Nr.27 - Gottmadingen

Zentraler Baustein
für Völkerverständigung
Austauschschüler aus Champagnole sind zu Gast
Gottmadingen lö. Mit 31 Austauschschülern war es für Bürgermeister Dr. Michael Klinger
eine der größten Gruppen, die er
im Rahmen des Schüleraustausches beim traditionellen Empfang im Rathaussaal begrüßen
konnte. Ein Zeichen dafür, wie
beliebt dieser Schüleraustausch
auch dank der guten Organisation und des abwechslungsreichen Programms geworden ist.
Eine Woche lang sind die Besucher bei Familien der Schüler der
sechsten bis neunten Klassen des
Eichendorff-Schulverbundes zu
Gast. Der Austausch bietet die
Gelegenheit, Land und Leute,
aber auch das Schulleben hier
vor Ort kennen zu lernen, wie
Bürgermeister Klinger in seiner
Begrüßung betonte. »Damit der
Austausch zwischen den beiden
Ländern lebendig bleibt, ist die
Begegnung zwischen unserer
Jugend ein zentraler Baustein«.
Seitens der Gemeinde wird der
Schüleraustausch auch finanziell unterstützt. Der Dank des
Bürgermeisters galt neben den
Gastfamilien auch dem Engagement der Lehrer Dominik Madeo
und Ruth Schöllkopf, ohne deren
persönlichen Einsatz dieser Austausch nicht stattfinden könnte.
Von französischer Seite war
Madame Souffay zum ersten
Mal mit dabei, die von der 20jährigen Studentin Emma begleitet wurde. Auf dem vielseitigen Programm steht neben Besuchen des Höhenfreibades mit
seinen attraktiven Wasserrutschen oder des Allenbacher
Wildparks natürlich auch die Beteiligung am gemeinsamen Unterricht - die Gelegenheit für die
Gäste, beide Unterrichtssysteme
zu vergleichen und unter die
Lupe zu nehmen und gleichzeitig
die gelernte Sprache in der Praxis anzuwenden.
Die 19. Kunstausstellung »Experimentelle« wurde auf Schloss Randegg am vergangenen Freitagabend eröffnet. Der Veranstalter FöKuHei (Förderkreis für Kunst und Heimatgeschichte), Galerist Titus
Koch und Schirmherr Peter Friedrich konnten bei bestem Sommerwetter zahlreiche Besucher zur Vernissage begrüßen. Mehr dazu auf
Seite 5.
Foto: Rauser
Bürgermeister Dr. Michael Klinger ließ es sich nicht nehmen, die
Schüler aus Champagnole mit ihrer Lehrerin Madame Souffay
(rechts) sowie die Lehrer Dominik Madeo und Ruth Schöllkopf im
Rathaus zu begrüßen.
Foto: Löffler
Kreissozialamt
Schachfreunde
Altenhilfeberatung Schach im Freibad
Gottmadingen. Das Landratsamt Konstanz bietet im Rahmen
des Projektes »Pflegestützpunkt«
eine Sprechstunde mit Beratung
am Montag, 25. Juli, im Rathaus,
Johann-Georg-Fahr-Straße 10,
Zimmer 206 im 2. OG, von 14 bis
15 Uhr an.
Themenschwerpunkte sind die
Voraussetzungen der Leistungen
nach der Pflegeversicherung,
Grundversorgung im Alter und
bei dauernder Erwerbsminderung, Angebote im pflegerischen
und hauswirtschaftlichen Bereich, Hausnotruf, Selbsthilfegruppen, Hilfen für Angehörige,
Anbieter Ambulante Pflege und
soziale Dienste (Sozialstationen),
stationäre Pflege (Heim), Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung sowie Betreuungsverfügung.
Für die Sprechstunde ist eine
Terminvereinbarung notwendig.
Ohne Anmeldung findet der Termin nicht statt.
Bei Bedarf wird die Beratung
bis 16.30 Uhr ausgeweitet, auch
Hausbesuche sind möglich.
Ansprechpartnerin ist Pia Faller, Tel. 07531/800-2626.
Gottmadingen. Die Schachfreunde Gottmadingen laden am
Samstag, 9. Juli, von 14 bis 18
Uhr zum lockeren Schachspielen
im Höhenfreibad Gottmadingen
ein. Neben Schach am Tisch und
Schachbrett soll dabei auch die
Freischachanlage genutzt werden. Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung an einem
anderen Datum statt.
Die Schachfreunde treffen sich
regelmäßig freitagabends ab 20
Uhr im Gymnastikraum der AWO,
beziehungsweise die Jugendlichen freitags ab 19 Uhr am gleichen Ort. Nähere Informationen
unter www.sf-gottmadingen.de.
Schwarzwaldverein
Mittwochswanderer
Gottmadingen. Die Mittwochswanderer des Schwarzwaldvereins Gottmadingen treffen sich am 13. Juli um 9.30 Uhr
am Bahnhof Gottmadingen. Infos bei Hans Baum, Tel. 07731/
979741. Gäste sind wie immer
willkommen.
Seite 2
Gottmadingen aktuell
Donnerstag, 7. Juli 2016
Gemeinderat
Tagesordnung
für die 7. öffentliche Sitzung des Gemeinderates
im Saal des Rathauses am
Dienstag, 19. Juli 2016, 18:00 Uhr
1. Fragestunde
2. Bekanntgabe der Niederschrift über die 5. öffentliche
Sitzung des Gemeinderates vom 10. Mai 2016
3. Neubestellung Gutachterausschuss gem. § 192 Baugesetzbuch (BauGB) i. V. m. § 2 Abs. Gutachterausschussverordnung (GAusschV)
4. Bekanntgabe einer Eilentscheidung
- Turnhalle Bietingen Warmwasserbereitung
5. Genehmigung einer überplanmäßigen Ausgabe
- Lärmschutzgutachten Kornblumenweg
6. Zweiter Haushaltszwischenbericht 2016
7. Sechste Satzung zur Änderung der Satzung über die
öffentliche Abwasserbeseitigung - Abwassersatzung
8. Satzung über ein besonderes Vorkaufsrecht nach § 25
Baugesetzbuch (BauGB) für den Bereich des ÖPNV-Konzepts Bahnhof Gottmadingen
- Erlass der Satzung
9. Bebauungsplanänderung »Ebne-Bildstöckle«
- Festlegung des städtebaulichen Entwurfes
10. Sanierung Friedhof Bietingen
- Feststellung der Planung mit Kostenrahmen
11. Planungsprozess Eichendorffschulen
a) Beschluss des Pflichtenheftes für Sanierung
b) Beschluss des Pflichtenheftes für Neubau
c) Bestellung der sachkundigen Einwohner und
Sachverständigen gem. § 33 Abs. 3 GemO
12. Sanierungsgebiet »Strickmann – Erweiterung
Lindenstraße« in Gottmadingen
- Durchführung vorbereitender Untersuchungen nach
§ 141 Baugesetzbuch (BauGB)
13. Bebauungsplan »Ortsmitte« in Büsingen
- Beteiligung nach § 4 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB)
14. Bebauungsplan »Gewerbegebiet Bietingen West nördlicher Teil«
- Stellungnahmen
15. Fragestunde
16. Verschiedenes, Wünsche, Anträge
Terminplaner
vom 7. bis 13. Juli
Freitag, 8. Juli:
7 bis 12.30 Uhr Wochenmarkt
15 Uhr Kindergruppe I, fünf bis sieben Jahre, »Besuch bei Herrn
Gockel und Frau Huhn«, Kleintierzuchtverein, Hilzinger Straße,
BUND-Ortsgruppe Gottmadingen
Sonntag, 10. Juli:
9 Uhr Rad- und Badetour zum Naturfreundehaus Bodensee in
Markelfingen mit Grillmöglichkeit, Treffpunkt Feuerwehrhaus,
Naturfreunde Gottmadingen
Dienstag, 12. Juli:
17 Uhr Sommerschnittkurs, Rußlerstraße 18 in Bietingen, Siedlergemeinschaft Bietingen
Wo steht schon mitten im Zelt ein Brunnen? Natürlich beim traditionellen Brunnenfest des Musikvereins Randegg, das in diesem Jahr
mit besonderen Attraktionen aufwarten konnte. Zum einen mit einer
stimmungsvollen Showeinlage der »Heuberg-Dragons Pipers«, die
auf ihren Dudelsäcken (Bild) das Zelt aufmischten. Zum anderen mit
einer Großleinwand, auf der die Übertragung des Viertelfinalspiels
Deutschland- Italien für Spannung und letztendlich mit einem erlösenden Sieg für glückliche Brunnenfestbesucher sorgte. Als neuer
Programmpunkt war ein »spontanes Brunnenfestorchester« eingeplant. Wer Lust und Laune hatte, konnte sich zu einem spontanen
Orchester zusammenfinden. Zufrieden zeigte sich Vorstandssprecher Günter Speicher über die Besucherresonanz, trotz einiger Parallelveranstaltungen. Aber treue Fans haben den Termin am ersten Juliwochenende fest eingeplant. Für den Musikverein ist es im Jahresablauf das größte Fest.
