatz der Einrichtung. Es warten versch. Höhepunkte für Auge, Ohr und Gaumen auf große u. kleine Besucher. Neben mehreren Ständen mit Kunsthandwerk und Geschenken, Weihnachtsgebäck und Süßem, heißen Getränken und Speisen im Freien, werden im öffentlichen Kaffeehaus am Park feineste Schweizer Kaffeespezialitäten sowie hausgemachte Kuchen und Torten offeriert. Musikalische Programmpunkte: Bigband Soundblaster (Hilzingen), Krankenhauschor Sisinga, Besuch des Nikolaus mit Knecht
Ruprecht sowie eine Weihnachtskrippen- und Fotoausstellung im Kaffee des
Pflegezentrums runden den Tag in adventlicher Stimmung ab.
Seite 22
Plätzchen zum 1. Advent
In Evangelischer Lutherkirche ist Allerlei geboten
Gottmadingen. Am 1. Advent
organisiert der Evangelische
Kindergarten Gottmadingen einen Weihnachtsstand im Anschluss an den Gottesdienst.
Verkauft werden liebevoll gebackene Plätzchen und Leckereien
aus der Weihnachtsbäckerei sowie kunstvoll gestaltete Kleinigkeiten. Der Erlös kommt den Kindern des Kindergartens zugute.
»Der 1. Advent ist nicht nur der
Auftakt in die Vorweihnachtszeit, viele Kinder mit ihren Eltern
lieben diese besondere Stimmung in der Kirche, wenn die
erste Kerze angezündet wird und
die ganze Gemeinde Weih-
nachtslieder singt«, so Sabine
Kvapil, Leiterin des Kindergartens. »Mit ein paar Weihnachtsplätzchen aus der Kirche kann
man vielleicht ein bisschen von
dieser Stimmung mit nach Hause
nehmen und beim Nachmittagskaffee noch einmal aufleben lassen«. Der erste Adventsgottesdienst findet am 2. Dezember um
10:30 Uhr in der evangelischen
Lutherkirche statt. Prädikant
Jürgen Hennings wird die Predigt halten und mit der Gemeinde eine Taufe feiern.
Musikalisch untermalt und
mitgestaltet wird der Gottesdienst von der Hegau Kantorei.
Agenda Kultur + Soziales NV Fidelia Unkenbrenner
Spieleabend
Gottmadingen. Die Agendagruppe Kultur und Soziales lädt
jeweils am ersten und dritten
Dienstag im Monat zum Spieleabend für Erwachsene ein. Der
nächste Spieleabend findet also
am Dienstag, 4. Dezember, von
19 bis 21 Uhr in der AWO-Begegnungsstätte statt. Alle Spielbegeisterten sowie neue Spiele
sind herzlich willkommen.
Fr. 30.11.
So. 02.12.
Mo. 03.12.
19.00 Uhr Eucharistiefeier
10.30 Uhr Eucharistiefeier und
Kindergottesdienst
Ebringen:
Samstag, 1.12.
Randegg:
Freitag, 30.11.
Sonntag, 2.12.
Evangelische Kirchen:
Gottmadingen:
Sonntag, 2.12.
10.30 Uhr Gottesdienst mit Hegau-Kantorei und Kindergottesdienst
Freie Evangelische Gemeinde:
Sonntag, 2.12.
10.30 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst im Foyer der
Eichendorff-Realschule
Kirche des Nazareners:
Sonntag, 2.12.
Di. 04.12.
Mi. 05.12.
Bietingen:
Freitag, 30.11.
Sonntag, 2.12.
10.30 Uhr Gottesdienst mit Kinderbetreuung und Kindersonntagsschule
in der Zeppelinstraße 4
Bestattungen
MAIER
Dorfgärten 3 Gottmadingen
Tel. 0 77 31 / 97 67 11 oder
01 71 / 607 35 53
Wir sind jederzeit für Sie da !
Randegg. Für den Nachwuchs
des Narrenvereins Fidelia Unkenbrenner Randegg findet am