Foto: Löffler
Abfuhrtermine
Abfuhrtermine
Gelber Sack
Do., 7. Juli, Gottmadingen
Mi., 3. August, Ortsteile
Do., 4. August, Gottmadingen
Bitte stellen Sie den gelben Sack erst am Abfuhrtag vor die Tür
Biomüll
Fr., 8. Juli, Gottmadingen und Ortsteile
Restmüll
Mi., 13. Juli, Gottmadingen und Ortsteile
Grünschnittannahme
Sa., 16. Juli, Gottmadingen, vor dem Bauhof, 10.30 bis 14 Uhr
(siehe Seite 13 der Abfallfibel)
Blaue Tonne
Mo., 18. Juli, Gottmadingen und Ortsteile
Problemstoff-Sammlung
Di., 6. September, Gottmadingen, 9.30 bis 11.30 Uhr, Bauhof
Elektronikschrott-Kleingeräte-Anlieferung: Radio, Küchengeräte und Ähnliches
Fr., 16. September, Gottmadingen, Bauhof, 16 bis 18 Uhr
Sammlungen von örtlichen Vereinen und Organisationen
Für Juli sind keine Sammlungen angemeldet
Anmeldung E-Schrott-Großgeräte, Bildschirme, Kühlgeräte
und Ähnliches
Die Anmeldekarten befinden sich im Abfallkalender. Zusendung
direkt an den Müllabfuhrzweckverband. Die Entsorgungsmöglichkeit besteht zweimal im Jahr.
Anmeldung Sperrmüllabfuhr
Die Anmeldekarten befinden sich im Abfallkalender. Zusendung
direkt an den Müllabfuhrzweckverband. Die Anmeldung ist auch
über das Internet möglich unter (www.mzv-hegau.de). Die Abfuhrmöglichkeit besteht zweimal im Jahr.
Schrottcontainer im Bauhof
Annahme von Schrott jeden Freitag von 16 bis 18 Uhr.
Donnerstag, 7. Juli 2016
Gottmadingen aktuell
Seite 3
Zum Vorzeigehilfsprojekt geworden
Feier und Festgottesdienst für 40 Jahre »Brücke der Freundschaft«
Ebringen lö. Die »Brücke der Freundschaft« ist eine stabile Brücke geworden, die in vier Jahrzehnten dank vieler engagierter Männer
und Frauen und mit finanzieller Unterstützung der Bürger vor Ort ein Symbol für ein erfolgreiches partnerschaftliches Hilfswerk
für Afrika geworden ist. Als verlässlicher »Brückenpfeiler« fungiert der unermüdliche Klaus Brachat, der gemeinsam mit einem
starken Team als zuverlässiger Partner ein funktionsfähiges Hilfsnetzwerk in Zambia, Tansania und Mexiko auf- und ausgebaut
hat.
cke“ der Höhepunkt«, betonte
Immer mit dem Ziel, gemeinTelesphore George Mpundu, Erzsam die Welt etwas nach vorne
bischof von Lusaka, in seiner
zu bringen, den Menschen ein
Predigt, die von Father Thomas
menschenwürdiges Leben und
Matthaie übersetzt wurde. »Wir
eine gesicherte Zukunft zu gesind auch hier, um für diese 40
ben. »Wir haben bewiesen, dass
Jahre Danke zu sagen. Wir sind
man etwas bewegen und ImpulGesendete, es sind noch so viele
se geben kann, um Menschen in
draußen, die Gottes Wort und
der Not zu helfen, ihnen Hilfe zur
seine Liebe brauchen«.
Selbsthilfe zu geben und sie auf
Der Dankgottesdienst wurde
diesem Weg zu begleiten. Und
von der Trachtenkapelle Stetten/
das als gleichwertige Partner,
Engen begleitet, die anschliedenen man auf gleicher Augenßend bei der Begegnung auf
höhe begegnet«, so Brachat.
dem Kirchplatz stimmungsvoll
Die Saat, die mit Pater Burkdie Besucher unterhielt. Hier bot
hard Fischer gelegt wurde, ist
aufgegangen und gedeiht weiter Sie gestalteten den Festgottesdienst: (hintere Reihe von links) Te- sich die Gelegenheit, mit den Bemit stetig wachsenden Hilfsge- lesphore George Mpundu, Erzbischof von Lusaka, Justin Mulenga, suchern aus Afrika ins Gespräch
meinschaften und Projektpart- Bischof von Mpika, und Ignatius Chama, Erzbischof von Kasama zu kommen.
(vorne) Pfarrer i. R. Erwin Roser, Pfarrer Nikolaus Böhler, Sinern. So feiert die »Brücke« sowie
mone Graf (Vorstandsmitglied der »Brücke«), Klaus Brachat, Father
gleichzeitig 35 Jahre Partner- Peter Banda (Sekretär des Erzbischofes Mpundu) sowie Father Ire- Für ihre erfolgreiche Arbeit ist
schaft mit der Schwesternge- näus Chimpali (Sekretär von Bischof Mulenga).
die »Brücke der Freundschaft«
meinschaft Handmaid-Sisters,
weiter auf Spenden ange25 Jahre Partnerschaft mit Uso- te ein Vorzeigehilfsprojekt ge- der »Brücke« eröffnete er den wiesen. Spendenkonto: IBAN
langa in Tansania, 20 Jahre Ver- worden. So wurde Brückenbauer Festgottesdienst mit einem DE70692514450008105512
bindungen zu den Gemeinde- Klaus Brachat im Jahre 2002 mit dankbaren Blick zurück.
BIC-Code SOLADES1ENG bei
zentren in Mexiko, und seit 15 dem Bundesverdienstkreuz aus- »Im Laufe der 16 Tage, in denen der Sparkasse Engen-GottJahren entsendet sie engagierte gezeichnet. Wie sehr das part- wir in Deutschland unterwegs madingen.
Freiwillige in verschiedene Ein- nerschaftliche
Engagement sind, ist der Besuch bei der „Brürichtungen in ihren Partnerge- auch von den Menschen im ganmeinden. Waren zu Beginn alle zen Hegau honoriert wird, beEinrichtungen unter Träger- wiesen sie bei ihrem Besuch im
schaften von Missionaren und Rahmen des Dankgottesdienstes
Entwicklungshelfern, sind sie in der bis auf den letzten Platz
heute alle in einheimischen Hän- besetzten Kirche.
den. Was einmal mit dem Ver- In seine alte Wirkungsstätte ist
schicken von Schuhen nach Afri- auch Pfarrer Erwin Roser zuka klein angefangen hat, ist heu- rückkehrt. Als Vorstandsmitglied
Gemeinsam zelebrierten Erzbischof Telesphore George Mpundu, Erzbischof Ignatius Chama und Bischof Justin Mulenga mit Pfarrer Nikolaus Böhler und Pfarrer Erwin Roser den Dankgottesdienst.
Das gute Miteinander wird wie hier auch beim gemeinsamen Mittagessen gepflegt. Neben Bürgermeister i. R. Hans Jürgen Schuwerk,
Bart und Nelly Borsboom aus Henegele, Niederlande, Vorstandsmitglieder des Vereins »Freunde von Chilonge«, rechts Bürgermeister Dr.
Michael Klinger neben den afrikanischen Bischöfen. Fotos: Löffler
Seite 4
Gottmadingen aktuell
Donnerstag, 7. Juli 2016
Ein Plus für Gottmadingen
Erfolgsgeschichte Rotkreuzlädele in neuen Räumen
Gottmadingen lö. Das lange Warten auf neue Räumlichkeiten fürs Rotkreuzlädele hat sich gelohnt. Nur knapp 300 Meter vom alten
Laden entfernt, ist es stufenlos begehbar, bietet direkt vor dem Haus Parkplätze und ist mit rund 140 Quadratmetern und zusätzlichen Lager- und Waschräumen deutlich größer als die Garagenräume der ehemaligen Fahr-Kantine. In den hellen, großzügigen
Räumen bietet es eine angenehme Atmosphäre, in der sich die Kunden wie auch die ehrenamtlichen Helferinnen rundum wohl fühlen. Das Angebot wurde um Geschirr und Kinderspielwaren erweitert. Ab sofort ist das Rotkreuzlädele am Erwin-Dietrich-Platz 3
neben den bekannten Öffnungszeiten am Montag von 9 bis 12 Uhr und Mittwoch von 15 bis 18 Uhr nun auch am ersten Samstag im
Monat von 9 Uhr bis 12 Uhr für jedermann geöffnet.
den«, zeigte sich Bürgermeister
Das große Interesse beim Tag
Dr. Klinger überzeugt.
der offenen Tür ist auch ein Be»Dies ist schon kein Lädele
weis dafür, dass das Lädele inmehr, das ist schon ein schöner
zwischen nicht mehr aus der GeLaden«, wünschte Kreissozialmeinde wegzudenken ist. »Es ist
dienstleiterin Irene Fleischmann
ein Plus für unser Dorf«, brachweiterhin viel Erfolg. »Ich bin
ten es die Festredner im Rahmen
froh, dass wir jetzt in neuen
der offiziellen Einweihung mit
Räumlichkeiten sind«, bedankte
geladenen Gästen am Abend zusich Sozialdienstleiterin Gerda
vor auf einen Nenner. Pro ÖffPtak bei all den Damen für ihr
nungstag werden durchschnittehrenamtliches Engagement.
lich 75 und im Jahr rund 4.500
»Sie bieten hier Dienst am
Kleidungsstücke verkauft, die
Nächsten«, zollte Pfarrer Nikohier eine optimale Wiederverlaus Böhler großes Lob, der gewertung finden, wie vom Vorsitmeinsam mit Pfarrerin Stefanie
zenden Peter Löchle zu erfahren
Hasenbrink die neuen Räume
war. Mit einem kurzen Blick zusegnete. Viele helfende Hände
rück verwies dieser auf die
Pfarrer Nikolaus Böhler und Pfarrerin Stefanie Hasenbrink segneten
schwierige Suche nach neuen die neuen Räume des Rotkreuzlädeles, begleitet vom Rotkreuzvorsit- waren nötig, um in intensiver Eigenarbeit durch die Rotkreuzler
Räumlichkeiten. Dank der Ver- zenden Peter Löchle (links).
und ihre Familienangehörige in
mittlung durch Bürgermeister
Dr. Michael Klinger und des ße innen komplett neu saniert ckend, was hier geschaffen wur- nur zweieinhalb Monaten diesen
großzügigen Angebotes durch worden, so Löchle. Er dankte de. Angesichts des freundlichen Wohlfühlraum zu gestalten. Pedie »3-R-Immobilien« von Fami- Hans-Peter Repnik für die ko- Ambientes ist die totale Enge in ter Löchle dankte den Handwerlie Repnik sei man letztendlich operative Zusammenarbeit und den Garageräumen schnell ver- kern Rudi Ptak, Max Müller,
fündig geworden. Rund 20.000 den wirtschaftlich akzeptablen gessen«, lobte Walter Benz, Vor- Berthold Brachat und Tino
Euro habe man in die Renovie- Mietpreis. Für den Vermieter war sitzender des Seniorenbeirates Bänsch, dem Planungsteam mit
rung investiert. »Durch die lang- es ganz selbstverständlich, die und des Sozialverbandes VdK. So Gerda Ptak, Karola Müller, Heidi
fristige Anmietung von zehn Jah- Räume für das Rotkreuzlädele sei das Rotkreuzlädele wichtig Freitag, Diana Grahl und Rosie
ren haben wir eine gewisse Inves- zur Verfügung zu stellen. »Ich für von Altersarmut Betroffene, Ritzi, der Bereitschaft und dem
titionssicherheit. Wir hoffen auf gratuliere zu Ihrem Mut, zu Ih- Alleinstehende oder Flüchtlinge, Jugendrotkreuz für die Hilfe
eine gute schwarze Null«, so rem unglaublichen Engagement die sich hier für wenig Geld ein- beim Umzug und InnenarchitekLöchles Wunsch. Das Wagnis die- und zu dem tollen Ergebnis«. Er kleiden können. »Ich bin sicher, tin Cornelia Graf. Sie alle haben
ser Investition sei nur durch die selbst fühle sich mit dem Roten dass es mit diesem engagierten mit dem neuen Rotkreuzlädele
ehrenamtlichen Arbeitsleistun- Kreuz und seiner Arbeit verbun- Team mehr als zehn Jahre wer- eine Punktlandung geschafft.
den, betonte Repnik und
gen aller Helferinnen möglich.
Gleichzeitig sei auch das Rot- wünschte zehn gute gemeinsakreuzheim in der Hilzinger Stra- me Jahre. »Es ist sehr beeindru-
Sie haben jeder auf seine Art zum Erfolg des neuen Rotkreuzlädeles Sie sind die guten Seelen im Rotkreuzlädele: (von links) Ulrike Böhm,
beigetragen: (von links) Hans-Peter Repnik, Gerda Ptak, Peter Löch- Anne Koch, Heidi Freitag, Manuela Thomson, Gerda Ptak, Monika
le, Irene Fleischmann, Bürgermeister Michael Klinger und Cornelia Zschille, Christel Thümmler, Gisela Rösner und Karola Müller.
Fotos: Löffler
Graf mit Tochter Charlotte.
Donnerstag, 7. Juli 2016
Gottmadingen aktuell
Seite 5
Den Tunnelblick
durchbrechen
»Experimentelle 19« lockt viele Interessierte Ausstellungsdauer bis 11. September
Randegg hol. Kunst in einem außergewöhnlichen Ambiente an
einem lauen Sommerabend genießen: Das konnten die zahlreichen Besucher der »Experimentellen« am vergangenen Freitagabend. Die 19. Ausgabe der internationalen Ausstellung läuft
seit Mitte Juni. Nun wurde der Ausstellungsort Schloss Randegg
eröffnet.