Samstag, 1. Dezember, zwischen
10 und 10:30 Uhr im neuen »Unkenstüble« die KinderkostümAusgabe statt.
Um pünktliches Erscheinen
wird gebeten.
vom 30. November bis 6. Dezember
Kirchliche Nachrichten
Gottmadingen:
Donnerstag, 29.11.
Sonntag, 2.12.
Kinderkostüme
werden ausgegeben
Apotheken-Notdienst
Sa. 01.12.
Katholische Kirchen:
Do. 06.12.
Central-Apotheke Singen,
Hegaustr. 26 ,Tel. 07731/64317
Höri-Apotheke, Öhningen,
Hauptstr. 53, Tel. 07735/3197
Wasmuth-Apotheke, Mühlhausen,
Schloßstr. 40, Tel. 07733/5152
Hohentwiel Apotheke, Singen,
Hegaustr. 14, Tel. 07731/905680
Ratoldus-Apotheke, Radolfzell,
Schützenstr. 2, Tel. 07732/4033
Marien-Apotheke Singen,
Rielasinger Str. 172, Tel. 07731/21370
Paracelsus-Apotheke, Singen,
Kreuzensteinstr. 7, Tel. 07731/66323
Martinus-Apotheke, Singen,
Uhlandstr. 48, Tel. 07731/41971
Herzlichen Glückwunsch
Frau Ruth Goldschmidt
Gottmadingen, zum 77. Geburtstag am 29. November
Frau Josefine Kirstein
Gottmadingen, zum 81. Geburtstag am 29. November
Frau Eva Schäfer
Randegg, zum 78. Geburtstag am 1. Dezember
Herrn Bernhard Amann
Gottmadingen, zum 73. Geburtstag am 1. Dezember
Frau Beate Lihs
Herrn Sigurd Clemens
Bietingen, zum 71. Geburtstag am 3. Dezember
Herrn Wolfgang Ludolph
Herrn Antonio Longhitano
Frau Anna Witzmann
Bietingen, zum 86. Geburtstag am 4. Dezember
Herrn Roland Maus
Frau Gisela Seith
Herrn Kurt Wittmer
Herrn Hermann Kraus
Randegg. Alle Kinder, Jugendlichen und Erwachsenen können
ohne Ausleihgebühr, also kostenlos, die Bücherei in Randegg
benutzen. Für jede Alters- und
Interessengruppe gibt es eine
große Auswahl an Büchern,
Spielen, Hörspiel-Kassetten und
CDs. Öffnungszeit ist donnerstags von 17 bis 18.30 Uhr im
Pfarrhaus
Randegg/Jugendheim. Während der Ferien ist die
Bücherei geschlossen.
Hier die aktuellsten Bücher:
Bilderbücher für die Kleinsten:
Bär ist krank; Noch ein Stück!;
Der Schneemann mit dem dicken
Bauch; Stockmann; Lillis allergrößter Wunsch; Spiel: Was
macht die Maus? Junge Leser:
Laura und das kleine Kätzchen
(Neudert); 20.000 Meilen unter
dem Meer (Verne); Aller Anfang
ist wild (Wood); Schwarzwaldsepp (Bank); Jugendliche Leser:
Sternensilber (Osman); Noch
lange danach (Pausewang);
Sachbücher für Kinder: Der
Schatz der Piraten; Das
LEGO-Ideenbuch; Raubtiere und
andere Jäger¸Die Eidechse (Starosta). Erwachsene Leser: Ein
Moment fürs Leben (Ahern);
Souveniers (Foenkinos); Winter
der Welt (Follett); Glaube der
Lüge (George); Jetzt ist gut, Knut
(Haskamp); Und dann diese Stille
(Köhler); Im Tal des Fuchses
(Link); Der Boss (Netenjakob); Ich
will schlafen! (Walsh); Hörbuch:
Gold und Stein (Rehn);
Zeitschriften-Abos: Test-Heft
von Stiftung Warentest; Gärtnern leicht gemacht; Landlust;
Lecker.
Heute, Donnerstag, 29. November, 15.30 Uhr, findet in den
Räumen der KÖB eine Lesung
für Vorschulkinder statt. Margrit Sieg liest Wintergeschichten: Simi und Siri, Abenteuer im
ersten Schnee (Nicole Poppenhäger, IvanGantschev). Anschließend wird gebastelt.