In einer launigen Laudatio trug Bereitschaft, »jetzt mehrere WoDr. Albert Kümmel-Schnur ein chen lang regelmäßig Besucher
Loblied auf die »Fülle« vor, die die zu Hause zu ertragen«. SchirmRandegger
»Experimentelle« herr Peter Friedrich, Minister a.
darstellt. »Hier bleibt kein Platz D. betonte, die »Experimentelle«
ungenutzt«, so Kümmel-Schnur. sei weit über ihr experimentelles
hinausgekommen.
Tatsächlich gibt es viel zu sehen: Stadium
In der kleinen Kapelle, dem Sei- »Dass es gelingt, Kunst in vier
tenflügel, vom Erdgeschoss bis Ländern zusammenzubringen,
zum Dachgeschoss gibt es Werke das ist ein tolles Verdienst aller
zu entdecken. Das raue Ambien- Beteiligten«, so Friedrich. Gerade
te in den Räumen - teilweise ge- jetzt, da Europa gleich mehrere
pflasterter oder grobsandiger Krisen zu meistern habe, sei so
Boden, Rauputz, in dem noch die ein Projekt dringend notwendig.
Nägel der vergangenen Ausstel- Kunst habe zudem die Aufgabe,
lung stecken - gibt dem Ganzen den digitalen »Tunnelblick«, der
einen improvisierten, spontanen einen nur in (Seh-)GewohnheiCharakter. »Das Ausstellungsziel ten und Meinungen bestätige,
ist kein japanischer Garten«, aufzubrechen. »Sie ist eine notmacht auch der Laudator klar. wendige Intervention in die virTrotzdem scheint System hinter tuelle Realität«, so Friedrich.
der Hängung: In der Kapelle sind Laudator Kümmel-Schnur empdie rauchigen Wolkenbilder von fahl, die Bilderflut nicht als ChaAndrea Zaumseil platziert, Wer- os, als Trash, als Maßlosigkeit,
ke mit Eisen, Erde und Zement im sondern als »Fest der Pluralität«
gepflasterten Gewölbe, die iro- zu begreifen: »Geben Sie sich die
nisch-frivolen Miniaturen von Überfülle!«.
Noch bis Sonntag, 11. SeptemTim Ernst auf dem Dachboden.
Am Eröffnungsabend dankte ber, können Kunstfans dieser
Bernhard Gassner vom Veran- Aufforderung nachkommen. Die
stalter FöKuHei (Förderkreis für Ausstellung ist Samstag und
Kultur und Heimatgeschichte) in Sonntag von 13 bis 18 Uhr und
seiner Begrüßung Galerist und auch nach telefonischer Verein»Schlossherr« Titus Koch für die barung geöffnet.
Ex-Minister Peter Friedrich übernahm ein weiteres Mal die Schirmherrschaft für die Kunstausstellung. Er warnte in seinem Grußwort
davor, dass die Digitalisierung zur Anpassung von Sehgewohnheiten
führe. Im Hintergrund: Galerist Titus Koch und Bernhard Gassner
vom FöKuHei.
Kunst im Grünen genießen konnten die Besucher der Vernissage am
vergangenen Freitagabend im Hof des Randegger Schlosses.
Rauputz statt White Cube – im einzigartigen Ambiente von Schloss Zeichnungen, Skulpturen, Installationen: Die Randegger ExperimenRandegg können die Besucher die Werke bekannter und neuer telle zeigt eine große Bandbreite zeitgenössischer Kunst.
Künstler kennen lernen.
Fotos: Rauser
Seite 6
Gottmadingen aktuell
Donnerstag, 7. Juli 2016
Jahrgang 1933/34
Treffen
Gottmadingen lö. Zum nächsten Zusammenkommen trifft
sich der Jahrgang 33/34 am
Mittwoch, 13. Juli, um 17 Uhr am
Feuerwehrhaus mit Ziel Holzingers Pavillon in Singen. Nähere
Infos bei Walter Riedmüller,
Telefon 07731/71984.
MdL Dorothea Wehinger
Einladung in
Wahlkreisbüro
Hegau. Am Samstag, 9. Juli, 10
bis 13 Uhr, lädt die Landtagsabgeordnete Dorothea Wehinger,
Fraktion GRÜNE im Landtag Baden-Württemberg, interessierte
Bürgerinnen und Bürger herzlich zu einem kleinen Umtrunk in
ihr Singener Wahlkreisbüro, Ekkehardstraße 68, ein. Dorothea
Wehinger freut sich auf viele
Gäste und die Gelegenheit für
persönliche Gespräche.
Für Anliegen der Wählerinnen
und Wähler ist das Wahlkreisbüro Wehinger montags bis freitags von 9 bis 13 Uhr sowie montags von 14 bis 16 Uhr erreichbar. Termine mit der Landtagsabgeordneten können unter
Telefon 07731/5051151 vereinbart werden.
Impressum
Herausgeber: Gemeinde Gottmadingen. Verantwortlich für die
Nachrichten der Gemeinde und
die Amtlichen Bekanntmachungen: Bürgermeister Dr. Michael
Klinger oder sein Vertreter im
Amt. Verantwortlich für den
übrigen Inhalt, die Herstellung,
die Verteilung, Abo-Service und
den Anzeigenteil:
Info Kommunal Verlags-GmbH
+ Drucksachenservice,
Jahnstraße 40, 78234 Engen
Tel. 0 77 33 / 9 72 30
Fax 0 77 33 / 9 72 31, e-mail:
[email protected]
Geschäftsführer: Markus Kretz
Redaktionsleitung:
Gabi Hering, Gottmadingen,
Tel. 0 77 31 / 7 94 61 96
Anzeigenberatung:
Charlotte Benz, Donaustr. 23a,
78244 Gottmadingen
Tel. 0 77 31 / 97 80 16
Fax 0 77 31 / 97 80 18
oder direkt bei Info Kommunal
Druck: Druckerei Konstanz GmbH
Gottmadingen aktuell wird mit
einer Auflage von 1.850 Exemplaren in Gottmadingen + Teilorten verteilt.
Die interaktive Ausstellung »ECHT KRASS« für Jugendliche gegen sexuelle Gewalt im Singener Rathaus
wurde durch die Schülerinnen und Schüler der Klassenstufen 8 und 9 des Eichendorff-Schulverbunds
Gottmadingen sehr interessiert angenommen und war somit ein voller Erfolg. Als gemeinsames Projekt
der Schulsozialarbeit Singen, Rielasingen-Worblingen und Gottmadingen hatten die Schüler vom 22.
bis 24. Juni die Möglichkeit, sich an ansprechend gestalteten Themensäulen mit ihren Wahrnehmungen
hinsichtlich sexueller Grenzverletzungen, Sexismus und sexueller Gewalt aktiv auseinanderzusetzen.
Auch (straf-)rechtliche Aspekte und Hilfsmöglichkeiten wurden altersgemäß vermittelt. Die Ausstellung bot einen leichten Zugang zu schwierigen Themen. An den Säulen konnten unter anderem Tonaufnahmen gehört, Themenkarten auf Skalen eingeordnet sowie Bilder und Szenen in angeregten Diskussionen bewertet werden. Im Anschluss an den Besuch der Ausstellung werden die Themen in den einzelnen Klassen durch die Sozialarbeiterinnen und Lehrkräfte nachbereitet. Dem Team der Schulsozialarbeit
ist es dabei besonders wichtig, dass junge Menschen ein gesundes Selbstbewusstsein und Selbstwertgefühl entwickeln, sich zu diesem Thema auch eine eigene Meinung bilden und diese kritisch hinterfragen können.
Frauenverein Randegg
Ausflug
nach Warthausen
Randegg. Am Dienstag, 26.
Juli, unternimmt der Frauenverein Randegg einen Ausflug nach
Warthausen. Abfahrt ist um 12
Uhr beim alten Rathaus in Randegg. In Warthausen gibt es eine
Führung im Knopfmuseum.