Patrozinium am
dritten Advent
Randegg. Am dritten Adventssonntag, 16. Dezember, feiert die
Pfarrgemeinde St. Ottilia ihr
Patrozinium. Beginn ist um 10
Uhr mit dem Gottesdienst in der
Kirche in Randegg. Der Kirchenchor wird den Gottesdienst mitgestalten. Anschließend wird in
der Grenzlandhalle gefeiert.
Dort wird der Musikverein Randegg unterhalten. Die Ministranten werden wieder RibbeleSuppe ausgeben, danach gibt´s
»Schäufele« mit Kartoffelsalat.
Von der Frauengemeinschaft
wird Kaffee und Kuchen ausgegeben. Sie wird auch wieder mit
einem Bazar (Handarbeiten, Socken ...) aufwarten.
Auch die Bücherei wird wieder
präsent sein und Bücher zum
Verkauf anbieten. Die Ministranten präsentieren sich ebenfalls
wieder mit einem Stand.
Der Erlös dieses Festes ist
zugunsten neuer Sitzpolster in
der Kirche bestimmt.
HBK Singen
Jetzt oder später?
Wann ist ergänzende Altersvorsorge sinnvoll
Hegau. Eine private oder betriebliche Altersvorsorge: Soll
ich sie jetzt oder später abschließen? Was ändert sich für mich
durch die neuen Unisextarife? sind Fragen, die viele beschäftigen. Unterstützung bietet die
Altersvorsorge-Beratung bei der
Deutschen Rentenversicherung
Baden-Württemberg in einem
»Servicezentrum für Altersvorsorge« vor Ort.
Nach einem Urteil des Europäischen Gerichtshofes dürfen ab
21. Dezember 2012 sämtliche
Versicherungen nur noch mit
den sogenannten Unisextarifen
angeboten werden. Während die
gesetzliche Rentenversicherung
ihre Beiträge schon immer unabhängig vom Geschlecht berechnet, hat das durch dieses Urteil verfügte Diskriminierungsverbot Auswirkungen auf die ergänzende Altersvorsorge: Private Lebens- und Rentenversicherungen werden ab dem Zeitpunkt ohne Rücksicht auf das
Geschlecht des Versicherungs-
nehmers angeboten. Versicherungsexperten vermuten, dass
für Frauen die Beiträge sinken
werden, wogegen Prämien für
Männer eher steigen. Viele fragen sich: Soll ich deswegen mit
privater Altersvorsorge jetzt beginnen oder später?
Hilfe gibt bei der Deutschen
Rentenversicherung
BadenWürttemberg in den »Servicezentren für Altersvorsorge«. Dort
beraten und informieren speziell
geschulte Experten nicht nur
über die gesetzliche, sondern
auch über zusätzliche private
und betriebliche Altersvorsorge.
Der Rat des gesetzlichen Rentenversicherungsträgers ist anbieterunabhängig, neutral und
kostenlos. Dabei orientieren sich
die individuellen Einzelberatungen immer an den persönlichen
Verhältnissen. Adressen eines
»Servicezentrums für Altersvorsorge« der Deutschen Rentenversicherung Baden-Württemberg finden Interessierte unter
www.prosa-bw.de.
Neue Ausstellung
Hegau. »Manhattan and more«
lautet der Titel der aktuellen
Ausstellung im »Café Lichtblick«
des Singener Krankenhauses.
Der Chirurg und Künstler Mamdouh Sabri zeigt dort bis Jahresende seine großformatigen, teils
geheimnisvollen und experimentierfreudigen Werke, welche die Betrachter zur Entdeckungsreise einladen. Der gebürtige Ägypter (Jahrgang 1955) arbeitet seit zwei Jahren in der
Singener Allgemeinchirurgie.
Eines seiner Werke stellte
Mamdouh Sabri für eine Versteigerung zur Verfügung. Es wechselte an dem Vernissageabend
für 1.100 Euro seinen Besitzer.
Der Erlös kommt dem Projekt
»Yoyo« zu Gute, einem Projekt
des Krebszentrums Hegau-Bodensee, bei welchem Kinder und
Jugendliche krebskranker Eltern
in einem »krankheitsfreiem
Raum« sie selbst sein können.
Wer sich für das Projekt Yoyo
interessiert, findet mehr Informationen auf der Homepage
www.hbh-kliniken.de
unter
»Krebszentrum«.
SPFLE
GE
E
Angebot der kath. öffentlichen Bücherei Randegg
St. Ottilia Randegg
G
Kostenlose Ausleihe
Seite 23
TA
»gemeinsam den Tag erleben«
Öffnungszeiten
Mo - Fr 8.30 - 16.30 Uhr
Tel. 0 77 34 / 487 01 20
SAUNA - INFRAROT
Kabinen
Gisi's
Wärmekabinen
Sauna
Solar
Fitness
Shop
Gi sel a O ff e n b e r g
Ausstellung - Beratung - Verkauf
D-78247 Hilzingen-DUCHTLINGEN
Tel: 0 77 31 / 4 64 85
www.gho.de/sauna-shop
Putzhilfe
stundenweise nach
Gottmadingen gesucht
Tel. 01 72 / 743 46 23
Zu verschenken
Staubsauger
Vorwerk, Typ Kobold
mit Zubehör und eine
Heißmangel
Tel. 0 77 34 / 22 28
Haus gesucht
Junge Familie sucht in
Gottmadingen Haus oder
DHH zu kaufen. Nur von
Privat. Wohnfläche mind.
120 m². Preis max. 250.000 €
Tel. 0041-52 5366769
(ab 18 Uhr/WE ganztägig)
Alten-/Familienservice
Psychiatrie
stellt sich vor
Hegau. Der Alten- und Familienservice (ALFA) lädt am Dienstag, 4. Dezember, von 15 bis
16.30 Uhr zu einer Informationsveranstaltung aus der Reihe
»Zu Hause leben mit der Demenz« in den Liebfrauen-Gemeindesaal, Uhlandstraße 35 in
Singen ein. Dass und wie sehr oft
geholfen werden kann, erfährt
man in einem Vortrag von Dr.
Suzana Andrade, Chefärztin der
Klinik des ZfP Reichenau und ihrem Team. Durch jahrelange Erfahrung mit dieser Thematik vertraut, geben sie klare Informationen, um Berührungsängste
vor der Psychiatrie nehmen zu
können. Der Eintritt beträgt 6
Euro. Nähere Auskünfte bei G.
Glocker, Tel. 07731/83505-255.
Seite 24
Nette, freundliche
Bedienung
gesucht in Bietingen
handy 0152 / 08 27 54 16
Reinigungskräfte
für Verwaltungsgebäude
5 x wöchentlich ab 18 Uhr
in Gottmadingen gesucht
Consequent Gebäudereinigung GmbH
Tel. 0 77 21 / 40 40 40
Tel. 0 77 39 / 9 26 98 98
Im Randengarten 2
78247 Hilzingen-Weiterdingen Fax 0 77 39 / 9 26 98 99
Wir reparieren Ihre Haushaltsgeräte
Von A wie AEG bis Z wie ZANKER
Rohrverstopfung ?
Abfluss-Technik
Lohner
Singen
0 77 31 / 92 66 20
Steißlingen 0 77 38 / 93 83 55
GmbH

Barbaramarkt in Bietingen Geschenkidee zu Weihnachten

Transcription

Documents pareils

Kundenanwendung Nr. 772: Graphit-Surfer

Kundenanwendung Nr. 403: Geschenkkärtchen

Kundenanwendung Nr. 608: Campingstühle

Kundenanwendung Nr. 485: Riemen mit Affenfaust

Nr.27 - Gottmadingen

Kundenanwendung Nr. 336: Auslauf für Kaninchen

Aktuell 01-15 - Freie Waldorfschule Wahlwies

Geschirrmobil-Flyer 2012

Nr. 38 - Gottmadingen

Nr.23 - Gottmadingen