Da diese angemeldet werden
muss, wird um Anmeldung bis
spätestens 17./18. Juli gebeten.
Anmeldelisten liegen bei der Bäckerei Stemke in Randegg, Kronenstraße 2, aus.
Telefonische Anmeldungen bei
Ilka Rey unter 07734/1402.
Pfarrjugend
Sommerlager
Gottmadingen. Bald ist es wieder soweit. Die Pfarrjugend
Gottmadingen lädt zum Sommerlager ein. Dieses Jahr findet
das Sommerlager vom 27. August bis zum 3. September in
Trieblings (bei Immenstadt) im
Allgäu statt. Teilnehmer dürfen
sich auf eine erlebnisreiche Woche mit leckerem Essen, lustigen
Erlebnissen und langen Nächten
freuen.
Informationen unter E-Mail:
[email protected].
Arbeitslosigkeit
erneut zurückgegangen
Zahl der offenen Stellen hat zugenommen
Hegau. Die Arbeitslosigkeit im
Bezirk der Agentur für Arbeit
Konstanz-Ravensburg ist den
fünften Monat in Folge zurückgegangen. Im gesamten Agenturbezirk waren im Juni 12.866
Frauen und Männer ohne Beschäftigung gemeldet, 245 weniger als im Vormonat. Im Vergleich zum Juni 2015 ist die Zahl
der Arbeitslosen um 188 Menschen gestiegen.
Die Zahl der offenen Stellen
hat indes abermals zugenommen. »Der Bedarf an Fachkräften
ist auch im Juni kontinuierlich
hoch. Mit 7.328 offenen Stellen
konnte erneut eine Steigerung
erreicht werden«, erklärt Jutta
Driesch, Vorsitzende der Geschäftsführung der Agentur für
Arbeit Konstanz-Ravensburg.
In der Sommersaison ist es vor
allem das Hotel-, Gaststättenund Freizeitgewerbe, die dringend Fachkräfte einstellen wollen. Zahlreiche weitere offene
Stellen werden aus dem Fertigungs- und Produktionssektor
gemeldet. Die Arbeitslosenquote
lag im Juni bei 3,0 Prozent (minus 0,1 Prozentpunkte). Die Re-
gion
Konstanz-Ravensburg
bleibt damit abermals deutlich
unter dem landesweiten Schnitt
von 3,7 Prozent.
Vom Rückgang der Arbeitslosenzahlen haben fast alle Personengruppen profitiert: Menschen über 50 Jahre (minus
120/minus 2,6 Prozent) ebenso
wie Langzeitarbeitslose (minus
63/minus 1,8 Prozent). Leicht
zugenommen hat die Personengruppe der Ausländer (plus
14/plus 0,4 Prozent).
Unternehmen und Verwaltungen informierten die Arbeitsagentur im Juni über 2.304 neue,
offene Stellen, 83 mehr als im
Vormonat. Im gesamten Agenturbereich waren 7.328 Stellen
unbesetzt. Im Landkreis Konstanz wurden 5.497 Arbeitslose
(2.558 Frauen, 2.939 Männer)
gemeldet, minus 146 zum Vormonat. Arbeitslosenquote im
Juni: 3,6 Prozent.
Der Arbeitsmarkt ist weiterhin
in Bewegung. Im Juni meldeten
sich 3.408 Menschen (neu oder
erneut) arbeitslos. 3.649 Frauen
und Männer meldeten sich aus
der Arbeitslosigkeit ab.
Donnerstag, 7. Juli 2016
Gottmadingen aktuell
Schneller, höher, weiter – die Sportler des Eichendorff-Schulverbunds zeigten beim Kreissporttag im Münchriedstadion in Singen in
verschiedenen Disziplinen tolle Leistungen.
Sportliches Highlight
für Schüler
Eichendorff-Schulverbund mit fünf Mannschaften
beim Kreissporttag vertreten
Gottmadingen. Beim Kreissporttag im Münchriedstadion
in Singen traten rund 60 Schülerinnen und Schüler des Eichendorff-Schulverbunds
zum
Leichtathletik-Wettkampf »Jugend trainiert für Olympia« an
und kämpften um Punkte. Dabei
waren »alte Hasen«, die schon
zum sechsten Mal teilnahmen,
und ganz junge Sportler, die Erfahrungen sammelten. Die Kleinen lernten von den Großen, wie
alles läuft, und schlugen sich
achtbar. So wurden die Jungen
im Wettkampf IV und die Mädchen Vierter. Die mittlere Altersstufe der Jungen (Wettkampfklasse III) belegte den dritten
Platz, die älteren Jungen und
Mädchen (Wettkampf II) belegten jeweils den zweiten Platz.
Als einziger Schulverbund unter den anwesenden Gymnasien
hatten es die Sportler natürlich
schwer, vor allem, weil es in
Gottmadingen keine Rundbahn
gibt, auf der man 800 Meter (m)
und Staffel üben kann. Dennoch
war die Begeisterung groß, und
es konnten nicht alle Interessierten bei der Mannschaftsaufstellung berücksichtigt werden. Insgesamt zeigten die Athleten
gute Leistungen, jeder gab sein
Bestes.
Im Wettkampf IV der Mädchen
zeigte Fabienne Wagner über
800 m mit 2:50,17 Minuten
(min) eine starke Leistung. Sie
wurde Zweite. Sie sprang auch
mit 1,25 Meter am höchsten.
Madeleine Fecht warf den Ball
35 m weit. Bei den älteren Mädchen sprangen Inken Baumann
und Lea Boos mit 1,45 m am
höchsten, auch Jessica Bach
(1,40 m) war gut dabei. Kathrin
Haselwander stieß die Kugel auf
10,68 m und warf den Speer auf
ihre Bestweite von 27,80 m. David Schopper war der Schnellste
bei den Jungen WK IV über 50 m
(7,98 Sekunden/s), Erhun Omuemu über 800 m (2:42,59 min)
und Thomas Winker und Paul
Dragon sprangen mit 1,30 m am
höchsten. Im Werfen war Angelos Dokos mit 49 m stark. Im WK
III der Jungen lief Timo Frey über
800 m tolle 2:39,72 min. Dario
Bordonaro sprang 5,15 m weit
und sprintete über 75 m in 9,73
s. Im WK II der Jungen legte Marius Mattes über 800 m mit
2:23,76 min die beste Zeit hin,
Jeremy Meier war mit 2:36,34
min ebenfalls gut dabei. Philipp
Thiel überzeugte im Hochsprung
(1,70 m), und Natthapong Phansri war der Schnellste über 100 m
in 12,76 s. Die Sportlehrer Winfried Dietrich und Winfried Herzig begleiteten die Mannschaften
und konnten ein gutes Fazit ziehen. Für die meisten Schüler ist
dieser Wettkampf das sportliche
Highlight im Jahr. Sie freuen sich
schon auf das nächste Jahr, um
ihre Bestleistungen zu toppen
und sich mit Schülern aus dem
Kreis zu vergleichen.
Seite 7
Seite 8
Gottmadingen aktuell
Lehrgänge
für Privatwaldbesitzer
Angebote von August bis Dezember
Hegau. Die Forstlichen Bildungszentren des Landesbetriebs ForstBW bieten von August bis Dezember 2016 noch
folgende verfügbare überregionale Lehrgänge für Privatwaldbesitzer, Revierleiter, FBG-Angehörige, Betriebsangehörige von
Kommunen und Unternehmen
sowie Interessierte an:
Forstliches Bildungszentrum
Königsbronn: 30. August bis 1.
September: Durchforstung im
Privatwald (Fi-Bu) - Anmeldung
bis 25. Juli (WB-0216). 5. bis 9.
September: Einarbeitungskurs
für neu eingestellte Waldarbeiter - Anmeldung bis 25. Juli
(WF-1516)*. 21. September:
Sachkundenachweis »wiederkehrende Seilwinden-Prüfung«
(WF-1016). 22. September:
Sachkundenachweis »wiederkehrende Forstkran-Prüfung«
(WF-1116). 25. Oktober: Einsatz
von Rückewagen im Privatwald
(WF 1816). 5. bis 7. Dezember:
Holzernte-Grundlehrgang (Modul B) (WF-0316)*. 7. bis 9. Dezember: Holzrücken im Privatwald (noch wenige Plätze!)
(WF-0916)*.
Forstliches Bildungszentrum
Karlsruhe: 11. Oktober: Artenschutz und Biotopgestaltung im
Wald (WL-0116). 21. Oktober:
Die Auswirkung des Klimawandels auf den Wald in BadenWürttemberg (WB-0616). 28.
Oktober: Kauf und Wertermittlung von Wald (AR-0516). 9. bis
11. November: Durchforstung
im Privatwald (Fi-Ta) (WB0216). 18. November: Das Nachbarrecht im Wald (AR- 0416).
Darüber hinaus gibt es weitere
Lehrgänge, mit welchen sich die
Donnerstag, 7. Juli 2016
VdK-Ortsverband
Schwarzwaldverein
Sommerfest
Rundweg
bei Liggeringen
Gottmadingen. Der VdK Gottmadingen veranstaltet am Donnerstag, 21. Juli, um 14.30 Uhr
im Kastanien-Garten bei der
Fahr-Kantine sein Sommerfest.
Bei schlechter Witterung findet
die Veranstaltung in der FahrKantine statt. Bei Kaffee und Kuchen, später Grillwürsten mit
Brot, wird mit einem Quiz ein
lustiger Nachmittag verbracht.
Herzlich eingeladen sind auch
die Mitglieder, die nicht mehr an
einer Busreise teilnehmen können. Für die Mitglieder des VdK
Gottmadingen werden die Kosten für Kaffee und Kuchen sowie
eine Grillwurst mit Brot durch
einen Zuschuss der Gemeinde
für Senioren-Arbeit vom Ortsverband übernommen. Von den
Gästen wird hierfür ein Kostenbeitrag von 6 Euro erhoben. Wer
mit einer Kuchenspende beitragen möchte, teilt dies bitte bei
der Anmeldung mit. Getränke
werden zum Kauf angeboten.
Verbindliche Anmeldung bis
Mittwoch, 13. Juli, bei Walter
Benz, Tel. 07731/978016, Heinz
Gabriel, Tel. 07731/73585, oder
Jürgen Schweizer, Tel. 07731/
45436.
Gottmadingen. Der Schwarzwaldverein Gottmadingen ist am
Sonntag, 10. Juli, auf dem Rundweg Mühlsberg-Liggeringen unterwegs. Die Gehzeit beträgt
etwa 2,5 Stunden. Eine Einkehr
in Liggeringen ist vorgesehen.
Treffpunkt am Feuerwehrhaus
ist um 10 Uhr mit Pkw. Infos bei
Hans Baum, Tel. 07731/979741.
Teilnahmebeitrag 2 Euro für
Nichtmitglieder.
Bildungszentren an den lokalen
Angeboten beteiligen.
Anmeldung möglichst bis vier
Wochen vor Beginn der Veranstaltung unter Angabe der Fortbildungskennziffer (z. B. WF0316). Die Belegung der Lehrgänge erfolgt nach der Reihenfolge der Anmeldungen.
Die Lehrgangsgebühren betragen 60 Euro/Tag, bei PrivatwaldMusikverein Gottmadingen
besitzer in Baden-Württemberg
ermäßigt 30 Euro. Abweichende
Musikalischer
Gebühr bei Motorsägen-LehrFeierabend
gängen. Mitgliedern der SVLFG
werden bei den mit * gekennGottmadingen. Am Donnerszeichneten Lehrgängen eine
tag, 14. Juli, findet um 18.30 Uhr
Förderung von 30 Euro verrechauf dem Anneliese-Bilger-Platz
net, die Sachkundelehrgänge für
vor dem Sudhausturm der letzte
Winden- und Forstkranprüfung
von vier geplanten musikalisind für diesen Personenkreis
schen Feierabenden statt. Bei
gebührenfrei. Am Fortbildungsschlechtem Wetter wird die Verzentrum Königsbronn gegebeanstaltung um eine Woche auf
nenfalls Unterkunft und Verden 21. Juli verschoben. Der Mupflegung für circa 30 Euro/Tag
sikverein Gottmadingen unterbei Vollpension.
hält mit einem interessanten
Nähere Informationen und Anund abwechslungsreichen Promeldung: Forstliches Bildungsgramm. Dazu werden Getränke
zentrum Königsbronn, Stürzelund Grillwürste angeboten.
weg 22, 89551 Königsbronn, Tel:
07328/9603-13, Fax: 9603-44,
E-Mail:
fbz.koenigsbronn@
forst.bwl.de. Forstliches Bildungszentrum Karlsruhe, Richard-Willstätter-Allee 2, 76131
Karlsruhe, Tel: 0721/926-3391,
Fax: 0721/926-6297, E-Mail:
[email protected].
Das gesamte Lehrgangsangebot von August bis Dezember
2016 gibt es auch im Internet
unter www.wald-online-bw.de
oder in der Broschüre »aktiv für
den Wald - Bildungsangebot
2016«, die beim Forstamt unter
Tel. 07531/800-2126 angeforGleich drei Elementaraufführungen der Jugendmusikschule Westlidert werden kann.
Gemeindebücherei
Hauptstr. 22, 78244 Gottmadingen, Tel. 0 77 31 / 97 88-80
e-mail: [email protected]
Unser Online-Modul enthält den gesamten Bestand der Bücherei. Der Zugriff erfolgt über das Internet!
www.gottmadingen.de > Leben in Gottmadingen > Infrastruktur > Bücherei
Bis 9. September gelten folgende Sommeröffnungszeiten:
Montag
14 bis 17 Uhr
Donnerstag 9 bis 10.30 Uhr
und
18 bis 20 Uhr
cher Hegau fanden in dem jeweils vollbesetzten St. Georgshaus in
Gottmadingen großen Anklang. Mit diesen Vorstellungen an einem
Tag zogen die Lehrkräfte aus den Elementarbereichen Musikgarten,
Rhythmisch-musikalische Früherziehung, Spiel- und Grundkursgruppen alle Register. Die Lehrkräfte Manuela Greuter, Kerstin Grahammer-Hirschenauer, Simone Klotz, Andrea Schnitzer-Mayer und
Gudrun Seiler gestalteten eine musikalische Luftballonreise, die begeisternd auf die Kinder und auf die große Zuhörerschar wirkte. Mit
viel Enthusiasmus und Freude reisten die Kinder im Alter ab zwei
Jahren bis zum Grundschulkind gemeinsam mit dem roten Luftballon um die Welt. Schöner Gesang in vier verschiedenen Sprachen erklang, wunderbare Tänze aus aller Welt gab es zu sehen, ebenso begeisternd waren die Musikdarbietungen der verschiedenen Altersstufen. Am Klavier begleitete Ulrike Brachat. Die Luftballonreise endete mit einer tollen Überraschung, indem jedes Kind seinen eigenen
Luftballon auf eine »Weltreise« schicken durfte. Der Förderverein
wartet bereits gespannt, welche drei Luftballons am weitesten fliegen werden. Auf deren »Besitzer« wartet danach eine Überraschung.
Donnerstag, 7. Juli 2016
Gottmadingen aktuell
Seite 9
Noch Glück gehabt mit dem Wetter hatte der Siedlerbund beim traditionellen Siedlerstraßenfest, auch wenn es erst am Abend seinem Namen alle Ehre machte, als Biertische und -bänke auf der Donaustraße aufgestellt werden konnten. Erfreut zeigte sich der Vorsitzende vom
»Haus und Grund Siedlerbund« Harald Degenhard über die vielen Besucher, darunter auch die befreundeten Bietinger Siedler mit Familien.
Endlich habe es auch geklappt, dass die »Original Aussteiger« mit Bandleader Hans Seiler (rechtes Bild) ihren Auftritt zum Straßenfest einplanen konnten. Und zu guter Letzt hatten die Siedler für die Fußballfreunde noch einen Großfernseher aufgestellt, stand doch das
EM-Viertelfinalspiel Spiel Deutschland - Italien auf dem Programm. Neben den berühmten »Donauschwäbischen« Bratwürsten lockte auch
ein prächtiges Kuchenbüffet dazu, sich kulinarisch verwöhnen zu lassen. So konnten gut gelaunte Besucher die Musik und die familiäre Atmosphäre genießen.
Fotos: Löffler
Kein Atomendlager
im Hegau
Landrat befürwortet Bewertung
der Endlagerkommission
Hegau. Mit großer Zustimmung nimmt Landrat Frank
Hämmerle die Bewertung der
vom Deutschen Bundestag und
Bundesrat eingesetzten Endlagerkommission zur Kenntnis,
wonach die Region Hegau aufgrund ihrer Erdbebengefährdung nicht als Standort für ein
Atomendlager geeignet sei. »Ich
hoffe, dass dies nun so auch gesetzlich übernommen wird«,
betont Hämmerle.
Aufgabe der seit April 2014 bestehenden Endlager-Kommission war es, Empfehlungen zur Lagerung hoch radioaktiver Abfallstoffe zu erarbeiten. Ihr Abschlussbericht wird der Öffentlichkeit in der nächsten Woche
vorgestellt. Die Empfehlungen
der Kommission sollen wiederum Eingang in das Standortauswahlgesetz finden, welches das
Verfahren für die Suche nach einem Endlager für Wärme entwickelnde radioaktive Abfälle in
Deutschland regelt. Die Kommission setzt sich aus Vertreterinnen und Vertretern der Wissenschaft und verschiedener gesellschaftlicher Gruppen sowie
Mitgliedern von Landesregierungen und Bundestagsabgeordneten zusammen.
In Bezug auf das mögliche
Atomendlager im schweizerischen Benken (»Zürich Nordost«)
nahe der deutschen Grenze
mahnt Landrat Hämmerle an:
»Wenn nach der Expertenmeinung im Hegau die Voraussetzungen für einen Atomendlager-Standort nicht vorliegen,
frage ich mich allerdings, warum
dies in der Nordost-Schweiz in
nahezu gleichem geologischem
Umfeld möglich sein soll«.
Seite 10
Gottmadingen aktuell
Mit einem Singschul-Ehrungskonzert feiert die Jugendmusikschule
Westlicher Hegau weiter ihren 35. Geburtstag. Die Singschulabteilungen gibt es seit Bestehen der Musikschule. Ein weiterer Anlass,
diese auch zu feiern. Mit einem Ehrungskonzert, an dem verdiente
SängerInnen für ihr langjähriges Wirken in der Singschule geehrt
werden, geben die verschiedenen Singschulabteilungen einen Einblick in ihre Arbeit. Kinder ab fünf Jahre, Jugendliche, junge Erwachsene und Erwachsene singen parallel zu ihrer Instrumenten- und Gesangsausbildung in den so genannten Singschulabteilungen. Aus
diesen entwickelte sich das bereits über die Grenzen des Hegau bekannte Vokal-Solisten-Ensemble »Philia«. Mit Preisen und Konzertreisen im In- und Ausland ersangen sich die Jugendlichen und jungen Erwachsenen einen hervorragenden Namen in der Gesangsszene. Das Ehrungskonzert findet am Samstag, 16. Juli, von 17 bis 18.30
Uhr im Konzertsaal Haus Hohentwiel der Schmieder-Kliniken in Gailingen statt. Die Gesamtleitung hat Ulrike Brachat. Alle Sangesfreunde und Musikschulfans sind herzlich eingeladen. Der Eintritt
ist frei. Zur Kostendeckung erbitten die Singschüler eine Spende.
Herzlichen Glückwunsch
Herrn Hermann Jacke-Auchter
Gottmadingen, zum 75. Geburtstag am 8. Juli
Herrn Günter Zeidler
Gottmadingen, zum 80. Geburtstag am 9. Juli
Herrn Kurt Martin
Randegg, zum 75. Geburtstag am 11. Juli
Frau Monika Zäske
Bietingen, zum 70. Geburtstag am 12. Juli
Kirchliche Nachrichten
Katholische Kirchen:
Gottmadingen:
Donnerstag, 7.7.
Sonntag, 10.7.
Dienstag, 12.7.
19.00 Uhr Eucharistiefeier
10.30 Uhr Eucharistiefeier
9.00 Uhr Eucharistiefeier
Bietingen:
Freitag, 8.7.
Sonntag, 10.7.
19.00 Uhr Eucharistiefeier
10.30 Uhr Eucharistiefeier
Randegg:
Freitag, 8.7.
19.00 Uhr Eucharistiefeier
Evangelische Kirchen:
Gottmadingen:
Sonntag, 10.7.
10.00 Uhr Gottesdienst und
Kindergottesdienst
Freie Evangelische Gemeinde:
Sonntag, 10.7.
10.30 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst im Industriepark 200
Kirche des Nazareners:
Sonntag, 10.7.
10.30 Uhr Gottesdienst mit Kinderbetreuung und Kindersonntagsschule
in der Zeppelinstraße 4
Donnerstag, 7. Juli 2016
Ski-Club Gottmadingen
FSV Phönix
Sommerfest
zum Saisonende
Flohmarkt
Gottmadingen. Der Ski-Club
Gottmadingen lädt seine Mitglieder zum diesjährigen Sommerfest ein. Das gemütliche Beisammensein findet am Samstag,
9. Juli, ab 18 Uhr beim Kleintierzuchtverein in Gottmadingen als
Ausklang der Saison statt. Für
das leibliche Wohl und die Voraussetzungen für einen tollen
Abend ist gesorgt. Der Eintritt ist
wie immer frei.
Neben der Ehrung einiger Mitglieder für deren herausragendes Engagement freut sich der
Ski-Club, dass die »Crossing
Neighbours« den musikalischen
Part übernehmen werden.
Die beliebte Band setzt sich aus
Vereinsmitgliedern und Übungsleitern zusammen.
Die Vorstandschaft des SCG
lädt daher herzlich ein, mit dem
Ski-Club gemeinsam den Winter
zu verabschieden, und freut sich
über zahlreiches Erscheinen.
Agenda Kultur + Soziales
Spieleabend
Gottmadingen. Die Agendagruppe Kultur und Soziales lädt
jeweils am ersten und dritten
Dienstag im Monat zum Spieleabend für Erwachsene ein.
Der nächste Spieleabend findet
also am Dienstag, 19. Juli, von 19
bis 21 Uhr in der AWO-Begegnungsstätte statt.
Alle Spielbegeisterten sowie
neue Spiele sind herzlich
willkommen.
Gottmadingen. Die FSV Phönix
Gottmadingen 1987 veranstaltet am Samstag, 23. Juli, von 8
bis 18 Uhr auf dem Schulsportplatz an der Rielasinger Straße
einen Flohmarkt. Aufbau ist ab 7
Uhr. Weitere Informationen gibt
es beim Vorsitzenden W. Moser,
Tel. 0173/6969847.
VdK-Ortsverband
Landesschulung
Hegau. Behinderten- und Personalvertreter aus Wirtschaft
und öffentlichem Dienst können
sich noch zur VdK-Landesschulung am Mittwoch, 13. Juli, zum
Thema »Gute Arbeit – trotz Handicap und Barrieren« in der »Harmonie Heilbronn« anmelden.
Von 9.45 bis 15.30 Uhr gibt es
Vorträge, Podiumsdiskussion,
Filmvorführung und Kabarett.
Das Programm ist unter www.
vdk-bawue.de abrufbar.
Anmeldung beim Sozialverband
VdK Baden-Württemberg, Johannesstraße 22, 70176 Stuttgart, Tel. 0711/6195652 oder unter [email protected], Fax 0711/
6195699. Die Seminargebühr
beträgt 105 Euro inklusive vieler
Leistungen. Umrahmt wird die
Tagung von einer Reha-, Selbsthilfe- und Gesundheitsmesse
mit 49 Ausstellern – auch behindertengerechte Autos sind zu
besichtigen. Der Besuch der
Messe ohne Teilnahme an der
Schulung ist von 10 bis 14.30
Uhr frei und ohne Anmeldung
möglich.
Apotheken-Notdienst
vom 7. bis 14. Juli
Do. 07.07. Marien-Apotheke Gottmadingen,
Hauptstr. 47, Telefon 07731/796539
Fr. 08.07. Bären-Apotheke Singen,
Friedrich-Ebert-Platz 2, Telefon 07731/61700
Sa. 09.07. Stadt-Apotheke Engen,
Vorstadt 8, Telefon 07733/5257
So. 10.07. Hochrhein-Apotheke Gailingen,
Rosenstr. 1, Telefon 07734/6350
Mo. 11.07. AVIE-Apotheke im real Singen,
Georg-Fischer-Str. 15, Telefon 07731/827657
Di. 12.07. Stadt-Apotheke Tengen,
Marktstr. 7, Telefon 07736/252
Mi. 13.07. Aachtal-Apotheke Volkertshausen,
Bärenloh 3, Telefon 07774/93260
Do. 14.07. Scheffel-Apotheke Radolfzell,
Alemannenstr. 5, Telefon 07732/971270
Donnerstag, 7. Juli 2016
Gottmadingen aktuell
Seite 11
Tischmesse in Engen
Anmeldungen zur Kontaktbörse
sind ab sofort möglich
Hegau. Am Samstag, 12. November, findet die 10. Engener
Info-Börse statt. Interessierte
Firmen aus Engen und der Region können sich bereits anmelden. Die als Tischmesse organisierte Veranstaltung ist eine kostengünstige Plattform und Kontaktbörse für die regionale Wirtschaft. Sie bringt Unternehmen
aller Art und Größe zusammen.
Unter dem Motto »Lokal produzieren, lokal beschaffen« haben
rund 80 Aussteller die Möglichkeit, ihre Produkte und Dienstleistungen in der Neuen Stadthalle in Engen zu präsentieren.
Die Tischmesse eignet sich für
nahezu alle Branchen, Institutionen und Organisationen der
Region. »Ziel unserer Info-Börse
ist es, den Teilnehmern mit geringem Aufwand einen direkten
und einfachen Kontakt zu potenziellen Kunden oder Lieferanten zu verschaffen sowie die
Vernetzung unter den ausstellenden Firmen zu fördern«, informiert Engens Wirtschaftsförderer Peter Freisleben. »Hier
können in kurzer Zeit Geschäftsbeziehungen angebahnt und interessante Gespräche geführt
werden«, so Freisleben weiter.
Die Messe ist aber nicht nur
Treffpunkt für Unternehmer,
Gewerbetreibende, Ein- und
Amt für Gesundheit
und Versorgung
Dienststelle
geschlossen
Hegau. Am Donnerstag, 14.
Juli, bleibt das Amt für Gesundheit und Versorgung des Landratsamtes Konstanz (Außenstelle
in Radolfzell, Scheffelstraße 15)
wegen einer internen Dienstbesprechung ab 12 Uhr geschlossen. Es wird darum gebeten, dies
bei Behördengängen einzupla-
INFO
Kommunal
Verlag + Drucksachenservice
Amtsblatt für Gottmadingen mit den Ortsteilen
Randegg, Bietingen, Ebringen
:
Verkäufer, Start-ups, Banker
und Politiker aus der Region. Sie
ist auch Besuchermagnet für die
Einwohner, die sich auf der Messe über die einheimischen Betriebe und ihre Leistungen informieren.
Alle Aussteller haben dieselben
technischen Voraussetzungen:
Jede Firma darf nur einen Tisch
verwenden. Tisch, Stühle und ein
Stromanschluss werden zur Verfügung gestellt. Die Teilnehmer
können ihre Produkte und
Dienstleistungen präsentieren,
indem sie diese ausstellen beziehungsweise Prospekte, Fotos,
Pläne, Warenmuster und Ähnliches auslegen. Aufwändige Messestände oder Faltwände sind
nicht gestattet.
Die Tischmesse wird vom Regionalen Wirtschaftsförderverein Hegau gemeinsam mit der
Stadt Engen organisiert und findet alle zwei Jahre statt. Die Teilnahmegebühr beträgt 65 Euro.
Anmeldungen nimmt der Wirtschaftsförderer der Stadt Engen,
Peter Freisleben, unter Telefon
07733/502-212 entgegen. Das
Anmeldeformular kann auch im
Internet unter www.engen.de
(Rubrik Wirtschaft & Bauen/
Wirtschaftsförderung) abgerufen werden. Die Ausstellerzahl
ist begrenzt.
Notruf-Tafel
Notruf Feuerwehr + Rettungsdienst
112
Rettungsdienst und Krankentransport
19222
Ärztlicher Bereitschaftsdienst:
an Wochenenden u. Feiertagen
116117
zusätzlicher Fachärztlicher Bereitschaftsdienst im
Landkreis Konstanz an Wochenenden und Feiertagen
- Augenärzte
0180/519292350
- Kinderärzte
07732/94610
- Hals-Nasen-Ohren-Ärzte
0180/6077211
- Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst
0180/322255525
Kinder-Notfallpraxis an Wochenenden
0180/519292350
und Feiertagen im Krankenhaus,
Virchowstr. 10, 78224 Singen,
10 - 12 und 16 - 19 Uhr,
vorherige Anmeldung nicht erforderlich
Hals-Nasen-Ohren-Notfallpraxis
0180/519292410
an Wochenenden und Feiertagen
im Krankenhaus, Klinikstr. 11, 78052 Villingen-Schwenningen
10 - 20 Uhr (vorherige Anmeldung nicht erforderlich)
Hegauklinikum Singen
07731/890
Apothekennotdienst
0180/5002963
www.apothekennotdienst-bw.de
Vergiftungs-Info.-Zentrale Freiburg:
0761/19240
Notruf/Polizei:
110
Polizeiposten Gottmadingen:
07731/1437-0
- nach Dienstschluss: Polizeirevier Singen:
07731/888-0
Frauenhaus Singen
07731/31244
Hilfetelefon »Gewalt gegen Frauen«
08000/116016
www.hilfetelefon.de
Telefonseelsorge:
0800/11100111
oder 0800/11100222
Sozialstation Hegau-West
07731/97040
Familien- und Dorfhilfe - Einsatzleitung
07734/934355
Ambulante Tierrettung
07732/941164
Thüga Energienetze GmbH Singen
07731/1480-0
(Stromversorung, Betreuung der Straßenlaternen)
Störungsnummer
0800/7750007
Wassermeister:
- tagsüber
07731/908125
- nach Dienstschluss
07731/908-0
Seite 12
Gottmadingen aktuell
Donnerstag, 7. Juli 2016